How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Cómo mejorar tu inglés rápido ⚡️ ¡Los mejores resultados en 90 días!

424,351 views

2019-04-05 ・ mmmEnglish


New videos

How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Cómo mejorar tu inglés rápido ⚡️ ¡Los mejores resultados en 90 días!

424,351 views ・ 2019-04-05

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
280
3660
¡Hola!, soy Emma de mmmEnglish
Esta lección es para todos ustedes
00:04
This lesson is going out to all of you who are
1
4080
3100
que estén estudiando Inglés por un propósito.
00:07
studying English for a purpose.
2
7180
2640
00:09
So if you are studying to improve your English
3
9820
2960
Así que si estás estudiando Inglés
00:12
so that you can apply for a scholarship or a visa
4
12780
3980
para que puedas aplicar por una beca
o una visa
00:16
and you need an IELTS seven,
5
16760
2040
o necesitas un IELTS siete
00:18
or you need English for better opportunities
6
18800
3460
o necesitas Inglés
para mejores oportunidades en tu carrera
00:22
in your career, then this lesson
7
22260
2940
Entonces esta lección es para ti
00:25
is for you because you are not really interested
8
25200
4080
porque
tu no estás interesado de mejorar tu inglés despacio
00:29
in improving your English slowly, are you?
9
29280
2960
¿No es así?
00:32
You want to get there as fast as you can.
10
32240
3300
Quieres lograrlo lo más pronto posible
00:35
So let's hop to it!
11
35720
2200
Así que, ¡Empecemos ya!
00:46
Whatever your goals are, the three things
12
46520
3700
Cualesquiera que sean tus objetivos,
las tres cosas que quiero compartirte en este video,
00:50
that I have to share with you in this video
13
50220
2480
00:52
will help you to reach any of those goals faster.
14
52700
4040
te ayudarán a conseguir cualquiera de esos objetivos.
¡Rápido!
00:56
And later on in this video, I'm going to tell you
15
56920
2600
Y más adelante en este video,
te contaré más sobre la maratón de Lingoda.
00:59
more about the Lingoda language marathon.
16
59520
2700
01:02
If your goal is to dramatically improve your English
17
62220
3320
Si tu objetivo es mejorar increíblemente tu Inglés,
01:05
or your Spanish or your French or your German,
18
65540
3500
o tu Español, o tu Francés, o tu Alemán,
seguramente querrás escuchar al respecto.
01:09
you'll definitely want to hear about it.
19
69040
2140
01:11
The marathon is the kind of thing that's going to
20
71180
2500
La maratón será algo que catapultará
01:13
catapult your language skills forward quickly.
21
73680
4360
tus habilidades de lenguaje al siguiente nivel más rápido
01:18
So I'll tell you more about it later on at the lesson.
22
78040
3020
Así que te diré más sobre esto más adelante en la lección
01:21
But if you're interested right now,
23
81300
1960
Pero si ya estás interesado,
01:23
go there.
24
83600
1100
ve ahí.
01:24
Now most of us are impatient, right?
25
84840
2960
La mayoría de nosotros somos impacientes, ¿no es así?
01:27
We wish that we could snap our fingers and be
26
87800
3260
Desearíamos chasquear los dedos y tener fluidez en un idioma
01:31
fluent in a language or be an expert in our career.
27
91060
4040
o ser un experto en nuestra carrera
01:35
Can you imagine how easy life would be?
28
95100
2940
Imagínate lo fácil que sería la vida.
01:38
I'd learn Hindi like that and Arabic.
29
98040
3040
Aprendería Hindi así
o Árabe.
01:42
You would learn English like that.
30
102460
2700
Aprenderías Inglés así.
01:46
What else would you do if you could just
31
106460
2560
¿Qué más harías si pudieras chasquear los dedos
01:49
snap your fingers and be good at something?
32
109520
2680
y ser bueno en algo?
01:52
Tell me about it in the comments. What would you
33
112800
2240
Dimelo en los comentarios
¿Para qué chasquearías tus dedos y soñarías con ello?
01:55
snap your fingers and dream of?
34
115040
1980
01:57
The tough reality is it's not that easy.
35
117020
3240
La realidad es que
no es así de fácil
02:00
If you want to get better, you need to do the work, right?
