How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

This lesson is going out to all of you who are

Ta lekcja jest skierowana do wszystkich, którzy

studying English for a purpose.

uczą się angielskiego w określonym celu.

So if you are studying to improve your English

Więc jeśli uczysz się, aby poprawić swój angielski,

so that you can apply for a scholarship or a visa

aby móc ubiegać się o stypendium lub wizę

and you need an IELTS seven,

i potrzebujesz siódemki IELTS

or you need English for better opportunities

lub potrzebujesz angielskiego, aby uzyskać lepsze możliwości

in your career, then this lesson

w swojej karierze, ta lekcja

is for you because you are not really interested

jest dla ciebie, ponieważ tak naprawdę nie jesteś zainteresowany

in improving your English slowly, are you?

powoli poprawiasz swój angielski, prawda?

You want to get there as fast as you can.

Chcesz się tam dostać tak szybko, jak to możliwe.

So let's hop to it!

Więc skoczmy do tego!

Whatever your goals are, the three things

Jakiekolwiek są Twoje cele, trzy rzeczy, którymi

that I have to share with you in this video

chcę się z Tobą podzielić w tym filmie,

will help you to reach any of those goals faster.

pomogą Ci szybciej osiągnąć którykolwiek z tych celów. W

And later on in this video, I'm going to tell you

dalszej części tego filmu opowiem

more about the Lingoda language marathon.

więcej o maratonie językowym Lingoda.

If your goal is to dramatically improve your English

Jeśli Twoim celem jest radykalna poprawa znajomości języka angielskiego,

or your Spanish or your French or your German,

hiszpańskiego, francuskiego lub niemieckiego, z

you'll definitely want to hear about it.

pewnością zechcesz o tym usłyszeć.

The marathon is the kind of thing that's going to

Maraton to coś, co

catapult your language skills forward quickly.

szybko przyspieszy Twoje umiejętności językowe.

So I'll tell you more about it later on at the lesson.

Więc opowiem ci o tym więcej później na lekcji.

But if you're interested right now,

Ale jeśli jesteś zainteresowany teraz,

go there.

idź tam.

Now most of us are impatient, right?

Teraz większość z nas jest niecierpliwa, prawda?

We wish that we could snap our fingers and be

Chcielibyśmy móc pstryknąć palcami i

fluent in a language or be an expert in our career.

biegle posługiwać się językiem lub być ekspertem w swojej karierze. Czy

Can you imagine how easy life would be?

możesz sobie wyobrazić, jak łatwe byłoby życie?

I'd learn Hindi like that and Arabic.

Nauczyłbym się tak hindi i arabskiego.

You would learn English like that.

Nauczyłbyś się angielskiego w ten sposób.

What else would you do if you could just

Co jeszcze byś zrobił, gdybyś mógł po prostu

snap your fingers and be good at something?

pstryknąć palcami i być w czymś dobry?

Tell me about it in the comments. What would you

Opowiedz mi o tym w komentarzach. O czym

snap your fingers and dream of?

pstrykniesz palcami i o czym marzysz?

The tough reality is it's not that easy.

Trudna rzeczywistość jest taka, że ​​nie jest to takie łatwe.

If you want to get better, you need to do the work, right?

Jeśli chcesz być lepszy, musisz pracować, prawda?

Now let's focus on your goal to speak English fluently.

Teraz skupmy się na Twoim celu płynnego mówienia po angielsku.

Today I'm going to give you three reminders

Dzisiaj dam ci trzy przypomnienia,

that will help you to get back on track

które pomogą ci wrócić na właściwe tory w dążeniu do

working towards your goals and get there faster.

swoich celów i szybciej je osiągnąć.

Get outside your comfort zone.

Wyjdź poza swoją strefę komfortu.

You've heard of this expression before, right?

Słyszeliście już o tym wyrażeniu, prawda?

