10 Business English Expressions You Need To Know | Vocabulary

Hello! I'm Emma from mmmEnglish.

¡Hola! Soy Emma de mmmEnglish.

English in the workplace.

Inglés en el lugar de trabajo.

At work, in the office.

En el trabajo, en la oficina.

Knowing the idioms, phrasal verbs

¡Es muy importante conocer los modismos, los phrasal verbs

and unique vocabulary that's

y el vocabulario único que se

used in these professional contexts is so important!

usa en estos contextos profesionales!

I'll admit that there is a lot to learn there.

Admito que hay mucho que aprender allí.

But today I want to focus on some really common,

Pero hoy quiero centrarme en algunas expresiones muy comunes y

very useful expressions that you'll hear often at work

muy útiles que escuchará a menudo en el trabajo

and in these professional contexts .

y en estos contextos profesionales.

At the office. With your colleagues.

En la oficina. Con tus colegas.

With your boss. With your clients, your customers.

Con tu jefe. Con tus clientes, tus clientes.

In interviews, speaking exams, with your teacher

En entrevistas, exámenes de oratoria, con tu profesor

or your university professor.

o tu profesor universitario.

If you haven't already noticed, you'll soon realise

Si aún no lo ha notado, pronto se dará cuenta de

that the office is where idioms and English expressions

que la oficina es donde los modismos y las expresiones en inglés se

go wild.

vuelven locos.

At times it feels like people only speak

A veces parece que la gente solo habla

using idioms and slang.

usando modismos y jerga.

So whether you're flat out, getting off-track,

Entonces, ya sea que esté completamente agotado,

losing your train of thought or banking on an early finish,

perdiendo el rumbo, perdiendo el hilo de sus pensamientos o confiando en terminar temprano,

these 10 essential business English expressions

estas 10 expresiones esenciales en inglés de negocios

will help you to sound more natural and confident

lo ayudarán a sonar más natural y seguro

at work.

en el trabajo.

Learning these expressions is essential

Aprender estas expresiones es esencial

and a fantastic way to hear them being used in context

y una forma fantástica de escuchar cómo se usan en contexto

is by listening to audiobooks.

es escuchando audiolibros.

I use Audible to listen to books all the time

Uso Audible para escuchar libros todo el tiempo

and I've teamed up with them to offer you a free trial,

y me he asociado con ellos para ofrecerle una prueba gratuita,

a free audiobook for 30 days,

un audiolibro gratuito durante 30 días, ¡

so that you can try it out yourself!

para que pueda probarlo usted mismo!

I've been using Audible for years now

He estado usando Audible durante años,

but while I don't often have time to sit and read a book,

pero aunque a menudo no tengo tiempo para sentarme y leer un libro,

I can listen while I'm driving

puedo escuchar mientras conduzco,

or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.

salgo a correr o espero el tren. .

So they offer a really fantastic solution

Por lo tanto, ofrecen una solución realmente fantástica

to keep practising your English and for this lesson,

para seguir practicando su inglés y, para esta lección,

I've listed some fantastic books relating to business

he enumerado algunos libros fantásticos relacionados con los negocios

in the description box below.

en el cuadro de descripción a continuación.

So you can check out my recommendations for Audible

Entonces puede consultar mis recomendaciones para

right there.

Audible allí mismo.

So let's start with "flat out".

Entonces, comencemos con "totalmente".

If you're "flat out", you're incredibly busy,

Si estás "a tope", estás increíblemente ocupado,

you have lots to do,

tienes mucho que hacer,

so much that you can't stop to have a break.

tanto que no puedes parar para tomar un descanso.

I'll be flat out next week

Estaré a tope la semana que viene

because there's a new shipment arriving.

porque llega un nuevo envío.

I've been flat out all week, I'm exhausted!

He estado a tope toda la semana, ¡estoy exhausto!

In Australia where I'm from, we might also use

En Australia, de donde soy, también podríamos usar

"flat chat".

"chat plano".

It's used in exactly the same way

Se usa exactamente de la misma manera

to mean that someone is very busy.

para indicar que alguien está muy ocupado.

Train of thought.

Tren de pensamiento.

Have you ever been talking about something and then

¿Alguna vez ha estado hablando de algo y luego

completely forgotten what you're talking about

ha olvidado por completo de qué está hablando

and why you're talking about it.

y por qué está hablando de eso?

