Advanced English Expressions for Casual Conversations 😎

570,866 views ・ 2020-01-17

mmmEnglish


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hello I'm Emma from mmmEnglish.
0
20
3420
Halo saya Emma dari mmmEnglish.
00:03
Welcome to the first mmmEnglish lesson of 2020.
1
3440
4120
Selamat datang di pelajaran mmmEnglish pertama tahun 2020.
00:07
Today I want to inject some new expressions
2
7560
3140
Hari ini saya ingin menyuntikkan beberapa ekspresi baru
Kedalam kosa kata anda, memperluas pengetahuan anda
00:10
into your vocabulary, expanding your knowledge
3
10700
3360
00:14
with some new idioms and some phrasal verbs.
4
14060
3140
dengan beberapa idiom baru dan beberapa kata kerja phrasal.
00:17
You're about to learn some advanced expressions
5
17200
2740
Anda akan mempelajari beberapa ekspresi lanjutan
00:19
that will help you sound smart and interesting in English
6
19940
3579
yang akan membantu Anda terdengar pintar dan menarik dalam bahasa Inggris
00:23
conversations but watching this video is not enough.
7
23520
4060
percakapan tetapi menonton video ini tidak cukup.
00:27
You need to put them into practice so get ready to type.
8
27580
3900
Anda harus mempraktikkannya jadi bersiaplah untuk mengetik.
00:31
I'll be inviting you all the way through this video
9
31800
2540
Saya akan mengundang Anda sepenuhnya melalui video ini
00:34
to write sentences in the comments below.
10
34340
2480
untuk menulis kalimat di komentar di bawah ini.
00:36
Before we get started, a quick shout out to our friends
11
36960
2920
Sebelum kita mulai, teriakan cepat ke teman-teman kita
00:39
at Lingoda who've made it possible for us to bring you
12
39880
2840
di Lingoda yang memungkinkan kami untuk membawamu
00:42
today's lesson.
13
42720
1200
pelajaran hari ini.
00:44
If you've already decided that 2020 is the year to take
14
44360
3560
Jika Anda sudah memutuskan bahwa tahun 2020 adalah tahun yang tepat
00:47
your speaking skills to the next level,
15
47920
2640
keterampilan berbicara Anda ke tingkat berikutnya,
00:50
then why not jump right in and get it done faster
16
50560
3420
lalu mengapa tidak melompat dan menyelesaikannya lebih cepat
00:53
by joining the next Lingoda Language sprint?
17
53980
3480
dengan bergabung dengan sprint Bahasa Lingoda berikutnya?
00:57
I can't think of a better way for you to start the year,
18
57660
2700
Saya tidak bisa memikirkan cara yang lebih baik bagi Anda untuk memulai tahun ini,
01:00
especially if you register for the Super Sprint,
19
60360
3820
terutama jika Anda mendaftar untuk Super Sprint,
01:04
which is a massive thirty classes a month
20
64180
3420
yang merupakan kelas tiga puluh besar sebulan
01:07
for three months and if you complete every class,
21
67600
3040
selama tiga bulan dan jika Anda menyelesaikan setiap kelas,
01:10
Lingoda will reward you with a 100%
22
70640
3440
Lingoda akan membalas Anda dengan 100%
01:14
refund of your payment.
23
74080
1860
mengembalikan pembayaran Anda.
01:15
Now if you don't have enough time for the Super Sprint,
24
75940
2780
Sekarang jika Anda tidak punya cukup waktu untuk Super Sprint,
01:18
you also have the option to do the regular Sprint,
25
78960
2820
Anda juga memiliki opsi untuk melakukan Sprint biasa,
01:21
which is fifteen classes a month, also for three months,
26
81780
3880
yang lima belas kelas sebulan, juga selama tiga bulan,
01:25
very achievable!
27
85660
1760
sangat mungkin!
01:27
And if you complete every class, you'll get a 50% refund.
28
87440
4200
Dan jika Anda menyelesaikan setiap kelas, Anda akan mendapatkan pengembalian uang 50%.
