10 Business English Expressions You Need To Know | Vocabulary

நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய 10 வணிக ஆங்கில வெளிப்பாடுகள் | [...]

Hello! I'm Emma from mmmEnglish.

வணக்கம்! நான் mmmEnglish இலிருந்து எம்மா.

English in the workplace.

பணியிடத்தில் ஆங்கிலம்.

At work, in the office.

வேலையில், அலுவலகத்தில்.

Knowing the idioms, phrasal verbs

முட்டாள்தனங்களை அறிவது, ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள்

and unique vocabulary that's

மற்றும் தனித்துவமான சொற்களஞ்சியம்

used in these professional contexts is so important!

இந்த தொழில்முறை சூழல்களில் பயன்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது!

I'll admit that there is a lot to learn there.

அங்கு கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

But today I want to focus on some really common,

ஆனால் இன்று நான் மிகவும் பொதுவான சிலவற்றில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறேன்,

very useful expressions that you'll hear often at work

வேலையில் நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கும் மிகவும் பயனுள்ள வெளிப்பாடுகள்

and in these professional contexts .

இந்த தொழில்முறை சூழல்களில்.

At the office. With your colleagues.

அலுவலகத்தில். உங்கள் சகாக்களுடன்.

With your boss. With your clients, your customers.

உங்கள் முதலாளியுடன். உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன், உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன்.

In interviews, speaking exams, with your teacher

நேர்காணல்களில், பேசும் தேர்வுகள், உங்கள் ஆசிரியருடன்

or your university professor.

அல்லது உங்கள் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்.

If you haven't already noticed, you'll soon realise

நீங்கள் ஏற்கனவே கவனிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் விரைவில் உணருவீர்கள்

that the office is where idioms and English expressions

அலுவலகம் என்பது ஆங்கில மொழிகள் மற்றும் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்

go wild.

வெறித்தனமாக போ.

At times it feels like people only speak

சில நேரங்களில் மக்கள் மட்டுமே பேசுவது போல் உணர்கிறார்கள்

using idioms and slang.

முட்டாள்தனம் மற்றும் ஸ்லாங்கைப் பயன்படுத்துதல்.

So whether you're flat out, getting off-track,

ஆகவே, நீங்கள் தட்டையானவரா, தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறீர்களா,

losing your train of thought or banking on an early finish,

ஆரம்ப முடிவில் உங்கள் சிந்தனை அல்லது வங்கி ரயிலை இழந்து,

these 10 essential business English expressions

இந்த 10 அத்தியாவசிய வணிக ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்

will help you to sound more natural and confident

மேலும் இயற்கையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் ஒலிக்க உதவும்

at work.

வேலையில்.

Learning these expressions is essential

இந்த வெளிப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொள்வது அவசியம்

and a fantastic way to hear them being used in context

அவை சூழலில் பயன்படுத்தப்படுவதைக் கேட்க ஒரு அருமையான வழி

is by listening to audiobooks.

ஆடியோபுக்குகளைக் கேட்பதன் மூலம்.

I use Audible to listen to books all the time

எல்லா நேரங்களிலும் புத்தகங்களைக் கேட்க நான் கேட்கக்கூடியதைப் பயன்படுத்துகிறேன்

and I've teamed up with them to offer you a free trial,

உங்களுக்கு ஒரு இலவச சோதனையை வழங்க நான் அவர்களுடன் இணைந்துள்ளேன்,

a free audiobook for 30 days,

30 நாட்களுக்கு இலவச ஆடியோபுக்,

so that you can try it out yourself!

அதை நீங்களே முயற்சி செய்யலாம்!

I've been using Audible for years now

நான் இப்போது பல ஆண்டுகளாக கேட்கக்கூடியதைப் பயன்படுத்துகிறேன்

but while I don't often have time to sit and read a book,

ஆனால் ஒரு புத்தகத்தை உட்கார்ந்து படிக்க எனக்கு அடிக்கடி நேரம் இல்லை என்றாலும்,

I can listen while I'm driving

நான் வாகனம் ஓட்டும்போது கேட்க முடியும்

or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.

அல்லது நான் ஓடப் போகும்போது அல்லது நான் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்கிறேன்.

