How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Come migliorare rapidamente il tuo inglese ⚡️ Risultati migliori in 90 giorni!

423,398 views

2019-04-05 ・ mmmEnglish


New videos

How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Come migliorare rapidamente il tuo inglese ⚡️ Risultati migliori in 90 giorni!

423,398 views ・ 2019-04-05

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
280
3660
Bene, ciao, sono Emma di mmmEnglish!
00:04
This lesson is going out to all of you who are
1
4080
3100
Questa lezione è rivolta a tutti voi che lo siete
00:07
studying English for a purpose.
2
7180
2640
studiare inglese per uno scopo.
00:09
So if you are studying to improve your English
3
9820
2960
Quindi, se stai studiando per migliorare il tuo inglese
00:12
so that you can apply for a scholarship or a visa
4
12780
3980
in modo da poter richiedere una borsa di studio o un visto
00:16
and you need an IELTS seven,
5
16760
2040
e hai bisogno di un IELTS sette,
00:18
or you need English for better opportunities
6
18800
3460
o hai bisogno dell'inglese per migliori opportunità
00:22
in your career, then this lesson
7
22260
2940
nella tua carriera, quindi questa lezione
00:25
is for you because you are not really interested
8
25200
4080
è per te perché non sei veramente interessato
00:29
in improving your English slowly, are you?
9
29280
2960
nel migliorare il tuo inglese lentamente, vero?
00:32
You want to get there as fast as you can.
10
32240
3300
Vuoi arrivarci il più velocemente possibile.
00:35
So let's hop to it!
11
35720
2200
Quindi speriamo!
00:46
Whatever your goals are, the three things
12
46520
3700
Qualunque siano i tuoi obiettivi, le tre cose
00:50
that I have to share with you in this video
13
50220
2480
che devo condividere con te in questo video
00:52
will help you to reach any of those goals faster.
14
52700
4040
ti aiuterà a raggiungere uno di questi obiettivi più velocemente.
00:56
And later on in this video, I'm going to tell you
15
56920
2600
E più avanti in questo video, te lo dirò
00:59
more about the Lingoda language marathon.
16
59520
2700
di più sulla maratona linguistica Lingoda.
01:02
If your goal is to dramatically improve your English
17
62220
3320
Se il tuo obiettivo è migliorare notevolmente il tuo inglese
01:05
or your Spanish or your French or your German,
18
65540
3500
o il tuo spagnolo o il tuo francese o il tuo tedesco,
01:09
you'll definitely want to hear about it.
19
69040
2140
sicuramente vorrai sentirne parlare.
01:11
The marathon is the kind of thing that's going to
20
71180
2500
La maratona è il tipo di cosa che sta per succedere
01:13
catapult your language skills forward quickly.
21
73680
4360
catapulta rapidamente le tue abilità linguistiche.
01:18
So I'll tell you more about it later on at the lesson.
22
78040
3020
Quindi ti dirò di più al riguardo più avanti durante la lezione.
01:21
But if you're interested right now,
23
81300
1960
Ma se sei interessato in questo momento,
01:23
go there.
24
83600
1100
vai lì.
01:24
Now most of us are impatient, right?
25
84840
2960
Ora la maggior parte di noi è impaziente, giusto?
01:27
We wish that we could snap our fingers and be
26
87800
3260
Vorremmo poter schioccare le dita ed essere
01:31
fluent in a language or be an expert in our career.
27
91060
4040
parlare fluentemente una lingua o essere un esperto nella nostra carriera.
01:35
Can you imagine how easy life would be?
28
95100
2940
Riesci a immaginare come sarebbe facile la vita?
01:38
I'd learn Hindi like that and Arabic.
29
98040
3040
Imparerei così l'hindi e l'arabo.
01:42
You would learn English like that.
30
102460
2700
Impareresti l'inglese in quel modo.
01:46
What else would you do if you could just
31
106460
2560
Cos'altro faresti se potessi
01:49
snap your fingers and be good at something?
32
109520
2680
schioccare le dita ed essere bravo in qualcosa?
01:52
Tell me about it in the comments. What would you
33
112800
2240
Parlamene nei commenti. Cosa vorresti
01:55
snap your fingers and dream of?
34
115040
1980
schioccare le dita e sognare?
01:57
The tough reality is it's not that easy.
35
117020
3240
La dura realtà è che non è così facile.
