Advanced English Expressions for Casual Conversations 😎

567,364 views ・ 2020-01-17

mmmEnglish


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello I'm Emma from mmmEnglish.
0
20
3420
Xin chào, tôi là Emma từ mmmEnglish.
00:03
Welcome to the first mmmEnglish lesson of 2020.
1
3440
4120
Chào mừng bạn đến với bài học mmmEnglish đầu tiên của năm 2020.
00:07
Today I want to inject some new expressions
2
7560
3140
Hôm nay tôi muốn đưa một số cách diễn đạt mới
00:10
into your vocabulary, expanding your knowledge
3
10700
3360
vào vốn từ vựng của bạn, mở rộng kiến ​​thức của bạn
00:14
with some new idioms and some phrasal verbs.
4
14060
3140
với một số thành ngữ mới và một số cụm động từ.
00:17
You're about to learn some advanced expressions
5
17200
2740
Bạn sắp học một số cách diễn đạt nâng cao
00:19
that will help you sound smart and interesting in English
6
19940
3579
sẽ giúp bạn nghe có vẻ thông minh và thú vị trong các
00:23
conversations but watching this video is not enough.
7
23520
4060
cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh nhưng xem video này là chưa đủ.
00:27
You need to put them into practice so get ready to type.
8
27580
3900
Bạn cần áp dụng chúng vào thực tế, vì vậy hãy sẵn sàng để gõ.
00:31
I'll be inviting you all the way through this video
9
31800
2540
Tôi sẽ mời bạn
00:34
to write sentences in the comments below.
10
34340
2480
viết các câu trong phần bình luận bên dưới trong suốt video này.
00:36
Before we get started, a quick shout out to our friends
11
36960
2920
Trước khi chúng tôi bắt đầu, xin gửi lời cảm ơn nhanh đến những người bạn của chúng tôi
00:39
at Lingoda who've made it possible for us to bring you
12
39880
2840
tại Lingoda, những người đã giúp chúng tôi có thể mang đến cho bạn
00:42
today's lesson.
13
42720
1200
bài học hôm nay.
00:44
If you've already decided that 2020 is the year to take
14
44360
3560
Nếu bạn đã quyết định rằng năm 2020 là năm để nâng
00:47
your speaking skills to the next level,
15
47920
2640
kỹ năng nói của bạn lên một tầm cao mới,
00:50
then why not jump right in and get it done faster
16
50560
3420
thì tại sao bạn không bắt tay ngay vào và hoàn thành nó nhanh hơn
00:53
by joining the next Lingoda Language sprint?
17
53980
3480
bằng cách tham gia cuộc chạy nước rút Lingoda Language tiếp theo?
00:57
I can't think of a better way for you to start the year,
18
57660
2700
Tôi không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn để bạn bắt đầu một năm,
01:00
especially if you register for the Super Sprint,
19
60360
3820
đặc biệt nếu bạn đăng ký Super Sprint,
01:04
which is a massive thirty classes a month
20
64180
3420
đó là 30 lớp học khổng lồ mỗi tháng
01:07
for three months and if you complete every class,
21
67600
3040
trong ba tháng và nếu bạn hoàn thành mỗi lớp học,
01:10
Lingoda will reward you with a 100%
22
70640
3440
Lingoda sẽ thưởng cho bạn 100 điểm. %
01:14
refund of your payment.
23
74080
1860
hoàn lại khoản thanh toán của bạn.
01:15
Now if you don't have enough time for the Super Sprint,
24
75940
2780
Bây giờ nếu bạn không có đủ thời gian cho Super Sprint,
01:18
you also have the option to do the regular Sprint,
25
78960
2820
bạn cũng có tùy chọn để thực hiện Sprint thông thường,
01:21
which is fifteen classes a month, also for three months,
26
81780
3880
đó là mười lăm lớp một tháng, cũng trong ba tháng,
01:25
very achievable!
27
85660
1760
rất có thể đạt được!
01:27
And if you complete every class, you'll get a 50% refund.