It happens to me more often than I'd like to admit

Me sucede más a menudo de lo que me gustaría admitir,

but this happens when your train of thought

pero esto sucede cuando tu línea de pensamiento

gets distracted by something else.

se distrae con otra cosa.

The clear progression of your thoughts are stopped

La clara progresión de tus pensamientos se detiene

by something.

por algo.

So the expression that you'll most commonly hear is

Entonces, la expresión que escuchará con mayor frecuencia es

"Oh! I've lost my train of thought!

"¡Oh! ¡Perdí el hilo de mis pensamientos!

What was I talking about?"

¿De qué estaba hablando?"

I've lost my train of thought.

He perdido mi línea de pensamiento.

My mum called and

Mi madre llamó e

completely disrupted my train of thought.

interrumpió por completo mi línea de pensamiento.

Can I ask you a question?

¿Puedo hacerte una pregunta?

Just give me a minute,

Solo dame un minuto,

I don't want to disrupt my train of thought.

no quiero interrumpir mi línea de pensamiento.

Now if you lose your train of thought you'll need to

Ahora, si pierde el hilo de sus pensamientos, tendrá que

get back on track.

volver a encarrilarse.

If something is on track, it's happening as it should be

Si algo va por buen camino, está sucediendo como debe ser,

there's no problem at all.

no hay ningún problema.

If something is not happening as you planned and

Si algo no está sucediendo como lo planeó

you want to change it, you want to get back on track.

y quiere cambiarlo, quiere volver a encarrilarse.

We missed the deadline last week,

No cumplimos con la fecha límite la semana pasada,

but we've just submitted the report now,

pero acabamos de enviar el informe ahora,

so we're getting back on track.

por lo que estamos retomando el camino.

Are you on track to complete the report

¿Está en camino de completar el informe

by the end of the week?

para el final de la semana?

So logically, if something is not on track it's not

Entonces, lógicamente, si algo no está bien encaminado, no está

happening as it should be, then you're off track.

sucediendo como debería ser, entonces estás desviado.

Imagine this, you're busy, you're flat out,

Imagínese esto, está ocupado, está completamente agotado

and you have to attend a meeting about a project

y tiene que asistir a una reunión sobre un proyecto en el

that you're working on.

que está trabajando.

But the people at the meeting are not prepared

¡Pero las personas en la reunión no están preparadas

and the conversation is just going everywhere!

y la conversación va a todas partes!

People are talking about their kids, what they had for

La gente habla de sus hijos, de lo que

dinner last night, any other issue

cenaron anoche, de cualquier otro tema

except what you should be talking about.

excepto de lo que deberías estar hablando.

So you decide to interrupt the conversation and say:

Así que decides interrumpir la conversación y decir:

We're getting off track here guys.

Nos estamos desviando, muchachos.

We've only got ten more minutes left

Solo nos quedan diez minutos más

and we need to confirm the marketing budget.

y necesitamos confirmar el presupuesto de marketing.

It's used to say that a person or a group of people

Se usa para decir que una persona o un grupo de personas se

have become distracted from their main purpose.

han distraído de su propósito principal.

They've lost their focus.

Han perdido su enfoque.

That's just like my aunt Mary actually,

Eso es como mi tía Mary en realidad, ¡

she does it all the time!

lo hace todo el tiempo!

She lives on her own which is probably why

Vive sola, probablemente por eso,

but her house is beautiful and she's got

pero su casa es hermosa y

the dogs to keep her company.

tiene perros para hacerle compañía.

Sorry, I'm getting off track!

Lo siento, ¡me estoy desviando del camino!

Here are a few more examples.

Aqui hay algunos ejemplos mas.

It's difficult to stay on track with so many disruptions,

Es difícil mantener el rumbo con tantas interrupciones,

perhaps we should move to the conference room.

tal vez deberíamos pasar a la sala de conferencias.

I don't want to get off track, but we can all agree that the

No quiero desviarme, pero todos podemos estar de acuerdo en que

new marketing manager is difficult to get along with.

es difícil llevarse bien con el nuevo gerente de marketing.

We should have completed the work by now,

Ya deberíamos haber completado el trabajo,

but the team got off track with some technical issues.

pero el equipo se salió del camino debido a algunos problemas técnicos.

