Phrasal Verbs & Idioms with WRAP 🎁 Learn English Vocabulary & Expressions

Phrasal Verbs & Idiom dengan WRAP 🎁 Belajar Kosakata Bahasa Inggris & Ekspresi

Hello! I'm Emma from mmmEnglish!

Halo! Saya Emma dari mmmEnglish!

Since it's very close to Christmas and I'm wrapping

Karena ini sangat dekat dengan Natal dan saya membungkus

lots of presents,

banyak hadiah,

this lesson is going to be full of expressions

pelajaran ini akan penuh dengan ekspresi

using the word, 'wrap'.

menggunakan kata, 'bungkus'.

Now some of these expressions will be phrasal verbs

Sekarang beberapa ekspresi ini akan menjadi kata kerja phrasal

like 'wrap up'.

seperti 'bungkus'.

Others will be idioms like

Orang lain akan seperti idiom

let's keep this 'under wraps'.

mari kita simpan ini 'tersembunyi'.

One thing that they all have in common

Satu hal yang mereka semua miliki bersama

is that you'll hear them come up in conversation

adalah bahwa Anda akan mendengar mereka berbicara

all the time!

sepanjang waktu!

So, this word has a cheeky silent letter in it.

Jadi, kata ini memiliki huruf diam nakal di dalamnya.

So if you find it difficult to pronounce,

Jadi, jika Anda sulit mengucapkannya,

it might be because you're making a sound where

itu mungkin karena Anda membuat suara di mana

there doesn't need to be one.

tidak perlu ada satu.

'Wrap' and 'rap'

'Bungkus' dan 'rap'

are pronounced in exactly the same way.

diucapkan dengan cara yang persis sama.

The W is silent.

W diam.

Because the ‘rrrrrrrr’ sound is at the start of the word,

Karena bunyi 'rrrrrrrr' ada di awal kata,

it's strong.

itu kuat.

To make that sound my tongue is pulling

Untuk membuat suara itu lidahku menarik

back in my mouth and up a little bit in the middle.

kembali di mulutku dan naik sedikit di tengah.

The tip of my tongue is not touching anything

Ujung lidahku tidak menyentuh apa pun

and both sides of my tongue are

dan kedua sisi lidah saya

softly pushing against my upper teeth.

mendorong lembut ke gigi atas saya.

Wrap.

Membungkus.

Wrap.

Membungkus.

Now the past tense of wrap is wrapped

Sekarang bungkus lampau dibungkus

and it's a regular past tense verb so we simply add -ed

dan itu adalah kata kerja past tense biasa jadi kami cukup menambahkan -ed

but the pronunciation of that -ed is more like a

tapi pelafalan itu lebih seperti a

/t/ sound.

/ t / suara.

Wrapped.

Terbungkus

Not rapid.

Tidak cepat.

That's a completely different word.

Itu kata yang sama sekali berbeda.

It's an adjective that means fast or sudden.

Kata sifat yang berarti cepat atau tiba-tiba.

Wrapped is also an adjective to describe

Dibungkus juga merupakan kata sifat untuk dijelaskan

when something is covered.

ketika ada sesuatu yang tertutup.

This present is wrapped.

Hadiah ini dibungkus.

These ones are not.

Yang ini tidak.

Here in Australia we also use wrapped to

Di sini di Australia kami juga menggunakan dibungkus

describe a person's feelings when they're

gambarkan perasaan seseorang saat itu

extremely excited or happy about something.

sangat senang atau senang tentang sesuatu.

It's quite informal, it's a slang word

Ini cukup informal, ini a kata slang

but very useful if you're speaking with Australians.

tetapi sangat berguna jika Anda berbicara dengan orang Australia.

It's usually spelled r-a-p-t.

Ini biasanya dieja rapt.

He'll be rapt to hear the news.

Dia akan bersemangat untuk mendengar berita itu.

My mum was rapt to hear

Ibuku bersemangat untuk mendengar

that I'll be in Melbourne for Christmas.

bahwa saya akan berada di Melbourne untuk Natal.

Now there's a very common phrasal verb

Sekarang ada kata kerja phrasal yang sangat umum

that you've probably heard or seen before.

yang mungkin pernah Anda dengar atau lihat sebelumnya.

