How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

90 दिनों में अपनी अंग्रेजी को कैसे सुधारें

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Hello, मैं हूँ Emma mmmEnglish से!

This lesson is going out to all of you who are

यह पाठ आप सभी के लिए है जो

studying English for a purpose.

एक उद्देश्य के लिए अंग्रेजी का अध्ययन कर रहे हैं ।

So if you are studying to improve your English

इसलिए यदि आप अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए अध्ययन कर रहे हैं

so that you can apply for a scholarship or a visa

ताकि आप छात्रवृत्ति या वीजा के लिए आवेदन कर सकें

and you need an IELTS seven,

और आपको एक IELTS sevenकी आवश्यकता है,

or you need English for better opportunities

या आपको बेहतर अवसरों के लिए अंग्रेजी की आवश्यकता है

in your career, then this lesson

अपने कैरियर में, तो यह सबक

is for you because you are not really interested

आपके लिए है क्योंकि आप वास्तव में रुचि नहीं रखते हैं

in improving your English slowly, are you?

अपनी अंग्रेजी को धीरे-धीरे सुधारने में, क्या आप हैं?

You want to get there as fast as you can.

आप बहुत जल्दीसे वहां पहुंचना चाहते हैं।

So let's hop to it!

तो चल आशा रखते हैं !

Whatever your goals are, the three things

जो भी आपके लक्ष्य हैं, तीन चीजें

that I have to share with you in this video

मुझे इस वीडियो में आपके साथ साझा करनी है

will help you to reach any of those goals faster.

जो उन लक्ष्यों तक तेज़ी से पहुँचने में आपकी सहायता करेंगी।

And later on in this video, I'm going to tell you

और बाद में इस वीडियो में, मैं आपको बताने जा रही हूं

more about the Lingoda language marathon.

Lingoda भाषा मैराथन के बारे में और अधिक।

If your goal is to dramatically improve your English

यदि आपका लक्ष्य नाटकीय रूप से अपनी अंग्रेजी सुधारना है

or your Spanish or your French or your German,

या अपने स्पेनिश या अपने फ्रेंच या अपने जर्मन,

you'll definitely want to hear about it.

आप निश्चित रूप से इसके बारे में सुनना चाहेंगे ।

The marathon is the kind of thing that's going to

मैराथन उस तरह की चीज है जो

catapult your language skills forward quickly.

जल्दी से आपकी भाषा क्षमता को सुधारेगी ।

So I'll tell you more about it later on at the lesson.

इसलिए मैं आपको इसके बारे में बाद बताऊंगी ।

But if you're interested right now,

लेकिन अगर आप अभी रुचि रखते हैं,

go there.

वहा जाओ।

Now most of us are impatient, right?

अब हम में से अधिकांश अधीर हैं, है ना?

We wish that we could snap our fingers and be

हम चाहते हैं कि हम चुटकी बजाएं और हमारी

fluent in a language or be an expert in our career.

भाषा में धाराप्रवाह आ जाए या हमारे कैरियर में एक विशेषज्ञ हो जाएँ।

Can you imagine how easy life would be?

क्या आप सोच सकते हैं कि जीवन कितना आसान होगा?

I'd learn Hindi like that and Arabic.

मैं हिंदी को और उस तरह से अरबी सीखूंगी ।

You would learn English like that.

आप इस तरह से अंग्रेजी सीखेंगे।

What else would you do if you could just

अगर आप कुछ और कर सकते हैं तो आप और क्या करेंगे

snap your fingers and be good at something?

अपनी उंगलियों को बंद करें और अच्छे बने किसी चीज़ में

Tell me about it in the comments. What would you

मुझे इसके बारे में बताएं। आप क्या करेंगे

snap your fingers and dream of?

अपनी उंगलियों को बंद करें और सपना देखें ?

The tough reality is it's not that easy.

कठिन वास्तविकता यह इतना आसान नहीं है।

If you want to get better, you need to do the work, right?

यदि आप बेहतर प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको कार्य करने की आवश्यकता है, है ना?

Now let's focus on your goal to speak English fluently.