28
87440
4200
Và nếu bạn hoàn thành mọi lớp học, bạn sẽ được hoàn lại 50%.
01:32
Guys, this is an awesome race that I would
29
92100
2640
Các bạn, đây là một cuộc đua tuyệt vời mà tôi
01:34
love to see you win, you'll accelerate your speaking skills
30
94740
3380
rất muốn thấy các bạn giành chiến thắng, các bạn sẽ nâng cao kỹ năng nói
01:38
your confidence and your fluency
31
98120
2720
của mình, sự tự tin và sự trôi chảy của mình
01:40
in a short space of time
32
100840
1820
trong một khoảng thời gian ngắn
01:42
and set yourself up for a really fantastic year ahead.
33
102660
3420
và chuẩn bị cho một năm thực sự tuyệt vời phía trước.
01:46
I've taken this challenge before and you've probably
34
106080
2800
Tôi đã thực hiện thử thách này trước đây và có lẽ bạn đã
01:48
heard me say that it was one of the best things
35
108880
2140
nghe tôi nói rằng đó là một trong những điều tốt nhất
01:51
that I ever did for my confidence to speak Spanish.
36
111020
3540
mà tôi từng làm để tự tin nói tiếng Tây Ban Nha.
01:54
It's not just that the classes are available 24/7
37
114560
4120
Không chỉ là các lớp học mở 24/7
01:58
or that they have native teachers
38
118920
2000
hay họ có giáo viên bản ngữ
02:00
and recognised certifications.
39
120920
2500
và các chứng chỉ được công nhận.
02:03
For me, it was really about being held accountable.
40
123500
3820
Đối với tôi, đó thực sự là về việc chịu trách nhiệm.
02:07
It was urging me to show up every single day
41
127320
4460
Nó thôi thúc tôi xuất hiện mỗi ngày
02:11
and keep improving my Spanish speaking skills.
42
131780
2800
và tiếp tục cải thiện kỹ năng nói tiếng Tây Ban Nha của mình.
02:14
And you can do the same in English, business English
43
134580
3620
Và bạn cũng có thể làm như vậy bằng tiếng Anh, tiếng Anh thương mại tiếng
02:18
German and French too. Registrations for the Sprint
44
138200
3500
Đức và tiếng Pháp. Đăng ký cho Sprint
02:21
are closing on the 27th of January so as always,
45
141700
3680
sẽ kết thúc vào ngày 27 tháng 1, vì vậy, như mọi khi,
02:25
I'm gonna put the link in the description below.
46
145380
2440
tôi sẽ đặt liên kết trong phần mô tả bên dưới.
02:27
If you use this code right here you'll get a cool ten euro
47
147820
3699
Nếu bạn sử dụng mã này ngay tại đây, bạn sẽ được giảm giá 10 euro
02:31
discount at the checkout.
48
151520
1500
khi thanh toán.
02:33
Alright, let's get started with these advanced English
49
153520
2840
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu với những cách diễn đạt tiếng Anh nâng cao này
02:36
expressions that you can use in everyday conversations
50
156360
4000
mà bạn có thể sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày
02:40
starting with 'on the whole...'
51
160360
2140
bắt đầu bằng 'on the whole...'
02:42
Now this is a really useful expression when you're
52
162980
3280
Bây giờ, đây là một cách diễn đạt thực sự hữu ích khi bạn đang
02:46
generalising about something
53
166260
1580
khái quát hóa về điều gì đó
02:47
and you're coming to a conclusion.
54
167840
2540
và bạn đang đi đến kết luận.
02:50
So once you've considered everything,
55
170680
3120
Vì vậy, một khi bạn đã xem xét mọi thứ
02:53
the good and the bad,
56
173800
2400
, tốt và xấu,
02:56
you know we generalise and we say that this is
57
176200
2520
bạn biết chúng tôi khái quát hóa và chúng tôi nói rằng đây là
02:58
generally how we feel about the situation.
58
178720
2960
cách chúng tôi cảm nhận chung về tình huống.