This idiom also has a literal meaning.

Este modismo también tiene un significado literal.

To get lost or lose your direction.

Para perderse o perder la dirección.

To literally get off the track and here,

Salir literalmente de la pista y aquí,

a track means a path or a road.

una pista significa un camino o un camino.

So if you're off the track, you're not on the road,

Entonces, si está fuera de la pista, no está en el camino,

on the path that you need to be on.

en el camino que debe seguir.

To bank on.

Para apostar.

To bank on something means to bet

Apostar por algo significa apostar a

that something will happen in a certain way.

que algo sucederá de cierta manera.

To be really sure

Estar realmente seguro

or confident that something will happen

o confiado de que algo sucederá.

So for example.

Por ejemplo.

I'm banking on Sarah to get a promotion,

Confío en que Sarah obtenga un ascenso, de

so that I can apply for her position.

modo que pueda postularme para su puesto.

Since it's a public holiday on Monday,

Dado que el lunes es festivo,

we're banking on an early finish tonight.

confiamos en terminar temprano esta noche.

It can also be used in a negative sentence,

También se puede usar en una oración negativa, a

often advising someone against something.

menudo aconsejando a alguien que no haga algo.

I wouldn't bank on it.

Yo no apostaría por ello.

That means it's not a good idea

Eso significa que no es una buena

to assume that it will happen.

idea asumir que sucederá.

To brush up on.

Para repasar.

This is a phrasal verb, but one that's idiomatic

Este es un phrasal verb, pero es idiomático

and it means to update or to improve your skills

y significa actualizar o mejorar tus habilidades

in some way.

de alguna manera.

It can be used in any context really, formal or informal,

Se puede usar en cualquier contexto, formal o informal,

but this expression is

pero esta expresión es

so useful in a professional context

muy útil en un contexto profesional

because sometimes it can be a little awkward or

porque a veces puede ser un poco incómodo o

embarrassing to say that you don't have fantastic skills

vergonzoso decir que no tienes habilidades fantásticas

in one area.

en un área.

Right?

¿Derecho?

But by saying that you need to brush up on those skills

Pero decir que necesitas repasar esas habilidades

is a much softer way of saying that you're

es una forma mucho más suave de decir que no eres

not that good at something but you are willing to

tan bueno en algo pero que estás dispuesto a

practise or study to improve those skills.

practicar o estudiar para mejorar esas habilidades.

I'm brushing up on my Italian

Estoy repasando mi italiano

because I've got a business trip in July.

porque tengo un viaje de negocios en julio.

I got the job at the publishing company!

¡Conseguí el trabajo en la editorial!

But I really need to brush up on my editing skills.

Pero realmente necesito repasar mis habilidades de edición.

I'm out of practice!

¡Estoy fuera de práctica!

To bring something to the table.

Para llevar algo a la mesa.

So this idiom means to provide something

Así que esta expresión significa proporcionar algo

that will be of benefit. Something useful.

que será de beneficio. Algo útil.

And it's often used in a professional context

Y a menudo se usa en un contexto profesional

to describe the skills or experience that someone

para describir las habilidades o la experiencia que alguien

brings to a team or to a company.

aporta a un equipo o a una empresa.

The great thing about Sam is that she brings

Lo mejor de Sam es que aporta

years of management experience to the table.

años de experiencia en gestión.

See how the "something" in our structure is

Vea cómo el "algo" en nuestra estructura es

a noun phrase here.

una frase nominal aquí.

This is really common with this expression.

Esto es muy común con esta expresión.

He brings excellent communication skills and

Aporta excelentes habilidades de comunicación y

award-winning design experience to the table.

una experiencia de diseño galardonada.

But during a meeting you might also hear

Pero durante una reunión también puede escuchar a

someone use this expression.

alguien usar esta expresión.

What have you brought to the table?

¿Qué has traído a la mesa?

And that means what suggestions or ideas did you

Y eso significa qué sugerencias o ideas

bring to the meeting, can you offer to the people

trajo a la reunión, puede ofrecer a las personas

in the meeting.

en la reunión.

To bring up.

Para criar.

Now this is a very common phrasal verb.

Ahora bien, este es un verbo compuesto muy común.

You've probably heard it before.

Probablemente lo hayas escuchado antes.

It means to mention or introduce a topic.