'Wrap up'

'Bungkus'

Now firstly, this phrasal verb 'wrap up'

Sekarang pertama-tama, kata kerja phrasal ini 'membungkus'

has the same meaning as 'wrap',

memiliki arti yang sama dengan 'bungkus',

the verb which means to cover something

kata kerja yang berarti menutupi sesuatu

usually with paper or with a thin material.

biasanya dengan kertas atau dengan bahan yang tipis.

I need to wrap these presents.

Saya perlu membungkus hadiah-hadiah ini.

Or I need to wrap up these presents.

Atau saya harus membungkus kado-kado ini.

You can use either.

Anda bisa menggunakan keduanya.

They have the same meaning.

Mereka memiliki makna yang sama.

Can you wrap up this cheese

Bisakah Anda membungkus keju ini

and put it in the fridge for me?

dan menaruhnya di lemari es untukku?

You can also wrap someone up in clothes or blankets

Anda juga bisa membungkus seseorang dengan pakaian atau selimut

usually to protect them like a baby or a child.

biasanya untuk melindungi mereka seperti bayi atau anak kecil.

It's cold outside. Keep him wrapped up nice and tight.

Diluar dingin. Jaga agar dia tetap terbungkus bagus dan kencang.

In all of these examples the phrasal verb is transitive.

Dalam semua contoh ini, kata kerja phrasal bersifat transitif.

We need to explain what we're wrapping up.

Kami perlu menjelaskan apa yang kami bungkus.

But 'wrap up' has another meaning.

Tetapi 'membungkus' memiliki arti lain.

To 'wrap something up' also means to

'Membungkus sesuatu' juga berarti

end it or to finish it.

akhiri atau untuk menyelesaikannya.

We'd better wrap this up. It looks like it's about to rain.

Lebih baik kita selesaikan ini. Sepertinya akan turun hujan.

I'm so glad we've wrapped up our assignment.

Saya sangat senang kami telah menyelesaikan tugas kami.

Now we can just enjoy the weekend!

Sekarang kita bisa menikmati akhir pekan!

Have you wrapped up that project yet,

Sudahkah Anda menyelesaikan proyek itu,

or are you still working on it?

atau kamu masih mengerjakannya?

Okay here's another phrasal verb

Oke inilah kata kerja phrasal lainnya

'wrap around' or 'wrap round'.

'membungkus' atau 'membungkus'.

And the meaning is quite literal

Dan artinya cukup literal

it means to put something around something else.

artinya menempatkan sesuatu di sekitar sesuatu yang lain.

You do need to notice that when using this phrasal verb

Anda perlu memperhatikan bahwa saat menggunakan kata kerja phrasal ini

you need to be clear what is being wrapped around what

Anda harus jelas apa yang sedang melilit apa

She's over there with the purple towel

Dia ada di sana dengan handuk ungu

wrapped around her.

melilitnya.

The purple towel is wrapped around her.

Handuk ungu melilitnya.

He has a tattoo wrapped around his left arm.

Dia memiliki tato yang dililitkan di lengan kirinya.

It's a beautiful painting.

Ini lukisan yang indah.

I love how her arm is wrapped around his waist.

Saya suka bagaimana lengannya melingkari pinggangnya.

Each of the little cupcakes had a bow wrapped

Setiap cupcakes kecil dibungkus busur

around it. It was so sweet.

di sekitarnya. Itu sangat manis.

This one is one of my favourites!

Yang ini adalah salah satu favorit saya!

It's similar to have

Ini mirip dengan miliki

someone wrapped around one's finger

seseorang melilit jarinya

or

atau

one's little finger.

jari kelingking seseorang

This idiom means to have

Ungkapan ini berarti memiliki

complete control over someone.

kontrol penuh atas seseorang.

It's a little mischievous

Agak nakal

because if you have someone

karena jika kamu memiliki seseorang

wrapped around your finger, you can manipulate them

melilit jari Anda, Anda dapat memanipulasi mereka

or make them do what you want.

atau membuat mereka melakukan apa yang Anda inginkan.