02:00
If you want to get better, you need to do the work, right?
36
120260
3840
Se vuoi migliorare, devi fare il lavoro, giusto?
02:04
Now let's focus on your goal to speak English fluently.
37
124100
4700
Ora concentriamoci sul tuo obiettivo di parlare inglese fluentemente.
02:08
Today I'm going to give you three reminders
38
128800
2840
Oggi ti darò tre promemoria
02:11
that will help you to get back on track
39
131640
2680
che ti aiuterà a tornare in pista
02:14
working towards your goals and get there faster.
40
134320
3680
lavorare per raggiungere i tuoi obiettivi e arrivarci più velocemente.
02:20
Get outside your comfort zone.
41
140580
1600
Esci dalla tua zona di comfort.
02:22
You've heard of this expression before, right?
42
142180
2460
Hai già sentito parlare di questa espressione, giusto?
02:24
Your comfort zone is this safe, warm, familiar,
43
144680
5600
La tua zona di comfort è sicura, calda, familiare,
02:30
comfortable place where you know exactly
44
150280
3620
luogo confortevole dove sai esattamente
02:33
what's going on. You know where everything is,
45
153900
3540
cosa sta succedendo. Sai dov'è tutto,
02:37
you know what you need to do,
46
157440
1960
sai cosa devi fare,
02:39
you never have to worry about anything.
47
159400
2000
non devi mai preoccuparti di nulla.
02:42
That space is comfy but it makes you lazy.
48
162500
3220
Quello spazio è comodo ma ti rende pigro.
02:45
It's not where big change happens.
49
165720
3660
Non è dove avvengono grandi cambiamenti.
02:49
It's where things happen slowly, right?
50
169480
3200
È dove le cose accadono lentamente, giusto?
02:52
Which is fine as long as you're not in a rush.
51
172680
3800
Il che va bene finché non hai fretta.
02:56
But becoming a confident English speaker
52
176480
2200
Ma diventare un madrelingua inglese fiducioso
02:58
isn't just something that happens to you while you're
53
178680
2360
non è solo qualcosa che ti accade mentre lo sei
03:01
sitting around on your butt, right?
54
181040
2300
seduto sul sedere, giusto?
03:03
You have to look for opportunities to challenge yourself,
55
183340
3980
Devi cercare opportunità per metterti alla prova,
03:07
to push yourself further outside
56
187320
2920
per spingerti oltre
03:10
of your comfort zone.
57
190240
1260
della tua zona di comfort.
03:11
My rule of thumb is if it's hard,
58
191500
2440
La mia regola empirica è se è difficile,
03:14
if you feel a little uncomfortable or a little awkward,
59
194000
3920
se ti senti un po 'a disagio o un po' imbarazzante,
03:18
do it - a hundred percent, do it.
60
198140
2460
fallo - al cento per cento, fallo.
03:20
These situations are what's going to get you
61
200600
2980
Queste situazioni sono ciò che ti porterà
03:23
to the next level faster.
62
203580
2500
al livello successivo più veloce.
03:26
When was the last time that you pushed yourself
63
206080
2820
Quando è stata l'ultima volta che ti sei spinto
03:28
out of your comfort zone in English?
64
208900
2620
fuori dalla tua zona di comfort in inglese?
03:31
What did you do?
65
211520
1500
Che cosa hai fatto?
03:33
Tell me about it in the comments.
66
213020
1660
Parlamene nei commenti.
03:34
Now I'm not telling you right now that
67
214900
2820
Ora non te lo sto dicendo adesso
03:37
everything you do in life has to be
68
217980
1920
tutto ciò che fai nella vita deve essere
03:39
outside of your comfort zone.
69
219900
1540
al di fuori della tua zona di comfort.
03:42
That would be horrific!
70
222120
2020
Sarebbe orribile!
03:44
That would be so stressful!
71
224140
1660
Sarebbe così stressante!
03:45
But deliberately create opportunities to step outside
72
225960
5320
Ma crea deliberatamente opportunità per uscire
03:51
of your comfort zone, that is where the magic happens
73
231280
3200
della tua zona di comfort, è lì che accade la magia
03:54
but you need to create those opportunities.
74
234480
2560
ma devi creare quelle opportunità.
03:59
Set clear goals and make a plan.
75
239580
2460
Stabilisci obiettivi chiari e fai un piano.