03:02
Sometimes, my brother and I have disagreements
59
182300
3300
Đôi khi, tôi và anh trai có những bất đồng
03:05
but on the whole, we get on really well.
60
185600
2900
nhưng nhìn chung, chúng tôi rất hòa thuận với nhau.
03:08
So considering the good and the bad
61
188660
3100
Vì vậy, xét về điều tốt và điều xấu,
03:12
we mostly get on well.
62
192140
2400
hầu hết chúng ta đều trở nên tốt đẹp.
03:14
On the whole, it was a great speech.
63
194860
2200
Nhìn chung, đó là một bài phát biểu tuyệt vời.
03:17
Yeah there were a couple of things
64
197060
1980
Vâng, có một vài điều
03:19
that could be improved but on the whole,
65
199040
3260
có thể được cải thiện nhưng nhìn chung,
03:22
the speech was quite good.
66
202300
1580
bài phát biểu khá tốt.
03:24
So with this expression, it's not necessary to go into
67
204020
4340
Vì vậy, với cách diễn đạt này, không cần thiết phải đi sâu vào
03:28
detail about the negative things, you don't have to
68
208360
2920
chi tiết về những điều tiêu cực, bạn không cần phải làm thế
03:31
because the expression already tells us that something
69
211280
3240
vì cách diễn đạt đã cho chúng ta biết rằng điều gì
03:34
wasn't or isn't perfect.
70
214520
2300
đó không hoàn hảo hoặc không hoàn hảo.
03:37
And let's face it, not many things in life are perfect right?
71
217180
3640
Và hãy đối mặt với nó, không có nhiều thứ trong cuộc sống là hoàn hảo phải không?
03:40
So this expression is a really useful one to know.
72
220820
3960
Vì vậy, biểu thức này là một biểu thức thực sự hữu ích để biết.
03:45
On second thoughts.
73
225300
2720
Về suy nghĩ thứ hai.
03:48
Now we use this one when we change our mind
74
228120
2800
Bây giờ chúng ta sử dụng từ này khi chúng ta đổi ý
03:50
about something and it's usually only used
75
230920
2980
về điều gì đó và nó thường chỉ được sử dụng
03:53
in spoken English.
76
233900
1560
trong văn nói tiếng Anh.
03:55
It's not very common to see it in written English
77
235460
3180
Nó không phổ biến lắm khi thấy nó bằng tiếng Anh viết
03:58
because it's a tool to help you change your mind
78
238640
3460
bởi vì nó là một công cụ giúp bạn thay đổi
04:02
in the middle of a conversation, to change whatever it is
79
242100
3710
ý định giữa cuộc trò chuyện, để thay đổi bất cứ điều gì
04:05
you just said usually to the opposite.
80
245810
3030
bạn vừa nói thành điều ngược lại.
04:09
I'll meet you at the office after lunch.
81
249020
2220
Tôi sẽ gặp bạn tại văn phòng sau bữa trưa.
04:11
On second thoughts, let's just go there now.
82
251800
3240
Suy nghĩ thứ hai, chúng ta hãy đến đó ngay bây giờ.
04:15
So can you see how we use this as a tool
83
255620
3140
Vì vậy, bạn có thể thấy cách chúng tôi sử dụng điều này như một công cụ
04:18
to change what we said in the middle of a conversation,
84
258760
3620
để thay đổi những gì chúng tôi đã nói giữa cuộc trò chuyện,
04:22
to change your mind.
85
262380
1500
để thay đổi suy nghĩ của bạn.
04:24
Imagine if someone offered you a beer
86
264320
2740
Hãy tưởng tượng nếu ai đó mời bạn một ly bia
04:27
and you said "No thanks, but I'd love a coffee."
87
267140
2960
và bạn nói "Không, cảm ơn, nhưng tôi muốn uống cà phê."
04:30
But then you quickly changed your mind.
88
270880
3040
Nhưng rồi bạn nhanh chóng đổi ý.