So they offer a really fantastic solution

எனவே அவர்கள் மிகவும் அருமையான தீர்வை வழங்குகிறார்கள்

to keep practising your English and for this lesson,

உங்கள் ஆங்கிலத்தை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்ய, இந்த பாடத்திற்கு,

I've listed some fantastic books relating to business

வணிகம் தொடர்பான சில அருமையான புத்தகங்களை பட்டியலிட்டுள்ளேன்

in the description box below.

கீழே உள்ள விளக்க பெட்டியில்.

So you can check out my recommendations for Audible

எனவே நீங்கள் கேட்கக்கூடிய எனது பரிந்துரைகளைப் பார்க்கலாம்

right there.

அங்கேயே.

So let's start with "flat out".

எனவே "பிளாட் அவுட்" உடன் தொடங்குவோம்.

If you're "flat out", you're incredibly busy,

நீங்கள் "பிளாட் அவுட்" என்றால், நீங்கள் நம்பமுடியாத பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்,

you have lots to do,

உங்களுக்கு நிறைய செய்ய வேண்டும்,

so much that you can't stop to have a break.

நீங்கள் ஒரு இடைவெளி இருப்பதை நிறுத்த முடியாது.

I'll be flat out next week

அடுத்த வாரம் நான் தட்டையாக இருப்பேன்

because there's a new shipment arriving.

ஏனெனில் ஒரு புதிய கப்பல் வருகிறது.

I've been flat out all week, I'm exhausted!

நான் வாரம் முழுவதும் தட்டையாக இருந்தேன், நான் தீர்ந்துவிட்டேன்!

In Australia where I'm from, we might also use

நான் எங்கிருந்தாலும் ஆஸ்திரேலியாவில், நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்

"flat chat".

"பிளாட் அரட்டை".

It's used in exactly the same way

இது அதே வழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது

to mean that someone is very busy.

யாரோ மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் என்று பொருள்.

Train of thought.

எண்ண தொடர்.

Have you ever been talking about something and then

நீங்கள் எப்போதாவது ஏதாவது ஒன்றைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?

completely forgotten what you're talking about

நீங்கள் பேசுவதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டீர்கள்

and why you're talking about it.

ஏன் இதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

It happens to me more often than I'd like to admit

நான் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புவதை விட இது எனக்கு அடிக்கடி நிகழ்கிறது

but this happens when your train of thought

ஆனால் உங்கள் சிந்தனை ரயில் இது நிகழ்கிறது

gets distracted by something else.

வேறொன்றால் திசைதிருப்பப்படுகிறார்.

The clear progression of your thoughts are stopped

உங்கள் எண்ணங்களின் தெளிவான முன்னேற்றம் நிறுத்தப்படுகிறது

by something.

ஏதோவொன்றால்.

So the expression that you'll most commonly hear is

எனவே நீங்கள் பொதுவாகக் கேட்கும் வெளிப்பாடு

"Oh! I've lost my train of thought!

"ஓ! நான் என் சிந்தனை ரயிலை இழந்துவிட்டேன்!

What was I talking about?"

நான் எதைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தேன்? "

I've lost my train of thought.

எனது சிந்தனை ரயிலை இழந்துவிட்டேன்.

My mum called and

என் அம்மா அழைத்தார் மற்றும்

completely disrupted my train of thought.

எனது சிந்தனை ரயிலை முற்றிலுமாக பாதித்தது.

Can I ask you a question?

நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?

Just give me a minute,

எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்,

I don't want to disrupt my train of thought.

எனது சிந்தனை ரயிலை சீர்குலைக்க நான் விரும்பவில்லை.

Now if you lose your train of thought you'll need to

இப்போது நீங்கள் உங்கள் சிந்தனை ரயிலை இழந்தால் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்

get back on track.

மீண்டும் பாதையில் செல்லுங்கள்.

If something is on track, it's happening as it should be

ஏதேனும் பாதையில் இருந்தால், அது இருக்க வேண்டும்

there's no problem at all.

எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

If something is not happening as you planned and

நீங்கள் திட்டமிட்டபடி ஏதாவது நடக்கவில்லை என்றால்

you want to change it, you want to get back on track.

நீங்கள் அதை மாற்ற விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் மீண்டும் பாதையில் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்.

We missed the deadline last week,

கடந்த வாரம் காலக்கெடுவை நாங்கள் தவறவிட்டோம்,

but we've just submitted the report now,

ஆனால் நாங்கள் இப்போது அறிக்கையை சமர்ப்பித்தோம்,

so we're getting back on track.

