10 Business English Expressions You Need To Know | Vocabulary

Hello! I'm Emma from mmmEnglish.

Сәлем! Бұл мен Эмма, "mmmEnglish"-тен

English in the workplace.

жұмыс орынындағы ағылшын тілі

At work, in the office.

жұмыс орнында, кеңседе

Knowing the idioms, phrasal verbs

тұрақты сөз тіркестері мен идиомаларды білу

and unique vocabulary that's

және ерекше сөздік қорын білу

used in these professional contexts is so important!

кәсіби мазмұнда қолдану өте маңызды

I'll admit that there is a lot to learn there.

мұнда көп нәрсені үйрену керек екенін мойындаймын

But today I want to focus on some really common,

Алайда, бүгін мен көңіл бөліп қарастырамын - ең қолданысы кең

very useful expressions that you'll hear often at work

пайдасы мол сөз өрнектері (яғни сіздер жұмыс орынында көп еститін,

and in these professional contexts .

және кәсіби мәтіндерде кездесетін

At the office. With your colleagues.

Кеңседе, өз әріптестеріңізбен

With your boss. With your clients, your customers.

бастығыңызбен, клиенттерңіз немесе тұтынушыларңызбен

In interviews, speaking exams, with your teacher

сұхбаттарда, айтылым емтихандарында, мұғаліммен

or your university professor.

немесе университет профессорымен

If you haven't already noticed, you'll soon realise

егер сіз әлі де байқамасаңыз, көп ұзамай-ақ көзіңіз жететін болады

that the office is where idioms and English expressions

яғни кеңсе дегеніміз ол сондай орын - идиомалар мен Ағылшын тілдік сөз өрнектері

go wild.

еркін түрде қолданыста жүреді

At times it feels like people only speak

сол уақыттарда сіз ойлап қаласыз яғни адамдар сөйлегенде тек

using idioms and slang.

идиомалар мен сленгті қолданады екен деп.

So whether you're flat out, getting off-track,

Демек егер сіздің мүлдем қолыңыз бос болмаса, әңгімеден шығып қалсаңыз,

losing your train of thought or banking on an early finish,

ойыңыз бөлініп кетсе де немесе ерте аяқтауға бәс тіксеңіз

these 10 essential business English expressions

бұл 10 өте маңызды кәсіби ағылшын сөз өрнектері

will help you to sound more natural and confident

сіздің көбірек табиғи сөйлеуіңізге және өзіңізді сенімді ұстауға көмектесетін болады

at work.

(жұмыс орындарында).

Learning these expressions is essential

Бұл сөз тіркестерін үйрену өте маңызды

and a fantastic way to hear them being used in context

және бұның қалай қолданғанын естудің ғажайып жолы бар -

is by listening to audiobooks.

бұл аудиокітаптарды тыңдау.

I use Audible to listen to books all the time

Мен әрдайым кітаптарды тыңдау үшін "Audible"- ді қолданамын

and I've teamed up with them to offer you a free trial,

және де сіздерге тегін ұсыну үшін олармен ұйымдастым

a free audiobook for 30 days,

яғни тегін аудиокітап 30 күнге,

so that you can try it out yourself!

осылайша өз бағыңды байқап көр!

I've been using Audible for years now

Мен бұл "Audible"- ді бірнеше жылдай қолданып келемін

but while I don't often have time to sit and read a book,

Менде көбінесе отырып кітап оқуға уақыт жоқ, бірақ

I can listen while I'm driving

көлік жүргізіп бара жатқанда (аудиокітапті) тыңдай аламын

or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.

немесе жүгіруге шыққанда немесе поезд күтіп тұрғанда.

So they offer a really fantastic solution

Осылайша, олар өте ғажайып шешім сыйлады,

to keep practising your English and for this lesson,

яғни, ағылшын тілін жаттықтыруға. ал бүгінгі сабаққа

I've listed some fantastic books relating to business

мен бизнеске байланысты біршама керемет кітаптар тізімін ұсынамын

in the description box below.

төмендегі анықтама орнында

So you can check out my recommendations for Audible

яғни, сіздер менің ұсынысымды тексере аласыздар

right there.

дәл осы жерде.

So let's start with "flat out".

Сонымен, "flat out" сөзімен бастайық.

If you're "flat out", you're incredibly busy,

егер сіз "flat out" болсаңыз, - сіздің мүлдем қолыңыз бос емес

you have lots to do,

істеу керек жұмыстарыңыз көп,

so much that you can't stop to have a break.