04:35
Actually, on second thoughts I'd love a beer!
89
275000
3300
Trên thực tế, trong suy nghĩ thứ hai, tôi thích một cốc bia!
04:38
At the end of the day.
90
278480
2000
Vào cuối ngày.
04:40
This is such a good expression to know and to use.
91
280580
3260
Đây là một biểu thức tốt để biết và sử dụng.
04:43
We use it to summarise what's most important
92
283840
3700
Chúng tôi sử dụng nó để tóm tắt những gì quan trọng
04:47
in the end.
93
287540
1240
nhất cuối cùng.
04:49
At the end of the day, what matters most
94
289600
2220
Vào cuối ngày, điều quan trọng nhất
04:51
is that we're all together.
95
291820
1920
là tất cả chúng ta đều ở bên nhau.
04:54
So it doesn't really matter whatever else has happened
96
294340
3300
Vì vậy, nó không thực sự quan trọng bất cứ điều gì khác đã xảy ra
04:57
before.
97
297640
1060
trước đây.
04:58
Perhaps there was chaos
98
298840
1420
Có thể
05:00
and there was arguments within the family
99
300260
2160
trong gia đình có lục đục, có cãi vã
05:02
but when everyone sits down to share a meal,
100
302420
2880
nhưng khi mọi người ngồi xuống dùng bữa
05:05
at the end of the day, what's most important
101
305300
2900
, cuối ngày, điều quan trọng nhất
05:08
is that we're here together.
102
308200
1540
là chúng ta ở đây cùng nhau.
05:09
We usually use it when we're talking about
103
309740
1980
Chúng ta thường sử dụng nó khi nói về
05:11
what happens
104
311720
1440
điều gì sẽ xảy ra
05:13
or what's important after a whole series of events
105
313160
4360
hoặc điều gì quan trọng sau một loạt các sự kiện
05:17
or considerations.
106
317520
1740
hoặc sự cân nhắc.
05:20
Even though it was the children
107
320160
1620
Mặc dù chính trẻ em
05:21
who caused the damage, at the end of the day,
108
321780
3160
đã gây ra thiệt hại, nhưng cuối cùng
05:24
the teacher is responsible
109
324940
1440
, giáo viên phải chịu trách
05:26
for what happens in the classroom.
110
326380
2280
nhiệm về những gì xảy ra trong lớp học.
05:29
Off the top of my head.
111
329040
1600
Off đỉnh đầu của tôi.
05:32
This is a really useful expression to use when you
112
332220
2940
Đây là một cách diễn đạt thực sự hữu ích để sử dụng khi bạn
05:35
respond to something immediately
113
335160
2580
phản hồi điều gì đó ngay lập tức
05:37
without thinking too much about your answer.
114
337740
3240
mà không cần suy nghĩ quá nhiều về câu trả lời của mình.
05:40
So if someone asked
115
340980
1680
Vì vậy, nếu ai đó hỏi
05:42
"What percentage of the population lives in the city?"
116
342660
3320
"Bao nhiêu phần trăm dân số sống trong thành phố?"
05:47
Off the top of my head, I'd say about 70%.
117
347540
4360
Ngoài đỉnh đầu của tôi, tôi muốn nói khoảng 70%.
05:52
How many hectares of forest and bush land
118
352440
2180
Có bao nhiêu ha rừng và đất bụi rậm
05:54
were burned in the bushfires?
119
354620
2160
đã bị thiêu rụi trong các vụ cháy rừng?
05:57
Off the top of my head, I think more than six
120
357860
2640
Tôi nghĩ rằng hơn sáu
06:00
million hectares have been burned so far.
121
360500
2360
triệu ha đã bị đốt cháy cho đến nay.
06:03
Now you can also use this expression in the negative
122
363760
3060
Bây giờ bạn cũng có thể sử dụng cách diễn đạt này ở thể phủ định
06:06
when you're trying to think of something
123
366820
2540
khi bạn đang cố gắng nghĩ về điều gì đó
06:09
but you can't remember.