अब आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने के लिए अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करें।

Today I'm going to give you three reminders

आज मैं आपको तीन रिमाइंडर देने जा रहीं हूं

that will help you to get back on track

जो आपको पटरी पर लाने में मदद करेगा

working towards your goals and get there faster.

अपने लक्ष्यों की दिशा में काम करना और वहां तेजी से पहुंचने में ।

Get outside your comfort zone.

अपने कम्फर्ट जोन से बाहर निकलिए।

You've heard of this expression before, right?

आपने इस अभिव्यक्ति के बारे में पहले सुना है, है ना?

Your comfort zone is this safe, warm, familiar,

आपका आराम क्षेत्र यह सुरक्षित है, परिचित है,

comfortable place where you know exactly

आरामदायक जगह जहां आप वास्तव में जानते हैं

what's going on. You know where everything is,

क्या चल रहा है। आप जानते हैं कि सब कुछ कहां है,

you know what you need to do,

आपको पता है कि आपको क्या करना है,

you never have to worry about anything.

आपको कभी किसी बात की चिंता नहीं करनी चाहिए।

That space is comfy but it makes you lazy.

वह स्थान कम्फर्टेबल है लेकिन यह आपको आलसी बनाता है।

It's not where big change happens.

यह वह जगह नहीं है जहां बड़ा बदलाव होता है।

It's where things happen slowly, right?

यह वह जगह है जहाँ चीजें धीरे-धीरे होती हैं, है ना?

Which is fine as long as you're not in a rush.

जो तब तक ठीक है जब तक आप हड़बड़ी में नहीं हैं।

But becoming a confident English speaker

लेकिन एक आत्मविश्वासी अंग्रेजी स्पीकर बनना

isn't just something that happens to you while you're

बस कुछ ऐसा नहीं है जो हो जाएगा आपके लिए जबकि

sitting around on your butt, right?

आराम से बैठे हैं, है ना?

You have to look for opportunities to challenge yourself,

आपको खुद को चुनौती देने के अवसरों की तलाश करनी होगी,

to push yourself further outside

अपने आप को और बाहर धकेलने के लिए

of your comfort zone.

अपने सुविधा क्षेत्र के।

My rule of thumb is if it's hard,

मेरे नियम है यदि यह कठिन है,

if you feel a little uncomfortable or a little awkward,

यदि आप थोड़ा असहज या थोड़ा अजीब महसूस करते हैं,

do it - a hundred percent, do it.

यह करो - सौ प्रतिशत, करो।

These situations are what's going to get you

ये स्थितियां आपको ले जाने वाली हैं

to the next level faster.

अगले स्तर तक तेजी से।

When was the last time that you pushed yourself

आखिरी बार कब आपने खुद को धक्का दिया था

out of your comfort zone in English?

अंग्रेजी में अपने सुविधा क्षेत्र से बाहर?

What did you do?

आपने क्या किया?

Tell me about it in the comments.

मुझे इसके बारे में टिप्पणियों में बताएं।

Now I'm not telling you right now that

अब मैं आपको यह नहीं बता रहीं हूँ की

everything you do in life has to be

जीवन में आप जो कुछ भी करते हैं वह होना ही है

outside of your comfort zone.

अपने सुविधा क्षेत्र के बाहर।

That would be horrific!

यह भयावह होगा!

That would be so stressful!

इतना तनावपूर्ण होगा!

But deliberately create opportunities to step outside

लेकिन जानबूझकर बाहर कदम रखने के अवसर पैदा करिये

of your comfort zone, that is where the magic happens

अपने सुविधा क्षेत्र से, जहां जादू होता है

but you need to create those opportunities.

लेकिन आपको उन अवसरों को बनाने की जरूरत है।

Set clear goals and make a plan.

स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करें और एक योजना बनाएं।

Have you ever caught yourself making vague

क्या आपने कभी खुद को अस्पष्ट बयान बनाते हुए पकड़ा है

statements like:

जैसे बयान:

मैं वास्तव में इस वर्ष अपने अंग्रेजी में सुधार करना चाहती हूं

Those are really vague statements.

वे वास्तव में अस्पष्ट बयान हैं।

What do they even mean?

उनका क्या मतलब है?