36
120260
3840
Si quieres mejorar
necesitas ponerte a trabajar, ¿no es así?
02:04
Now let's focus on your goal to speak English fluently.
37
124100
4700
Ahora, enfoquémonos en tu objetivo de aprender Inglés de manera fluída
02:08
Today I'm going to give you three reminders
38
128800
2840
Este día te daré tres recordatorios que te ayudarán regresar al camino
02:11
that will help you to get back on track
39
131640
2680
02:14
working towards your goals and get there faster.
40
134320
3680
para lograr tus objetivos.
Y alcanzarlos lo más pronto posible
02:20
Get outside your comfort zone.
41
140580
1600
Sal de tu zona de confort
02:22
You've heard of this expression before, right?
42
142180
2460
Has escuchado esta expresión anteriormente, ¿no es así?
02:24
Your comfort zone is this safe, warm, familiar,
43
144680
5600
Tu zona de confort es segura,
caliente,
familiar, lugar confortable
02:30
comfortable place where you know exactly
44
150280
3620
Donde sabes exactamente qué está pasando.
02:33
what's going on. You know where everything is,
45
153900
3540
Sabes donde está todo.
02:37
you know what you need to do,
46
157440
1960
Sabes lo que tienes que hacer
02:39
you never have to worry about anything.
47
159400
2000
Nunca te tienes que preocupar por nada
02:42
That space is comfy but it makes you lazy.
48
162500
3220
Ese lugar es confortable
pero te hace perezoso
02:45
It's not where big change happens.
49
165720
3660
No es donde pasan grandes cambios
02:49
It's where things happen slowly, right?
50
169480
3200
Es donde las cosas pasan lentamente, ¿no es así?
02:52
Which is fine as long as you're not in a rush.
51
172680
3800
Lo cual está bien
mientras no estés con prisa
02:56
But becoming a confident English speaker
52
176480
2200
Pero transformarte en una persona que habla Inglés fluído
02:58
isn't just something that happens to you while you're
53
178680
2360
no es algo que pasa mientras estás sentado sin hacer nada, ¿no es así?
03:01
sitting around on your butt, right?
54
181040
2300
03:03
You have to look for opportunities to challenge yourself,
55
183340
3980
Tienes que buscas oportunidades
Para retarte a ti mismo
03:07
to push yourself further outside
56
187320
2920
Para animarte a salir de la zona de confort
03:10
of your comfort zone.
57
190240
1260
03:11
My rule of thumb is if it's hard,
58
191500
2440
Mi regla es: Si es difícil
03:14
if you feel a little uncomfortable or a little awkward,
59
194000
3920
o si se siente un poco incómodo
o un poco raro
03:18
do it - a hundred percent, do it.
60
198140
2460
¡Hazlo!
100%, ¡Hazlo!
03:20
These situations are what's going to get you
61
200600
2980
Estas situaciones te llevarán al siguiente nivel lo más pronto posible
03:23
to the next level faster.
62
203580
2500
03:26
When was the last time that you pushed yourself
63
206080
2820
¿Cuando fue la última vez que te animaste
03:28
out of your comfort zone in English?
64
208900
2620
a salir de tu zona de confort en Inglés?
03:31
What did you do?
65
211520
1500
¿Qué fue lo que hiciste?
03:33
Tell me about it in the comments.
66
213020
1660
Dime en los comentarios
03:34
Now I'm not telling you right now that
67
214900
2820
Bueno, no te estoy diciendo ahora mismo que
03:37
everything you do in life has to be
68
217980
1920
todo lo que hagas debe estar afuera de tu zona de confort
03:39
outside of your comfort zone.
69
219900
1540
03:42
That would be horrific!
70
222120
2020
Eso sería horroroso, sería muy estresante
03:44
That would be so stressful!
71
224140
1660
03:45
But deliberately create opportunities to step outside
72
225960
5320
Pero,
Crea oportunidades que te saquen de tu zona de confort
03:51
of your comfort zone, that is where the magic happens
73
231280
3200
Ahí es donde la magia ocurre
03:54
but you need to create those opportunities.
74
234480
2560
Necesitas crear esas oportunidades
03:59
Set clear goals and make a plan.