01:32
Guys, this is an awesome race that I would
29
92100
2640
Guys, ini balapan yang luar biasa
01:34
love to see you win, you'll accelerate your speaking skills
30
94740
3380
senang melihat Anda menang, Anda akan mempercepat keterampilan berbicara Anda
01:38
your confidence and your fluency
31
98120
2720
kepercayaan diri dan kelancaran Anda
01:40
in a short space of time
32
100840
1820
dalam waktu singkat
01:42
and set yourself up for a really fantastic year ahead.
33
102660
3420
dan siapkan diri Anda untuk tahun yang benar-benar fantastis di masa depan.
01:46
I've taken this challenge before and you've probably
34
106080
2800
Saya telah menerima tantangan ini sebelumnya dan Anda mungkin pernah
01:48
heard me say that it was one of the best things
35
108880
2140
mendengar saya mengatakan bahwa itu adalah salah satu hal terbaik
01:51
that I ever did for my confidence to speak Spanish.
36
111020
3540
yang pernah saya lakukan untuk kepercayaan diri saya untuk berbicara bahasa Spanyol.
01:54
It's not just that the classes are available 24/7
37
114560
4120
Bukan hanya kelas tersedia 24/7
01:58
or that they have native teachers
38
118920
2000
atau bahwa mereka memiliki guru asli
02:00
and recognised certifications.
39
120920
2500
dan sertifikasi yang diakui.
02:03
For me, it was really about being held accountable.
40
123500
3820
Bagi saya, itu benar-benar tentang diminta pertanggungjawaban.
02:07
It was urging me to show up every single day
41
127320
4460
Itu mendesak saya untuk muncul setiap hari
02:11
and keep improving my Spanish speaking skills.
42
131780
2800
dan terus meningkatkan keterampilan berbahasa Spanyol saya.
02:14
And you can do the same in English, business English
43
134580
3620
Dan Anda dapat melakukan hal yang sama dalam bahasa Inggris, bahasa Inggris bisnis
02:18
German and French too. Registrations for the Sprint
44
138200
3500
Jerman dan Prancis juga. Pendaftaran untuk Sprint
02:21
are closing on the 27th of January so as always,
45
141700
3680
tutup pada tanggal 27 Januari jadi seperti biasa,
02:25
I'm gonna put the link in the description below.
46
145380
2440
Saya akan menaruh tautan dalam uraian di bawah ini.
02:27
If you use this code right here you'll get a cool ten euro
47
147820
3699
Jika Anda menggunakan kode ini di sini, Anda akan mendapatkan sepuluh euro yang keren
02:31
discount at the checkout.
48
151520
1500
diskon di kasir.
02:33
Alright, let's get started with these advanced English
49
153520
2840
Baiklah, mari kita mulai dengan bahasa Inggris tingkat lanjut ini
02:36
expressions that you can use in everyday conversations
50
156360
4000
ekspresi yang dapat Anda gunakan dalam percakapan sehari-hari
02:40
starting with 'on the whole...'
51
160360
2140
dimulai dengan 'secara keseluruhan ...'
02:42
Now this is a really useful expression when you're
52
162980
3280
Sekarang ini adalah ekspresi yang sangat berguna ketika Anda
02:46
generalising about something
53
166260
1580
generalisasi tentang sesuatu
02:47
and you're coming to a conclusion.
54
167840
2540
dan Anda sampai pada suatu kesimpulan.
02:50
So once you've considered everything,
55
170680
3120
Jadi, setelah Anda mempertimbangkan segalanya,
02:53
the good and the bad,
56
173800
2400
Yang baik dan yang buruk,
02:56
you know we generalise and we say that this is
57
176200
2520
Anda tahu kami menggeneralisasi dan kami mengatakan ini
02:58
generally how we feel about the situation.
58
178720
2960
umumnya bagaimana perasaan kita tentang situasi tersebut.
03:02
Sometimes, my brother and I have disagreements
59
182300
3300
Kadang-kadang, kakak saya dan saya memiliki ketidaksetujuan
03:05
but on the whole, we get on really well.
60
185600
2900
tetapi secara keseluruhan, kami berhasil dengan sangat baik.
