10 Business English Expressions You Need To Know | Vocabulary

Hello! I'm Emma from mmmEnglish.

Cześć! Jestem Emma z mmmanEnglish.

English in the workplace.

Angielski w miejscu pracy.

At work, in the office.

W pracy, w biurze.

Knowing the idioms, phrasal verbs

Znajomość idiomów, czasowników frazowych

and unique vocabulary that's

i unikalnego słownictwa

used in these professional contexts is so important!

używanego w tych kontekstach zawodowych jest bardzo ważna!

I'll admit that there is a lot to learn there.

Przyznam, że można się tam wiele nauczyć.

But today I want to focus on some really common,

Ale dzisiaj chcę się skupić na kilku naprawdę powszechnych,

very useful expressions that you'll hear often at work

bardzo przydatnych wyrażeniach, które często słyszysz w pracy

and in these professional contexts .

iw tych sytuacjach zawodowych .

At the office. With your colleagues.

W biurze. Z twoimi kolegami.

With your boss. With your clients, your customers.

Ze swoim szefem. Z twoimi klientami, twoimi klientami.

In interviews, speaking exams, with your teacher

Podczas rozmów kwalifikacyjnych, egzaminów ustnych, z nauczycielem

or your university professor.

lub profesorem uniwersyteckim.

If you haven't already noticed, you'll soon realise

Jeśli jeszcze tego nie zauważyłeś, wkrótce zdasz sobie sprawę,

that the office is where idioms and English expressions

że w biurze szaleją idiomy i angielskie wyrażenia

go wild.

.

At times it feels like people only speak

Czasami wydaje się, że ludzie mówią tylko

using idioms and slang.

za pomocą idiomów i slangu.

So whether you're flat out, getting off-track,

Niezależnie od tego, czy jesteś wyczerpany, zbaczasz z toru,

losing your train of thought or banking on an early finish,

gubisz tok myślenia, czy liczysz na wcześniejszy koniec,

these 10 essential business English expressions

te 10 podstawowych wyrażeń w biznesowym języku angielskim

will help you to sound more natural and confident

pomoże Ci brzmieć bardziej naturalnie i pewnie

at work.

w pracy.

Learning these expressions is essential

Nauka tych wyrażeń jest niezbędna,

and a fantastic way to hear them being used in context

a fantastycznym sposobem na usłyszenie ich użycia w kontekście

is by listening to audiobooks.

jest słuchanie audiobooków.

I use Audible to listen to books all the time

Używam Audible do słuchania książek przez cały czas

and I've teamed up with them to offer you a free trial,

i nawiązałem współpracę z nimi, aby zaoferować ci bezpłatną wersję próbną,

a free audiobook for 30 days,

bezpłatną książkę audio na 30 dni,

so that you can try it out yourself!

abyś mógł sam wypróbować!

I've been using Audible for years now

Korzystam z Audible od lat,

but while I don't often have time to sit and read a book,

ale chociaż często nie mam czasu, aby usiąść i poczytać książkę,

I can listen while I'm driving

mogę słuchać podczas jazdy samochodem,

or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.

kiedy idę pobiegać lub czekam na pociąg .

So they offer a really fantastic solution

Oferują więc naprawdę fantastyczne rozwiązanie,

to keep practising your English and for this lesson,

aby dalej ćwiczyć swój angielski, a na potrzeby tej lekcji

I've listed some fantastic books relating to business

wymieniłem kilka fantastycznych książek związanych z biznesem

in the description box below.

w polu opisu poniżej.

So you can check out my recommendations for Audible

Możesz więc sprawdzić moje rekomendacje dla Audible

right there.

właśnie tam.

So let's start with "flat out".

Zacznijmy więc od „odlotu”.

If you're "flat out", you're incredibly busy,

Jeśli jesteś „na pełnych obrotach”, jesteś niesamowicie zajęty,

you have lots to do,

masz dużo do zrobienia,

so much that you can't stop to have a break.

tak dużo, że nie możesz się zatrzymać, żeby zrobić sobie przerwę. W

I'll be flat out next week

przyszłym tygodniu będę się spieszyć,

because there's a new shipment arriving.

bo nadchodzi nowa dostawa.

I've been flat out all week, I'm exhausted!

Byłem wyczerpany przez cały tydzień, jestem wyczerpany!

In Australia where I'm from, we might also use

W Australii, skąd pochodzę, możemy również używać

"flat chat".

„płaskiego czatu”.

It's used in exactly the same way

Jest używany dokładnie w ten sam sposób,

to mean that someone is very busy.

aby oznaczać, że ktoś jest bardzo zajęty.

Train of thought.

TOK myślenia. Czy

Have you ever been talking about something and then

kiedykolwiek rozmawiałeś o czymś, a potem

completely forgotten what you're talking about

całkowicie zapomniałeś, o czym mówisz

and why you're talking about it.

i dlaczego o tym mówisz.

