下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:08
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
8760
3740
こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。
00:13
Today we're going to go through the pronunciation of
1
13080
3100
今日は、
00:16
these tricky words.
2
16180
2660
これらのトリッキーな単語の発音を見ていきます。
00:19
Do you find any of them difficult?
3
19180
2000
それらのどれかが難しいと思いますか?
00:21
But before we do that, I want to tell you about
4
21720
3480
ただし、その前に、
00:25
the community tab right here inside Youtube.
5
25200
3980
ここYoutube内のコミュニティタブについて説明したいと思います。
00:29
Now if you're a subscriber, you probably already know
6
29580
3800
今、あなたが加入者なら、あなたはおそらくこれについてすでに知っているでしょう
00:33
about this. You've probably already seen
7
33380
2460
。 あなたはおそらく
00:35
some of my posts, some of my pictures.
8
35840
3040
私の投稿のいくつか、私の写真のいくつかをすでに見たことがあるでしょう。
00:39
It's a cool way that we can hang out a little bit more.
9
39220
3280
それは私たちがもう少したむろすることができるクールな方法です。
00:42
Now I have to admit that I find social media
10
42900
2840
今、私はソーシャルメディアが少し圧倒されていることを認めなければなり
00:45
a little overwhelming. Facebook, Instagram, Twitter,
11
45740
4240
ません。 Facebook、Instagram、Twitter、
00:49
Snapchat, everywhere.
12
49980
2120
Snapchat、どこでも。
00:52
So I was really, really glad when YouTube
13
52560
3040
ですから、YouTube
00:55
created a space where we can hang out together
14
55600
3120
が一緒にたむろできるスペースを作ってくれて、
00:58
and I can share pictures
15
58720
1720
写真を共有し
01:00
and I can ask you for recommendations and
16
60440
2640
たり、おすすめを聞いたり
01:03
show you some behind the scenes sort of stuff.
17
63540
2920
、舞台裏の様子を見せたりできるのは本当に嬉しかったです。
01:06
So to be honest,
18
66880
1200
正直なところ、
01:08
I would much rather be here chatting with you guys.
19
68080
2940
私はむしろここで皆さんとおしゃべりしたいと思います。
01:11
This is where I spend all of my time
20
71020
2660
これは私が私のすべての時間を過ごす場所であり
01:13
and this is where I want to hang out with you.
21
73940
3060
、これは私があなたとたむろしたい場所です。
01:17
In fact, this lesson today
22
77000
2840
実際、今日のこのレッスン
01:19
came from my YouTube community.
23
79840
2560
は私のYouTubeコミュニティからのものです。 発音
01:22
I asked you what were some difficult words
24
82400
2800
が難しい単語を聞いてみたところ
01:25
to pronounce and Puji suggested:
25
85200
3160
、プージは
01:28
'girl', 'world' and other words that have RL in them.
26
88360
5420
「女の子」、「世界」など、RLが含まれている単語を提案しました。
01:33
So thanks for the recommendation Puji!
27
93780
2200
だから、プージの推薦に感謝します!
01:35
Okay back to the lesson!
28
95980
2000
レッスンに戻りましょう!
01:39
What do all of these words have in common?
29
99920
3320
これらの言葉のすべてに共通するものは何ですか?
01:44
The R and the L at the end and also the vowel sound.
30
104820
6040
最後のRとL、そして母音。
01:51
Yes, all of these words have different vowel letters
31
111620
3740
はい、これらの単語はすべて異なる母音文字を持っていますが
01:55
but we know that that doesn't mean much
32
115360
2440
、それは英語ではあまり意味がないことを私たちは知ってい
01:57
in English, right?
33
117800
1140
ますよね?
01:59
These vowel letters are all pronounced in
34
119160
3280
これらの母音文字はすべて
02:02
exactly the same way,
35
122440
2000
まったく同じように発音さ
02:04
with the /ɜː/ vowel sound.
36
124460
3080
れ、/ɜː/母音が鳴ります。
02:08
So this is where your eyes start playing tricks
37
128160
3140
だから、これはあなたの目
02:11
on you in English.
38
131300
1280
が英語であなたにトリックをし始めるところです。
02:12
You see different vowel letters
39
132580
2720
異なる母音文字が表示
02:15
and so you try to pronounce them differently.
40
135300
2660
されるため、発音を変えようとします。
02:17
Don't! This sound is the same for all of them.