124
369360
1900
nhưng không thể nhớ được.
06:11
There's a really great Italian restaurant.
125
371780
3000
Có một nhà hàng Ý rất tuyệt.
06:15
I can't think of the name off the top of my head.
126
375940
3300
Tôi không thể nghĩ ra cái tên nào trong đầu.
06:20
To be in or out of the loop.
127
380860
2980
Để ở trong hoặc ngoài vòng lặp.
06:23
This is a really interesting expression.
128
383960
2440
Đây là một biểu hiện thực sự thú vị.
06:26
The loop is about being informed and knowing what's
129
386500
3620
Vòng lặp nói về việc được thông báo và biết điều gì
06:30
happening so if you're in the loop
130
390120
2920
đang xảy ra, vì vậy nếu bạn ở trong vòng lặp
06:33
then you know what's going on, you're good.
131
393040
3400
thì bạn biết chuyện gì đang xảy ra, bạn ổn.
06:36
But if you're out of the loop,
132
396720
2620
Nhưng nếu bạn ở ngoài vòng lặp,
06:39
you don't know what's going on.
133
399340
2000
bạn sẽ không biết chuyện gì đang xảy ra.
06:41
I wasn't in the office last week so I feel like
134
401900
2680
Tôi đã không ở văn phòng vào tuần trước nên tôi cảm thấy như
06:44
I'm out of the loop. What's been happening?
135
404580
2460
mình lạc lõng. Điều gì đang xảy ra?
06:48
And we commonly use it when we're instructing
136
408140
2720
Và chúng tôi thường sử dụng nó khi chúng tôi hướng dẫn
06:50
someone to tell us information and we often use it with
137
410860
3960
ai đó cung cấp thông tin cho chúng tôi và chúng tôi thường sử dụng nó
06:54
the verb 'keep' so we say
138
414820
2260
với động từ 'keep' vì vậy chúng tôi nói
06:57
"Can you please keep me in the loop?"
139
417080
2620
"Bạn có thể vui lòng giữ cho tôi trong vòng lặp không?"
06:59
Or "Paul needs to be kept in the loop.
140
419820
2680
Hoặc "Paul cần được cập nhật thông tin.
07:02
Make sure you tell him what's going on."
141
422500
2200
Hãy chắc chắn rằng bạn nói cho anh ấy biết chuyện gì đang xảy ra."
07:06
To be out of touch.
142
426380
2220
Để được ra khỏi liên lạc.
07:09
Have you heard this one before?
143
429100
1780
Bạn đã nghe cái này trước đây chưa?
07:11
It's used to describe someone who doesn't really have
144
431140
3900
Nó được sử dụng để mô tả ai đó không thực sự có
07:15
current or up-to-date knowledge about something,
145
435040
3340
kiến ​​thức hiện tại hoặc cập nhật về điều gì đó
07:18
anything, so this is quite a negative expression.
146
438380
3060
, vì vậy đây là một cách diễn đạt khá tiêu cực.
07:21
It's really common to hear it used in a political context
147
441440
4420
Nó thực sự phổ biến khi nghe nó được sử dụng trong bối cảnh chính trị
07:25
or even when children are talking about their parents
148
445860
3300
hoặc ngay cả khi trẻ em đang nói về cha mẹ của chúng
07:29
because it's when they think that someone doesn't
149
449300
2400
bởi vì đó là khi chúng nghĩ rằng ai đó không
07:31
really understand the present issues
150
451700
2120
thực sự hiểu các vấn đề hiện tại
07:33
because they're stuck in an older way of thinking.
151
453820
3380
vì chúng bị mắc kẹt trong lối suy nghĩ cũ.
07:38
Many young people feel that politicians are out of touch.
152
458020
4200
Nhiều người trẻ tuổi cảm thấy rằng các chính trị gia đã mất liên lạc.
07:43
I'm getting quite touchy here.
153
463440
1860
Tôi đang nhận được khá cảm động ở đây.
07:45
To touch base.
154
465820
2000
Chạm vào cơ sở.