03:08
So considering the good and the bad
61
188660
3100
Jadi mempertimbangkan yang baik dan yang buruk
03:12
we mostly get on well.
62
192140
2400
kami sebagian besar sembuh.
03:14
On the whole, it was a great speech.
63
194860
2200
Secara keseluruhan, itu adalah pidato yang luar biasa.
03:17
Yeah there were a couple of things
64
197060
1980
Ya ada beberapa hal
03:19
that could be improved but on the whole,
65
199040
3260
yang bisa diperbaiki tetapi secara keseluruhan,
03:22
the speech was quite good.
66
202300
1580
pidatonya cukup baik.
03:24
So with this expression, it's not necessary to go into
67
204020
4340
Jadi dengan ungkapan ini, tidak perlu masuk
03:28
detail about the negative things, you don't have to
68
208360
2920
detail tentang hal-hal negatif, Anda tidak perlu
03:31
because the expression already tells us that something
69
211280
3240
karena ungkapannya sudah memberitahu kita sesuatu itu
03:34
wasn't or isn't perfect.
70
214520
2300
tidak atau tidak sempurna.
03:37
And let's face it, not many things in life are perfect right?
71
217180
3640
Dan mari kita hadapi itu, tidak banyak hal dalam hidup yang sempurna bukan?
03:40
So this expression is a really useful one to know.
72
220820
3960
Jadi ungkapan ini sangat berguna untuk diketahui.
03:45
On second thoughts.
73
225300
2720
Pikiran kedua.
03:48
Now we use this one when we change our mind
74
228120
2800
Sekarang kita menggunakan yang ini ketika kita berubah pikiran
03:50
about something and it's usually only used
75
230920
2980
tentang sesuatu dan biasanya hanya digunakan
03:53
in spoken English.
76
233900
1560
dalam bahasa Inggris lisan.
03:55
It's not very common to see it in written English
77
235460
3180
Tidak umum melihatnya dalam bahasa Inggris tertulis
03:58
because it's a tool to help you change your mind
78
238640
3460
karena itu alat untuk membantu Anda berubah pikiran
04:02
in the middle of a conversation, to change whatever it is
79
242100
3710
di tengah percakapan, untuk mengubah apa pun itu
04:05
you just said usually to the opposite.
80
245810
3030
Anda hanya mengatakan biasanya sebaliknya.
04:09
I'll meet you at the office after lunch.
81
249020
2220
Aku akan menemuimu di kantor setelah makan siang.
04:11
On second thoughts, let's just go there now.
82
251800
3240
Setelah dipikir-pikir, mari kita pergi ke sana sekarang.
04:15
So can you see how we use this as a tool
83
255620
3140
Jadi dapatkah Anda melihat bagaimana kami menggunakan ini sebagai alat
04:18
to change what we said in the middle of a conversation,
84
258760
3620
untuk mengubah apa yang kita katakan di tengah percakapan,
04:22
to change your mind.
85
262380
1500
untuk mengubah pikiran Anda.
04:24
Imagine if someone offered you a beer
86
264320
2740
Bayangkan jika seseorang menawari Anda bir
04:27
and you said "No thanks, but I'd love a coffee."
87
267140
2960
dan Anda berkata, "Tidak, terima kasih, tapi saya suka kopi."
04:30
But then you quickly changed your mind.
88
270880
3040
Tapi kemudian Anda dengan cepat berubah pikiran.
04:35
Actually, on second thoughts I'd love a beer!
89
275000
3300
Sebenarnya, pada pikiran kedua saya suka bir!
04:38
At the end of the day.
90
278480
2000
Pada akhir hari.
04:40
This is such a good expression to know and to use.
91
280580
3260
Ini adalah ungkapan yang bagus untuk diketahui dan digunakan.
04:43
We use it to summarise what's most important
92
283840
3700
Kami menggunakannya untuk meringkas apa yang paling penting
04:47
in the end.
93
287540
1240
pada akhirnya.
04:49
At the end of the day, what matters most
94
289600
2220
Pada akhirnya, yang paling penting
04:51
is that we're all together.
95
291820
1920
adalah bahwa kita semua bersama.