41
137960
4740
しないでください! この音はすべて同じです。
02:27
To make this sound, your tongue is flat in your mouth.
42
147640
3820
この音を出すために、あなたの舌はあなたの口の中で平らです。
02:31
The front of it, the front of your tongue should be behind
43
151460
3980
その前、あなたの舌の前は
02:35
your bottom teeth like this.
44
155440
1460
このようにあなたの下の歯の後ろにあるべきです。
02:43
If the sound still doesn't sound right, try pushing
45
163540
3480
それでも音が正しく聞こえない場合は
02:47
your lower jaw out a little further
46
167020
2880
、下顎を少し押し出し
02:49
to lengthen your tongue.
47
169900
1700
て舌を伸ばしてみてください。
02:56
Next we need to tackle the RL consonant cluster.
48
176740
4760
次に、RL子音クラスターに取り組む必要があります。
03:01
A consonant cluster is when two or more consonants
49
181840
3140
子音クラスターとは、1つの単語に2つ以上の子音
03:04
are together in a word and they can be
50
184980
2720
が
03:07
difficult to pronounce.
51
187700
1720
あり、発音が難しい場合です。
03:09
Often consonants are much easier
52
189420
2120
多くの場合、子音の間に母音があると、子音の方がはるかに簡単になり
03:11
when there is a vowel sound between them, right?
53
191540
3880
ます。
03:15
But this cluster is actually pronounced differently
54
195920
4720
しかし、このクラスターは、実際には
03:20
by different native English speakers.
55
200640
2940
英語を母国語とする人によって発音が異なります。
03:24
So this could be part of the reason why this word
56
204120
3600
ですから、これがこの言葉
03:27
is difficult for you.
57
207720
1600
があなたにとって難しい理由の一部かもしれません。
03:29
You keep hearing it being pronounced in different ways
58
209320
3140
あなたはそれがさまざまな方法で発音されているのを聞き続けています
03:32
and now you're a bit confused!
59
212700
1860
、そして今あなたは少し混乱しています!
03:34
When listening to standard American pronunciation,
60
214900
3260
標準的なアメリカの発音を
03:38
you'll hear both of these consonant sounds.
61
218160
3920
聞くと、これらの子音の両方が聞こえます。
03:42
While when you're listening to standard British
62
222360
3140
標準的な英国
03:45
or Australian pronunciation, you won't hear that /r/
63
225500
4960
またはオーストラリアの発音を聞いているときは、その/ r /子音は聞こえません
03:50
consonant sound.
64
230460
1500
。
03:52
I'm going to ask my brother-in-law Alan
65
232380
2140
私は義理の兄弟のアラン
03:54
to help me to demonstrate this.
66
234520
1880
にこれを示すのを手伝ってくれるよう頼むつもりです。
03:56
You remember him from this video, right?
67
236400
2480
このビデオで彼を覚えていますか?
03:59
He's American.
68
239000
1380
彼はアメリカ人です。
04:02
Hey Alan, can you say 'girl' for me?
69
242700
2340
ねえアラン、あなたは私のために「女の子」と言うことができますか?
04:05
Girl.
70
245860
720
女の子。
04:06
Great! Now use it in a sentence.
71
246880
2860
素晴らしい! 今それを文で使用してください。
04:10
There is a very pretty girl walking down the street.
72
250060
3580
通りを歩いているとてもかわいい女の子がいます。
04:14
Perfect! Thanks, that's all I need.
73
254160
2520
完全! ありがとう、それは私が必要とするすべてです。
04:17
So you just heard Alan really pronounce that /r/ sound.
74
257480
5580
つまり、アランが本当に/ r /の音を発音するのを聞いたばかりです。
04:29
In fact, the vowel sound is hardly there at all!
75
269060
3840
実際、母音はほとんどありません!
04:33
Girl.
76
273620
3940
女の子。
04:37
Now this is not how I pronounce it at all.
77
277780
2960
さて、これは私がそれを発音する方法ではありません。
04:40
In British English and Australian English,
78
280740
2640
イギリス英語とオーストラリア英語では、
04:43
this R is silent
79
283380
2500
このRは無音
04:45
and it's the vowel sound that is much clearer.
80
285880
3440
であり、母音の音がはるかに明瞭です。
04:50
Girl.