Significa mencionar o introducir un tema.

Someone can bring something up during a meeting,

Alguien puede mencionar algo durante una reunión,

a call or a casual conversation.

una llamada o una conversación informal.

I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

Se lo comentaré a Stephanie cuando la vea la próxima semana.

Our presentation is missing some of the key points.

A nuestra presentación le faltan algunos de los puntos clave.

So I'm going to bring it up with the team tomorrow,

Mañana lo comentaré con el equipo,

we can spend some more time on it.

podemos dedicarle más tiempo.

To turn down.

Rechazar.

Again, this is another common phrasal verb

Nuevamente, este es otro verbo compuesto común

but it's also idiomatic.

pero también es idiomático.

It means to say no to something or refuse something.

Significa decir no a algo o rechazar algo.

They offered me tickets to the conference,

Me ofrecieron boletos para la conferencia,

but I had to turn them down

pero tuve que rechazarlos

because it's my son's birthday.

porque es el cumpleaños de mi hijo.

He turned it down

Lo rechazó

because they offered him the promotion,

porque le ofrecieron el ascenso,

but told him that they couldn't increase his salary.

pero le dijeron que no podían aumentarle el sueldo.

I applied for the position but then I found out

Solicité el puesto, pero luego descubrí

I had to spend six months of the year

que tenía que pasar seis meses al año

living in New Zealand. So I had to turn them down.

viviendo en Nueva Zelanda. Así que tuve que rechazarlos.

Now when you do something without planning

Ahora, cuando haces algo sin planearlo

or preparing for it,

o prepararlo,

there are a couple of useful expressions

hay un par de expresiones útiles

that you can use.

que puedes usar.

You can say that you'll "wing it".

Puedes decir que "lo harás".

My presentation's on my laptop,

Mi presentación está en mi computadora portátil,

which I left at home, I'll just have to wing it.

que dejé en casa, solo tendré que improvisar.

If you haven't received the notes,

Si no ha recibido las notas

you'll just have to wing it.

, solo tendrá que improvisar.

Usually this idiom suggests that you didn't really plan it

Por lo general, esta expresión sugiere que en realidad no planeaste

to be that way but for some reason,

que fuera así, pero por alguna razón

you're under-prepared.

no estás preparado.

If you do something that's off-the-cuff,

Si haces algo improvisado,

you're doing something without preparing for it

estás haciendo algo sin prepararte para ello,

but you're kind of comfortable with that

pero te sientes cómodo con eso

you're cool with that.

, estás bien con eso.

I wish that I was confident enough to make

Desearía tener la confianza suficiente para hacer

presentations off-the-cuff,

presentaciones improvisadas

I spend so much time

, paso mucho tiempo

planning for our monthly board meetings.

planificando nuestras reuniones mensuales de la junta.

Paul won an award last night

¡Paul ganó un premio anoche

and made a fantastic speech totally

e hizo un discurso fantástico

totally off-the-cuff!

totalmente improvisado!

Well that's it for this lesson,

Bueno, eso es todo por esta lección,

I hope you learnt some new expressions.

espero que hayas aprendido algunas expresiones nuevas.

Remember that these expressions are often used in a

Recuerde que estas expresiones se usan a menudo en un

professional context

contexto profesional,

but not only in a professional context.

pero no solo en un contexto profesional.

You'll often hear them used in casual, informal contexts

A menudo también los escuchará en contextos casuales e informales

as well, so they're good ones to learn and practise.

, por lo que son buenos para aprender y practicar.

You guys know that I release new lessons every week,

Ustedes saben que publico nuevas lecciones cada semana,

so make sure you subscribe by clicking that red button

así que asegúrese de suscribirse haciendo clic en ese botón rojo

down there so you never miss one of my lessons!

para que nunca se pierda una de mis lecciones.

There are plenty of other video lessons

Hay muchas otras lecciones en video

right here on the mmmEnglish Youtube Channel

aquí mismo en el canal mmmEnglish Youtube

for you to check out.

para que las veas.

Like this playlist here of English idioms

Dale me gusta a esta lista de reproducción de modismos en inglés

and this one right here.

y a esta de aquí.

Thanks for watching and I'll see you next week.

Gracias por mirar y nos vemos la próxima semana.

Bye for now!

¡Adiós por ahora!