It happens to me more often than I'd like to admit

Zdarza mi się to częściej, niż chciałbym przyznać,

but this happens when your train of thought

ale dzieje się tak, gdy twój tok myślenia

gets distracted by something else.

zostaje rozproszony przez coś innego.

The clear progression of your thoughts are stopped

Wyraźny bieg twoich myśli jest

by something.

przez coś zatrzymywany.

So the expression that you'll most commonly hear is

Tak więc wyrażenie, które najczęściej słyszysz, to

"Oh! I've lost my train of thought!

„Och! Straciłem tok myślenia! O

What was I talking about?"

czym ja mówiłem?”

I've lost my train of thought.

Straciłem tok myślenia.

My mum called and

Zadzwoniła moja mama i

completely disrupted my train of thought.

całkowicie zakłóciła mój tok myślenia.

Can I ask you a question?

Czy mogę zadać ci pytanie?

Just give me a minute,

Daj mi chwilę,

I don't want to disrupt my train of thought.

nie chcę zakłócać toku moich myśli.

Now if you lose your train of thought you'll need to

Teraz, jeśli stracisz tok myślenia, musisz

get back on track.

wrócić na właściwe tory.

If something is on track, it's happening as it should be

Jeśli coś jest na dobrej drodze, dzieje się tak, jak powinno,

there's no problem at all.

nie ma żadnego problemu.

If something is not happening as you planned and

Jeśli coś nie dzieje się tak, jak zaplanowałeś i

you want to change it, you want to get back on track.

chcesz to zmienić, chcesz wrócić na właściwe tory.

We missed the deadline last week,

Nie dotrzymaliśmy terminu w zeszłym tygodniu,

but we've just submitted the report now,

ale dopiero teraz przesłaliśmy raport,

so we're getting back on track.

więc wracamy na właściwe tory. Czy

Are you on track to complete the report

jesteś na dobrej drodze do ukończenia raportu

by the end of the week?

do końca tygodnia?

So logically, if something is not on track it's not

Więc logicznie rzecz biorąc, jeśli coś nie idzie zgodnie z planem, nie

happening as it should be, then you're off track.

dzieje się tak, jak powinno, to jesteś na dobrej drodze.

Imagine this, you're busy, you're flat out,

Wyobraź sobie, że jesteś zajęty, wyczerpany

and you have to attend a meeting about a project

i musisz wziąć udział w spotkaniu dotyczącym projektu,

that you're working on.

nad którym pracujesz.

But the people at the meeting are not prepared

Ale ludzie na spotkaniu nie są przygotowani,

and the conversation is just going everywhere!

a rozmowa toczy się po prostu wszędzie!

People are talking about their kids, what they had for

Ludzie rozmawiają o swoich dzieciach, o tym, co jedli na

dinner last night, any other issue

kolację zeszłej nocy, o innych sprawach

except what you should be talking about.

poza tym, o czym ty powinieneś mówić.

So you decide to interrupt the conversation and say:

Postanawiasz więc przerwać rozmowę i powiedzieć:

We're getting off track here guys.

Panowie, schodzimy z toru.

We've only got ten more minutes left

Zostało nam jeszcze tylko dziesięć minut

and we need to confirm the marketing budget.

i musimy potwierdzić budżet marketingowy.

It's used to say that a person or a group of people

Mówi się, że osoba lub grupa ludzi

have become distracted from their main purpose.

odwróciła się od swojego głównego celu.

They've lost their focus.

Stracili koncentrację.

That's just like my aunt Mary actually,

To tak jak moja ciocia Mary,

she does it all the time!

ona robi to cały czas!

She lives on her own which is probably why

Mieszka sama i prawdopodobnie dlatego,

but her house is beautiful and she's got

ale jej dom jest piękny i ma

the dogs to keep her company.

psy, które dotrzymują jej towarzystwa.

Sorry, I'm getting off track!

Przepraszam, zbaczam z toru!

Here are a few more examples.

Oto kilka innych przykładów.

It's difficult to stay on track with so many disruptions,

Trudno nadążyć za tak wieloma zakłóceniami,

perhaps we should move to the conference room.

być może powinniśmy przenieść się do sali konferencyjnej.

I don't want to get off track, but we can all agree that the

Nie chcę zboczyć z toru, ale wszyscy możemy się zgodzić, że z

new marketing manager is difficult to get along with.

nowym kierownikiem marketingu trudno się dogadać.

We should have completed the work by now,

Powinniśmy już zakończyć pracę,

but the team got off track with some technical issues.

ale zespół wypadł z toru z powodu pewnych problemów technicznych.

This idiom also has a literal meaning.

Ten idiom ma również znaczenie dosłowne.