எனவே நாங்கள் மீண்டும் பாதையில் வருகிறோம்.

Are you on track to complete the report

அறிக்கையை முடிக்க நீங்கள் பாதையில் இருக்கிறீர்களா?

by the end of the week?

வார இறுதியில்?

So logically, if something is not on track it's not

எனவே தர்க்கரீதியாக, ஏதாவது பாதையில் இல்லை என்றால் அது இல்லை

happening as it should be, then you're off track.

அது இருக்க வேண்டும் என நீங்கள் நடக்கிறது, பின்னர் நீங்கள் பாதையில் இல்லை.

Imagine this, you're busy, you're flat out,

இதை கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள்,

and you have to attend a meeting about a project

நீங்கள் ஒரு திட்டத்தைப் பற்றிய கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்

that you're working on.

நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்கள் என்று.

But the people at the meeting are not prepared

ஆனால் கூட்டத்தில் உள்ளவர்கள் தயாராக இல்லை

and the conversation is just going everywhere!

உரையாடல் எல்லா இடங்களிலும் செல்கிறது!

People are talking about their kids, what they had for

மக்கள் தங்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவர்கள் எதற்காக இருந்தார்கள்

dinner last night, any other issue

நேற்றிரவு இரவு உணவு, வேறு ஏதேனும் பிரச்சினை

except what you should be talking about.

நீங்கள் எதைப் பற்றி பேச வேண்டும் என்பதைத் தவிர.

So you decide to interrupt the conversation and say:

எனவே உரையாடலை குறுக்கிட்டு முடிவு செய்யுங்கள்:

We're getting off track here guys.

நாங்கள் இங்கே தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறோம் நண்பர்களே.

We've only got ten more minutes left

எங்களுக்கு இன்னும் பத்து நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன

and we need to confirm the marketing budget.

நாங்கள் சந்தைப்படுத்தல் பட்ஜெட்டை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

It's used to say that a person or a group of people

இது ஒரு நபர் அல்லது மக்கள் குழு என்று சொல்வது வழக்கம்

have become distracted from their main purpose.

அவற்றின் முக்கிய நோக்கத்திலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டுள்ளன.

They've lost their focus.

அவர்கள் கவனத்தை இழந்துவிட்டார்கள்.

That's just like my aunt Mary actually,

அது உண்மையில் என் அத்தை மேரி போலவே,

she does it all the time!

அவள் அதை எப்போதும் செய்கிறாள்!

She lives on her own which is probably why

அவள் சொந்தமாக வாழ்கிறாள், அதனால்தான்

but her house is beautiful and she's got

ஆனால் அவளுடைய வீடு அழகாக இருக்கிறது, அவள் கிடைத்துவிட்டாள்

the dogs to keep her company.

அவளுடைய நிறுவனத்தை வைத்திருக்க நாய்கள்.

Sorry, I'm getting off track!

மன்னிக்கவும், நான் தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறேன்!

Here are a few more examples.

இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே.

It's difficult to stay on track with so many disruptions,

பல இடையூறுகளுடன் பாதையில் இருப்பது கடினம்,

perhaps we should move to the conference room.

ஒருவேளை நாங்கள் மாநாட்டு அறைக்கு செல்ல வேண்டும்.

I don't want to get off track, but we can all agree that the

நான் தடமறிய விரும்பவில்லை, ஆனால் நாம் அனைவரும் அதை ஏற்றுக்கொள்ளலாம்

new marketing manager is difficult to get along with.

புதிய மார்க்கெட்டிங் மேலாளருடன் பழகுவது கடினம்.

We should have completed the work by now,

நாங்கள் இப்போது வேலையை முடித்திருக்க வேண்டும்,

but the team got off track with some technical issues.

ஆனால் அணி சில தொழில்நுட்ப சிக்கல்களுடன் தடமறிந்தது.

This idiom also has a literal meaning.

இந்த முட்டாள்தனத்திற்கு ஒரு நேரடி அர்த்தமும் உள்ளது.

To get lost or lose your direction.

தொலைந்து போக அல்லது உங்கள் திசையை இழக்க.

To literally get off the track and here,

உண்மையில் பாதையில் இருந்து இறங்க, இங்கே,

a track means a path or a road.

பாதையில் ஒரு பாதை அல்லது சாலை என்று பொருள்.