04:54
So it doesn't really matter whatever else has happened
96
294340
3300
Jadi tidak masalah apa pun yang terjadi
04:57
before.
97
297640
1060
sebelum.
04:58
Perhaps there was chaos
98
298840
1420
Mungkin ada kekacauan
05:00
and there was arguments within the family
99
300260
2160
dan ada argumen di dalam keluarga
05:02
but when everyone sits down to share a meal,
100
302420
2880
tetapi ketika semua orang duduk untuk makan bersama,
05:05
at the end of the day, what's most important
101
305300
2900
pada akhirnya, apa yang paling penting
05:08
is that we're here together.
102
308200
1540
adalah bahwa kita di sini bersama.
05:09
We usually use it when we're talking about
103
309740
1980
Kami biasanya menggunakannya ketika kita berbicara tentang
05:11
what happens
104
311720
1440
apa yang terjadi
05:13
or what's important after a whole series of events
105
313160
4360
atau apa yang penting setelah serangkaian acara
05:17
or considerations.
106
317520
1740
atau pertimbangan.
05:20
Even though it was the children
107
320160
1620
Meskipun itu adalah anak-anak
05:21
who caused the damage, at the end of the day,
108
321780
3160
yang menyebabkan kerusakan, pada akhirnya,
05:24
the teacher is responsible
109
324940
1440
guru bertanggung jawab
05:26
for what happens in the classroom.
110
326380
2280
untuk apa yang terjadi di kelas.
05:29
Off the top of my head.
111
329040
1600
Dari atas kepala saya.
05:32
This is a really useful expression to use when you
112
332220
2940
Ini adalah ungkapan yang sangat berguna untuk digunakan saat Anda
05:35
respond to something immediately
113
335160
2580
segera menanggapi sesuatu
05:37
without thinking too much about your answer.
114
337740
3240
tanpa terlalu memikirkan jawaban Anda.
05:40
So if someone asked
115
340980
1680
Jadi kalau ada yang bertanya
05:42
"What percentage of the population lives in the city?"
116
342660
3320
"Berapa persentase populasi yang tinggal di kota?"
05:47
Off the top of my head, I'd say about 70%.
117
347540
4360
Dari atas kepala saya, saya akan mengatakan sekitar 70%.
05:52
How many hectares of forest and bush land
118
352440
2180
Berapa hektar hutan dan lahan semak
05:54
were burned in the bushfires?
119
354620
2160
dibakar dalam kebakaran hutan?
05:57
Off the top of my head, I think more than six
120
357860
2640
Dari atas kepala saya, saya pikir lebih dari enam
06:00
million hectares have been burned so far.
121
360500
2360
juta hektar telah terbakar sejauh ini.
06:03
Now you can also use this expression in the negative
122
363760
3060
Sekarang Anda juga dapat menggunakan ungkapan ini dalam negatif
06:06
when you're trying to think of something
123
366820
2540
ketika Anda mencoba memikirkan sesuatu
06:09
but you can't remember.
124
369360
1900
tapi kamu tidak ingat.
06:11
There's a really great Italian restaurant.
125
371780
3000
Ada restoran Italia yang benar-benar hebat.
06:15
I can't think of the name off the top of my head.
126
375940
3300
Saya tidak bisa memikirkan nama dari atas kepala saya.
06:20
To be in or out of the loop.
127
380860
2980
Untuk masuk atau keluar dari loop.
06:23
This is a really interesting expression.
128
383960
2440
Ini adalah ungkapan yang sangat menarik.
06:26
The loop is about being informed and knowing what's
129
386500
3620
Putarannya adalah tentang mendapat informasi dan mengetahui apa
06:30
happening so if you're in the loop
130
390120
2920
terjadi jadi jika Anda berada di loop
06:33
then you know what's going on, you're good.
131
393040
3400
maka Anda tahu apa yang terjadi, Anda baik-baik saja.
06:36
But if you're out of the loop,
132
396720
2620
Tetapi jika Anda keluar dari lingkaran,
06:39
you don't know what's going on.
133
399340
2000
Anda tidak tahu apa yang sedang terjadi.