Your comfort zone is this safe, warm, familiar,

Twoja strefa komfortu to bezpieczne, ciepłe, znajome,

comfortable place where you know exactly

wygodne miejsce, w którym dokładnie wiesz,

what's going on. You know where everything is,

co się dzieje. Wiesz, gdzie wszystko jest,

you know what you need to do,

wiesz, co musisz zrobić,

you never have to worry about anything.

nigdy nie musisz się o nic martwić.

That space is comfy but it makes you lazy.

Ta przestrzeń jest wygodna, ale sprawia, że ​​​​jesteś leniwy.

It's not where big change happens.

To nie tam zachodzą duże zmiany.

It's where things happen slowly, right?

Tam wszystko dzieje się powoli, prawda?

Which is fine as long as you're not in a rush.

Co jest w porządku, o ile nie jesteś w pośpiechu.

But becoming a confident English speaker

Ale bycie pewnym siebie mówcą po angielsku

isn't just something that happens to you while you're

to nie tylko coś, co przydarza ci się, gdy

sitting around on your butt, right?

siedzisz na tyłku, prawda?

You have to look for opportunities to challenge yourself,

Musisz szukać okazji, aby rzucić sobie wyzwanie,

to push yourself further outside

aby wypchnąć się dalej poza

of your comfort zone.

swoją strefę komfortu.

My rule of thumb is if it's hard,

Moja praktyczna zasada jest taka, że ​​jeśli coś jest trudne,

if you feel a little uncomfortable or a little awkward,

jeśli czujesz się trochę nieswojo lub trochę niezręcznie,

do it - a hundred percent, do it.

zrób to – w stu procentach, zrób to.

These situations are what's going to get you

Te sytuacje pozwolą Ci

to the next level faster.

szybciej przejść na wyższy poziom.

When was the last time that you pushed yourself

Kiedy ostatni raz wypchnąłeś się ze

out of your comfort zone in English?

swojej strefy komfortu w języku angielskim?

What did you do?

Co zrobiłeś?

Tell me about it in the comments.

Opowiedz mi o tym w komentarzach.

Now I'm not telling you right now that

Nie mówię ci teraz, że

everything you do in life has to be

wszystko, co robisz w życiu, musi być

outside of your comfort zone.

poza twoją strefą komfortu.

That would be horrific!

To byłoby straszne!

That would be so stressful!

To byłoby takie stresujące!

But deliberately create opportunities to step outside

Ale celowo twórz okazje do wyjścia poza

of your comfort zone, that is where the magic happens

swoją strefę komfortu, to jest miejsce, w którym dzieje się magia,

but you need to create those opportunities.

ale musisz stworzyć te możliwości.

Set clear goals and make a plan.

Wyznacz jasne cele i stwórz plan.

Have you ever caught yourself making vague

Czy kiedykolwiek przyłapałeś się na wypowiadaniu niejasnych

statements like:

stwierdzeń, takich jak:

Those are really vague statements.

To są naprawdę niejasne stwierdzenia.

What do they even mean?

Co one w ogóle znaczą?

To make that happen and to make it happen quickly,

Aby tak się stało i aby stało się to szybko,

we need much more specific goals,

potrzebujemy znacznie bardziej konkretnych celów,

what specifically are you trying to achieve?

co konkretnie próbujesz osiągnąć?

And by when?

A do kiedy?

A better goal is:

Lepszym celem jest:

That's a specific goal.

To jest konkretny cel.

Once you've got that specific goal in mind,

Kiedy już masz na myśli ten konkretny cel,

create a plan working backwards with specific events

stwórz plan działania wstecz z określonymi wydarzeniami

and activities that are going to help you to get there.

i działaniami, które pomogą ci się tam dostać.

If your goal is to have the confidence

Jeśli Twoim celem jest zdobycie pewności siebie, aby za

to speak with your boss in six months from now,

sześć miesięcy porozmawiać z szefem,

what can you do to make it happen?

co możesz zrobić, aby tak się stało?