75
239580
2460
Establece objetivos claros y haz un plan
04:02
Have you ever caught yourself making vague
76
242880
2520
Alguna vez has estado en situaciones donde haces afirmaciones vagas como:
04:05
statements like:
77
245400
1600
¡Quiero mejorar mi Inglés este año!
¡Quiero ser más fluído!
04:13
Those are really vague statements.
78
253500
3560
Esas son afirmaciones vagas
04:17
What do they even mean?
79
257680
1600
¿Qué es lo que significan?
04:19
To make that happen and to make it happen quickly,
80
259280
3700
Para hacerlas o realizarlas lo más pronto posible
Necesitamos objetivos mucho más claros
04:23
we need much more specific goals,
81
263080
2960
04:26
what specifically are you trying to achieve?
82
266280
3560
¿Qué es lo que estás queriendo alcanzar específicamente?
04:29
And by when?
83
269840
1140
¿Y para cuando?
Un mejor objetivo sería:
04:31
A better goal is:
84
271120
1580
Quiero aumentar mi nota en el exámen oral de IELTS en 0.5 en tres meses
04:38
That's a specific goal.
85
278840
1760
Ese es un objetivo específico
Quiero tener la confianza de tener una conversación en Inglés con mi jefe en la fiesta anual en Octubre.
04:47
Once you've got that specific goal in mind,
86
287900
2600
Una vez tengas ese objetivo específico en mente,
04:50
create a plan working backwards with specific events
87
290500
4240
crea un plan.
Trabaja en específicos eventos y actividades que te ayudarán alcanzarlos
04:54
and activities that are going to help you to get there.
88
294740
2580
04:57
If your goal is to have the confidence
89
297320
3180
Si tu objetivo es tener la confianza
05:00
to speak with your boss in six months from now,
90
300500
2760
de hablar con tu jefe dentro de seis meses
05:03
what can you do to make it happen?
91
303360
2640
¿Qué puedes hacer para que esto suceda?
05:06
And there's lots of things that you could do!
92
306000
2660
Y hay muchas maneras que puedes hacerlo
05:08
You could use imitation lessons
93
308660
2480
Podrías ir lecciones de imitación para practicar tu pronunciación y tu expresión.
05:11
to practise your pronunciation and your expression.
94
311140
2880
05:14
You could go to a language exchange each month
95
314020
3080
Podrías ir a un intercambio de idioma cada mes
05:17
to practise with other English speakers in your city.
96
317100
3760
Para practicar con otros parlantes de Inglés en tu ciudad
Podrías tomar un curso, inscribirte en cursos en línea
05:21
You could take a course, sign up to online courses.
97
321180
3560
05:24
Now here I want you to think back to your comfort zone.
98
324940
3800
Ahora, quiero que pienses en tu zona de confort
¿Estos objetivos son más retadores de los que sentías cómodo?
05:29
Are these goals a little more challenging
99
329200
2920
05:32
than you feel comfortable with?
100
332120
1620
05:34
Or can you make them a little more challenging?
101
334360
3500
o podrías hacerlos más retadores
05:40
That's better!
102
340740
1260
Eso es mejor
05:42
These are much more specific plans
103
342000
2280
Estos son planes más especificos
05:44
and those things probably make you feel
104
344360
3000
Y esas cosas probablemente te hagan sentir un poco nervioso, ¿no es así?
05:47
a little nervous, right?
105
347360
1640
05:49
It's a bit more of a commitment.
106
349000
1860
Ahí será mayor el compromiso
05:50
That's perfect!
107
350860
1060
¡Es perfecto!
05:52
So tell me, do you have a specific English goal
108
352060
3460
Dime, ¿Tienes algún objetivo específico de Inglés para este año?
05:55
for this year?
109
355520
1060
05:56
A specific one. Tell me in the comments.
110
356580
2680
Uno específico. Dímelo en los comentarios.
05:59
And what's one thing that you'll do this week
111
359360
4360
y dime, ¿Qué cosa harás esta semana para lograr ese objetivo?
06:03
to move towards that goal?
112
363720
2140
06:06
Now remember, don't be vague,
113
366200
2020
Recuerda,
Que no sea amplio, que sea específico.
06:08
be specific.
114
368520
1100
06:12
Gets me every time!