көп болғаны соншалық демалуға да бір сәт тоқтай алмайсыз.

I'll be flat out next week

(1-мысалы:) Менің келесі аптада қолым мүлдем бос емес.

because there's a new shipment arriving.

себебі жаңадан қосымша жүктер келуде.

I've been flat out all week, I'm exhausted!

(2-мысалы:) Апта бойы қолым мүлде босамады, діңкем құрыды (шаршадым).

In Australia where I'm from, we might also use

Аустралияда, мен тұратын жер, біз кейде қолдануымыз мүмкін-

"flat chat".

"flat chat" деп

It's used in exactly the same way

Бұл да дәл сондай мағынада қолданылады.

to mean that someone is very busy.

біреудің мүлдем қолы бос емес екенін білдіру үшін.

Train of thought.

"Train of thought" (сөз тіркесі)

Have you ever been talking about something and then

(сізде мынандай жағдай болды ма?!) сіз бірнәрсе жайлы сөйлесіп отырып, сосын

completely forgotten what you're talking about

не туралы айтып отырғаныңызды мүлдем ұмытып қалу

and why you're talking about it.

және неуішін сөйлесіп отырғаныңызды да.

It happens to me more often than I'd like to admit

мұндай менде өте жиі кездесіп тұрады...

but this happens when your train of thought

бірақ бұл орын алады, егер сіздің "ой тізбегіңіз"

gets distracted by something else.

бірнәрсемен бөлінген жағдайда.

The clear progression of your thoughts are stopped

Ой тізбегіңіздің нақты үрдісі тоқталған жағдайда,

by something.

белгілі бір нәрсемен.

So the expression that you'll most commonly hear is

Сонымен, сіздің өте жиі еститін сөз тіркесіңіз:

"Oh! I've lost my train of thought!

(1-мысалы:) Қап! Өз "ойымды жоғалтып алдым"

What was I talking about?"

Не туралы айтып отыр едім?

I've lost my train of thought.

Өз ойымнан жаңылдым ғой.

My mum called and

(2-мысалы:) Анам мені шақырып еді

completely disrupted my train of thought.

ойымды түгелдей бұзып жіберді

Can I ask you a question?

(3-мысал:) Сұрақ қойсам болады ма?

Just give me a minute,

- қазір тек бір минут берші

I don't want to disrupt my train of thought.

ойымды үзіп алмайын.

Now if you lose your train of thought you'll need to

Ал, енді сіз ойыңызды үзіп алсаңыз, сізге

get back on track.

ойыңызды қайта еске алу керек.

If something is on track, it's happening as it should be

Егер бірнәрсе "on track" болса, демек ол өз орнымен іске асып жатыр деген сөз,

there's no problem at all.

ешқандай мәселе жоқ.

If something is not happening as you planned and

Егер қандай да бір іс сіз жоспарлағандай орын алып жатпаса және

you want to change it, you want to get back on track.

сіз оны өзгерткіңіз келсе, онда сіз сол істі "қайта орнына келтіргіңіз" келеді деген сөз.

We missed the deadline last week,

(1-мысал:) Біз алдыңғы аптада мерзімді өткізіп алдық,

but we've just submitted the report now,

бірақ, біз есепті дәл қазір бердік,

so we're getting back on track.

демек, біз бұл "істі орнына қойдық".

Are you on track to complete the report

Есеп беруді аяқтау өз орнымен жүріп жатыр ма,

by the end of the week?

осы аптаның соңына қарай?

So logically, if something is not on track it's not

Енді дәл осылай, егер бірнарсе өз орнымен болып жатпаса,

happening as it should be, then you're off track.

онда сізде "off track".

Imagine this, you're busy, you're flat out,

Мысалы елестетіп көріңізші, сіздің қолыңыз мүлдем бос емес,

and you have to attend a meeting about a project

және сіз жоба бойынша кездесуге қатысу керексіз

that you're working on.

яғни өзіңіз жұмыс істеп жатқан.

But the people at the meeting are not prepared

Бірақ, кездесуге келген адамдар дайындықсыз келген

and the conversation is just going everywhere!

және әңгімелеріңіз жан-жаққа кетіп жатыр.

People are talking about their kids, what they had for

Адамдар өздерінің балалары жайлы әңгіме етуде, олардың

dinner last night, any other issue

кешкі асқа не жегені, басқа да мәселелер жайлы

except what you should be talking about.