81
290000
1200
女の子。
04:52
So I'll be teaching in this lesson with my accent.
82
292320
3960
ですから、このレッスンではアクセントをつけて教えます。
04:56
I won't be doing any rubbish American impersonations
83
296760
3820
私はごみのアメリカ英語のなりすましをしません
05:00
but if you're really keen to learn to pronounce this word
84
300920
3240
が、アメリカ英語のアクセントでこの単語を発音することを本当に学びたいのであれば
05:04
in an American accent,
85
304160
1620
05:05
I've added a few extra links in the description
86
305780
3360
05:09
to American English pronunciation lessons
87
309140
3060
、アメリカ英語の発音レッスンへの説明にいくつかのリンクを追加し
05:12
that I recommend you try.
88
312200
2000
てみることをお勧めします。
05:14
Okay, so let's get started!
89
314460
2300
さて、始めましょう!
05:17
Girl.
90
317160
980
女の子。
05:18
So starting with the consonant sound.
91
318960
3500
子音から始めましょう。
05:24
Now this sound is made right at the back of the mouth.
92
324640
3940
これで、この音は口のすぐ後ろで鳴ります。
05:28
By blocking the throat with the back of the tongue.
93
328580
3760
舌の後ろで喉を塞ぐことによって。
05:35
So moving into the vowel sound.
94
335060
3540
それで、母音に移ります。
05:40
Notice that my tongue doesn't move, it doesn't
95
340800
3260
私の舌は動かず、子音に位置を変えないことに注意してください
05:44
change position to the consonant sound.
96
344060
2680
。
05:47
It just stays with the vowel sound.
97
347480
2840
母音だけにとどまります。
05:59
Nice! Now we need to move to the /l/ sound
98
359100
4780
良い! 次に、/ l /サウンドに移動する必要があります。これ
06:03
and we do that by lifting the tip of the tongue up
99
363980
3340
を行うには、舌の先端を上に持ち上げ
06:07
so that it's behind the top teeth.
100
367320
2760
て、上の歯の後ろに置きます。
06:22
The girl is waiting by the door.
101
382000
2380
女の子はドアのそばで待っています。
06:25
Is that your girlfriend?
102
385260
2000
それはあなたのガールフレンドですか?
06:28
Curl.
103
388260
940
カール。
06:30
The /k/ consonant is the unvoiced
104
390220
3740
/ k /子音は
06:33
pair of the /g/ sound.
105
393960
2460
、/ g /音の無声ペアです。
06:36
So actually, your tongue, your throat,
106
396620
2060
だから実際には、あなたの舌、喉、
06:38
everything is in the same position.
107
398680
2040
すべてが同じ位置にあります。
06:41
It's just that one sound is voiced,
108
401020
2540
1つの音が有声で、もう1つの音が無声で、
06:47
and the other is unvoiced and it's made with air.
109
407020
3900
空気で作られているだけです。
06:56
See that my tongue is staying in exactly
110
416440
2340
私の舌がまったく同じ位置にとどまっていることを確認してください
06:58
the same position. It doesn't change.
111
418780
2740
。 変わらない。
07:06
Now moving to the /l/ sound,
112
426000
2440
/ l /サウンドに移動したら
07:08
we need to lift the tip of the tongue
113
428440
2340
、舌の先端を持ち上げ
07:10
so that it's touching behind the top teeth.
114
430900
3340
て、上歯の後ろに触れるようにする必要があります。
07:22
She helps her grandmother to curl her hair.
115
442360
2560
彼女は祖母が髪をカールさせるのを手伝っています。
07:27
Let's try another.
116
447480
1400
別のことを試してみましょう。
07:29
Pearl.
117
449640
920
パール。
07:33
and add the vowel.
118
453260
1360
母音を追加します。
07:39
Move to the /l/ sound by lifting the tongue
119
459500
4080
07:43
up to the top of her mouth, behind your teeth.
120
463580
2700
舌を彼女の口の上部、歯の後ろまで持ち上げて、/ l /サウンドに移動します。
07:53
She had a beautiful pair of pearl earrings.
121
473640
3040
彼女は美しい真珠のイヤリングを持っていました。
07:57
World.
122
477720
1400
世界。
07:59
This one's a little trickier.
123
479580
2060
これは少しトリッキーです。
08:01
Starting with the consonant sound, watch my lips.