04:02
Have you ever caught yourself making vague
76
242880
2520
Ti sei mai beccato a rendere vago
04:05
statements like:
77
245400
1600
dichiarazioni come:
04:13
Those are really vague statements.
78
253500
3560
Quelle sono dichiarazioni davvero vaghe.
04:17
What do they even mean?
79
257680
1600
Cosa significano anche?
04:19
To make that happen and to make it happen quickly,
80
259280
3700
Per farlo accadere e farlo accadere rapidamente,
04:23
we need much more specific goals,
81
263080
2960
abbiamo bisogno di obiettivi molto più specifici,
04:26
what specifically are you trying to achieve?
82
266280
3560
che cosa specificamente stai cercando di ottenere?
04:29
And by when?
83
269840
1140
E quando?
04:31
A better goal is:
84
271120
1580
Un obiettivo migliore è:
04:38
That's a specific goal.
85
278840
1760
Questo è un obiettivo specifico.
04:47
Once you've got that specific goal in mind,
86
287900
2600
Una volta che hai in mente quell'obiettivo specifico,
04:50
create a plan working backwards with specific events
87
290500
4240
creare un piano lavorando all'indietro con eventi specifici
04:54
and activities that are going to help you to get there.
88
294740
2580
e attività che ti aiuteranno ad arrivarci.
04:57
If your goal is to have the confidence
89
297320
3180
Se il tuo obiettivo è quello di avere la fiducia
05:00
to speak with your boss in six months from now,
90
300500
2760
parlare con il tuo capo tra sei mesi,
05:03
what can you do to make it happen?
91
303360
2640
cosa puoi fare per realizzarlo?
05:06
And there's lots of things that you could do!
92
306000
2660
E ci sono molte cose che potresti fare!
05:08
You could use imitation lessons
93
308660
2480
Potresti usare lezioni di imitazione
05:11
to practise your pronunciation and your expression.
94
311140
2880
per esercitare la tua pronuncia e la tua espressione.
05:14
You could go to a language exchange each month
95
314020
3080
Potresti andare a uno scambio di lingue ogni mese
05:17
to practise with other English speakers in your city.
96
317100
3760
per esercitarti con altri madrelingua inglesi nella tua città.
05:21
You could take a course, sign up to online courses.
97
321180
3560
Puoi seguire un corso, iscriverti a corsi online.
05:24
Now here I want you to think back to your comfort zone.
98
324940
3800
Ora qui voglio che ripensi alla tua zona di comfort.
05:29
Are these goals a little more challenging
99
329200
2920
Questi obiettivi sono un po 'più impegnativi
05:32
than you feel comfortable with?
100
332120
1620
di quanto ti senti a tuo agio?
05:34
Or can you make them a little more challenging?
101
334360
3500
O puoi renderli un po 'più impegnativi?
05:40
That's better!
102
340740
1260
Va meglio!
05:42
These are much more specific plans
103
342000
2280
Questi sono piani molto più specifici
05:44
and those things probably make you feel
104
344360
3000
e quelle cose probabilmente ti fanno sentire
05:47
a little nervous, right?
105
347360
1640
un po 'nervoso, vero?
05:49
It's a bit more of a commitment.
106
349000
1860
È un po 'più di un impegno.
05:50
That's perfect!
107
350860
1060
È perfetto!
05:52
So tell me, do you have a specific English goal
108
352060
3460
Allora dimmi, hai un obiettivo inglese specifico
05:55
for this year?
109
355520
1060
per quest'anno?
05:56
A specific one. Tell me in the comments.
110
356580
2680
Uno specifico. Dimmelo nei commenti.
05:59
And what's one thing that you'll do this week
111
359360
4360
E qual è una cosa che farai questa settimana
06:03
to move towards that goal?
112
363720
2140
andare verso quell'obiettivo?
06:06
Now remember, don't be vague,
113
366200
2020
Ora ricorda, non essere vago,
06:08
be specific.
114
368520
1100
Sii specifico.
06:12
Gets me every time!
115
372640
1280
Mi viene ogni volta!
06:13
Interact with other humans.
116
373980
2480
Interagisci con altri umani.
06:16
Now this one might seem a little obvious
117
376700
2640
Ora questo potrebbe sembrare un po 'ovvio
06:19
but to improve your speaking skills,
118
379440
2520
ma per migliorare le tue abilità linguistiche,
06:22
you need to use your English in conversation.