06:41
I wasn't in the office last week so I feel like
134
401900
2680
Saya tidak di kantor minggu lalu jadi saya merasa seperti
06:44
I'm out of the loop. What's been happening?
135
404580
2460
Saya keluar dari lingkaran. Apa yang terjadi?
06:48
And we commonly use it when we're instructing
136
408140
2720
Dan kita biasa menggunakannya saat kita sedang menginstruksikan
06:50
someone to tell us information and we often use it with
137
410860
3960
seseorang untuk memberi tahu kami informasi dan kami sering menggunakannya
06:54
the verb 'keep' so we say
138
414820
2260
kata kerja 'keep' demikian kita katakan
06:57
"Can you please keep me in the loop?"
139
417080
2620
"Bisakah kamu membuatku tetap di lingkaran?"
06:59
Or "Paul needs to be kept in the loop.
140
419820
2680
Atau "Paul perlu dijaga agar tetap dalam lingkaran.
07:02
Make sure you tell him what's going on."
141
422500
2200
Pastikan Anda memberi tahu dia apa yang terjadi. "
07:06
To be out of touch.
142
426380
2220
Untuk keluar dari sentuhan.
07:09
Have you heard this one before?
143
429100
1780
Pernahkah Anda mendengar yang ini sebelumnya?
07:11
It's used to describe someone who doesn't really have
144
431140
3900
Ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak benar-benar memilikinya
07:15
current or up-to-date knowledge about something,
145
435040
3340
pengetahuan terkini atau terkini tentang sesuatu,
07:18
anything, so this is quite a negative expression.
146
438380
3060
apa pun, jadi ini ekspresi yang cukup negatif.
07:21
It's really common to hear it used in a political context
147
441440
4420
Sangat umum untuk mendengarnya digunakan dalam konteks politik
07:25
or even when children are talking about their parents
148
445860
3300
atau bahkan ketika anak-anak berbicara tentang orang tua mereka
07:29
because it's when they think that someone doesn't
149
449300
2400
karena ketika mereka berpikir bahwa seseorang tidak
07:31
really understand the present issues
150
451700
2120
sangat memahami masalah saat ini
07:33
because they're stuck in an older way of thinking.
151
453820
3380
karena mereka terjebak dalam cara berpikir yang lebih tua.
07:38
Many young people feel that politicians are out of touch.
152
458020
4200
Banyak anak muda merasa bahwa politisi tidak dapat dihubungi.
07:43
I'm getting quite touchy here.
153
463440
1860
Saya menjadi sangat sensitif di sini.
07:45
To touch base.
154
465820
2000
Untuk menyentuh dasar.
07:48
A Belgian friend of mine once told me that he was
155
468060
2460
Seorang teman Belgia saya pernah mengatakan kepada saya bahwa dia memang benar
07:50
really weirded out by this expression,
156
470520
2540
benar-benar aneh oleh ungkapan ini,
07:53
like it sounds creepy which
157
473060
3140
sepertinya kedengarannya menyeramkan
07:56
I never really thought of before but I guess
158
476200
2480
Saya tidak pernah benar-benar memikirkan sebelumnya tetapi saya kira
07:58
it kind of does sound a little creepy
159
478680
2400
itu terdengar agak menyeramkan
08:01
but the meaning is not creepy.
160
481420
1900
tapi artinya tidak menyeramkan.
08:03
If you touch base with someone, you simply
161
483840
2580
Jika Anda menyentuh dasar dengan seseorang, Anda cukup
08:06
connect with them or you reconnect
162
486420
3060
terhubung dengan mereka atau Anda terhubung kembali
08:09
with someone that you already know.
163
489720
2600
dengan seseorang yang sudah Anda kenal.
08:12
So usually you're reconnecting about a particular
164
492460
2960
Jadi biasanya Anda terhubung kembali tentang hal tertentu
08:15
topic or about a particular issue. So for that reason,
165
495420
3880
topik atau tentang masalah tertentu. Jadi untuk alasan itu,
08:19
it's really commonly used in the workplace.
166
499300
2700
itu benar-benar umum digunakan di tempat kerja.