So if you're off the track, you're not on the road,

எனவே நீங்கள் பாதையில் இல்லை என்றால், நீங்கள் சாலையில் இல்லை,

on the path that you need to be on.

நீங்கள் செல்ல வேண்டிய பாதையில்.

To bank on.

வங்கியில்.

To bank on something means to bet

எதையாவது வங்கி செய்வது என்றால் பந்தயம் கட்ட வேண்டும்

that something will happen in a certain way.

ஏதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் நடக்கும் என்று.

To be really sure

உண்மையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்

or confident that something will happen

அல்லது ஏதாவது நடக்கும் என்ற நம்பிக்கை

So for example.

எனவே உதாரணமாக.

I'm banking on Sarah to get a promotion,

பதவி உயர்வு பெற நான் சாராவிடம் வங்கி செய்கிறேன்,

so that I can apply for her position.

அதனால் நான் அவளுடைய பதவிக்கு விண்ணப்பிக்க முடியும்.

Since it's a public holiday on Monday,

இது திங்களன்று ஒரு பொது விடுமுறை என்பதால்,

we're banking on an early finish tonight.

நாங்கள் இன்றிரவு முன்கூட்டியே முடிக்கிறோம்.

It can also be used in a negative sentence,

இதை எதிர்மறை வாக்கியத்திலும் பயன்படுத்தலாம்,

often advising someone against something.

பெரும்பாலும் எதையாவது எதிர்த்து ஒருவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார்.

I wouldn't bank on it.

நான் அதை வங்கி செய்ய மாட்டேன்.

That means it's not a good idea

அதாவது இது நல்ல யோசனை அல்ல

to assume that it will happen.

அது நடக்கும் என்று கருதுவதற்கு.

To brush up on.

துலக்க.

This is a phrasal verb, but one that's idiomatic

இது ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல், ஆனால் அது முட்டாள்தனமானது

and it means to update or to improve your skills

மேலும் இது உங்கள் திறன்களைப் புதுப்பித்தல் அல்லது மேம்படுத்துதல் என்பதாகும்

in some way.

ஏதோ ஒரு வகையில்.

It can be used in any context really, formal or informal,

இது உண்மையில், முறையான அல்லது முறைசாரா எந்த சூழலிலும் பயன்படுத்தப்படலாம்,

but this expression is

ஆனால் இந்த வெளிப்பாடு

so useful in a professional context

ஒரு தொழில்முறை சூழலில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்

because sometimes it can be a little awkward or

ஏனெனில் சில நேரங்களில் அது கொஞ்சம் மோசமாக இருக்கலாம் அல்லது

embarrassing to say that you don't have fantastic skills

உங்களிடம் அருமையான திறமைகள் இல்லை என்று சொல்வது வெட்கமாக இருக்கிறது

in one area.

ஒரு பகுதியில்.

Right?

சரியா?

But by saying that you need to brush up on those skills

ஆனால் அந்த திறன்களை நீங்கள் துலக்க வேண்டும் என்று சொல்வதன் மூலம்

is a much softer way of saying that you're

நீங்கள் தான் என்று சொல்வதற்கு மிகவும் மென்மையான வழி

not that good at something but you are willing to

ஏதோவொன்றில் நல்லதல்ல, ஆனால் நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள்

practise or study to improve those skills.

அந்த திறன்களை மேம்படுத்த பயிற்சி அல்லது படிப்பு.

I'm brushing up on my Italian

நான் என் இத்தாலிய மொழியில் துலக்குகிறேன்

because I've got a business trip in July.

ஏனென்றால் ஜூலை மாதத்தில் எனக்கு ஒரு வணிக பயணம் கிடைத்துள்ளது.

I got the job at the publishing company!

எனக்கு பதிப்பக நிறுவனத்தில் வேலை கிடைத்தது!

But I really need to brush up on my editing skills.

ஆனால் எனது எடிட்டிங் திறன்களை நான் துலக்க வேண்டும்.

I'm out of practice!

நான் நடைமுறையில் இல்லை!

To bring something to the table.

எதையாவது மேசையில் கொண்டு வர.

So this idiom means to provide something

எனவே இந்த முட்டாள்தனம் எதையாவது வழங்குவதாகும்

that will be of benefit. Something useful.

அது பயனளிக்கும். பயனுள்ள ஒன்று.