07:48
A Belgian friend of mine once told me that he was
155
468060
2460
Một người bạn người Bỉ của tôi đã từng nói với tôi rằng anh ấy
07:50
really weirded out by this expression,
156
470520
2540
thực sự cảm thấy kỳ lạ với cách diễn đạt này,
07:53
like it sounds creepy which
157
473060
3140
giống như nó nghe có vẻ rùng rợn mà
07:56
I never really thought of before but I guess
158
476200
2480
tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ đến trước đây nhưng tôi đoán
07:58
it kind of does sound a little creepy
159
478680
2400
nó có vẻ hơi rùng rợn
08:01
but the meaning is not creepy.
160
481420
1900
nhưng ý nghĩa thì không hề rùng rợn.
08:03
If you touch base with someone, you simply
161
483840
2580
Nếu bạn chạm vào cơ sở với ai đó, bạn chỉ cần
08:06
connect with them or you reconnect
162
486420
3060
kết nối với họ hoặc bạn kết nối lại
08:09
with someone that you already know.
163
489720
2600
với người mà bạn đã biết.
08:12
So usually you're reconnecting about a particular
164
492460
2960
Vì vậy, thông thường bạn đang kết nối lại về một chủ đề cụ thể
08:15
topic or about a particular issue. So for that reason,
165
495420
3880
hoặc về một vấn đề cụ thể. Vì vậy, vì lý do đó,
08:19
it's really commonly used in the workplace.
166
499300
2700
nó thực sự được sử dụng phổ biến ở nơi làm việc.
08:22
So when you're working on a project with someone
167
502360
2460
Vì vậy, khi bạn đang thực hiện một dự án với ai đó
08:24
and you're gonna do some research separately
168
504820
2580
và bạn sẽ thực hiện một số nghiên cứu riêng biệt
08:27
before you come back together to write your report,
169
507400
3100
trước khi quay lại cùng nhau để viết báo cáo của mình,
08:30
this would be really useful.
170
510760
1880
điều này sẽ thực sự hữu ích.
08:33
Why don't we get started on our research,
171
513680
2540
Tại sao chúng ta không bắt đầu nghiên cứu của mình
08:36
and then touch base again later in the week?
172
516220
2740
và sau đó chạm lại vào cơ sở vào cuối tuần?
08:39
Do you have to touch base with anyone
173
519840
1920
Bạn có phải chạm vào cơ sở với bất cứ ai
08:41
when you're at work? Like where you do things
174
521760
2600
khi bạn đang làm việc? Giống như nơi bạn làm mọi việc
08:44
separately but then you come back together
175
524360
2880
riêng biệt nhưng sau đó bạn quay lại cùng nhau
08:47
to share what you've been doing.
176
527240
1980
để chia sẻ những gì bạn đã và đang làm.
08:49
What types of things do you have to touch base about?
177
529360
3380
Bạn phải chạm vào những thứ gì?
08:52
See if you can share some of them
178
532740
1440
Xem nếu bạn có thể chia sẻ một số trong số họ
08:54
in the comments below.
179
534180
1910
trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
08:56
To be struck by something.
180
536090
3310
Bị tấn công bởi một cái gì đó.
09:00
This is a really great way of explaining that something
181
540280
3240
Đây là một cách thực sự tuyệt vời để giải thích rằng một cái gì đó
09:03
has impressed you.
182
543520
2000
đã gây ấn tượng với bạn.
09:05
I was struck by how beautiful the forest looked at dawn.
183
545580
3860
Tôi bị ấn tượng bởi vẻ đẹp của khu rừng lúc bình minh.
09:10
So I'm suggesting that the beauty of the forest
184
550120
4080
Vì vậy, tôi đang gợi ý rằng vẻ đẹp của khu rừng
09:14
stopped me. I was mesmerised for a moment.
185
554200
3200
đã ngăn tôi lại. Tôi như bị thôi miên trong giây lát.