124
481980
4680
子音から始めて、私の唇を見てください。
08:08
See how they come together in a tight circle
125
488900
3300
それらがどのように緊密な円の中に集まるかを見てください。
08:13
and it's a voiced sound made with your vocal cords.
126
493360
3660
それはあなたの声帯で作られた有声音です。
08:18
Now add the vowel sound.
127
498740
2320
次に、母音を追加します。
08:26
It's exactly the same as this word here, 'were'.
128
506480
3740
ここにある「だった」という言葉とまったく同じです。
08:32
Now do exactly as we did before,
129
512500
2680
今度は前とまったく同じように
08:35
flip your tongue up to the top of your mouth,
130
515180
2940
、舌を口の上部
08:38
behind your teeth.
131
518120
1140
、歯の後ろまでひっくり返します。
08:44
Now you're saying 'whirl'
132
524420
2840
今、あなたは「旋回」と言っています。
08:47
and this means to spin around and around and around,
133
527620
3060
これは
08:50
really quickly, 'whirl'.
134
530680
2840
、「旋回」という意味です。
08:54
So we need to finish with the
135
534920
2080
それで、
08:57
/d/ consonant sound, right?
136
537000
2340
/ d /子音で終了する必要がありますよね?
08:59
At the end of 'whirl', my tongue is up behind my teeth.
137
539580
5100
「渦巻き」の終わりに、私の舌は私の歯の後ろにあります。
09:04
Whirl.
138
544680
2700
旋回します。
09:07
And the rest of my tongue, the sides of my tongue,
139
547380
3100
そして、私の舌の残りの部分、私の舌の側面、
09:10
it's not touching anything.
140
550480
1710
それは何にも触れていません。
09:14
For the /d/ sound, you'll need to close the gap
141
554080
4220
/ d /サウンドの場合は、
09:18
with the edges of your tongue
142
558600
2000
09:21
here at the top of your mouth. Try to catch the sound
143
561020
3080
ここで口の上部にある舌の端とのギャップを閉じる必要があります。 音をキャッチしてから放してみてください
09:24
and then release it.
144
564100
1620
。 これを行お
09:25
Your teeth will naturally come up closer together
145
565900
4160
うとすると、自然に歯が近づき
09:30
as you try to do this.
146
570060
1680
ます。
09:37
So try to exaggerate the movement
147
577940
1840
だから
09:39
that's happening in your jaw.
148
579780
1460
あなたの顎で起こっている動きを誇張してみてください。
09:41
Your jaw is extending down and out to make the sound.
149
581240
5540
あごが下に伸びて音を出します。
09:46
Remember if that sound is - if your jaw is too close
150
586780
3800
その音がそうであるかどうかを覚えておいてください-あなたの顎が
09:50
to your neck, you'll make a different sound.
151
590580
3720
あなたの首に近すぎる場合、あなたは別の音を出すでしょう。
09:58
So that movement and that length in your jaw
152
598900
2920
その動きと顎の長さ
10:01
is going to help you to make the correct sound.
153
601820
2540
は、正しい音を出すのに役立ちます。
10:05
The whole world is watching.
154
605720
1900
全世界が見守っています。
10:09
It's the most beautiful place in the world.
155
609400
2900
それは世界で最も美しい場所です。
10:13
Should we keep going with some more examples?
156
613660
2500
さらにいくつかの例を続ける必要がありますか?
10:16
Why not?
157
616460
860
なぜだめですか?
10:17
Hurl.
158
617540
860
ハール。
10:19
So you might be thinking what on earth is 'hurl'?
159
619600
4120
それで、あなたは一体何が「ハール」であるかを考えているかもしれませんか?
10:24
It's actually a really useful word.
160
624740
2160
実はとても便利な言葉です。
10:26
It means to throw something
161
626900
2500
それは何かを投げることを意味し
10:29
and usually with a lot of force,
162
629400
2160
、通常は大きな力で、
10:31
usually in an angry or a violent way.
163
631560
3920
通常は怒りや暴力的な方法で投げます。
10:36
He hurled the lamp across the room.
164
636820
2820
彼は部屋の向こう側にランプを投げつけた。
10:39
A really strong violent way.
165
639960
2540
本当に強い暴力的な方法。
10:44
Add the vowel.
166
644080
1240
母音を追加します。
10:47
Okay so that's this word, 'her'.