115
372640
1280
Me pasa todo el tiempo
06:13
Interact with other humans.
116
373980
2480
Interactua con otros humanos
06:16
Now this one might seem a little obvious
117
376700
2640
Bueno, este parece que es muy obvio
06:19
but to improve your speaking skills,
118
379440
2520
pero para mejorar tus habilidades de hablar
06:22
you need to use your English in conversation.
119
382300
2600
necesitas usar tu Inglés en conversaciones.
06:24
To do this, using English in conversation is
120
384960
4160
Para lograr esto,
usar Inglés en una conversación es
06:29
a hundred percent and absolutely
121
389220
2620
la mayor diferencia entre los estudiantes que van solos
06:31
the single biggest difference between students who just
122
391840
3120
06:35
drift along and those who accelerate and get better
123
395060
4120
con los que saben cómo acelerar y ser mejores más rápidos que todos los demás
06:39
faster than everyone else.
124
399180
2240
06:41
You need to push yourself
125
401420
1420
Necesitas salir un poco de tu zona de confort.
06:42
out of your comfort zone a little.
126
402840
1800
06:44
Just a little at first.
127
404640
1420
Empieza con poco
06:46
If you live in an English-speaking country,
128
406260
2680
Si vives en un país donde hablan Inglés,
06:49
close your computer or put your phone down right now
129
409420
3660
cierra tu computadora o apaga tu celular ahora mismo
y registrate en un equipo de algún deporte o únete a una reunión de estudiantes internacionales
06:53
and register in a sports team or join a meetup
130
413080
2800
06:55
for international students
131
415880
1980
06:57
or volunteer at a local community center.
132
417920
3380
o hazte voluntario en una comunidad local.
07:01
All of these opportunities are right there
133
421520
3280
Todas estas oportunidades están ahí
07:04
just outside your door.
134
424800
1420
ahí afuera de tu casa.
07:06
If you're not in an English-speaking country,
135
426220
2480
Si no estás en un país de habla inglesa,
07:08
take an online class, find a language exchange
136
428700
3540
toma una clase en línea,
busca un intercambio de lengua en tu ciudad
07:12
in your local city.
137
432240
2140
07:14
People learn English everywhere.
138
434580
1880
la gente aprende Inglés por todos lados
07:16
Anywhere that there's an opportunity to meet other
139
436460
2660
Donde sea que encuentres una oportunidad de hablar en Inglés y tener conversaciones,
07:19
English speakers and join them in conversations,
140
439120
2740
07:21
take it!
141
441920
960
¡Tómala!
07:23
The opportunities to practise are there.
142
443120
3280
Las oportunidades para practicar están ahí
07:26
They're all around you. If you're sitting where you are
143
446400
2980
Están alrededor.
Si estás sentado ahí y te dices:
07:29
right now and you're saying
144
449380
1820
07:31
"There's no English speakers around here,
145
451200
2340
No hay parlantes en Inglés por aquí. No tengo con quién hablar
07:33
I don't have anyone to talk with."
146
453540
2140
Bueno,
07:36
Well I have to say that you're probably lying to yourself.
147
456000
4680
Tengo que decirte que probablemente te estás mintiendo
07:40
Telling yourself that story so that you don't have to
148
460680
3740
Te cuentas esa historia para que no tengas que salir de ahí
07:44
get out there and get out of your comfort zone.
149
464420
3680
y salir de tu zona de confort.
07:48
Now I know that that's probably not an easy thing
150
468100
2960
Sé que probablemente no es fácil de escuchar
07:51
to hear. We live at a time when you can practise English
151
471060
3460
Vivimos en una época donde puedes practicar Inglés todos los días,
07:54
every day if you want to.
152
474520
2000
si quieres hacerlo.
07:56
As long as you have an internet connection
153
476520
2280
Mientras tengas una conexión a Internet,
o estás dispuesto hacer algo al respecto.
07:59
or you're willing to do something about it.
154
479040
3940
08:02
Now let's help each other out a little bit here.
155
482980
2360
Ayudémonos un poco aquí
08:05
I want you to help me brainstorm some different
156
485340
3600
Necesito algunas ideas
de algunos lugares u oportunidades
08:08
places and different opportunities
157
488940
2180
08:11
to practise your English skills, wherever you are.