08:22
So when you're working on a project with someone
167
502360
2460
Jadi saat Anda mengerjakan proyek dengan seseorang
08:24
and you're gonna do some research separately
168
504820
2580
dan Anda akan melakukan riset secara terpisah
08:27
before you come back together to write your report,
169
507400
3100
sebelum Anda kembali bersama untuk menulis laporan Anda,
08:30
this would be really useful.
170
510760
1880
ini akan sangat berguna.
08:33
Why don't we get started on our research,
171
513680
2540
Mengapa kita tidak memulai penelitian kita saja,
08:36
and then touch base again later in the week?
172
516220
2740
dan kemudian sentuh basis lagi nanti di minggu ini?
08:39
Do you have to touch base with anyone
173
519840
1920
Apakah Anda harus menyentuh basis dengan siapa pun
08:41
when you're at work? Like where you do things
174
521760
2600
ketika kamu sedang bekerja? Seperti di mana Anda melakukan sesuatu
08:44
separately but then you come back together
175
524360
2880
secara terpisah tetapi kemudian Anda kembali bersama
08:47
to share what you've been doing.
176
527240
1980
untuk membagikan apa yang telah Anda lakukan.
08:49
What types of things do you have to touch base about?
177
529360
3380
Apa jenis hal yang harus Anda sentuh pangkalan tentang?
08:52
See if you can share some of them
178
532740
1440
Lihat apakah Anda dapat membagikan beberapa di antaranya
08:54
in the comments below.
179
534180
1910
di komentar di bawah ini.
08:56
To be struck by something.
180
536090
3310
Terkena sesuatu.
09:00
This is a really great way of explaining that something
181
540280
3240
Ini adalah cara yang sangat bagus untuk menjelaskan sesuatu
09:03
has impressed you.
182
543520
2000
telah mengesankan Anda.
09:05
I was struck by how beautiful the forest looked at dawn.
183
545580
3860
Saya terkejut melihat betapa indahnya hutan saat fajar.
09:10
So I'm suggesting that the beauty of the forest
184
550120
4080
Jadi saya menyarankan agar keindahan hutan
09:14
stopped me. I was mesmerised for a moment.
185
554200
3200
menghentikan saya. Saya terpesona sesaat.
09:17
When you visit a city and you notice something
186
557780
2040
Ketika Anda mengunjungi kota dan Anda melihat sesuatu
09:19
interesting or unusual, then this expression
187
559820
3460
menarik atau tidak biasa, lalu ungkapan ini
09:23
will help you to sound really intelligent
188
563280
2100
akan membantu Anda terdengar sangat cerdas
09:25
when you share it.
189
565380
1180
ketika Anda membagikannya.
09:26
I was struck by just how few trees and parks
190
566940
3540
Saya dikejutkan oleh betapa sedikitnya pohon dan taman
09:30
there were in the city.
191
570480
1500
ada di kota.
09:33
In the wake of the bushfires, we were struck by how
192
573540
2960
Setelah kebakaran hutan, kami dikejutkan oleh bagaimana
09:36
resilient the community was.
193
576500
2080
ulet komunitas itu.
09:39
Now this phrasal verb has another common use
194
579720
3360
Sekarang kata kerja phrasal ini memiliki kegunaan lain yang umum
09:43
because it can mean to be hit by something.
195
583080
3740
karena bisa berarti terkena sesuatu.
09:47
The cyclist was struck by a passing car.
196
587340
3540
Pengendara sepeda itu tertabrak mobil yang melintas.
09:51
And commonly this is how it's used in the news,
197
591200
3220
Dan umumnya ini adalah bagaimana ini digunakan dalam berita,
09:54
so if you read the English news quite a bit,
198
594420
2620
jadi jika Anda membaca berita bahasa Inggris sedikit,
09:57
then I'm sure you'll see this phrasal verb in use.
199
597040
3320
maka saya yakin Anda akan melihat kata kerja phrasal ini digunakan.
10:01
To be sure of one's self.
200
601100
2460
Memastikan diri sendiri.