And it's often used in a professional context

இது பெரும்பாலும் ஒரு தொழில்முறை சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது

to describe the skills or experience that someone

யாரோ ஒருவர் செய்யும் திறன்களை அல்லது அனுபவத்தை விவரிக்க

brings to a team or to a company.

ஒரு குழு அல்லது ஒரு நிறுவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறது.

The great thing about Sam is that she brings

சாமைப் பற்றிய பெரிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் கொண்டு வருகிறாள்

years of management experience to the table.

மேலாண்மை அனுபவம் ஆண்டுகள்.

See how the "something" in our structure is

எங்கள் கட்டமைப்பில் "ஏதோ" எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள்

a noun phrase here.

ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் இங்கே.

This is really common with this expression.

இந்த வெளிப்பாட்டில் இது மிகவும் பொதுவானது.

He brings excellent communication skills and

அவர் சிறந்த தகவல் தொடர்பு திறன்களைக் கொண்டுவருகிறார்

award-winning design experience to the table.

விருது பெற்ற வடிவமைப்பு அனுபவம் அட்டவணைக்கு.

But during a meeting you might also hear

ஆனால் ஒரு கூட்டத்தின் போது நீங்கள் கேட்கலாம்

someone use this expression.

யாரோ இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

What have you brought to the table?

நீங்கள் மேசைக்கு என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?

And that means what suggestions or ideas did you

நீங்கள் என்ன பரிந்துரைகள் அல்லது யோசனைகளை செய்தீர்கள் என்பதே இதன் பொருள்

bring to the meeting, can you offer to the people

கூட்டத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் மக்களுக்கு வழங்க முடியுமா?

in the meeting.

கூட்டத்தில்.

To bring up.

கொண்டு வர.

Now this is a very common phrasal verb.

இப்போது இது மிகவும் பொதுவான சொல் வினைச்சொல்.

You've probably heard it before.

நீங்கள் இதற்கு முன்பு கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.

It means to mention or introduce a topic.

ஒரு தலைப்பைக் குறிப்பிடுவது அல்லது அறிமுகப்படுத்துவது என்று பொருள்.

Someone can bring something up during a meeting,

ஒரு கூட்டத்தின் போது யாராவது எதையாவது கொண்டு வரலாம்,

a call or a casual conversation.

அழைப்பு அல்லது சாதாரண உரையாடல்.

I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

அடுத்த வாரம் நான் ஸ்டீபனியைப் பார்க்கும்போது அதைக் கொண்டு வருகிறேன்.

Our presentation is missing some of the key points.

எங்கள் விளக்கக்காட்சியில் சில முக்கிய புள்ளிகள் இல்லை.

So I'm going to bring it up with the team tomorrow,

எனவே நாளை அதை அணியுடன் கொண்டு வரப் போகிறேன்,

we can spend some more time on it.

நாம் இன்னும் சிறிது நேரம் செலவிட முடியும்.

To turn down.

நிராகரிக்க.

Again, this is another common phrasal verb

மீண்டும், இது மற்றொரு பொதுவான சொல் வினைச்சொல்

but it's also idiomatic.

ஆனால் இது முட்டாள்தனமானது.

It means to say no to something or refuse something.

எதையாவது வேண்டாம் என்று சொல்வது அல்லது எதையாவது மறுப்பது என்று பொருள்.

They offered me tickets to the conference,

அவர்கள் மாநாட்டிற்கான டிக்கெட்டுகளை எனக்கு வழங்கினர்,

but I had to turn them down

ஆனால் நான் அவற்றை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது

because it's my son's birthday.

ஏனெனில் அது என் மகனின் பிறந்த நாள்.

He turned it down

அவர் அதை நிராகரித்தார்

because they offered him the promotion,

அவர்கள் அவருக்கு பதவி உயர்வு வழங்கியதால்,

but told him that they couldn't increase his salary.

ஆனால் அவர்களால் அவரது சம்பளத்தை அதிகரிக்க முடியாது என்று சொன்னார்.

I applied for the position but then I found out

நான் பதவிக்கு விண்ணப்பித்தேன், ஆனால் பின்னர் நான் கண்டுபிடித்தேன்

I had to spend six months of the year

நான் ஆண்டின் ஆறு மாதங்கள் செலவிட வேண்டியிருந்தது

living in New Zealand. So I had to turn them down.