To make that happen and to make it happen quickly,

ऐसा करने के लिए और इसे जल्दी से करने के लिए,

we need much more specific goals,

हमें और अधिक स्पेसिफिक लक्ष्यों की आवश्यकता है,

what specifically are you trying to achieve?

आप विशेष रूप से क्या प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं?

And by when?

और कब तक?

A better goal is:

एक बेहतर लक्ष्य है:

मैं अपने IELTS स्पीकिंग के स्कोर को तीन महीनों में 0.5 तक बढ़ाना चाहती हूं

That's a specific goal.

वह एक विशिष्ट लक्ष्य है।

मैं आत्मविश्वाश चाहती हूं मेरे बॉस के साथ अंग्रेज़ी में बातचीत करने के लिए, अक्टूबर में डिनर के समय

Once you've got that specific goal in mind,

एक बार जब आप उस विशिष्ट लक्ष्य को ध्यान में रखते हैं,

create a plan working backwards with specific events

विशिष्ट घटनाओं के साथ पीछे काम करने वाली एक योजना बनाएं

and activities that are going to help you to get there.

और गतिविधियां जो आपको वहां पहुंचने में मदद करने वाली हैं।

If your goal is to have the confidence

अगर आपका लक्ष्य आत्मविश्वास है

to speak with your boss in six months from now,

अब से छह महीने में अपने बॉस के साथ बात करने के लिए,

what can you do to make it happen?

आप इसे करने के लिए क्या कर सकते हैं?

And there's lots of things that you could do!

और बहुत सी चीजें हैं जो आप कर सकते हैं!

You could use imitation lessons

आप imitation lessons का उपयोग कर सकते हैं

to practise your pronunciation and your expression.

अपने उच्चारण और अपनी अभिव्यक्ति का अभ्यास करने के लिए।

You could go to a language exchange each month

आप हर महीने एक language exchange में जा सकते हैं

to practise with other English speakers in your city.

अपने शहर के अन्य अंग्रेजी बोलने वालों के साथ अभ्यास करने के लिए।

You could take a course, sign up to online courses.

आप एक कोर्स कर सकते हैं, ऑनलाइन पाठ्यक्रमों के लिए साइन अप कर सकते हैं।

Now here I want you to think back to your comfort zone.

अब यहाँ मैं आपको अपने कम्फर्ट ज़ोन के बारे में सोचने के लिए कहना चाहती हूँ।

Are these goals a little more challenging

क्या ये लक्ष्य कुछ अधिक चुनौतीपूर्ण हैं

than you feel comfortable with?

इनके साथ आप सहज महसूस करते हैं?

Or can you make them a little more challenging?

या आप उन्हें थोड़ा और अधिक चुनौतीपूर्ण बना सकते हैं?

That's better!

वह बेहतर है!

These are much more specific plans

ये बहुत अधिक विशिष्ट योजनाएँ हैं

and those things probably make you feel

और वे चीजें शायद आपको महसूस कराएं

a little nervous, right?

थोड़ा नर्वस, है ना?

It's a bit more of a commitment.

यह थोड़ा अधिक प्रतिबद्धता है।

That's perfect!

यह बिल्कुल सही है!

So tell me, do you have a specific English goal

तो मुझे बताओ, क्या आपके पास एक विशिष्ट अंग्रेजी लक्ष्य है

for this year?

इस साल के लिए?

A specific one. Tell me in the comments.

एक विशिष्ट। मुझे टिप्पणियों में बताएं।

And what's one thing that you'll do this week

और एक बात क्या है जो आप इस सप्ताह करेंगे

to move towards that goal?

उस लक्ष्य की ओर बढ़ना के लिए ?

Now remember, don't be vague,

अब याद रखो, अस्पष्ट मत बनो,

be specific.

स्पष्ट बनिए ।

Gets me every time!

मुझे हर बार मिलता है!

Interact with other humans.

अन्य मनुष्यों के साथ बातचीत करें।

Now this one might seem a little obvious

अब यह थोड़ा स्पष्ट लग सकता है

but to improve your speaking skills,

लेकिन अपने बोलने के कौशल में सुधार करने के लिए,

you need to use your English in conversation.