10:03
If you're sure of something, then you're quite certain
201
603900
3700
Jika Anda yakin akan sesuatu, maka Anda cukup yakin
10:07
about it right? You're confident that it's true
202
607600
2720
tentang hal itu benar? Anda yakin itu benar
10:10
but did you know that you can also use this expression
203
610320
2480
tetapi tahukah Anda bahwa Anda juga dapat menggunakan ungkapan ini
10:12
to talk about how a person feels about themselves?
204
612800
4450
berbicara tentang bagaimana perasaan seseorang tentang diri mereka sendiri?
10:17
It means that you're quite confident in your own ability.
205
617500
3620
Itu berarti Anda cukup percaya diri dengan kemampuan Anda sendiri.
10:21
You're very sure of yourself
206
621340
2460
Anda sangat percaya diri
10:24
but usually it's an observation that you make about
207
624060
2980
tetapi biasanya ini adalah pengamatan yang Anda lakukan
10:27
someone else.
208
627040
1360
orang lain.
10:28
If they seem confident
209
628400
2000
Jika mereka tampak percaya diri
10:30
like they know what they're doing, then they're very
210
630560
3460
seperti mereka tahu apa yang mereka lakukan, maka mereka sangat
10:34
sure of themselves.
211
634020
1860
yakin akan diri mereka sendiri.
10:35
So the way to use this expression is with the be verb.
212
635880
3840
Jadi cara untuk menggunakan ungkapan ini adalah dengan kata kerja be.
10:39
She is quite sure of herself.
213
639720
3000
Dia cukup yakin pada dirinya sendiri.
10:42
But probably even more often, we use the verb 'seen'
214
642720
4580
Tapi mungkin bahkan lebih sering, kita menggunakan kata kerja 'terlihat'
10:47
or 'appear'.
215
647300
1500
atau 'muncul'.
10:49
He seems quite sure of himself.
216
649440
2740
Dia tampaknya cukup yakin dengan dirinya sendiri.
10:52
Or they appear to be quite sure of themselves.
217
652460
3440
Atau mereka tampak cukup yakin dengan diri mereka sendiri.
10:56
To hang in there.
218
656800
1140
Untuk bertahan di sana.
10:58
Now we use this expression when
219
658400
2600
Sekarang kita menggunakan ungkapan ini kapan
11:01
we're trying to tell someone that they need to remain
220
661140
2560
kami mencoba memberi tahu seseorang bahwa mereka perlu tetap tinggal
11:03
persistent and determined in really difficult
221
663700
2780
gigih dan bertekad sangat sulit
11:06
circumstances.
222
666480
1560
keadaan.
11:08
So this expression is a really good one to use
223
668040
2460
Jadi ungkapan ini sangat bagus untuk digunakan
11:10
when you're offering sympathy or encouragement
224
670500
3220
ketika Anda menawarkan simpati atau dorongan semangat
11:13
to someone who is having difficulties.
225
673720
2500
kepada seseorang yang mengalami kesulitan.
11:16
So when you use it, you're telling them
226
676460
2460
Jadi ketika Anda menggunakannya, Anda memberi tahu mereka
11:18
keep going. You can do it!
227
678920
2740
teruskan. Kamu bisa melakukannya!
11:21
You know, persist. I know that it's difficult right now
228
681660
3780
Anda tahu, bertahanlah. Saya tahu ini sulit sekarang
11:25
but you'll make it through
229
685700
1620
tetapi Anda akan berhasil melewatinya
11:27
so it's a really reassuring expression.
230
687320
3100
jadi itu ekspresi yang sangat meyakinkan.
11:31
If your friend is having some difficulties at work,
231
691040
2820
Jika teman Anda mengalami kesulitan di tempat kerja,
11:33
maybe their boss is frustrating them
232
693860
2320
mungkin bos mereka membuat mereka frustrasi
11:36
or they've started talking about quitting for some reason
233
696180
3880
atau mereka sudah mulai berbicara tentang berhenti karena suatu alasan
11:40
you could say "Hang in there, mate. You'll be right!"
234
700060
3320
Anda bisa mengatakan, "Bertahanlah, sobat. Kamu akan benar!"
11:45
That was a really Australian expression.