And there's lots of things that you could do!

I jest wiele rzeczy, które możesz zrobić!

You could use imitation lessons

Możesz skorzystać z lekcji naśladowania,

to practise your pronunciation and your expression.

aby poćwiczyć wymowę i ekspresję.

You could go to a language exchange each month

Możesz co miesiąc chodzić na wymianę językową,

to practise with other English speakers in your city.

aby ćwiczyć z innymi anglojęzycznymi osobami w Twoim mieście.

You could take a course, sign up to online courses.

Możesz wziąć udział w kursie, zapisać się na kursy online.

Now here I want you to think back to your comfort zone.

Teraz chcę, żebyś pomyślał o swojej strefie komfortu.

Are these goals a little more challenging

Czy te cele są trochę trudniejsze

than you feel comfortable with?

niż czujesz się komfortowo?

Or can you make them a little more challenging?

A może możesz uczynić je trochę trudniejszymi?

That's better!

To lepiej!

These are much more specific plans

To są znacznie bardziej szczegółowe plany

and those things probably make you feel

i te rzeczy prawdopodobnie sprawiają, że czujesz się

a little nervous, right?

trochę zdenerwowany, prawda?

It's a bit more of a commitment.

To trochę większe zobowiązanie.

That's perfect!

To idealne!

So tell me, do you have a specific English goal

Więc powiedz mi, czy masz jakiś konkretny cel z angielskiego

for this year?

na ten rok?

A specific one. Tell me in the comments.

Konkretny. Powiedz mi w komentarzach.

And what's one thing that you'll do this week

A jaką jedną rzecz zrobisz w tym tygodniu,

to move towards that goal?

aby zbliżyć się do tego celu?

Now remember, don't be vague,

Teraz pamiętaj, nie bądź niejasny,

be specific.

bądź konkretny.

Gets me every time!

Dostaje mnie za każdym razem!

Interact with other humans.

Interakcja z innymi ludźmi.

Now this one might seem a little obvious

Teraz to może wydawać się trochę oczywiste,

but to improve your speaking skills,

ale aby poprawić swoje umiejętności mówienia,

you need to use your English in conversation.

musisz używać angielskiego w rozmowie.

To do this, using English in conversation is

Aby to zrobić, używanie języka angielskiego w rozmowie jest

a hundred percent and absolutely

stuprocentową i absolutnie

the single biggest difference between students who just

największą różnicą między uczniami, którzy po prostu

drift along and those who accelerate and get better

dryfują, a tymi, którzy przyspieszają i stają się lepsi

faster than everyone else.

szybciej niż wszyscy inni.

You need to push yourself

Musisz

out of your comfort zone a little.

trochę wyjść ze swojej strefy komfortu. Na

Just a little at first.

początku tylko trochę.

If you live in an English-speaking country,

Jeśli mieszkasz w kraju anglojęzycznym,

close your computer or put your phone down right now

zamknij teraz komputer lub odłóż telefon

and register in a sports team or join a meetup

i zarejestruj się w drużynie sportowej lub dołącz do spotkania

for international students

dla zagranicznych studentów

or volunteer at a local community center.

lub wolontariatu w lokalnym domu kultury.

All of these opportunities are right there

Wszystkie te możliwości są tuż

just outside your door.

za twoimi drzwiami.

If you're not in an English-speaking country,

Jeśli nie jesteś w kraju anglojęzycznym,

take an online class, find a language exchange

weź udział w zajęciach online, znajdź wymianę językową

in your local city.

w swoim lokalnym mieście.

People learn English everywhere.

Ludzie uczą się angielskiego wszędzie.

Anywhere that there's an opportunity to meet other

Wszędzie tam, gdzie istnieje możliwość spotkania innych

English speakers and join them in conversations,

osób mówiących po angielsku i przyłączenia się do nich w rozmowach,

take it!

skorzystaj z niej!