To get lost or lose your direction.

Zgubić się lub zgubić kierunek.

To literally get off the track and here,

Dosłownie zejść z toru, a tutaj

a track means a path or a road.

tor oznacza ścieżkę lub drogę.

So if you're off the track, you're not on the road,

Więc jeśli jesteś poza torem, nie jesteś na drodze,

on the path that you need to be on.

na ścieżce, na której musisz być.

To bank on.

Na bank.

To bank on something means to bet

Stawiać na coś oznacza zakładać się,

that something will happen in a certain way.

że coś się wydarzy w określony sposób.

To be really sure

Aby być naprawdę pewnym

or confident that something will happen

lub pewnym, że coś się stanie

So for example.

Na przykład.

I'm banking on Sarah to get a promotion,

Liczę na to, że Sarah dostanie awans,

so that I can apply for her position.

żebym mogła ubiegać się o jej stanowisko.

Since it's a public holiday on Monday,

Ponieważ w poniedziałek jest święto państwowe,

we're banking on an early finish tonight.

liczymy na wcześniejsze zakończenie dzisiejszego wieczoru.

It can also be used in a negative sentence,

Może być również używany w zdaniu przeczącym,

often advising someone against something.

często odradzając komuś coś.

I wouldn't bank on it.

Nie liczyłbym na to.

That means it's not a good idea

Oznacza to, że zakładanie, że tak się stanie, nie jest dobrym pomysłem

to assume that it will happen.

.

To brush up on.

Do odświeżenia.

This is a phrasal verb, but one that's idiomatic

Jest to czasownik frazowy, ale idiomatyczny

and it means to update or to improve your skills

i oznacza aktualizację lub poprawę swoich umiejętności

in some way.

w jakiś sposób.

It can be used in any context really, formal or informal,

Może być używane w każdym kontekście, formalnym lub nieformalnym,

but this expression is

ale to wyrażenie jest

so useful in a professional context

bardzo przydatne w kontekście zawodowym,

because sometimes it can be a little awkward or

ponieważ czasami może być trochę niezręcznie lub

embarrassing to say that you don't have fantastic skills

krępująco powiedzieć, że nie masz fantastycznych umiejętności

in one area.

w jednej dziedzinie.

Right?

Prawidłowy?

But by saying that you need to brush up on those skills

Ale stwierdzenie, że musisz odświeżyć te umiejętności,

is a much softer way of saying that you're

jest znacznie łagodniejszym sposobem na powiedzenie, że

not that good at something but you are willing to

nie jesteś w czymś tak dobry, ale chcesz

practise or study to improve those skills.

ćwiczyć lub uczyć się, aby poprawić te umiejętności.

I'm brushing up on my Italian

Odświeżam swój włoski,

because I've got a business trip in July.

bo w lipcu mam wyjazd służbowy.

I got the job at the publishing company!

Dostałem pracę w wydawnictwie!

But I really need to brush up on my editing skills.

Ale naprawdę muszę odświeżyć swoje umiejętności edytorskie.

I'm out of practice!

Wyszedłem z praktyki!

To bring something to the table.

Wnieść coś do stołu.

So this idiom means to provide something

Zatem ten idiom oznacza zapewnienie czegoś,

that will be of benefit. Something useful.

co przyniesie korzyści. Coś użytecznego.

And it's often used in a professional context

Jest często używany w kontekście zawodowym

to describe the skills or experience that someone

do opisania umiejętności lub doświadczenia, które ktoś

brings to a team or to a company.

wnosi do zespołu lub firmy.

The great thing about Sam is that she brings

Wspaniałą rzeczą w Sam jest to, że wnosi

years of management experience to the table.

do stołu wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu.

See how the "something" in our structure is

Zobacz, jak „coś” w naszej strukturze jest

a noun phrase here.

tutaj wyrażeniem rzeczownikowym.

This is really common with this expression.

Jest to bardzo powszechne w przypadku tego wyrażenia.

He brings excellent communication skills and

Wnosi do stołu doskonałe umiejętności komunikacyjne i wielokrotnie

award-winning design experience to the table.

nagradzane doświadczenie projektowe.

But during a meeting you might also hear

Ale podczas spotkania możesz również usłyszeć, jak

someone use this expression.

ktoś używa tego wyrażenia.

What have you brought to the table?

Co przyniosłeś do stołu?

And that means what suggestions or ideas did you

A to oznacza, jakie sugestie lub pomysły

bring to the meeting, can you offer to the people

wniosłeś na spotkanie, możesz zaoferować ludziom

in the meeting.

na spotkaniu.

To bring up.

Wychowywać.

Now this is a very common phrasal verb.

Teraz jest to bardzo popularny czasownik frazowy.

You've probably heard it before.

Pewnie już to słyszałeś.