167
647520
2420
さて、それはこの言葉です、「彼女」。
10:50
Then you need to add the /l/
168
650400
2760
次に、/ l /を追加して
10:53
so the tip of the tongue comes up
169
653160
2000
、舌の先端が
10:59
and you'll often hear 'hurl' used in these collocations.
170
659940
5180
浮かび上がり、これらのコロケーションで使用される「hurl」がよく聞こえるようにする必要があります。
11:05
'to hurl abuse' or 'to hurl insults'
171
665400
4640
「虐待を投げかける」または「侮辱を投げかける」
11:10
So this means to throw insults or abuse at someone,
172
670720
3840
つまり、これは誰かに侮辱または虐待を投げかけ
11:14
to yell at them really loudly.
173
674560
2700
、彼らに本当に大声で叫ぶことを意味します。
11:17
To hurl abuse at someone.
174
677440
2000
誰かに虐待を投げかけること。
11:21
He hurled abuse at the waiter
175
681100
1520
彼はレストランから引きずり出されたとき、ウェイターに虐待を投げかけました
11:22
as he was dragged out of the restaurant.
176
682620
2520
。
11:25
Ready to try a more complex sentence?
177
685700
3020
もっと複雑な文章を試す準備はできましたか?
11:28
Let's try and put a few of these words together.
178
688740
2980
これらの単語のいくつかをまとめてみましょう。
11:33
The world watched as the girl with the curly hair
179
693520
3700
巻き毛の少女が
11:37
hurled pearls across the room.
180
697220
2500
部屋の向こう側に真珠を投げつけているのを世界は見ていました。
11:40
The world watched as the girl with the curly hair
181
700820
3380
巻き毛の少女が
11:44
hurled pearls across the room.
182
704200
2160
部屋の向こう側に真珠を投げつけているのを世界は見ていました。
11:48
Can you think of any other words with this combination
183
708160
3660
この文字の組み合わせを含む他の単語を思いつくことができます
11:51
of letters in them? Try to write a sentence with
184
711820
2970
か?
11:54
these words in the comments
185
714790
1670
コメントにこれらの単語を入れて文章を書いて、
11:56
to help everyone else to practise here.
186
716460
2320
他のみんながここで練習できるようにしてください。
11:59
Write it in the comments.
187
719000
1740
コメントに書いてください。
12:01
So depending on your native language you will find
188
721120
4500
したがって、母国語によっては、
12:05
one way of pronouncing these words a little easier
189
725960
3120
これらの単語を他の単語よりも少し簡単に発音する方法があります
12:09
than the other.
190
729080
940
。
12:10
Perhaps the American 'girl' is easier for you
191
730440
4880
おそらく、アメリカの「女の子」はあなたにとってより簡単である
12:15
or maybe the British pronunciation 'girl'.
192
735600
3780
か、おそらくイギリスの発音「女の子」です。
12:19
Whatever! It really doesn't matter.
193
739840
2620
なんでもいい! それは本当に問題ではありません。
12:22
My advice is to experiment with both pronunciations
194
742460
4140
私のアドバイスは、両方の発音を試してから
12:26
and then just do what feels easiest
195
746600
2600
12:29
and most comfortable for you.
196
749200
1880
、最も簡単で快適に感じることを実行することです。
12:31
Both pronunciations are acceptable
197
751080
2360
どちらの発音も受け入れ
12:33
and the most important thing is that you are understood
198
753440
3880
られます。最も重要なことは、理解
12:37
and that you feel comfortable making these sounds.
199
757320
5000
されていることと、これらの音を快適に作成できることです。
12:42
So do whatever helps you to feel most comfortable.
200
762320
3040
だから、あなたが最も快適に感じるのに役立つことは何でもしてください。
12:45
So that's it for this pronunciation lesson,
201
765660
3060
これでこの発音レッスンは
12:48
if you want to keep practising your pronunciation
202
768720
2320
終わりです。私と一緒に発音の練習を続けたい場合は
12:51
with me, then check out these lessons right here.
203
771040
3180
、ここでこれらのレッスンをチェックしてください。
12:54
Make sure you hit subscribe
204
774220
2100
12:56
if you haven't subscribed already
205
776320
2120
まだサブスクライブしていない場合は、必ずサブスクライブを押して
12:58
and I'll see you in the next lesson. Bye for now!
206
778520
4340
ください。次のレッスンでお会いしましょう。 またね!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。