10 Business English Expressions You Need To Know | Vocabulary

Hello! I'm Emma from mmmEnglish.

Ciao ! Sono Emma di mmmEnglish

English in the workplace.

L'inglese nel posto di lavoro.

At work, in the office.

Al lavoro , in ufficio.

Knowing the idioms, phrasal verbs

Conoscere le frasi idiomatiche , le frasi verbali

and unique vocabulary that's

e le parole specifiche che si

used in these professional contexts is so important!

usano in questi contesti professionali è così importante!

I'll admit that there is a lot to learn there.

Ammetterò che in questo campo c'è una grande quantità di cose da imparare.

But today I want to focus on some really common,

Ma oggi voglio focalizzarmi su alcune realmente comuni,

very useful expressions that you'll hear often at work

veramente utili espressioni che ascolterai spesso al lavoro

and in these professional contexts .

e in questi contesti professionali.

At the office. With your colleagues.

In ufficio . Con i tuoi colleghi.

With your boss. With your clients, your customers.

Con il tuo principale . Con i tuoi clienti, i tuoi consumatori.

In interviews, speaking exams, with your teacher

In interviste , sostenendo esami , con il tuo insegnante

or your university professor.

o con il tuo professore dell'università.

If you haven't already noticed, you'll soon realise

Se non lo hai già notato , presto realizzerai

that the office is where idioms and English expressions

che l'ufficio è il luogo dove le espressioni idiomatiche in inglese

go wild.

vanno alla grande.

At times it feels like people only speak

A volte sembra come se le persone parlano

using idioms and slang.

usando frasi idiomatiche e dialettali.

So whether you're flat out, getting off-track,

Così se tu sei 'flat out' , 'getting off-track',

losing your train of thought or banking on an early finish,

perso il filo del discorso oppure 'banking on ' una fine rapida

these 10 essential business English expressions

queste 10 essenziali espressioni inglesi sul business

will help you to sound more natural and confident

ti suoneranno più naturali e confidenziali

at work.

nel posto di lavoro.

Learning these expressions is essential

Imparare queste espressioni è essenziale

and a fantastic way to hear them being used in context

e un percorso fantastico per ascoltarle usate in contesto

is by listening to audiobooks.

è di ascoltarle tramite audiolibri.

I use Audible to listen to books all the time

Io uso sempre Audible per ascoltare libri

and I've teamed up with them to offer you a free trial,

e ho collaborato con loro per offrirti una prova gratuita ,

a free audiobook for 30 days,

un audiolibro gratis per 30 giorni,

so that you can try it out yourself!

così che puoi provarlo da solo.

I've been using Audible for years now

Ho usato Audible per anni

but while I don't often have time to sit and read a book,

ma mentre spesso non ho tempo di sedermi e leggere un libro ,

I can listen while I'm driving

posso ascoltare mentre guido

or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.

o mentre faccio una corsa o aspetto il treno.

So they offer a really fantastic solution

Così essi offrono una soluzione realmente fantastica

to keep practising your English and for this lesson,

per continuare a praticare il tuo inglese e per questa lezione,

I've listed some fantastic books relating to business

ho ascoltato alcuni libri fantastici relativi al business

in the description box below.

nel riquadro descrittivo qui sotto.

So you can check out my recommendations for Audible

Così puoi dare uno sguardo alle mie raccomandazioni per Audible

right there.

proprio qui.

So let's start with "flat out".

Partiamo con 'flat out'.

If you're "flat out", you're incredibly busy,

Se sei 'flat out' , sei incredibilmente occupato,

you have lots to do,

hai tante cose da fare,

so much that you can't stop to have a break.

così tanto che tu non puoi fermarti per una pausa.

I'll be flat out next week

Sarò " flat out" la prossima settimana

because there's a new shipment arriving.

perché c'è in arrivo una nuova spedizione.

I've been flat out all week, I'm exhausted!

Sono stato 'flat out' tutta la settimana , sono esausto!

In Australia where I'm from, we might also use

In Australia da cui provengo , potremmo usare anche

"flat chat".

'flat chat'.

It's used in exactly the same way

E' usato esattamente nello stesso modo

to mean that someone is very busy.

per indicare che qualcuno è molto occupato.

Train of thought.

Filo del discorso.

Have you ever been talking about something and then

Hai mai parlato di qualcosa e allora

completely forgotten what you're talking about

hai completamente dimenticato di cosa stavi parlando

and why you're talking about it.

e perché stavi parlando di ciò .