158
491120
3660
donde puedas practicar tus habilidades en Inglés, donde quiera que te encuentres
08:14
Share your favourite ways to connect with other English
159
494780
3000
Comparte tus formas favoritas de practicar Inglés en la sección de comentarios
08:17
speakers in the comments below.
160
497780
2160
08:19
They could be native English speakers
161
499940
2260
Puede ser con hablantes de Inglés nativo o no nativos
08:22
or non-native English speakers
162
502200
2260
08:24
online or offline.
163
504560
2000
En línea o no
08:26
But let's try and get all of these ideas
164
506880
2340
Juntemos todas estas ideas en la sección de comentarios
08:29
in the comments together.
165
509220
1680
08:31
Speaking of setting goals,
166
511280
2240
Sobre establecer objetivos,
08:33
having a plan to reach those goals
167
513520
2640
tener un plan para alcanzarlos y salir de tu zona de confort,
08:36
and getting out of your comfort zone
168
516160
2580
08:38
and interacting with real people,
169
518740
2960
e interactuar con gente de verdad
Quiero hablarte de la maratón de Lingoda
08:42
I want to talk to you about
170
522040
1940
08:43
the Lingoda language marathon.
171
523980
1900
08:45
At the start of this lesson, I told you that
172
525880
2420
Al inicio de esta lección, este video
08:48
this video is for the people who need to get results
173
528300
3940
es para la gente que quiere resultados mayores.
08:52
for a higher purpose in their life,
174
532240
1940
08:54
to take their life forward,
175
534440
1640
Llevar su vida a otro nivel
08:56
to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.
176
536480
4520
Obtener una visa, pasar un exámen, obtener un ascenso
09:01
They need to get good fast.
177
541200
3220
Necesitan ser buenos rápidamente.
09:04
And if you are that person, I want you to pay attention
178
544600
3500
Y si eres de ese tipo de persona,
quiero que me prestes atención unos cuantos minutos más.
09:08
for a few more minutes
179
548100
1880
09:09
because this is going to be good.
180
549980
1520
porque esto será bueno.
09:11
The Lingoda language marathon is a
181
551500
2220
La maratón de Lingoda de lenguaje es una gran oportunidad para mejorar tu fluidez en Inglés
09:13
massive opportunity to boost your fluency in English
182
553720
3760
09:17
in just three months.
183
557480
1360
en sólo tres meses.
09:18
It's very real and it's right here in front of you now.
184
558900
3880
Es real y está aquí mismo para ti.
09:23
In three months, you could become
185
563100
2400
En tres meses, podrías convertirte en una mejor versión de hablante de Inglés
09:25
a completely different English speaking version
186
565500
2940
09:28
of yourself.
187
568440
1300
09:29
Just think about that.
188
569740
2000
Solamente piénsalo.
09:32
The full marathon challenges you to take a class
189
572400
4240
La maratón completa te reta
a tomar una clase cada día durante tres meses
09:36
every single day for three months.
190
576640
3040
09:39
What?
191
579680
900
¿Qué?
09:40
It's a marathon not a stroll in the park!
192
580940
3080
Es una maratón
no es un paseo en el parque.
09:44
It will require effort and discipline and self-motivation
193
584020
5160
Requerirá de esfuerzo y disciplina
y automotivación.
09:49
but ask yourself this question:
194
589180
2440
pero hazte esta pregunta:
¿Cuánto quieres gastar para finalmente alcanzar tus objetivos?
09:57
Because you could spend the next year
195
597180
2700
Porque puedes perder el próximo año o dos o tres
09:59
or two or three years floating around on your
196
599880
3640
buscando la forma de mejorar tu Inglés
10:03
English-learning journey
197
603520
1740
10:05
taking your time watching videos, burying your head
198
605420
3780
Tomando tu tiempo viendo videos, leyendo libros de texto
10:09
in textbooks or playing with language apps
199
609200
2460
así como estar jugando con aplicaciones de lenguaje en tu celular o lo que sea.
10:11
on your phone or whatever.
200
611660
1880
10:13
Or you could leap forward in a short space of time,
201
613540
4700
o podrías avanzar más en un período de tiempo más corto.