The opportunities to practise are there.

Możliwości praktyki są.

They're all around you. If you're sitting where you are

Są wokół ciebie. Jeśli siedzisz tu, gdzie jesteś

right now and you're saying

teraz i mówisz: „

"There's no English speakers around here,

Nie ma tu nikogo mówiącego po angielsku,

I don't have anyone to talk with."

nie mam z kim porozmawiać”.

Well I have to say that you're probably lying to yourself.

Cóż, muszę powiedzieć, że prawdopodobnie okłamujesz samego siebie.

Telling yourself that story so that you don't have to

Opowiadanie sobie tej historii, abyś nie musiał

get out there and get out of your comfort zone.

tam wychodzić i wychodzić ze swojej strefy komfortu.

Now I know that that's probably not an easy thing

Teraz wiem, że prawdopodobnie nie jest to łatwe

to hear. We live at a time when you can practise English

do usłyszenia. Żyjemy w czasach, w których możesz codziennie ćwiczyć angielski,

every day if you want to.

jeśli chcesz.

As long as you have an internet connection

Tak długo, jak masz połączenie z Internetem

or you're willing to do something about it.

lub chcesz coś z tym zrobić.

Now let's help each other out a little bit here.

Teraz pomóżmy sobie trochę tutaj.

I want you to help me brainstorm some different

Chcę, żebyś pomógł mi przeprowadzić burzę mózgów na temat różnych

places and different opportunities

miejsc i różnych możliwości

to practise your English skills, wherever you are.

ćwiczenia znajomości języka angielskiego, gdziekolwiek jesteś.

Share your favourite ways to connect with other English

Podziel się swoimi ulubionymi sposobami łączenia się z innymi użytkownikami języka angielskiego

speakers in the comments below.

w komentarzach poniżej.

They could be native English speakers

Mogą to być rodzimi użytkownicy języka angielskiego

or non-native English speakers

lub osoby niebędące rodzimymi użytkownikami języka angielskiego

online or offline.

online lub offline.

But let's try and get all of these ideas

Spróbujmy jednak zebrać wszystkie te pomysły

in the comments together.

w komentarzach.

Speaking of setting goals,

Mówiąc o wyznaczaniu celów,

having a plan to reach those goals

planowaniu ich osiągnięcia,

and getting out of your comfort zone

wychodzeniu ze swojej strefy komfortu

and interacting with real people,

i kontaktach z prawdziwymi ludźmi,

I want to talk to you about

chcę z tobą porozmawiać o

the Lingoda language marathon.

maratonie językowym Lingoda.

At the start of this lesson, I told you that

Na początku tej lekcji powiedziałem ci, że

this video is for the people who need to get results

ten film jest dla ludzi, którzy potrzebują wyników

for a higher purpose in their life,

dla wyższego celu w swoim życiu, aby

to take their life forward,

popchnąć swoje życie do przodu, aby

to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.

uzyskać wizę, zdać egzamin, uzyskać awans .

They need to get good fast.

Muszą szybko dojść do siebie.

And if you are that person, I want you to pay attention

A jeśli jesteś tą osobą, chcę, abyś był uważny jeszcze

for a few more minutes

przez kilka minut,

because this is going to be good.

ponieważ to będzie dobre.

The Lingoda language marathon is a

Maraton językowy Lingoda to

massive opportunity to boost your fluency in English

ogromna szansa na zwiększenie biegłości w języku angielskim

in just three months.

w zaledwie trzy miesiące.

It's very real and it's right here in front of you now.

To jest bardzo realne i jest teraz przed wami.

In three months, you could become

W ciągu trzech miesięcy możesz stać się

a completely different English speaking version

zupełnie inną anglojęzyczną wersją

of yourself.

siebie.

Just think about that.

Pomyśl tylko o tym.