It happens to me more often than I'd like to admit

Mi succede più spesso di quanto mi piaccia ammettere

but this happens when your train of thought

ma ciò succede quando il filo del discorso

gets distracted by something else.

è disturbato da qualcos'altro.

The clear progression of your thoughts are stopped

La chiara progressione dei tuoi pensieri è bloccata

by something.

da qualcosa.

So the expression that you'll most commonly hear is

Così l'espressione che comunemente più spesso udrai è

"Oh! I've lost my train of thought!

" Oh! ho perso il filo del discorso!

What was I talking about?"

Di cosa stavo parlando ?"

I've lost my train of thought.

Ho perso il filo del discorso.

My mum called and

Mi ha chiamato la mamma ed

completely disrupted my train of thought.

ha completamente disturbato il mio filo del discorso.

Can I ask you a question?

Posso farti una domanda ?

Just give me a minute,

Dammi giusto un minuto,

I don't want to disrupt my train of thought.

Non voglio interrompere il filo del discorso.

Now if you lose your train of thought you'll need to

Ora se hai perso il filo del tuo discorso avrai bisogno di

get back on track.

ritornare in pista.

If something is on track, it's happening as it should be

Se qualcosa è in pista , si sta svolgendo come dovrebbe essere

there's no problem at all.

non c'è alcun tipo di problema.

If something is not happening as you planned and

Se qualcosa non sta avvenendo come hai pianificato e

you want to change it, you want to get back on track.

vuoi cambiarla , vuoi ritornare in pista.

We missed the deadline last week,

Abbiamo saltato la scadenza la scorsa settimana,

but we've just submitted the report now,

ma abbiamo appena presentato ora il rapporto ,

so we're getting back on track.

così siamo ritornati in pista.

Are you on track to complete the report

Sei in pista per completare il rapporto

by the end of the week?

per la fine della settimana?

So logically, if something is not on track it's not

Così logicamente , se qualcosa non è in pista non sta

happening as it should be, then you're off track.

avvenendo come dovrebbe , allora sei fuori pista.

Imagine this, you're busy, you're flat out,

Immagina questo , sei occupatissimo , sei 'flat out'

and you have to attend a meeting about a project

e devi partecipare a un incontro su un progetto

that you're working on.

su cui stai lavorando.

But the people at the meeting are not prepared

Ma le persone non sono preparate all'incontro

and the conversation is just going everywhere!

e la conversazione sta andando in ogni dove!

People are talking about their kids, what they had for

Le persone parlano dei loro figli , di cosa hanno avuto per

dinner last night, any other issue

cena l'altra sera , di ogni altro problema

except what you should be talking about.

eccetto di ciò di cui dovreste parlare.

So you decide to interrupt the conversation and say:

Così decidi di interrompere la conversazione e dici :

We're getting off track here guys.

Ragazzi stiamo andando fuori pista .

We've only got ten more minutes left

Abbiamo ancora solo dieci minuti che ci resatano

and we need to confirm the marketing budget.

e dobbiamo confermare il budget di mercato.

It's used to say that a person or a group of people

E' usata per dire che una persona o un gruppo di persone

have become distracted from their main purpose.

vengono distratte dal loro scopo principale.

They've lost their focus.

Hanno abbandonato il loro obiettivo.

That's just like my aunt Mary actually,

E' proprio come accade attualmente a mia zia Mary

she does it all the time!

lei fa sempre ciò !

She lives on her own which is probably why

Vive da sola che è probabilmente perché

but her house is beautiful and she's got

ma la sua casa è bella e ha

the dogs to keep her company.

dei cani per tenerle compagnia.

Sorry, I'm getting off track!

Scusa , sto andando fuori pista!

Here are a few more examples.

Ecco pochi altri esempi.

It's difficult to stay on track with so many disruptions,

E' difficile rimanere in pista con così tante distrazioni,

perhaps we should move to the conference room.

forse dovremmo spostarci nella sala delle conferenze,

I don't want to get off track, but we can all agree that the

Non voglio andare fuori pista , ma tutti possiamo essere d'accordo che

new marketing manager is difficult to get along with.

è difficile andare d'accordo con il nuovo manager del mercato.

We should have completed the work by now,

Avremmo completato il lavoro da adesso,

but the team got off track with some technical issues.

ma il gruppo è andato fuori pista con alcuni problemi tecnici.

This idiom also has a literal meaning.

Questa frase idiomatica ha anche un significato letterale.

To get lost or lose your direction.