आपको बातचीत में अपनी अंग्रेजी का उपयोग करने की आवश्यकता है।

To do this, using English in conversation is

ऐसा करने के लिए, बातचीत में अंग्रेजी का उपयोग करना है

a hundred percent and absolutely

एक सौ प्रतिशत और बिल्कुल

the single biggest difference between students who just

जो सबसे बड़ा अंतर है उन छात्रों के बीच जो केवल

drift along and those who accelerate and get better

बहाव के साथ जाते हैं और जो तेजी से सुधार करते हैं

faster than everyone else.

बाकी सब से तेज।

You need to push yourself

आपको खुद को आगे बढ़ाने की जरूरत है

out of your comfort zone a little.

अपने कम्फर्ट जोन से थोड़ा बाहर।

Just a little at first.

बस थोड़ा सा पहले।

If you live in an English-speaking country,

यदि आप अंग्रेजी बोलने वाले देश में रहते हैं,

close your computer or put your phone down right now

अपना कंप्यूटर बंद करें या अभी अपना फ़ोन नीचे रखें

and register in a sports team or join a meetup

और एक खेल टीम में पंजीकरण करें या एक मीटअप में शामिल हों

for international students

अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए

or volunteer at a local community center.

या एक स्थानीय सामुदायिक केंद्र में स्वयंसेवक।

All of these opportunities are right there

ये सभी अवसर वहीं हैं

just outside your door.

बस आपके दरवाजे के बाहर।

If you're not in an English-speaking country,

यदि आप अंग्रेजी बोलने वाले देश में नहीं हैं,

take an online class, find a language exchange

एक ऑनलाइन क्लास लें, एक language exchange खोजें

in your local city.

अपने स्थानीय शहर में

People learn English everywhere.

लोग हर जगह अंग्रेजी सीखते हैं।

Anywhere that there's an opportunity to meet other

कहीं भी ये मिलने का अवसर है

English speakers and join them in conversations,

अंग्रेजी बोलने वालों से और उनके साथ बातचीत में शामिल हों,

take it!

The opportunities to practise are there.

अभ्यास करने के अवसर हैं।

They're all around you. If you're sitting where you are

वे तुम्हारे चारों ओर हैं। अगर तुम जहां हो वहीं बैठे हो

right now and you're saying

अभी और तुम कह रहे हो

"There's no English speakers around here,

"यहां आसपास कोई अंग्रेजी बोलने वाला नहीं है,"

I don't have anyone to talk with."

मेरे पास कोई बात करने के लिए नहीं है।

Well I have to say that you're probably lying to yourself.

वैसे मेरा कहना है कि आप शायद खुद से झूठ बोल रहे हैं।

Telling yourself that story so that you don't have to

अपने आप को उस कहानी को बताना ताकि आपको नहीं करना पड़े

get out there and get out of your comfort zone.

वहां से निकलें और अपने कम्फर्ट जोन से बाहर निकलें।

Now I know that that's probably not an easy thing

अब मुझे पता है कि यह एक आसान बात नहीं है

to hear. We live at a time when you can practise English

सुनने के लिए। हम ऐसे समय में रहते हैं जब आप अंग्रेजी का अभ्यास कर सकते हैं

every day if you want to.

हर दिन यदि आप चाहते हैं।

As long as you have an internet connection

जब तक आपके पास इंटरनेट कनेक्शन है

or you're willing to do something about it.

या आप इसके बारे में कुछ करने को तैयार हैं।

Now let's help each other out a little bit here.

अब यहाँ एक दूसरे की थोड़ी मदद करते हैं।

I want you to help me brainstorm some different

मैं चाहती हूं कि आप मुझे याद करने में करने में मदद करें, कुछ

places and different opportunities

अलग स्थानों और विभिन्न अवसरों के बारे में

to practise your English skills, wherever you are.

अपने अंग्रेजी क्षमता का अभ्यास कर सकें, आप जहाँ भी हों।

Share your favourite ways to connect with other English

दूसरे जुड़ने वाले स्पीकर से जुड़ने वाले अपने पसंदीदा तरीके साझा करें

speakers in the comments below.