10:18
accelerate your progress and get the results
202
618320
2920
Acelerar tu progreso y obtener los resultados que quieres
10:21
that you really want by stepping
203
621240
2500
saliendo de tu zona de confort y tomar acción.
10:23
outside of your comfort zone
204
623740
1780
10:25
and taking action.
205
625520
1120
10:26
Through the marathon,
206
626640
1000
Durante la maratón, estarás en clases de idioma cada día
10:27
you'll immerse yourself in language classes
207
627640
2480
10:30
every single day.
208
630120
1240
10:31
You'll practise your speaking and conversation skills
209
631360
3400
Practicarás tus habilidades de hablar y conversación con otras personas
10:34
with other people every single day.
210
634760
3380
¡Todos los días!
¿Puedes imaginarte la transformación?
10:38
Can you even imagine the transformation?
211
638140
2960
10:41
Can you imagine how confidently you'll speak in just
212
641100
3960
¿Puedes imaginarte lo confortable que te sentirás hablando dentro de tres meses?
10:45
three months instead of three years at this rate?
213
645060
4300
En lugar de tres años a este paso.
10:49
And here's the thing. If you complete the full marathon,
214
649360
4340
Y así está esto:
si completas la maratón completa,
10:53
if you attend every class for the whole three months,
215
653700
3980
si asistes a cada una de las clases,
durante los tres meses,
10:57
Lingoda will refund your money
216
657680
2620
Lingoda te devolverá tu dinero. No se harán preguntas.
11:00
no questions asked.
217
660300
1360
11:01
Can you see why I'm sharing this with you?
218
661660
2680
¿Te das cuenta por qué estoy compartiendo esto?
11:04
In just three months,
219
664340
2100
En solamente tres meses,
11:06
you'll boost your English speaking skills
220
666440
3000
aumentarás tus habilidades de habla en Inglés
11:09
and if you attend every class,
221
669440
3140
y si asistes a cada una de las clases
11:12
it will quite literally cost you nothing.
222
672580
3260
no te costará absolutamente nada.
11:15
Your friends will be amazed, your family will be proud
223
675840
3160
Tus amigos se asombrarán,
tu familia se sentirá orgullosa
11:19
and everyone else you know who's learning English
224
679000
2860
y todos los que conoces que están aprendiendo Inglés, se preguntarán
11:21
will be wondering
225
681860
1760
11:23
"How on earth did you do it?"
226
683660
1860
¿Cómo lo hiciste?
11:25
I've talked about Lingoda before because
227
685520
2040
Con anterioridad he hablado de Lingoda porque estoy tomando clases de Español con ellos
11:27
I'm taking Spanish classes with them
228
687560
2320
11:30
and I really think
229
690080
1700
y pienso que es la solución perfecta para mi.
11:31
that they're the perfect solution for me.
230
691820
2180
11:34
I'm busy and I'm kind of disorganised
231
694180
2900
Soy una persona ocupada,
soy un poco desorganizada
11:37
so the flexibility of their classes is just great!
232
697080
4020
así que la flexibilidad de sus clases
son muy buenas.
11:41
There are so many classes at
233
701440
1900
Hay muchas clases en línea en cualquier parte del día
11:43
any time of the day or night
234
703340
2000
11:45
and there's lots of different topics too.
235
705440
2320
y hay varios temas que puedes tocar, como clases de gramática que necesito mejorar.
11:47
I can focus on particular grammar points
236
707760
2680
11:50
that I know I need to improve
237
710440
2100
11:52
or I can work on my listening skills.
238
712620
2640
o puedo trabajar en mis habilidades de escucha
11:55
And all the classes are small group classes
239
715260
2940
Y todas las clases son grupos pequeños lo cual lo hace entretenido
11:58
which makes it really fun
240
718200
2020
y te quita la presión de que hayan otras personas que te hagan preguntas.
12:00
and it takes the pressure off you if there are
241
720300
1980
12:02
other people around to answer questions too.
242
722280
3380
12:05
So when I heard about the language marathon, I was like
243
725820
3300
Así que cuando escuché de la maratón de lengua estaba impresionada
12:09
wow!
244
729120
860
12:09
Some of my students would love to know about this.
245
729980
3620
Alguno de mis estudiantes les escantará escuchar sobre esto.