119
382300
2600
devi usare il tuo inglese in conversazione.
06:24
To do this, using English in conversation is
120
384960
4160
Per fare questo, usare l'inglese in conversazione è
06:29
a hundred percent and absolutely
121
389220
2620
al cento per cento e assolutamente
06:31
the single biggest difference between students who just
122
391840
3120
la più grande differenza tra gli studenti che solo
06:35
drift along and those who accelerate and get better
123
395060
4120
andare alla deriva e quelli che accelerano e migliorano
06:39
faster than everyone else.
124
399180
2240
più veloce di tutti gli altri.
06:41
You need to push yourself
125
401420
1420
Devi spingerti
06:42
out of your comfort zone a little.
126
402840
1800
fuori dalla tua zona di comfort un po '.
06:44
Just a little at first.
127
404640
1420
Solo un po 'all'inizio.
06:46
If you live in an English-speaking country,
128
406260
2680
Se vivi in ​​un paese di lingua inglese,
06:49
close your computer or put your phone down right now
129
409420
3660
chiudi il computer o metti giù il telefono adesso
06:53
and register in a sports team or join a meetup
130
413080
2800
e registrati in una squadra sportiva o unisciti a un incontro
06:55
for international students
131
415880
1980
per studenti internazionali
06:57
or volunteer at a local community center.
132
417920
3380
o fare volontariato presso un centro di comunità locale.
07:01
All of these opportunities are right there
133
421520
3280
Tutte queste opportunità sono proprio lì
07:04
just outside your door.
134
424800
1420
appena fuori dalla tua porta.
07:06
If you're not in an English-speaking country,
135
426220
2480
Se non sei in un paese di lingua inglese,
07:08
take an online class, find a language exchange
136
428700
3540
segui un corso online, trova uno scambio di lingue
07:12
in your local city.
137
432240
2140
nella tua città locale.
07:14
People learn English everywhere.
138
434580
1880
Le persone imparano l'inglese ovunque.
07:16
Anywhere that there's an opportunity to meet other
139
436460
2660
Ovunque ci sia l'opportunità di incontrare altri
07:19
English speakers and join them in conversations,
140
439120
2740
Persone che parlano inglese e unisciti a loro nelle conversazioni,
07:21
take it!
141
441920
960
prendilo!
07:23
The opportunities to practise are there.
142
443120
3280
Le opportunità di praticare ci sono.
07:26
They're all around you. If you're sitting where you are
143
446400
2980
Sono tutti intorno a te. Se sei seduto dove sei
07:29
right now and you're saying
144
449380
1820
proprio ora e stai dicendo
07:31
"There's no English speakers around here,
145
451200
2340
"Non ci sono persone che parlano inglese qui,
07:33
I don't have anyone to talk with."
146
453540
2140
Non ho nessuno con cui parlare. "
07:36
Well I have to say that you're probably lying to yourself.
147
456000
4680
Bene, devo dire che probabilmente stai mentendo a te stesso.
07:40
Telling yourself that story so that you don't have to
148
460680
3740
Raccontarti quella storia in modo da non doverlo fare
07:44
get out there and get out of your comfort zone.
149
464420
3680
esci e esci dalla tua zona di comfort.
07:48
Now I know that that's probably not an easy thing
150
468100
2960
Ora so che probabilmente non è una cosa facile
07:51
to hear. We live at a time when you can practise English
151
471060
3460
ascoltare. Viviamo in un momento in cui puoi praticare l'inglese
07:54
every day if you want to.
152
474520
2000
ogni giorno se vuoi.
07:56
As long as you have an internet connection
153
476520
2280
Finché si dispone di una connessione Internet
07:59
or you're willing to do something about it.
154
479040
3940
o sei disposto a fare qualcosa al riguardo.
08:02
Now let's help each other out a little bit here.
155
482980
2360
Ora aiutiamoci un po 'qui.
08:05
I want you to help me brainstorm some different
156
485340
3600
Voglio che mi aiuti a fare brainstorming in modo diverso
08:08
places and different opportunities
157
488940
2180
luoghi e diverse opportunità
08:11
to practise your English skills, wherever you are.
158
491120
3660
per esercitare le tue abilità in inglese, ovunque tu sia.
08:14
Share your favourite ways to connect with other English
159
494780
3000
Condividi i tuoi modi preferiti per connetterti con altri inglesi
08:17
speakers in the comments below.