नीचे टिप्पणी में ।

They could be native English speakers

वे नेटिव इंग्लिश स्पीकर्स वाले हो सकते हैं

or non-native English speakers

या नॉन-नेटिव इंग्लिश स्पीकर्स

online or offline.

ऑनलाइन या ऑफलाइन।

But let's try and get all of these ideas

लेकिन आइए इन सभी विचारों को शेयर करने का का प्रयास करें

in the comments together.

टिप्पणियों में एक साथ।

Speaking of setting goals,

लक्ष्य निर्धारित करने की बात कही,

having a plan to reach those goals

उन लक्ष्यों तक पहुंचने के लिए एक योजना

and getting out of your comfort zone

और अपने सुविधा क्षेत्र से बाहर निकलना

and interacting with real people,

और वास्तविक लोगों के साथ बातचीत,

I want to talk to you about

मैं आपसे बात करना चाहती हूं

the Lingoda language marathon.

Lingoda language marathon.

At the start of this lesson, I told you that

इस पाठ के प्रारंभ में, मैंने आपको बताया था

this video is for the people who need to get results

यह वीडियो उन लोगों के लिए है जिन्हें परिणाम प्राप्त करने की आवश्यकता है

for a higher purpose in their life,

उनके जीवन में एक उच्च उद्देश्य के लिए,

to take their life forward,

उनके जीवन को आगे ले जाने के लिए,

to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.

वीजा पाने के लिए, परीक्षा पास करने के लिए, प्रमोशन पाने के लिए।

They need to get good fast.

उन्हें अच्छी तेजी लाने की जरूरत है।

And if you are that person, I want you to pay attention

और अगर आप वह व्यक्ति हैं, तो मैं चाहती हूं कि आप ध्यान दें

for a few more minutes

कुछ और मिनटों के लिए

because this is going to be good.

क्योंकि यह अच्छा होने वाला है।

The Lingoda language marathon is a

Lingoda language marathon

massive opportunity to boost your fluency in English

अंग्रेजी में अपने प्रवाह को बड़े पैमाने पर बढ़ावा देने का अवसर है।

in just three months.

केवल तीन महीनों में।

It's very real and it's right here in front of you now.

यह बहुत वास्तविक है और आपके सामने अभी यहीं है।

In three months, you could become

तीन महीने में, आप बन सकते हैं

a completely different English speaking version

एक पूरी तरह से अलग अंग्रेजी बोलने वाला संस्करण

of yourself.

खुद का

Just think about that.

जरा सोचिये उसके बारे में ।

The full marathon challenges you to take a class

पूर्ण मैराथन आपको एक कक्षा लेने के लिए चुनौती देता है

every single day for three months.

तीन महीने के लिए हर एक दिन।

What?

क्या?

It's a marathon not a stroll in the park!

यह मैराथन पार्क में टहलने नहीं है!

It will require effort and discipline and self-motivation

इसके लिए प्रयास और अनुशासन और आत्म-प्रेरणा की आवश्यकता होगी

but ask yourself this question:

लेकिन अपने आप से यह सवाल पूछें:

आप कितना अपने लक्ष्य को प्राप्त करना चाहते हैं?

Because you could spend the next year

क्योंकि आप अगले साल बिता सकते हैं

or two or three years floating around on your

या दो या तीन साल तैरते हुए आपकी

English-learning journey

अंग्रेजी सीखने की यात्रा चारों तरफ

taking your time watching videos, burying your head

अपना समय वीडियो देखकर, अपना सिर

in textbooks or playing with language apps

पाठ्यपुस्तकों में खपाते या भाषा ऐप्स के साथ खेलने में

on your phone or whatever.

आपके फोन पर या जो भी हो।

Or you could leap forward in a short space of time,

या आप एक छोटे समय में आगे छलांग लगा सकते हैं,

accelerate your progress and get the results

अपनी प्रगति में तेजी लाएं और परिणाम प्राप्त करें

that you really want by stepping

कि आप वास्तव में चाहते हैं

outside of your comfort zone

अपने सुविधा क्षेत्र के बाहर आना

and taking action.