My friend's daughter has her dad

Putri teman saya memiliki ayahnya

wrapped around her little finger.

melilit jari kelingkingnya.

She can do whatever she likes and whatever wants.

Dia dapat melakukan apa pun yang dia suka dan apa pun yang diinginkannya.

She will never get in trouble.

Dia tidak akan pernah mendapat masalah.

He buys her anything that she asks for.

Dia membeli apa pun yang dia minta.

She's got him wrapped around her finger.

Dia membuatnya melilit jarinya.

Once you've got him wrapped around your finger,

Setelah Anda membuatnya melingkarkan jari Anda,

ask him to fly you to Paris on his next business trip!

minta dia untuk menerbangkanmu ke Paris dalam perjalanan bisnis berikutnya!

To keep something under wraps.

Untuk menyembunyikan sesuatu.

This expression is used to say that something

Ungkapan ini digunakan untuk mengatakan sesuatu

is concealed or being kept a secret.

disembunyikan atau dirahasiakan.

We've got some really exciting news, but we're trying to

Kami punya berita yang sangat menarik, tapi kami berusaha

keep it under wraps until my mom gets here on Friday!

simpan itu sampai ibuku tiba di sini pada hari Jumat!

The government failed to keep the news under wraps.

Pemerintah gagal menyimpan berita.

Let's try and keep it under wraps until the weekend.

Mari kita coba dan menyimpannya sampai akhir pekan.

And that's a wrap!

Dan itu bungkus!

Or it's a wrap!

Atau bungkus!

Remember earlier that I mentioned the phrasal verb

Ingat sebelumnya bahwa saya menyebutkan kata kerja phrasal

'wrap up' can also mean to finish?

'bungkus' juga bisa berarti selesai?

Well this expression is similar

Nah ungkapan ini mirip

it's used to announce the end of something.

digunakan untuk mengumumkan akhir dari sesuatu.

It's usually said right at the moment

Biasanya dikatakan tepat saat ini

that an activity is finished, to say

bahwa suatu kegiatan selesai, untuk mengatakan

that something has been successfully completed.

sesuatu telah berhasil diselesaikan.

Okay everyone! That's a wrap! Great work!

Baiklah semuanya! Itu bungkus! Kerja bagus!

It's often used at the end on film sets

Ini sering digunakan pada akhir set film

or at the end of filming.

atau di akhir pembuatan film.

And that's a wrap!

Dan itu bungkus!

Well, not quiet,

Yah, tidak tenang,

but that's all of the expressions

tapi itu semua ungkapan

that I wanted to share with you

yang ingin saya bagikan dengan Anda

using the word 'wrap'.

menggunakan kata 'bungkus'.

Did you know many of them?

Apakah Anda kenal banyak dari mereka?

I hope that you've got a few new ones

Saya harap Anda punya beberapa yang baru

to practise with this week

berlatih dengan minggu ini

while you're wrapping your Christmas presents or

saat Anda sedang membungkus hadiah Natal atau

wrapping people around your fingers.

membungkus orang di sekitar jari Anda.

Make sure you subscribe to my channel

Pastikan Anda berlangganan saluran saya

by clicking that red button down there.

dengan mengklik tombol merah di sana.

I make new lessons every week.

Saya membuat pelajaran baru setiap minggu.

Then check out that video right there, it's been selected

Kemudian lihat video itu di sana, sudah dipilih

especially for you

khusus untuk Anda

or if you're feeling Christmassy,

atau jika Anda merasakan Christmassy,

make sure you check out my Christmas playlist

pastikan Anda memeriksa daftar putar Natal saya

right here, there's lots of Christmas vocabulary

di sini, ada banyak kosakata Natal

and you'll get to see what I'll be cooking this Christmas.

dan Anda akan melihat apa yang akan saya memasak Natal ini.

If you do celebrate Christmas, enjoy the festive season!

Jika Anda merayakan Natal, nikmati musim perayaan!

Thanks for watching and I'll see you next week.

Terima kasih telah menonton dan sampai jumpa minggu depan.

Or next year.

Atau tahun depan.

Bye for now!

Selamat tinggal untuk sekarang!