The full marathon challenges you to take a class

Cały maraton wymaga od ciebie uczęszczania na zajęcia

every single day for three months.

każdego dnia przez trzy miesiące.

What?

Co? To

It's a marathon not a stroll in the park!

maraton, a nie spacer po parku!

It will require effort and discipline and self-motivation

Będzie to wymagało wysiłku, dyscypliny i samomotywacji,

but ask yourself this question:

ale zadaj sobie następujące pytanie:

Because you could spend the next year

ponieważ możesz spędzić następny rok

or two or three years floating around on your

, dwa lub trzy lata w

English-learning journey

podróży do nauki języka angielskiego, nie

taking your time watching videos, burying your head

spiesząc się, oglądając filmy, chowając głowę

in textbooks or playing with language apps

w podręcznikach lub bawiąc się aplikacje językowe

on your phone or whatever.

w telefonie lub cokolwiek innego.

Or you could leap forward in a short space of time,

Możesz też zrobić krok do przodu w krótkim czasie,

accelerate your progress and get the results

przyspieszyć swoje postępy i uzyskać wyniki, których

that you really want by stepping

naprawdę chcesz, wychodząc

outside of your comfort zone

poza swoją strefę komfortu

and taking action.

i podejmując działania.

Through the marathon,

Podczas maratonu każdego dnia

you'll immerse yourself in language classes

zanurzysz się w zajęciach językowych

every single day.

. Każdego dnia

You'll practise your speaking and conversation skills

będziesz ćwiczyć swoje umiejętności mówienia i konwersacji

with other people every single day.

z innymi ludźmi. Czy

Can you even imagine the transformation?

możesz sobie w ogóle wyobrazić przemianę? Czy

Can you imagine how confidently you'll speak in just

możesz sobie wyobrazić, jak pewnie będziesz mówić w ciągu zaledwie

three months instead of three years at this rate?

trzech miesięcy zamiast trzech lat w tym tempie?

And here's the thing. If you complete the full marathon,

I o to chodzi. Jeśli ukończysz cały maraton,

if you attend every class for the whole three months,

jeśli będziesz uczęszczać na wszystkie zajęcia przez całe trzy miesiące,

Lingoda will refund your money

Lingoda zwróci Ci pieniądze

no questions asked.

bez zbędnych pytań. Czy

Can you see why I'm sharing this with you?

widzisz, dlaczego dzielę się tym z tobą?

In just three months,

W ciągu zaledwie trzech miesięcy

you'll boost your English speaking skills

poprawisz swoje umiejętności mówienia po angielsku,

and if you attend every class,

a jeśli będziesz uczęszczać na wszystkie zajęcia,

it will quite literally cost you nothing.

dosłownie nic Cię to nie będzie kosztować.

Your friends will be amazed, your family will be proud

Twoi przyjaciele będą zachwyceni, twoja rodzina będzie dumna,

and everyone else you know who's learning English

a wszyscy inni, których znasz, którzy uczą się angielskiego,

will be wondering

będą się zastanawiać

"How on earth did you do it?"

„Jak ty to zrobiłeś?”

I've talked about Lingoda before because

O Lingodzie pisałam już wcześniej, bo

I'm taking Spanish classes with them

chodzę z nimi na lekcje hiszpańskiego

and I really think

i naprawdę uważam,

that they're the perfect solution for me.

że to idealne rozwiązanie dla mnie.

I'm busy and I'm kind of disorganised

Jestem zajęty i trochę zdezorganizowany,

so the flexibility of their classes is just great!

więc elastyczność ich zajęć jest po prostu świetna!

There are so many classes at

Jest tak wiele zajęć o

any time of the day or night

każdej porze dnia i nocy,

and there's lots of different topics too.

a także wiele różnych tematów.

I can focus on particular grammar points

Mogę skupić się na konkretnych punktach gramatycznych,

that I know I need to improve

które wiem, że muszę poprawić

or I can work on my listening skills.

lub mogę popracować nad umiejętnością słuchania.