It means to mention or introduce a topic.

Oznacza wspomnieć lub wprowadzić temat.

Someone can bring something up during a meeting,

Ktoś może coś poruszyć podczas spotkania,

a call or a casual conversation.

rozmowy telefonicznej lub zwykłej rozmowy.

I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

Porozmawiam o tym ze Stephanie, kiedy zobaczę ją w przyszłym tygodniu. W

Our presentation is missing some of the key points.

naszej prezentacji brakuje niektórych kluczowych punktów.

So I'm going to bring it up with the team tomorrow,

Więc jutro poruszę to z zespołem,

we can spend some more time on it.

możemy spędzić nad tym trochę więcej czasu.

To turn down.

Odrzucać.

Again, this is another common phrasal verb

Ponownie, jest to kolejny popularny czasownik frazowy,

but it's also idiomatic.

ale jest również idiomatyczny.

It means to say no to something or refuse something.

To znaczy odmówić czemuś lub coś odrzucić.

They offered me tickets to the conference,

Zaproponowali mi bilety na konferencję,

but I had to turn them down

ale musiałam odmówić,

because it's my son's birthday.

bo to urodziny mojego syna.

He turned it down

Odrzucił ofertę,

because they offered him the promotion,

ponieważ zaproponowali mu awans,

but told him that they couldn't increase his salary.

ale powiedzieli mu, że nie mogą podnieść jego pensji.

I applied for the position but then I found out

Aplikowałem na to stanowisko, ale potem dowiedziałem się, że

I had to spend six months of the year

muszę spędzić sześć miesięcy w roku

living in New Zealand. So I had to turn them down.

mieszkając w Nowej Zelandii. Musiałem więc je odrzucić.

Now when you do something without planning

Teraz, gdy robisz coś bez planowania

or preparing for it,

lub przygotowywania się do tego,

there are a couple of useful expressions

istnieje kilka przydatnych wyrażeń,

that you can use.

których możesz użyć.

You can say that you'll "wing it".

Możesz powiedzieć, że „uniesiesz to”.

My presentation's on my laptop,

Moja prezentacja jest na moim laptopie,

which I left at home, I'll just have to wing it.

którego zostawiłem w domu, muszę go tylko odpalić.

If you haven't received the notes,

Jeśli nie otrzymałeś notatek,

you'll just have to wing it.

będziesz musiał po prostu to uskrzydlić.

Usually this idiom suggests that you didn't really plan it

Zwykle ten idiom sugeruje, że tak naprawdę nie planowałeś tego w

to be that way but for some reason,

ten sposób, ale z jakiegoś powodu nie

you're under-prepared.

jesteś przygotowany.

If you do something that's off-the-cuff,

Jeśli robisz coś, co jest spontaniczne,

you're doing something without preparing for it

robisz coś bez przygotowania,

but you're kind of comfortable with that

ale czujesz się z tym

you're cool with that.

dobrze, nie masz z tym problemu.

I wish that I was confident enough to make

Żałuję, że nie jestem wystarczająco pewny siebie, aby robić

presentations off-the-cuff,

prezentacje od razu,

I spend so much time

spędzam tak dużo czasu na

planning for our monthly board meetings.

planowaniu naszych comiesięcznych spotkań zarządu.

Paul won an award last night

Paul zdobył nagrodę zeszłej nocy

and made a fantastic speech totally

i wygłosił fantastyczną przemowę, całkowicie

totally off-the-cuff!

nieskrępowaną!

Well that's it for this lesson,

Cóż, to wszystko na tę lekcję,

I hope you learnt some new expressions.

mam nadzieję, że nauczyłeś się kilku nowych wyrażeń.

Remember that these expressions are often used in a

Pamiętaj, że te wyrażenia są często używane w

professional context

kontekście zawodowym,

but not only in a professional context.

ale nie tylko w kontekście zawodowym.

You'll often hear them used in casual, informal contexts

Często słyszysz je również w nieformalnych kontekstach

as well, so they're good ones to learn and practise.

, więc warto się ich uczyć i ćwiczyć.

You guys know that I release new lessons every week,

Wiecie, że co tydzień publikuję nowe lekcje,

so make sure you subscribe by clicking that red button

więc upewnij się, że subskrybujesz, klikając ten czerwony przycisk,

down there so you never miss one of my lessons!

aby nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji!

There are plenty of other video lessons

Istnieje wiele innych lekcji wideo

right here on the mmmEnglish Youtube Channel

na kanale YouTube mmmanEnglish, które

for you to check out.

możesz obejrzeć.

Like this playlist here of English idioms

Polub tę playlistę z angielskimi idiomami

and this one right here.

i tę tutaj.

Thanks for watching and I'll see you next week.

Dzięki za oglądanie i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Bye for now!

Na razie!