Aver perso o perdere la tua direzione.

To literally get off the track and here,

Letteralmente andare fuori pista e qui,

a track means a path or a road.

una pista significa un sentiero o una strada.

So if you're off the track, you're not on the road,

Quindi se sei fuori pista , non sei sulla strada

on the path that you need to be on.

sul sentiero su cui devi essere.

To bank on.

To bank on.

To bank on something means to bet

To bank on qualcosa significa scommettere

that something will happen in a certain way.

che qualcosa avverrà in un certo modo.

To be really sure

Per essere veramente sicuro

or confident that something will happen

o fiducioso che qualcosa avverrà

So for example.

Così per esempio.

I'm banking on Sarah to get a promotion,

Conto su Sara per ottenere una promozione,

so that I can apply for her position.

in modo che posso applicare per la sua posizione.

Since it's a public holiday on Monday,

Da quando è festa nazionale lunedì,

we're banking on an early finish tonight.

contiamo di finire presto stasera.

It can also be used in a negative sentence,

Può essere anche usata in una frase negativa,

often advising someone against something.

spesso avvisando qualcuno contro qualcosa.

I wouldn't bank on it.

Non vorrei contare su ciò.

That means it's not a good idea

Ciò significa che non è una buona idea

to assume that it will happen.

assumere cio che avverrà.

To brush up on.

To brush up on.

This is a phrasal verb, but one that's idiomatic

Questa è frase verbale , ma una che è idiomatica

and it means to update or to improve your skills

e ciò significa aggiornare o migliorare le tue abilità

in some way.

in qualche modo.

It can be used in any context really, formal or informal,

Può essere usata in ogni contesto reale , formale o informale.

but this expression is

ma questa espressione è

so useful in a professional context

così utile in un contesto professionale

because sometimes it can be a little awkward or

perché a volte ci può essere una piccola difficoltà oppure

embarrassing to say that you don't have fantastic skills

imbarazzo nel dire che non hai fantastiche abilità

in one area.

in un campo.

Right?

Giusto ?

But by saying that you need to brush up on those skills

Ma dicendo che hai bisogno di rinfrescare quelle abilità

is a much softer way of saying that you're

è un modo molto più sottile per dire che tu non sei

not that good at something but you are willing to

bravo in qualcosa ma sei disposto

practise or study to improve those skills.

a fare pratica o a studiare per migliorare quelle abilità.

I'm brushing up on my Italian

Sto rinfrescando il mio italiano

because I've got a business trip in July.

perché ho in programma un viaggio d'affari a luglio.

I got the job at the publishing company!

Ho un lavoro presso un'azienda pubblicitaria !

But I really need to brush up on my editing skills.

Ma ho veramente bisogno di rinfrescare le mie abilità di editing.

I'm out of practice!

Sono fuori esercizio !

To bring something to the table.

Portare qualcosa sul tavolo.

So this idiom means to provide something

Così questa frase idiomatica significa far in modo che qualcosa

that will be of benefit. Something useful.

diventerà un beneficio. Qualcosa di utile.

And it's often used in a professional context

Ed è spesso usata in un contesto professionale

to describe the skills or experience that someone

per descrivere le abilità o l'esperienza che qualcuno

brings to a team or to a company.

porta al gruppo o all'azienda.

The great thing about Sam is that she brings

La cosa grandiosa riguardo a Sam è che lei porta

years of management experience to the table.

al tavolo anni di esperienza nella guida aziendale.

See how the "something" in our structure is

Osserva come " qualcosa " nella nostra struttura è

a noun phrase here.

qui una frase nome.

This is really common with this expression.

Questo è veramente comune con questa espressione .

He brings excellent communication skills and

Egli porta eccellenti abilità comunicative e

award-winning design experience to the table.

esperienza di disegno con tanto di premi , al tavolo.

But during a meeting you might also hear

Ma nel corso di un meeting potresti anche sentire

someone use this expression.

qualcuno che usa questa espressione.

What have you brought to the table?

Cosa hai portato al tavolo ?

And that means what suggestions or ideas did you

E ciò significa quali suggerimenti o idee hai

bring to the meeting, can you offer to the people

portato all'incontro , puoi presentarle alle persone

in the meeting.

nel meeting.

To bring up.

To bring up.

Now this is a very common phrasal verb.

Ed ora questa è proprio una comune frase verbale.

You've probably heard it before.

Probabilmente l'hai già ascoltata.

It means to mention or introduce a topic.

Ciò significa menzionare o introdurre un argomento.