тек негізінде айту керек мәселеден бөлек сөйлесуде.

So you decide to interrupt the conversation and say:

Содан сіз олардың әңгемісін тоқтатқыңыз келіп айтасыз:

We're getting off track here guys.

Біз мұнда әңгімеден тыс кетіп қалдық, достар.

We've only got ten more minutes left

Бізде бар болғаны 10 мин қалды

and we need to confirm the marketing budget.

және бізге маркетинг қаржылығы жөнінде растауымыз қажет.

It's used to say that a person or a group of people

Бұл қолданылады егер адам немесе белгілі бір топ

have become distracted from their main purpose.

өздерінің негізгі мақсатынан бөлініп қалған жағдайда.

They've lost their focus.

Олар өздерінің бағытын жоғалтты.

That's just like my aunt Mary actually,

Бұл тура менің Мэри тәтем сияқты анығында,

she does it all the time!

ол әркез солай істейді.

She lives on her own which is probably why

Ол өздігімен өмір сүреді, сол себептен де болар,

but her house is beautiful and she's got

бірақ оның үйі өте әдемі, және оның

the dogs to keep her company.

компаниясын қорғайтын иттері бар.

Sorry, I'm getting off track!

Кешіріңіздер, мен "әңгімеден тыс кетіп қалдым".

Here are a few more examples.

Міне тағы да біраз мысалдар.

It's difficult to stay on track with so many disruptions,

Мұнда ойымыз көп бөлініп қиындық тудыруда,

perhaps we should move to the conference room.

мүмкін жиналыс бөлмесіне ауысамыз.

I don't want to get off track, but we can all agree that the

Мен әңгімеден тыс кеткім келмейді, бірақ бәріміз де осыған келісе аламыз

new marketing manager is difficult to get along with.

яғни, жаңа маркетинг менеджерімен тіл табысу қиын екен.

We should have completed the work by now,

Біз жұмысты толығымен қазір аяқтауымыз керек еді,

but the team got off track with some technical issues.

бірақ топтағы кейбір техникалық қиындықтар себепті айтулы мақсатқа жете алмадық.

This idiom also has a literal meaning.

Бұл сөз тіркесінің тура сөзбе-сөз мағынасы да бар.

To get lost or lose your direction.

Жоғалып кету, бағытыңды жоғалту.

To literally get off the track and here,

Сөздік мәнінде жолдан шығып қалу, және мұнда

a track means a path or a road.

(track) "із" сөзі жол мағынасын білдіреді.

So if you're off the track, you're not on the road,

Демек, егер "сіз жолдан шығып" қалсаңыз, сіз жолда емессіз,

on the path that you need to be on.

яғни, өзіңіздің болу керек бағытыңызда емессіз.

To bank on.

"bank on" сөз тіркесі

To bank on something means to bet

яғни, бірнәрсеге бәстесу

that something will happen in a certain way.

яғни, бірнәрсенің нақты түрде орын алатынын айтып бәстесу.

To be really sure

Өте сенімді болу

or confident that something will happen

немесе бірнәрсенің болатынына сенімді болу.

So for example.

Мысалы:

I'm banking on Sarah to get a promotion,

(1-мысал:) Мен Сараның жұмыс орнының жоғарлағанына бәстесемін(кәміл сенемін)

so that I can apply for her position.

яғни, мен оның орнына ұсыныс білдіре аламын.

Since it's a public holiday on Monday,

(1-мысал:) Дүйсенбіде әлеуметтік мейрам болатындықтан,

we're banking on an early finish tonight.

біз бүгін ерте аяқтайтынымызға кәміл сенімдіміз .

It can also be used in a negative sentence,

Бұл сонымен қатар, болымсыз сөйлемдерде де қолданылады,

often advising someone against something.

көбінесе біреудің бірнәрге қарсы болуына кеңес беру.

I wouldn't bank on it.

Мен бұған бәс тікпес едім. (бұл іске кіріспес едім)

That means it's not a good idea

Яғни, бұл дұрыс емес ой екенін білдіреді.

to assume that it will happen.

бірнәрсенің болатынын болжау.

To brush up on.

"To brush up on" сөз тіркесі.

This is a phrasal verb, but one that's idiomatic

Бұл тұрақты сөз тіркесі

and it means to update or to improve your skills

жаңғыру немесе өз білімін жетілдіру дегенді білдіреді,

in some way.

белгілі жолдармен.