160
497780
2160
relatori nei commenti qui sotto.
08:19
They could be native English speakers
161
499940
2260
Potrebbero essere di madrelingua inglese
08:22
or non-native English speakers
162
502200
2260
o di madrelingua inglese
08:24
online or offline.
163
504560
2000
online o offline.
08:26
But let's try and get all of these ideas
164
506880
2340
Ma proviamo a ottenere tutte queste idee
08:29
in the comments together.
165
509220
1680
nei commenti insieme.
08:31
Speaking of setting goals,
166
511280
2240
Parlando di fissare obiettivi,
08:33
having a plan to reach those goals
167
513520
2640
avere un piano per raggiungere quegli obiettivi
08:36
and getting out of your comfort zone
168
516160
2580
e uscire dalla tua zona di comfort
08:38
and interacting with real people,
169
518740
2960
e interagire con persone reali,
08:42
I want to talk to you about
170
522040
1940
Voglio parlarti di
08:43
the Lingoda language marathon.
171
523980
1900
la maratona linguistica Lingoda.
08:45
At the start of this lesson, I told you that
172
525880
2420
All'inizio di questa lezione, te l'ho detto
08:48
this video is for the people who need to get results
173
528300
3940
questo video è per le persone che hanno bisogno di ottenere risultati
08:52
for a higher purpose in their life,
174
532240
1940
per uno scopo più elevato nella loro vita,
08:54
to take their life forward,
175
534440
1640
per portare avanti la loro vita,
08:56
to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.
176
536480
4520
ottenere un visto, superare un esame, ottenere una promozione.
09:01
They need to get good fast.
177
541200
3220
Devono andare bene in fretta.
09:04
And if you are that person, I want you to pay attention
178
544600
3500
E se tu sei quella persona, voglio che tu presti attenzione
09:08
for a few more minutes
179
548100
1880
per qualche altro minuto
09:09
because this is going to be good.
180
549980
1520
perché questo andrà bene.
09:11
The Lingoda language marathon is a
181
551500
2220
La maratona linguistica Lingoda è a
09:13
massive opportunity to boost your fluency in English
182
553720
3760
grande opportunità per migliorare la tua fluidità in inglese
09:17
in just three months.
183
557480
1360
in soli tre mesi.
09:18
It's very real and it's right here in front of you now.
184
558900
3880
È molto reale ed è proprio qui di fronte a te adesso.
09:23
In three months, you could become
185
563100
2400
In tre mesi potresti diventare
09:25
a completely different English speaking version
186
565500
2940
una versione completamente diversa di lingua inglese
09:28
of yourself.
187
568440
1300
di te stesso.
09:29
Just think about that.
188
569740
2000
Basta pensarci.
09:32
The full marathon challenges you to take a class
189
572400
4240
La maratona completa ti sfida a prendere una classe
09:36
every single day for three months.
190
576640
3040
ogni singolo giorno per tre mesi.
09:39
What?
191
579680
900
Che cosa?
09:40
It's a marathon not a stroll in the park!
192
580940
3080
È una maratona, non una passeggiata nel parco!
09:44
It will require effort and discipline and self-motivation
193
584020
5160
Richiederà sforzo, disciplina e automotivazione
09:49
but ask yourself this question:
194
589180
2440
ma poniti questa domanda:
09:57
Because you could spend the next year
195
597180
2700
Perché potresti passare il prossimo anno
09:59
or two or three years floating around on your
196
599880
3640
o due o tre anni fluttuando sul tuo
10:03
English-learning journey
197
603520
1740
Viaggio di apprendimento dell'inglese
10:05
taking your time watching videos, burying your head
198
605420
3780
prendersi il tempo di guardare video, seppellire la testa
10:09
in textbooks or playing with language apps
199
609200
2460
nei libri di testo o giocando con le app di lingua
10:11
on your phone or whatever.
200
611660
1880
sul tuo telefono o altro.
10:13
Or you could leap forward in a short space of time,
201
613540
4700
Oppure potresti fare un balzo in avanti in un breve lasso di tempo,
10:18
accelerate your progress and get the results
202
618320
2920
accelerare i tuoi progressi e ottenere i risultati
10:21
that you really want by stepping
203
621240
2500
che vuoi davvero facendo un passo
10:23
outside of your comfort zone
204
623740
1780
al di fuori della tua zona di comfort
10:25
and taking action.