12:13
I'm also thinking about doing it
246
733600
2600
Estoy pensando en hacerla
12:16
because I can actually do the marathon in Spanish
247
736200
3460
porque puedo hacer la maratón en Español
12:19
or you could do it in German or French,
248
739860
2720
o puedes hacerla en Alemán o Francés
12:22
of course in English,
249
742580
1440
Claro en Inglés
12:24
but also in business English
250
744020
2440
Pero también en Inglés para negocios
12:26
which is super awesome if you are
251
746460
2840
el cual es increíble si estás usando Inglés en el ámbito profesional
12:29
using English in a professional context.
252
749300
2260
12:31
All right by now you're thinking:
253
751560
2260
Ahora puede que estés pensando:
12:33
Well there's probably a few rules here
254
753820
2600
Bueno, hay algunas reglas que debo conocer, ¿no es así?
12:36
that I need to know, right?
255
756420
1260
12:37
Do Lingoda make it hard to get the refund?
256
757680
3340
¿Lingoda lo pone difícil para obtener el reembolso?
12:41
Well actually, no, not really
257
761580
2380
De hecho, no lo hace difícil
12:44
but yes you're right, there are a few rules
258
764100
3100
Pero si, tienes razón. Hay algunas reglas que debes seguir.
12:47
that you need to know.
259
767200
1120
12:48
The first thing that you need to know is that actually,
260
768420
3160
La primera cosa que debes saber es que
12:51
there are two types of marathon.
261
771580
2000
hay dos tipos de maratón:
12:53
The full marathon and the half marathon.
262
773640
3040
La maratón completa y la media maratón.
12:57
Both of them run for exactly three months.
263
777000
2700
Ambas son para tres meses
12:59
This is when the next one's happening.
264
779700
1980
Esto es lo que pasa a continuación:
13:01
But to enter, you need to make a commitment.
265
781900
3200
Para entrar debes hacer un compromiso
13:05
You enroll and commit to a set number of classes
266
785100
3580
Entras y te comprometes a una serie de clases al principio
13:08
at the beginning.
267
788680
1220
13:10
If you complete all of those classes
268
790220
2000
Si completas todas las clases durante los tres meses, obtendrás el reembolso
13:12
within the three months of the marathon,
269
792220
2200
13:14
you'll get your refund.
270
794420
1380
13:15
For the full marathon, you can enroll and commit
271
795800
2640
Para la maratón completa, te comprometes a noventa clases
13:18
to ninety classes and if you complete one class
272
798440
4200
y si completas una clase cada día durante los tres meses,
13:22
each day for the three months,
273
802640
2200
13:24
you'll completely transform your English speaking
274
804840
2800
transformarás completamente tus habilidades de habla y conversación
13:27
and conversation skills
275
807640
2140
13:29
but Lingoda will also offer you a one
276
809780
2700
pero Lingoda te reembolsará el 100% de lo que pagaste
13:32
hundred percent refund.
277
812480
2080
13:34
They want you to immerse yourself in English
278
814560
3000
Ellos quieren que te adentres en el Inglés
13:37
and they're going to reward you
279
817560
1500
y te premiarán por todo tu trabajo
13:39
for all of your hard work if you can do it.
280
819060
3460
y lo logras hacer.
13:42
For the half marathon, you need to enroll and commit
281
822520
2960
Para la media maratón,
tienes que entrar y comprometerte a 45 clases
13:45
to forty-five classes
282
825480
2080
13:47
and if you attend fifteen classes each month,
283
827560
3180
y si atiendes 15 clases cada mes,
13:51
no more than one each day,
284
831100
1780
No más de una cada día
13:52
you will totally boost
285
832880
1540
aumentarás tus habilidades de habla y conversación.
13:54
your speaking and conversation skills.
286
834420
2520
13:56
Plus,
287
836960
940
Además
13:58
Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.
288
838160
3300
Lingoda te ofrecerá una devolución de un 50%
14:01
So if you're looking at the full marathon
289
841480
2100
Así que si ves la maratón completa y piensas:
14:03
and you're thinking:
290
843580
1540
Uff, tengo un trabajo de tiempo completo y una familia que cuidar
14:06
I've got a full-time job and a family to look after,
291
846200
3780
14:09
I just don't know if I've got that much time.