और एक्शन ले रहे हैं ।

Through the marathon,

मैराथन के माध्यम से,

you'll immerse yourself in language classes

आप खुद को भाषा की कक्षाओं में डुबो देंगे

every single day.

हर एक दिन।

You'll practise your speaking and conversation skills

आप अपने बोलने और वार्तालाप कौशल का अभ्यास करेंगे

with other people every single day.

हर एक दिन अन्य लोगों के साथ।

Can you even imagine the transformation?

क्या आप इस परिवर्तन की कल्पना भी कर सकते हैं?

Can you imagine how confidently you'll speak in just

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि आप कितने आत्मविश्वास से बोलेंगे

three months instead of three years at this rate?

तीन साल के बजाय तीन महीने में ?

And here's the thing. If you complete the full marathon,

और यहाँ बात है। यदि आप पूर्ण मैराथन पूरा करते हैं,

if you attend every class for the whole three months,

यदि आप पूरे तीन महीनों के लिए हर कक्षा में भाग लेते हैं,

Lingoda will refund your money

Lingoda आपके पैसे वापस कर देगा

no questions asked.

कोई सवाल नहीं पूछा जाएगा ।

Can you see why I'm sharing this with you?

क्या आप देख सकते हैं कि मैं आपसे यह क्यों साझा कर रही हूं?

In just three months,

केवल तीन महीनों में,

you'll boost your English speaking skills

आप अपने अंग्रेजी बोलने की क्षमता को बढ़ावा देंगे

and if you attend every class,

और यदि आप हर वर्ग में भाग लेते हैं,

it will quite literally cost you nothing.

वास्तव में आपका कुछ भी खर्चा नहीं होगा।

Your friends will be amazed, your family will be proud

आपके दोस्त आश्चर्यचकित होंगे, आपका परिवार गर्व करेगा

and everyone else you know who's learning English

और बाकी सब जिनको आप जानते हैं और वो अंग्रेजी सीख रहें हैं

will be wondering

सोच रहें होंगे

"How on earth did you do it?"

"आपने यह कैसे किया?"

I've talked about Lingoda before because

मैंने Lingoda के बारे में बात की है क्योंकि

I'm taking Spanish classes with them

मैं उनके साथ स्पेनिश कक्षाएं ले रहीं हूं

and I really think

और मैं वास्तव में सोचती हूं

that they're the perfect solution for me.

वे मेरे लिए एकदम सही समाधान हैं।

I'm busy and I'm kind of disorganised

मैं व्यस्त हूं और मैं अव्यवस्थित हूं

so the flexibility of their classes is just great!

इसलिए उनकी कक्षाओं का लचीलापन बहुत अच्छा है!

There are so many classes at

वहाँ बहुत सारी कक्षाएं हैं

any time of the day or night

दिन हो या रात

and there's lots of different topics too.

और बहुत से अलग विषय भी हैं।

I can focus on particular grammar points

मैं विशेष ग्रामर पॉइंट्स पर ध्यान केंद्रित कर सकती हूं

that I know I need to improve

मुझे पता है कि मुझे सुधार करने की आवश्यकता है

or I can work on my listening skills.

या मैं अपने सुनने की क्षमता पर काम कर सकती हूं।

And all the classes are small group classes

और सभी क्लास छोटे समूह में हैं

which makes it really fun

जो वास्तव में मजेदार बनाता है

and it takes the pressure off you if there are

और अगर वहाँ हैं तो यह आप पर दबाव डालता है

other people around to answer questions too.

आसपास के अन्य लोगों के सवालों के जवाब देने के लिए।

So when I heard about the language marathon, I was like

इसलिए जब मैंने भाषा मैराथन के बारे में सुना, तो मैं थी

wow!

Some of my students would love to know about this.

वाह!

मेरे कुछ छात्र इस बारे में जानना पसंद करेंगे।

I'm also thinking about doing it

मैं इसे करने के बारे में भी सोच रही हूं

because I can actually do the marathon in Spanish

क्योंकि मैं वास्तव में स्पेनिश में मैराथन कर सकती हूं

or you could do it in German or French,

या आप इसे जर्मन या फ्रेंच में कर सकते हैं,

of course in English,

बेशक अंग्रेजी में,

but also in business English

लेकिन बिज़नेस अंग्रेजी में भी

which is super awesome if you are

जो की सुपर कमाल है, अगर आप

using English in a professional context.