205
625520
1120
e agire.
10:26
Through the marathon,
206
626640
1000
Attraverso la maratona,
10:27
you'll immerse yourself in language classes
207
627640
2480
ti immergerai nelle lezioni di lingua
10:30
every single day.
208
630120
1240
ogni singolo giorno.
10:31
You'll practise your speaking and conversation skills
209
631360
3400
Eserciterai le tue abilità di conversazione e conversazione
10:34
with other people every single day.
210
634760
3380
con altre persone ogni singolo giorno.
10:38
Can you even imagine the transformation?
211
638140
2960
Riesci a immaginare la trasformazione?
10:41
Can you imagine how confidently you'll speak in just
212
641100
3960
Riesci a immaginare con quale sicurezza parlerai solo
10:45
three months instead of three years at this rate?
213
645060
4300
tre mesi anziché tre anni a questo ritmo?
10:49
And here's the thing. If you complete the full marathon,
214
649360
4340
Ed ecco la cosa. Se completi l'intera maratona,
10:53
if you attend every class for the whole three months,
215
653700
3980
se frequenti ogni lezione per tutti e tre i mesi,
10:57
Lingoda will refund your money
216
657680
2620
Lingoda rimborserà i tuoi soldi
11:00
no questions asked.
217
660300
1360
Nessuna domanda chiesta.
11:01
Can you see why I'm sharing this with you?
218
661660
2680
Riesci a capire perché lo sto condividendo con te?
11:04
In just three months,
219
664340
2100
In soli tre mesi,
11:06
you'll boost your English speaking skills
220
666440
3000
aumenterai le tue abilità di lingua inglese
11:09
and if you attend every class,
221
669440
3140
e se frequenti ogni lezione,
11:12
it will quite literally cost you nothing.
222
672580
3260
non ti costerà letteralmente nulla.
11:15
Your friends will be amazed, your family will be proud
223
675840
3160
I tuoi amici saranno stupiti, la tua famiglia sarà orgogliosa
11:19
and everyone else you know who's learning English
224
679000
2860
e tutti gli altri che conosci chi sta imparando l'inglese
11:21
will be wondering
225
681860
1760
si chiederà
11:23
"How on earth did you do it?"
226
683660
1860
"Come mai l'hai fatto?"
11:25
I've talked about Lingoda before because
227
685520
2040
Ho già parlato di Lingoda perché
11:27
I'm taking Spanish classes with them
228
687560
2320
Prendo lezioni di spagnolo con loro
11:30
and I really think
229
690080
1700
e penso davvero
11:31
that they're the perfect solution for me.
230
691820
2180
che sono la soluzione perfetta per me.
11:34
I'm busy and I'm kind of disorganised
231
694180
2900
Sono occupato e sono un po 'disorganizzato
11:37
so the flexibility of their classes is just great!
232
697080
4020
quindi la flessibilità delle loro lezioni è semplicemente fantastica!
11:41
There are so many classes at
233
701440
1900
Ci sono così tante lezioni a
11:43
any time of the day or night
234
703340
2000
a qualsiasi ora del giorno o della notte
11:45
and there's lots of different topics too.
235
705440
2320
e ci sono anche molti argomenti diversi.
11:47
I can focus on particular grammar points
236
707760
2680
Posso concentrarmi su particolari punti grammaticali
11:50
that I know I need to improve
237
710440
2100
che so che devo migliorare
11:52
or I can work on my listening skills.
238
712620
2640
o posso lavorare sulle mie capacità di ascolto.
11:55
And all the classes are small group classes
239
715260
2940
E tutte le classi sono classi di piccoli gruppi
11:58
which makes it really fun
240
718200
2020
il che lo rende davvero divertente
12:00
and it takes the pressure off you if there are
241
720300
1980
e ti toglie la pressione se ci sono
12:02
other people around to answer questions too.
242
722280
3380
altre persone in giro per rispondere anche alle domande.
12:05
So when I heard about the language marathon, I was like
243
725820
3300
Quindi, quando ho sentito parlare della maratona linguistica, ero tipo
12:09
wow!
244
729120
860
12:09
Some of my students would love to know about this.
245
729980
3620
Wow!
Ad alcuni dei miei studenti piacerebbe saperlo.