292
849980
3000
No sé si tengo el tiempo suficiente.
14:12
But you do really want to set yourself a good
293
852980
3280
pero, quieres establecerte un objetivo retador para los próximos tres meses
14:16
challenge for the next three months,
294
856260
1700
14:17
then definitely have a look at the half marathon.
295
857960
3380
entonces échale un vistazo a la media maratón.
14:21
So how do you enter?
296
861340
2280
Entonces, ¿Cómo puedes entrar?
14:23
Good question!
297
863620
1080
Buena pregunta.
14:24
Firstly, you need to sign up by this date
298
864700
3340
En primer lugar, debes registrarte este día usando el enlace en la descripción aquí abajo.
14:28
using the link in the description below.
299
868040
3260
14:31
And make sure that when you do that, you use the code
300
871300
3180
y asegúrate que cuando lo hagas, usa el código que está en pantalla ahora mismo,
14:34
that's on screen now because using that code
301
874480
2800
porque utilizando ese código te quitará el costo de ingreso.
14:37
is going to wipe out the joining fee.
302
877280
3120
14:40
Lingoda have said:
303
880400
1300
Lingoda dirá: "Los estudiantes de mmmEnglish no pagan el costo de ingreso".
14:41
mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.
304
881700
2640
14:44
Then you need to decide which marathon
305
884340
2520
Luego tienes que decidir qué maratón vas asistir
14:46
you're going to attempt.
306
886860
1560
14:48
You can do it as a beginner,
307
888420
2420
Puedes hacerlo como un principiante
14:50
as an intermediate student or as an advanced student
308
890840
3480
como intermedio o estudiante avanzado
14:54
which is super cool because you could
309
894320
2520
El cual es muy bueno porque puedes retar a un amigo o un familiar que lo haga contigo.
14:56
challenge a friend or a family member to do it with you
310
896840
3500
15:00
even if they're not at the same level as you.
311
900520
3180
Aún si no están al mismo nivel que tu.
15:03
And there are limited places this year for the marathon
312
903700
3060
Hay pocos espacios para la maratón este año así que debes asegurar tu espacio.
15:06
so you do need to secure your place. All of the details
313
906820
3780
Todos los detalles están disponibles en el sitio web de Lingoda
15:10
are available on Lingoda's website
314
910600
2600
15:13
and you can read more about it there.
315
913200
2180
y puedes leer más sobre ellos ahí.
15:15
But just don't forget to use the code down here
316
915380
2920
No se te olvide usar el código aquí para que no pagues el costo de ingreso.
15:18
so that you don't have to pay the joining fee.
317
918300
2380
15:20
If there's one thing that I want you to take away from
318
920680
2300
Hay una cosa que quiero que tomes de la lección de este día
15:22
today's lesson,
319
922980
1840
15:24
it's to take action.
320
924820
1480
Es de que tomes acción.
15:26
Now it could be really serious, deliberate action
321
926300
3640
Pueden ser acciones simples
15:29
like signing up to the Lingoda language marathon
322
929940
2980
como registrarte en la maratón de Lingoda
15:32
but it could also be smaller but equally
323
932920
3420
Pero de igual manera, pueden ser acciones pequeñas que tengan un buen alcance
15:36
deliberate action.
324
936340
1420
15:37
A commitment to find a speaking partner
325
937760
2580
Comprometerte a encontrar un compañero en un grupo de hablar, por ejemplo
15:40
in an online language group, for example.
326
940340
2280
15:42
Whatever it is, I hope that the experience is wonderful
327
942620
4580
Sea lo que sea, espero que sea una experiencia maravillosa.
15:47
and a little uncomfortable, all right?
328
947200
2900
Y un poco incómoda.
¿Está bien?
15:50
It's good to feel a little uncomfortable.
329
950100
2740
Es bueno sentirse un poco incómodo
15:52
Now if you want to keep practising with me right here,
330
952840
3160
Si quieres seguir practicando conmigo,
Aquí y ahora,
15:56
right now, then let's head over to this lesson
331
956000
4420
dirígite a esta lección para más práctica de hablar
16:00
for some extra speaking practice.
332
960420
2140
16:03
I'll see you in there!
333
963140
1220
Te veo ahí
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7