पेशेवर संदर्भ में अंग्रेजी का उपयोग कर रहे हैं।

All right by now you're thinking:

ठीक है अब आप सोच रहे हैं:

Well there's probably a few rules here

वैसे यहाँ कुछ नियम हैं

that I need to know, right?

मुझे यह जानने की जरूरत है, है ना?

Do Lingoda make it hard to get the refund?

क्या Lingoda का रिफंड मिलना मुश्किल है?

Well actually, no, not really

वास्तव में, नहीं, वास्तव में नहीं

but yes you're right, there are a few rules

लेकिन हाँ आप सही हैं, कुछ नियम हैं

that you need to know.

जिसे आपको जानना आवश्यक है।

The first thing that you need to know is that actually,

पहली चीज जो आपको जानना जरूरी है, वह यह है कि,

there are two types of marathon.

मैराथन दो प्रकार के हैं।

The full marathon and the half marathon.

पूर्ण मैराथन और हाफ मैराथन।

Both of them run for exactly three months.

दोनों ठीक तीन महीने तक चलते हैं।

This is when the next one's happening.

यह तब जब अगला हो रहा है।

But to enter, you need to make a commitment.

लेकिन प्रवेश करने के लिए, आपको एक प्रतिबद्धता लाने की आवश्यकता है।

You enroll and commit to a set number of classes

आप एक निर्धारित संख्या में कक्षाओं में दाखिला लेते हैं और प्रतिबद्ध होते हैं

at the beginning.

शुरू में।

If you complete all of those classes

यदि आप उन सभी क्लासेज को पूरा करते हैं

within the three months of the marathon,

मैराथन के तीन महीनों के भीतर,

you'll get your refund.

आपको अपना मनी वापस मिल जाएगा।

For the full marathon, you can enroll and commit

पूर्ण मैराथन के लिए, आप नामांकन और प्रतिबद्ध कर सकते हैं

to ninety classes and if you complete one class

नब्बे क्लासेज के लिए और यदि आप एक क्लास को पूरा करते हैं

each day for the three months,

तीन महीने के लिए प्रत्येक दिन,

you'll completely transform your English speaking

आप अपनी अंग्रेजी स्पीकिंग को पूरी तरह से बदल देंगे

and conversation skills

और बातचीत की क्षमता को भी

but Lingoda will also offer you a one

लेकिन Lingoda आपको एक ऑफर भी देगा

hundred percent refund.

सौ प्रतिशत रिफंड।

They want you to immerse yourself in English

वे चाहते हैं कि आप अंग्रेजी में डूब जाएं

and they're going to reward you

और वे आपको पुरस्कृत करने जा रहे हैं

for all of your hard work if you can do it.

आपकी मेहनत के के लिए अगर आप यह कर सकते हैं।

For the half marathon, you need to enroll and commit

हाफ मैराथन के लिए, आपको नामांकन और प्रतिबद्ध होने की आवश्यकता है

to forty-five classes

पैंतालीस क्लासेज के लिए

and if you attend fifteen classes each month,

और यदि आप हर महीने पंद्रह कक्षाओं में भाग लेते हैं,

no more than one each day,

प्रत्येक दिन एक से अधिक नहीं,

you will totally boost

आप पूरी तरह से बदल देंगे

your speaking and conversation skills.

आपके बोलने और वार्तालाप की क्षमता को ।

Plus,

साथ ही,

Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.

Lingoda आपको पचास प्रतिशत रिफंड देने जा रहा है।

So if you're looking at the full marathon

तो अगर आप पूरा मैराथन देख रहे हैं

and you're thinking:

और आप सोच रहे हैं:

I've got a full-time job and a family to look after,

मेरे पास एकफुल टाइम जॉब है और मुझे परिवार की देखभाल करनी है ,

I just don't know if I've got that much time.