And all the classes are small group classes

Wszystkie zajęcia są w małych grupach,

which makes it really fun

co sprawia, że ​​jest to naprawdę zabawne

and it takes the pressure off you if there are

i zdejmuje z ciebie presję, jeśli

other people around to answer questions too.

w pobliżu są inne osoby, które również odpowiadają na pytania.

So when I heard about the language marathon, I was like

Kiedy więc usłyszałam o maratonie językowym, byłam jak

wow!

Some of my students would love to know about this.

wow!

Niektórzy z moich uczniów chętnie by się o tym dowiedzieli.

I'm also thinking about doing it

Zastanawiam się też nad zrobieniem tego,

because I can actually do the marathon in Spanish

ponieważ właściwie mogę zrobić maraton po hiszpańsku

or you could do it in German or French,

lub możesz to zrobić po niemiecku lub francusku,

of course in English,

oczywiście po angielsku,

but also in business English

ale także po angielsku biznesowym,

which is super awesome if you are

co jest super, jeśli

using English in a professional context.

używasz angielskiego w kontekście zawodowym .

All right by now you're thinking:

W porządku, teraz myślisz:

Well there's probably a few rules here

Cóż, prawdopodobnie jest tu kilka zasad,

that I need to know, right?

które muszę znać, prawda?

Do Lingoda make it hard to get the refund?

Czy Lingoda utrudnia otrzymanie zwrotu pieniędzy?

Well actually, no, not really

Cóż, właściwie nie, nie do końca,

but yes you're right, there are a few rules

ale tak, masz rację, jest kilka zasad,

that you need to know.

które musisz znać.

The first thing that you need to know is that actually,

Pierwszą rzeczą, którą musisz wiedzieć, jest to, że tak naprawdę

there are two types of marathon.

istnieją dwa rodzaje maratonów.

The full marathon and the half marathon.

Cały maraton i półmaraton.

Both of them run for exactly three months.

Oba działają dokładnie przez trzy miesiące. Właśnie

This is when the next one's happening.

wtedy odbywa się następny.

But to enter, you need to make a commitment.

Ale żeby wejść, musisz się zobowiązać. Na początku

You enroll and commit to a set number of classes

zapisujesz się i zobowiązujesz do udziału w określonej liczbie zajęć

at the beginning.

.

If you complete all of those classes

Jeśli ukończysz wszystkie te zajęcia

within the three months of the marathon,

w ciągu trzech miesięcy maratonu,

you'll get your refund.

otrzymasz zwrot pieniędzy.

For the full marathon, you can enroll and commit

W przypadku pełnego maratonu możesz zapisać się i zobowiązać

to ninety classes and if you complete one class

do udziału w dziewięćdziesięciu zajęciach, a jeśli ukończysz jedną lekcję

each day for the three months,

dziennie przez trzy miesiące,

you'll completely transform your English speaking

całkowicie odmienisz swoje

and conversation skills

umiejętności mówienia i konwersacji po angielsku,

but Lingoda will also offer you a one

ale Lingoda zaoferuje Ci również

hundred percent refund.

stuprocentowy zwrot kosztów.

They want you to immerse yourself in English

Chcą, abyś zanurzył się w języku angielskim

and they're going to reward you

i wynagrodzą cię

for all of your hard work if you can do it.

za całą ciężką pracę, jeśli możesz to zrobić.

For the half marathon, you need to enroll and commit

Aby wziąć udział w półmaratonie, musisz zapisać się i zobowiązać

to forty-five classes

do udziału w czterdziestu pięciu zajęciach,

and if you attend fifteen classes each month,

a jeśli będziesz uczęszczać na piętnaście zajęć każdego miesiąca,

no more than one each day,

nie więcej niż jeden dziennie,

you will totally boost

całkowicie poprawisz

your speaking and conversation skills.

swoje umiejętności mówienia i konwersacji.