12:13
I'm also thinking about doing it
246
733600
2600
Sto anche pensando di farlo
12:16
because I can actually do the marathon in Spanish
247
736200
3460
perché posso davvero fare la maratona in spagnolo
12:19
or you could do it in German or French,
248
739860
2720
o potresti farlo in tedesco o francese,
12:22
of course in English,
249
742580
1440
ovviamente in inglese,
12:24
but also in business English
250
744020
2440
ma anche in inglese commerciale
12:26
which is super awesome if you are
251
746460
2840
che è super fantastico se lo sei
12:29
using English in a professional context.
252
749300
2260
usare l'inglese in un contesto professionale.
12:31
All right by now you're thinking:
253
751560
2260
Va bene ora stai pensando:
12:33
Well there's probably a few rules here
254
753820
2600
Beh, probabilmente ci sono alcune regole qui
12:36
that I need to know, right?
255
756420
1260
che devo sapere, vero?
12:37
Do Lingoda make it hard to get the refund?
256
757680
3340
Lingoda rende difficile ottenere il rimborso?
12:41
Well actually, no, not really
257
761580
2380
Beh, in realtà no, non proprio
12:44
but yes you're right, there are a few rules
258
764100
3100
ma sì hai ragione, ci sono alcune regole
12:47
that you need to know.
259
767200
1120
che devi sapere.
12:48
The first thing that you need to know is that actually,
260
768420
3160
La prima cosa che devi sapere è che in realtà,
12:51
there are two types of marathon.
261
771580
2000
ci sono due tipi di maratona.
12:53
The full marathon and the half marathon.
262
773640
3040
La maratona completa e la mezza maratona.
12:57
Both of them run for exactly three months.
263
777000
2700
Entrambi durano esattamente tre mesi.
12:59
This is when the next one's happening.
264
779700
1980
Questo è quando succede il prossimo.
13:01
But to enter, you need to make a commitment.
265
781900
3200
Ma per entrare, devi prendere un impegno.
13:05
You enroll and commit to a set number of classes
266
785100
3580
Ti iscrivi e ti impegni per un determinato numero di lezioni
13:08
at the beginning.
267
788680
1220
all'inizio.
13:10
If you complete all of those classes
268
790220
2000
Se completi tutte queste classi
13:12
within the three months of the marathon,
269
792220
2200
entro i tre mesi della maratona,
13:14
you'll get your refund.
270
794420
1380
otterrai il rimborso.
13:15
For the full marathon, you can enroll and commit
271
795800
2640
Per l'intera maratona, puoi iscriverti e impegnarti
13:18
to ninety classes and if you complete one class
272
798440
4200
a novanta classi e se completi una classe
13:22
each day for the three months,
273
802640
2200
ogni giorno per i tre mesi,
13:24
you'll completely transform your English speaking
274
804840
2800
trasformerai completamente il tuo inglese
13:27
and conversation skills
275
807640
2140
e capacità di conversazione
13:29
but Lingoda will also offer you a one
276
809780
2700
ma Lingoda ti offrirà anche uno
13:32
hundred percent refund.
277
812480
2080
rimborso del cento per cento.
13:34
They want you to immerse yourself in English
278
814560
3000
Vogliono che ti immergi in inglese
13:37
and they're going to reward you
279
817560
1500
e ti ricompenseranno
13:39
for all of your hard work if you can do it.
280
819060
3460
per tutto il tuo duro lavoro se puoi farlo.
13:42
For the half marathon, you need to enroll and commit
281
822520
2960
Per la mezza maratona, è necessario iscriversi e impegnarsi
13:45
to forty-five classes
282
825480
2080
a quarantacinque classi
13:47
and if you attend fifteen classes each month,
283
827560
3180
e se frequenti quindici lezioni al mese,
13:51
no more than one each day,
284
831100
1780
non più di uno al giorno,
13:52
you will totally boost
285
832880
1540
aumenterai totalmente
13:54
your speaking and conversation skills.
286
834420
2520
le tue capacità di parlare e parlare.
13:56
Plus,
287
836960
940
Più,
13:58
Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.
288
838160
3300
Lingoda ti offrirà un rimborso del cinquanta per cento.
14:01
So if you're looking at the full marathon
289
841480
2100
Quindi, se stai guardando l'intera maratona
14:03
and you're thinking:
290
843580
1540
e stai pensando:
14:06
I've got a full-time job and a family to look after,
291
846200
3780
Ho un lavoro a tempo pieno e una famiglia di cui occuparmi,
14:09
I just don't know if I've got that much time.