Someone can bring something up during a meeting,

Qualcuno può apportare qualcosa durante un incontro,

a call or a casual conversation.

una chiamata o una casuale conversazione.

I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

Porterò ciò a Stephanie quando la vedo la prossima settimana.

Our presentation is missing some of the key points.

La nostra presentazione manca di alcuni dei punti chiave.

So I'm going to bring it up with the team tomorrow,

Così porterò ciò al gruppo domani,

we can spend some more time on it.

possiamo dedicare più tempo a ciò.

To turn down.

To turn down.

Again, this is another common phrasal verb

Ancora , questa è un'altra comune frase verbale

but it's also idiomatic.

ma è anche idiomatica.

It means to say no to something or refuse something.

Significa dire no a qualcosa o rifiutare qualcosa.

They offered me tickets to the conference,

Mi hanno offerto dei biglietti per la conferenza ,

but I had to turn them down

ma ho dovuto rifiutarli

because it's my son's birthday.

perché è il compleanno di mio figlio.

He turned it down

Egli ha rifiutato

because they offered him the promotion,

perché gli hanno offerto la promozione,

but told him that they couldn't increase his salary.

ma gli hanno detto che non avrebbero potuto incrementare il suo salario.

I applied for the position but then I found out

Ho fatto domanda per la promozione ma allora ho rifiutato

I had to spend six months of the year

avrei dovuto passare sei mesi dell'anno

living in New Zealand. So I had to turn them down.

a vivere in Nuova Zelanda . Così ho rifiutato.

Now when you do something without planning

Ora quando fai qualcosa senza un piano

or preparing for it,

o lo stai preparando,

there are a couple of useful expressions

ci sono una coppia di espressioni utili

that you can use.

che puoi usare.

You can say that you'll "wing it".

Puoi dire che te ne andrai.

My presentation's on my laptop,

La mia presentazione si trova sul mio laptop,

which I left at home, I'll just have to wing it.

che ho lasciato a casa . dovrò proprio andarmene.

If you haven't received the notes,

Se non hai ricevuto le note

you'll just have to wing it.

dovrai proprio andartene.

Usually this idiom suggests that you didn't really plan it

Generalmente questa frase idiomatica suggerisce che in verità non hai pianificato ciò

to be that way but for some reason,

ma per qualche ragione

you're under-prepared.

sei poco preparato.

If you do something that's off-the-cuff,

Se fai qualcosa che è off-the-cuff,

you're doing something without preparing for it

stai facendo qualcosa senza averla preparata

but you're kind of comfortable with that

ma sei fiducioso con ciò

you're cool with that.

sei freddo con ciò.

I wish that I was confident enough to make

Mi auguro di essere fiducioso abbastanza nel fare

presentations off-the-cuff,

presentazioni a braccio.

I spend so much time

Impegno così tanto tempo

planning for our monthly board meetings.

nel pianificare il nostri incontri mensili del consiglio di amministrazione.

Paul won an award last night

Paul ha vinto un premio l'altra sera

and made a fantastic speech totally

e ha fatto un fantastico discorso totalmente

totally off-the-cuff!

totalmente a braccio!

Well that's it for this lesson,

Bene questo è tutto per questa lezione,

I hope you learnt some new expressions.

Spero che abbiate imparato qualche nuova espressione,

Remember that these expressions are often used in a

Ricorda che queste espressioni sono spesso usate in un

professional context

contesto professionale

but not only in a professional context.

ma non solo in un contesto professionale.

You'll often hear them used in casual, informal contexts

Spesso le ascolterai usate in casuali , informali contesti

as well, so they're good ones to learn and practise.

anche , così sono buone da imparare e praticare.

You guys know that I release new lessons every week,

Ragazzi conoscete che realizzo nuove lezioni ogni settimana,

so make sure you subscribe by clicking that red button

così assicurati di abbonarti cliccando il bottone rosso

down there so you never miss one of my lessons!

qui sotto così non perderai mai nessuna delle mie lezioni!

There are plenty of other video lessons

C'è abbondanza di altre video lezioni

right here on the mmmEnglish Youtube Channel

proprio qui sul canale Youtube mmmEnglish

for you to check out.

per te da scegliere.

Like this playlist here of English idioms

Tipo questa playlist qui di frasi idiomatiche in Inglese

and this one right here.

e questo proprio qui.

Thanks for watching and I'll see you next week.

Grazie per aver visto e ti vedrò la prossima settimana.

Bye for now!

Arrivederci!