It can be used in any context really, formal or informal,

Бұл әрине, кез-келген мәтінде қолданылады,ресми немесе бейресми түрде болса да,

but this expression is

бірақ, бұл сөз тіркесі

so useful in a professional context

кәсіби мазмұндарда өте пайдалы

because sometimes it can be a little awkward or

себебі кейде бұл өте ыңғайсыз немесе

embarrassing to say that you don't have fantastic skills

ұят - өзіңіздің керемет білім деңгейіңіздің жоқ екенін айту

in one area.

белгілі бір салада.

Right?

Дұрыс па?

But by saying that you need to brush up on those skills

Алайда, бұл білімді жетілдіруім қажет деп айтуың

is a much softer way of saying that you're

әлдеқайда ұтымды жол яғни сенің

not that good at something but you are willing to

бір салада жақсы емес екеніңді бірақ жаттығуға қабілетің бар екенін

practise or study to improve those skills.

немесе бұл ілімді жетілдіре алатыныңды айту.

I'm brushing up on my Italian

(1-мысал:) Мен итальянша тілімді жетілдірудемін.

because I've got a business trip in July.

өйткені шілде айында іссапарға барамын.

I got the job at the publishing company!

(2-мысал:) Мен баспаханаға жұмысқа тұрдым.

But I really need to brush up on my editing skills.

Бірақ маған жазу енгізу қабілетімді шынымен де дамыту керек.

I'm out of practice!

Менің еш тәжірибем жоқ.

To bring something to the table.

"To bring something to the table" сөз тіркесі.

So this idiom means to provide something

Яғни, бұл сөз бірнәрсені ұсыну дегенді білдіреді,

that will be of benefit. Something useful.

яғни, пайдасы бар нәрсе, іске жарайтын.

And it's often used in a professional context

Және бұл да кәсіби сөйлемдерде жиі қолданылады.

to describe the skills or experience that someone

белгілі бір дағдылар немесе тәжірибе, яғни біреудің

brings to a team or to a company.

топқа немесе компанияға алып келген.

The great thing about Sam is that she brings

(1-мысал:) Сэмнің ең жақсы жағы оның

years of management experience to the table.

жылдық менеджмент тәжірибесін алып келуі болды.

See how the "something" in our structure is

көрдіңіз бе, бұл құрылымда "бірнәрсе" сөзі

a noun phrase here.

зат есім орнында тұр.

This is really common with this expression.

Бұл шынымен де көп қолданылатын сөз тіркес құрылымы.

He brings excellent communication skills and

Ол керемет байланыс дағдыларын және

award-winning design experience to the table.

марапатқа лайық дизайн тәжірибесін алып келді.

But during a meeting you might also hear

Алайда, кездесу кезінде сіз сонымен бірге естуіңіз мүмкін,

someone use this expression.

біреудің осы сөз тіркесін қолданғанын.

What have you brought to the table?

Тура аудармасы: [Біздің үстелге не алып келдің?]

And that means what suggestions or ideas did you

Яғни, бұл қандай шешімдер немесе ойлар алып

bring to the meeting, can you offer to the people

келдің осы жиналысқа, адамдарға ұсына аласыз ба

in the meeting.

жиналыста отырған.

To bring up.

"To bring up" сөз тіркесі

Now this is a very common phrasal verb.

Бұл өте кең мағыналы сөз тіркесі.

You've probably heard it before.

Сіздер бұл сөзді бұрындары естіген боларсыздар.

It means to mention or introduce a topic.

Бұл белгілі бір тақырыпты атап өту немесе таныстыру дегенді білдіреді.

Someone can bring something up during a meeting,

Белгілі бір адамның жиналыс кезінде бірнәрсе еңгізуі

a call or a casual conversation.

бірнәрсеге шақыру немесе әдеттегі әңгіме.

I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

Мен бұны Стефанимен бірге оны көрген сәтте атап айтатын боламын.

Our presentation is missing some of the key points.

Біздің презентацияға кейбір тақырыпшалар жетіспейді.

So I'm going to bring it up with the team tomorrow,

Сонымен мен бұны ертең топпен бірге еңгізе аламын,

we can spend some more time on it.

біз осыған әлі де біраз уақыт жұмсауымыз керек.

To turn down.

"To turn down" сөз тіркесі.

Again, this is another common phrasal verb

Тағы да, бұл жиі кездесетін тұрақты сөз тіркестерінің бірі.

but it's also idiomatic.

бірақ бұл да идиоматикалық.

It means to say no to something or refuse something.