292
849980
3000
Solo non so se ho così tanto tempo.
14:12
But you do really want to set yourself a good
293
852980
3280
Ma vuoi davvero darti un buono
14:16
challenge for the next three months,
294
856260
1700
sfida per i prossimi tre mesi,
14:17
then definitely have a look at the half marathon.
295
857960
3380
allora dai un'occhiata alla mezza maratona.
14:21
So how do you enter?
296
861340
2280
Quindi come entri?
14:23
Good question!
297
863620
1080
Buona domanda!
14:24
Firstly, you need to sign up by this date
298
864700
3340
Innanzitutto, è necessario iscriversi entro questa data
14:28
using the link in the description below.
299
868040
3260
usando il link nella descrizione qui sotto.
14:31
And make sure that when you do that, you use the code
300
871300
3180
E assicurati che quando lo fai, usi il codice
14:34
that's on screen now because using that code
301
874480
2800
è ora sullo schermo perché usando quel codice
14:37
is going to wipe out the joining fee.
302
877280
3120
cancellerà la quota di iscrizione.
14:40
Lingoda have said:
303
880400
1300
Lingoda ha detto:
14:41
mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.
304
881700
2640
Gli studenti di mmmEnglish non devono pagare la quota di iscrizione.
14:44
Then you need to decide which marathon
305
884340
2520
Quindi devi decidere quale maratona
14:46
you're going to attempt.
306
886860
1560
ci proverai.
14:48
You can do it as a beginner,
307
888420
2420
Puoi farlo come un principiante,
14:50
as an intermediate student or as an advanced student
308
890840
3480
come studente intermedio o come studente avanzato
14:54
which is super cool because you could
309
894320
2520
che è fantastico perché potresti
14:56
challenge a friend or a family member to do it with you
310
896840
3500
sfida un amico o un familiare a farlo con te
15:00
even if they're not at the same level as you.
311
900520
3180
anche se non sono allo stesso livello di te.
15:03
And there are limited places this year for the marathon
312
903700
3060
E ci sono posti limitati quest'anno per la maratona
15:06
so you do need to secure your place. All of the details
313
906820
3780
quindi devi proteggere il tuo posto. Tutti i dettagli
15:10
are available on Lingoda's website
314
910600
2600
sono disponibili sul sito Web di Lingoda
15:13
and you can read more about it there.
315
913200
2180
e puoi leggere di più al riguardo lì.
15:15
But just don't forget to use the code down here
316
915380
2920
Ma non dimenticare di usare il codice qui
15:18
so that you don't have to pay the joining fee.
317
918300
2380
in modo da non dover pagare la quota di iscrizione.
15:20
If there's one thing that I want you to take away from
318
920680
2300
Se c'è una cosa che voglio che tu porti via
15:22
today's lesson,
319
922980
1840
lezione di oggi,
15:24
it's to take action.
320
924820
1480
è agire.
15:26
Now it could be really serious, deliberate action
321
926300
3640
Ora potrebbe essere un'azione davvero seria e deliberata
15:29
like signing up to the Lingoda language marathon
322
929940
2980
come iscriversi alla maratona linguistica di Lingoda
15:32
but it could also be smaller but equally
323
932920
3420
ma potrebbe anche essere più piccolo ma ugualmente
15:36
deliberate action.
324
936340
1420
azione deliberata.
15:37
A commitment to find a speaking partner
325
937760
2580
Un impegno a trovare un partner che parla
15:40
in an online language group, for example.
326
940340
2280
in un gruppo linguistico online, ad esempio.
15:42
Whatever it is, I hope that the experience is wonderful
327
942620
4580
Qualunque cosa sia, spero che l'esperienza sia meravigliosa
15:47
and a little uncomfortable, all right?
328
947200
2900
e un po 'a disagio, va bene?
15:50
It's good to feel a little uncomfortable.
329
950100
2740
È bello sentirsi un po 'a disagio.
15:52
Now if you want to keep practising with me right here,
330
952840
3160
Ora se vuoi continuare a praticare con me proprio qui,
15:56
right now, then let's head over to this lesson
331
956000
4420
adesso, andiamo a questa lezione
16:00
for some extra speaking practice.
332
960420
2140
per qualche pratica extra di lingua.
16:03
I'll see you in there!
333
963140
1220
Ci vediamo lì dentro!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7