235
705040
2360
Itu benar-benar ekspresi Australia.
11:48
"Hang in there mate. You'll be right!"
236
708320
1880
"Bertahanlah, sobat. Kamu akan benar!"
11:50
'You'll be right' means you'll be okay.
237
710200
3180
'Kamu akan benar' berarti kamu akan baik-baik saja.
11:53
To get your head around something.
238
713880
1980
Untuk mendapatkan sesuatu tentang kepalamu.
11:57
When you get your head around something,
239
717600
2080
Ketika Anda memikirkan sesuatu,
11:59
you understand it.
240
719900
1680
kamu mengerti itu
12:02
It's taken me a while to get my head around it
241
722100
3260
Butuh waktu beberapa saat untuk memikirkannya
12:05
but now I've got it.
242
725540
1420
tapi sekarang aku sudah mendapatkannya.
12:08
It's been difficult for all of us to get our head around the
243
728060
2880
Sangat sulit bagi kita semua untuk mendapatkan kepala di sekitar
12:10
scale of the Australian bushfires.
244
730940
2600
skala kebakaran hutan Australia.
12:13
Have you got your head around these different
245
733540
1880
Apakah Anda memiliki pikiran yang berbeda
12:15
expressions yet?
246
735420
1340
ekspresi belum?
12:17
It might take you a little while. They're quite advanced
247
737220
4000
Mungkin perlu sedikit waktu. Mereka cukup maju
12:21
English expressions and it's definitely challenging
248
741220
2800
Ekspresi bahasa Inggris dan itu pasti menantang
12:24
to use them fluently in conversations.
249
744020
3180
untuk menggunakannya dengan lancar dalam percakapan.
12:27
There's lots of idioms, lots of phrasal verbs
250
747200
2980
Ada banyak idiom, banyak kata kerja phrasal
12:30
so they're going to take a bit of practice.
251
750180
1780
jadi mereka akan mengambil sedikit latihan.
12:31
But you'll get there, hang in there.
252
751960
2400
Tapi Anda akan sampai di sana, bertahanlah.
12:35
Alright so here's your challenge.
253
755600
2440
Baiklah jadi inilah tantanganmu.
12:38
If you can use five of these expressions together
254
758040
3820
Jika Anda dapat menggunakan lima ekspresi ini bersama-sama
12:41
in a paragraph, I want to read it in the comments below.
255
761860
3560
dalam sebuah paragraf, saya ingin membacanya di komentar di bawah.
12:45
I want you to practise writing a little story
256
765700
2960
Saya ingin Anda berlatih menulis sedikit cerita
12:48
that focuses on bringing a few of these expressions
257
768660
3040
yang berfokus pada membawa beberapa ungkapan ini
12:51
together in one place.
258
771700
1840
bersama di satu tempat.
12:53
Like I said at the start of the lesson, watching
259
773980
3060
Seperti yang saya katakan di awal pelajaran, menonton
12:57
is not enough.
260
777040
1420
tidak cukup.
12:58
To remember these expressions you need to put them
261
778460
2360
Untuk mengingat ungkapan-ungkapan ini Anda harus meletakkannya
13:00
into practice and actually use them.
262
780820
2500
dalam praktik dan benar-benar menggunakannya.
13:03
I hope that you enjoyed this lesson
263
783320
2080
Saya harap Anda menikmati pelajaran ini
13:05
and that you subscribe to my channel just down here.
264
785400
3160
dan bahwa Anda berlangganan saluran saya di sini.
13:08
I've got new lessons every week. 2020 is here
265
788560
3860
Saya mendapat pelajaran baru setiap minggu. 2020 ada di sini
13:12
and I'm excited to help you improve your speaking skills
266
792420
2960
dan saya senang membantu Anda meningkatkan keterampilan berbicara Anda
13:15
throughout the year ahead.
267
795380
1920
sepanjang tahun ke depan.
13:17
So to keep practising with me right now,
268
797300
2640
Jadi untuk terus berlatih dengan saya sekarang,
13:19
you know where to find me.
269
799940
3380
Anda tahu di mana menemukan saya.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7