09:17
When you visit a city and you notice something
186
557780
2040
Khi bạn đến thăm một thành phố và nhận thấy điều gì đó
09:19
interesting or unusual, then this expression
187
559820
3460
thú vị hoặc khác thường, thì cách diễn đạt
09:23
will help you to sound really intelligent
188
563280
2100
này sẽ giúp bạn tỏ ra thực sự thông minh
09:25
when you share it.
189
565380
1180
khi bạn chia sẻ nó.
09:26
I was struck by just how few trees and parks
190
566940
3540
Tôi bị ấn tượng bởi thành phố có quá ít cây cối và
09:30
there were in the city.
191
570480
1500
công viên.
09:33
In the wake of the bushfires, we were struck by how
192
573540
2960
Sau những vụ cháy rừng, chúng tôi đã rất ấn tượng trước
09:36
resilient the community was.
193
576500
2080
sự kiên cường của cộng đồng.
09:39
Now this phrasal verb has another common use
194
579720
3360
Bây giờ cụm động từ này có một cách sử dụng phổ biến khác
09:43
because it can mean to be hit by something.
195
583080
3740
vì nó có thể có nghĩa là bị vật gì đó đâm trúng.
09:47
The cyclist was struck by a passing car.
196
587340
3540
Người đi xe đạp bị một chiếc ô tô đi ngang qua đâm phải.
09:51
And commonly this is how it's used in the news,
197
591200
3220
Và thông thường đây là cách nó được sử dụng trong tin tức,
09:54
so if you read the English news quite a bit,
198
594420
2620
vì vậy nếu bạn đọc tin tức tiếng Anh khá nhiều,
09:57
then I'm sure you'll see this phrasal verb in use.
199
597040
3320
thì tôi chắc rằng bạn sẽ thấy cụm động từ này được sử dụng.
10:01
To be sure of one's self.
200
601100
2460
Để chắc chắn về bản thân của một người.
10:03
If you're sure of something, then you're quite certain
201
603900
3700
Nếu bạn chắc chắn về điều gì đó, thì bạn khá chắc chắn
10:07
about it right? You're confident that it's true
202
607600
2720
về nó phải không? Bạn tự tin rằng điều đó đúng
10:10
but did you know that you can also use this expression
203
610320
2480
nhưng bạn có biết rằng bạn cũng có thể sử dụng cách diễn đạt này
10:12
to talk about how a person feels about themselves?
204
612800
4450
để nói về cảm nhận của một người về họ không?
10:17
It means that you're quite confident in your own ability.
205
617500
3620
Nó có nghĩa là bạn khá tự tin vào khả năng của chính mình.
10:21
You're very sure of yourself
206
621340
2460
Bạn rất chắc chắn về bản thân
10:24
but usually it's an observation that you make about
207
624060
2980
nhưng thông thường đó là một nhận xét mà bạn đưa ra về
10:27
someone else.
208
627040
1360
người khác.
10:28
If they seem confident
209
628400
2000
Nếu họ có vẻ tự tin
10:30
like they know what they're doing, then they're very
210
630560
3460
như thể họ biết mình đang làm gì, thì họ rất
10:34
sure of themselves.
211
634020
1860
chắc chắn về bản thân.
10:35
So the way to use this expression is with the be verb.
212
635880
3840
Vì vậy, cách để sử dụng biểu thức này là với động từ be.
10:39
She is quite sure of herself.
213
639720
3000
Cô ấy khá chắc chắn về bản thân mình.
10:42
But probably even more often, we use the verb 'seen'
214
642720
4580
Nhưng có lẽ thậm chí thường xuyên hơn, chúng ta sử dụng động từ 'seen'
10:47
or 'appear'.
215
647300
1500
hoặc 'appear'.
10:49
He seems quite sure of himself.
216
649440
2740
Anh ấy có vẻ khá chắc chắn về bản thân.
10:52
Or they appear to be quite sure of themselves.
217
652460
3440
Hoặc họ tỏ ra khá chắc chắn về bản thân.
10:56
To hang in there.