நியூசிலாந்தில் வசிக்கிறார். எனவே நான் அவற்றை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது.

Now when you do something without planning

இப்போது நீங்கள் திட்டமிடாமல் ஏதாவது செய்யும்போது

or preparing for it,

அல்லது அதற்குத் தயாராகி,

there are a couple of useful expressions

இரண்டு பயனுள்ள வெளிப்பாடுகள் உள்ளன

that you can use.

நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

You can say that you'll "wing it".

நீங்கள் "அதை சிறகு" என்று சொல்லலாம்.

My presentation's on my laptop,

எனது விளக்கக்காட்சி எனது மடிக்கணினியில் உள்ளது,

which I left at home, I'll just have to wing it.

நான் அதை வீட்டில் விட்டுவிட்டேன், நான் அதை இறக்க வேண்டும்.

If you haven't received the notes,

நீங்கள் குறிப்புகளைப் பெறவில்லை என்றால்,

you'll just have to wing it.

நீங்கள் அதை இறக்க வேண்டும்.

Usually this idiom suggests that you didn't really plan it

வழக்கமாக இந்த முட்டாள்தனம் நீங்கள் உண்மையில் திட்டமிடவில்லை என்று கூறுகிறது

to be that way but for some reason,

அப்படி இருக்க வேண்டும் ஆனால் சில காரணங்களால்,

you're under-prepared.

நீங்கள் தயாராக இல்லை.

If you do something that's off-the-cuff,

நீங்கள் ஏதாவது செய்தால்,

you're doing something without preparing for it

நீங்கள் அதற்குத் தயாராகாமல் ஏதாவது செய்கிறீர்கள்

but you're kind of comfortable with that

ஆனால் நீங்கள் அதில் வசதியாக இருக்கிறீர்கள்

you're cool with that.

நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

I wish that I was confident enough to make

நான் செய்ய போதுமான நம்பிக்கை இருந்தது என்று விரும்புகிறேன்

presentations off-the-cuff,

விளக்கக்காட்சிகள் ஆஃப்-தி-கஃப்,

I spend so much time

நான் இவ்வளவு நேரம் செலவிடுகிறேன்

planning for our monthly board meetings.

எங்கள் மாதாந்திர குழு கூட்டங்களுக்கான திட்டமிடல்.

Paul won an award last night

பால் நேற்று இரவு ஒரு விருதை வென்றார்

and made a fantastic speech totally

மற்றும் ஒரு அருமையான உரையை முற்றிலும் செய்தார்

totally off-the-cuff!

முற்றிலும் ஆஃப்-தி-கஃப்!

Well that's it for this lesson,

இந்த பாடத்திற்கு அது தான்,

I hope you learnt some new expressions.

நீங்கள் சில புதிய வெளிப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

Remember that these expressions are often used in a

இந்த வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் a இல் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

professional context

தொழில்முறை சூழல்

but not only in a professional context.

ஆனால் ஒரு தொழில்முறை சூழலில் மட்டுமல்ல.

You'll often hear them used in casual, informal contexts

சாதாரண, முறைசாரா சூழல்களில் அவை பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்பீர்கள்

as well, so they're good ones to learn and practise.

அதேபோல், அவர்கள் கற்றுக்கொள்வதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும் நல்லவர்கள்.

You guys know that I release new lessons every week,

ஒவ்வொரு வாரமும் நான் புதிய பாடங்களை வெளியிடுகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,

so make sure you subscribe by clicking that red button

எனவே அந்த சிவப்பு பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் குழுசேர்வதை உறுதிசெய்க

down there so you never miss one of my lessons!

என் பாடங்களில் ஒன்றை நீங்கள் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டீர்கள்!

There are plenty of other video lessons

பிற வீடியோ பாடங்கள் ஏராளம்

right here on the mmmEnglish Youtube Channel

இங்கேயே mmmEnglish Youtube சேனலில்

for you to check out.

நீங்கள் பார்க்க.

Like this playlist here of English idioms

ஆங்கில இடியாம்களின் இந்த பிளேலிஸ்ட்டைப் போல

and this one right here.

இது இங்கேயே.

Thanks for watching and I'll see you next week.

பார்த்ததற்கு நன்றி, அடுத்த வாரம் உங்களைப் பார்ப்பேன்.

Bye for now!

தற்காலிகமாக விடைபெறுகிறேன்!