Plus,

Dodatkowo

Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.

Lingoda zaoferuje Ci zwrot pięćdziesięciu procent.

So if you're looking at the full marathon

Więc jeśli patrzysz na cały maraton

and you're thinking:

i myślisz:

I've got a full-time job and a family to look after,

Mam pracę na pełny etat i rodzinę do opieki, po

I just don't know if I've got that much time.

prostu nie wiem, czy mam tyle czasu.

But you do really want to set yourself a good

Ale jeśli naprawdę chcesz postawić sobie dobre

challenge for the next three months,

wyzwanie na następne trzy miesiące,

then definitely have a look at the half marathon.

to koniecznie obejrzyj półmaraton.

So how do you enter?

Jak więc wejść?

Good question!

Dobre pytanie!

Firstly, you need to sign up by this date

Po pierwsze, musisz zarejestrować się do tego dnia,

using the link in the description below.

korzystając z linku w opisie poniżej.

And make sure that when you do that, you use the code

I upewnij się, że kiedy to zrobisz, użyjesz kodu,

that's on screen now because using that code

który jest teraz na ekranie, ponieważ użycie tego kodu spowoduje

is going to wipe out the joining fee.

wymazanie opłaty za przystąpienie.

Lingoda have said:

Lingoda powiedziała:

mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.

studenci mmmanEnglish nie muszą płacić wpisowego.

Then you need to decide which marathon

Następnie musisz zdecydować, w którym maratonie

you're going to attempt.

chcesz spróbować.

You can do it as a beginner,

Możesz to zrobić jako początkujący,

as an intermediate student or as an advanced student

średniozaawansowany lub zaawansowany,

which is super cool because you could

co jest bardzo fajne, ponieważ możesz

challenge a friend or a family member to do it with you

rzucić wyzwanie znajomemu lub członkowi rodziny, aby zrobił to razem z tobą,

even if they're not at the same level as you.

nawet jeśli nie jest na tym samym poziomie co ty. W

And there are limited places this year for the marathon

tym roku jest ograniczona liczba miejsc na maraton,

so you do need to secure your place. All of the details

więc musisz zabezpieczyć swoje miejsce. Wszystkie szczegóły

are available on Lingoda's website

są dostępne na stronie internetowej Lingoda

and you can read more about it there.

i tam możesz przeczytać więcej na ten temat.

But just don't forget to use the code down here

Ale nie zapomnij użyć kodu tutaj, aby

so that you don't have to pay the joining fee.

nie płacić opłaty rejestracyjnej.

If there's one thing that I want you to take away from

Jeśli jest jedna rzecz, którą chciałbym, żebyś wyniósł z

today's lesson,

dzisiejszej lekcji,

it's to take action.

to jest to podjęcie działania.

Now it could be really serious, deliberate action

Teraz może to być naprawdę poważne, przemyślane działanie,

like signing up to the Lingoda language marathon

takie jak zapisanie się na maraton językowy Lingoda,

but it could also be smaller but equally

ale może to być również mniejsze, ale równie

deliberate action.

przemyślane działanie. Na przykład

A commitment to find a speaking partner

zobowiązanie do znalezienia partnera do mówienia

in an online language group, for example.

w internetowej grupie językowej.

Whatever it is, I hope that the experience is wonderful

Cokolwiek to jest, mam nadzieję, że to doświadczenie będzie wspaniałe

and a little uncomfortable, all right?

i trochę niewygodne, dobrze?

It's good to feel a little uncomfortable.

Dobrze jest czuć się trochę nieswojo. A

Now if you want to keep practising with me right here,

teraz, jeśli chcesz dalej ćwiczyć ze mną tu i

right now, then let's head over to this lesson

teraz, przejdźmy do tej lekcji,

for some extra speaking practice.

żeby trochę poćwiczyć mówienie.

I'll see you in there!

Zobaczymy się tam!