Бұл бір нәрсеге жоқ деп айту немесе бас тарту дегенді білдіреді.

They offered me tickets to the conference,

Олар маған конференцияға билет ұсынды,

but I had to turn them down

бірақ мен одан "бас тарттым",

because it's my son's birthday.

өйткені ұлымның туған күні.

He turned it down

Ол бұдан бас тартты.

because they offered him the promotion,

себебі олар оған жоғарлауды ұсынды,

but told him that they couldn't increase his salary.

бірақ оның жалақысын өсіре алмады.

I applied for the position but then I found out

Мен бұл орынға ұсыныс білдірдім, бірақ сосын мен білдім

I had to spend six months of the year

мағанжылдың 6 айын өткізуім керек екен

living in New Zealand. So I had to turn them down.

яғни, Жаңа Зеландияда тұрып, сондықтан бас тарттым

Now when you do something without planning

Сонымен егер сіз бірнәрсені жоспарсыз жасайтын болсаңыз,

or preparing for it,

немесе соған дайындалатын болсаңыз,

there are a couple of useful expressions

мында біраз пайдалы сөз тіркестері бар,

that you can use.

сіз қолдана алатын.

You can say that you'll "wing it".

Сіз осы "wing it" сөзді айта аласыз.

My presentation's on my laptop,

Менің презентациям ноутбукте,

which I left at home, I'll just have to wing it.

бірақ мен оны үйде қалдырып кеттім, маған тек осыны істеу керек.

If you haven't received the notes,

Егер сіз ескертпелерді әлі алмасаңыз,

you'll just have to wing it.

сізге тек осыны бастап кету керек.

Usually this idiom suggests that you didn't really plan it

Әдетте бұл сөз сіздің жоспар құрмағаныңызды,

to be that way but for some reason,

бірақ белгілі бір себептермен

you're under-prepared.

сіздің дайындықсыз тұрғаныңызды.

If you do something that's off-the-cuff,

Егер сіз "off-the-cuff" болған бірнәрсені істейтін болсаңыз,

you're doing something without preparing for it

онда сіз жоспарсыз бірнәрсеге кірісіп жатырсыз,

but you're kind of comfortable with that

бірақ, сізге бұл қолайлы,

you're cool with that.

сіз де бәрі керемет.

I wish that I was confident enough to make

Мен өзімнің жеткілікті деңгейде өзіме сенімді болғым келеді,

presentations off-the-cuff,

презентациямды ештеңе тәуелді болмай сенімді қорғауым үшін.

I spend so much time

Мен өте көп уақыт бойы

planning for our monthly board meetings.

ай сайынғы кеңестің отырыстарын жоспарлауда болдым.

Paul won an award last night

Паул кеше түнде жеңімпаз болды,

and made a fantastic speech totally

және керемет сөз сөйледі,

totally off-the-cuff!

толығымен дайындықсыз болса да сәтті болды.

Well that's it for this lesson,

Жақсы, міне бүгінгі сабағымыз,

I hope you learnt some new expressions.

Бірнеше жаңа сөз тіркестерін үйрендіңіздер деп үміттенемін.

Remember that these expressions are often used in a

Естеріңізде болсын, бұл сөздер жиі кездеседі,

professional context

көбінесе кәсіби мазмұнда.

but not only in a professional context.

бірақ, тек бұл аумақта ғана емес.

You'll often hear them used in casual, informal contexts

Сіз сонымен бірге әдеттегі ауызекі әңгімеде де естисіз,

as well, so they're good ones to learn and practise.

бұл сөздер сіздің үйренуіңізге өте жақсы сөздер.

You guys know that I release new lessons every week,

Ия, достар сендер менің әр аптада видео сабақтарды жіберетінімді білесіңдер,

so make sure you subscribe by clicking that red button

сондықтан, қызыл тетікті басу арқылы тіркелеміз

down there so you never miss one of my lessons!

менің бұл сабақтарымды өткізіп алмас үшін!

There are plenty of other video lessons

Мұнда өте көп басқа да сбаақтар бар

right here on the mmmEnglish Youtube Channel

дәл осы mmmEnglish Youtube каналында

for you to check out.

өздеріңіз тексеріп алыңыздар.

Like this playlist here of English idioms

Лайк басыңыздар осы сабаққа

and this one right here.

дәл осы жерде.

Thanks for watching and I'll see you next week.

Назарларыңызға рахмет және келесі аптада кездескенше.

Bye for now!

Келесі кездескенше!