मुझे नहीं पता कि मुझे इतना समय मिलेगा या नहीं।

But you do really want to set yourself a good

लेकिन आप वास्तव में खुद को एक अच्छी

challenge for the next three months,

चुनौती देना चाहते हैं, अगले तीन महीनों के लिए

then definitely have a look at the half marathon.

तो निश्चित रूप से हाफ मैराथन पर एक नजर डालिये।

So how do you enter?

तो आप कैसे प्रवेश करते हैं?

Good question!

अच्छा प्रश्न!

Firstly, you need to sign up by this date

सबसे पहले, आपको इस तिथि तक साइन अप करना होगा

using the link in the description below.

नीचे दिए गए विवरण में लिंक का उपयोग कर।

And make sure that when you do that, you use the code

और सुनिश्चित करें कि जब आप ऐसा करते हैं, तो इस कोड का उपयोग करें

that's on screen now because using that code

उस कोड का उपयोग करने के कारण जो स्क्रीन पर है

is going to wipe out the joining fee.

ज्वाइनिंग शुल्क से बचने जा रहें हैं ।

Lingoda have said:

Lingoda ने कहा है:

mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.

mmmEnglish छात्रों को शामिल होने के शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।

Then you need to decide which marathon

फिर आपको यह तय करने की आवश्यकता है कि कौन सी मैराथन है जिसके लिए

you're going to attempt.

आप प्रयास करने जा रहे हैं।

You can do it as a beginner,

आप इसे शुरुआत के रूप में कर सकते हैं,

as an intermediate student or as an advanced student

एक मध्यवर्ती छात्र के रूप में या एक उन्नत छात्र के रूप में

which is super cool because you could

जो सुपर कूल है क्योंकि आप चुनौती दें सकते हैं

challenge a friend or a family member to do it with you

अपने किसी मित्र या परिवार के सदस्य को अपने साथ ये करने के लिए

even if they're not at the same level as you.

भले ही वे आपके समान स्तर पर न हों।

And there are limited places this year for the marathon

और मैराथन के लिए इस साल सीमित स्थान हैं

so you do need to secure your place. All of the details

इसलिए आपको अपनी जगह सुरक्षित करने की आवश्यकता है। सभी विवरण

are available on Lingoda's website

Lingoda' की वेबसाइट पर उपलब्ध हैं

and you can read more about it there.

और आप वहां इसके बारे में अधिक पढ़ सकते हैं।

But just don't forget to use the code down here

लेकिन यहाँ नीचे दिए कोड का उपयोग करना मत भूलना

so that you don't have to pay the joining fee.

ताकि आपको ज्वाइनिंग शुल्क न देना पड़े।

If there's one thing that I want you to take away from

अगर यहाँ एक बात है कि मैं चाहती हूँ की आप आपने साथ ले जाएँ

today's lesson,

आज के पाठ से,

it's to take action.

कार्रवाई करना।

Now it could be really serious, deliberate action

अब यह वास्तव में गंभीर हो सकता है, जानबूझकर कार्रवाई की जा सकती है

like signing up to the Lingoda language marathon

Lingoda भाषा मैराथन तक साइन अप करना पसंद है

but it could also be smaller but equally

लेकिन यह छोटा भी हो सकता है लेकिन समान रूप से

deliberate action.

जानबूझकर की गई कार्रवाई।

A commitment to find a speaking partner

बोलने वाले साथी को खोजने के लिए एक प्रतिबद्धता

in an online language group, for example.

उदाहरण के लिए, एक ऑनलाइन भाषा समूह।

Whatever it is, I hope that the experience is wonderful

जो भी हो, मुझे उम्मीद है कि अनुभव अद्भुत है

and a little uncomfortable, all right?

और थोड़ा असहज, सब ठीक है?

It's good to feel a little uncomfortable.

थोड़ा असहज महसूस करना अच्छा है।

Now if you want to keep practising with me right here,

अब अगर तुम यहीं मेरे साथ अभ्यास करते रहना चाहते हो,

right now, then let's head over to this lesson

अभी, तो देखो इन पाठों को

for some extra speaking practice.

कुछ अतिरिक्त बोलने के अभ्यास के लिए।

I'll see you in there!

मैं तुम्हें वहाँ देखूंगी!