218
656800
1140
Để treo ở đó.
10:58
Now we use this expression when
219
658400
2600
Bây giờ chúng ta sử dụng cách diễn đạt này khi
11:01
we're trying to tell someone that they need to remain
220
661140
2560
chúng ta đang cố gắng nói với ai đó rằng họ cần phải
11:03
persistent and determined in really difficult
221
663700
2780
kiên trì và quyết tâm trong những hoàn cảnh thực sự khó
11:06
circumstances.
222
666480
1560
khăn.
11:08
So this expression is a really good one to use
223
668040
2460
Vì vậy, cách diễn đạt này thực sự tốt để sử dụng
11:10
when you're offering sympathy or encouragement
224
670500
3220
khi bạn bày tỏ sự cảm thông hoặc động viên
11:13
to someone who is having difficulties.
225
673720
2500
với ai đó đang gặp khó khăn.
11:16
So when you use it, you're telling them
226
676460
2460
Vì vậy, khi bạn sử dụng nó, bạn đang bảo họ
11:18
keep going. You can do it!
227
678920
2740
tiếp tục. Bạn có thể làm được!
11:21
You know, persist. I know that it's difficult right now
228
681660
3780
Bạn biết đấy, hãy kiên trì. Tôi biết rằng hiện tại rất khó khăn
11:25
but you'll make it through
229
685700
1620
nhưng bạn sẽ vượt qua được
11:27
so it's a really reassuring expression.
230
687320
3100
nên đó là một biểu hiện thực sự yên tâm.
11:31
If your friend is having some difficulties at work,
231
691040
2820
Nếu bạn của bạn đang gặp khó khăn trong công việc,
11:33
maybe their boss is frustrating them
232
693860
2320
có thể sếp của họ đang làm họ thất vọng
11:36
or they've started talking about quitting for some reason
233
696180
3880
hoặc họ bắt đầu nói về việc nghỉ việc vì một lý do nào đó,
11:40
you could say "Hang in there, mate. You'll be right!"
234
700060
3320
bạn có thể nói "Cố lên bạn ơi. Bạn sẽ đúng thôi!"
11:45
That was a really Australian expression.
235
705040
2360
Đó là một biểu hiện thực sự của Úc.
11:48
"Hang in there mate. You'll be right!"
236
708320
1880
"Cố lên anh bạn. Anh sẽ đúng thôi!"
11:50
'You'll be right' means you'll be okay.
237
710200
3180
'You'll be right' có nghĩa là bạn sẽ ổn thôi.
11:53
To get your head around something.
238
713880
1980
Để có được đầu của bạn xung quanh một cái gì đó.
11:57
When you get your head around something,
239
717600
2080
Khi bạn tập trung vào một cái gì đó,
11:59
you understand it.
240
719900
1680
bạn sẽ hiểu nó.
12:02
It's taken me a while to get my head around it
241
722100
3260
Tôi đã mất một thời gian để hiểu về nó
12:05
but now I've got it.
242
725540
1420
nhưng bây giờ tôi đã hiểu.
12:08
It's been difficult for all of us to get our head around the
243
728060
2880
Thật khó cho tất cả chúng ta để hiểu được
12:10
scale of the Australian bushfires.
244
730940
2600
quy mô của các vụ cháy rừng ở Úc.
12:13
Have you got your head around these different
245
733540
1880
Bạn đã hiểu những cách diễn đạt khác nhau này
12:15
expressions yet?
246
735420
1340
chưa?
12:17
It might take you a little while. They're quite advanced
247
737220
4000
Nó có thể đưa bạn một chút thời gian. Chúng là những
12:21
English expressions and it's definitely challenging
248
741220
2800
cách diễn đạt tiếng Anh khá nâng cao và chắc chắn rất khó
12:24
to use them fluently in conversations.
249
744020
3180
để sử dụng chúng thành thạo trong các cuộc hội thoại.
12:27
There's lots of idioms, lots of phrasal verbs
250
747200
2980
Có rất nhiều thành ngữ, rất nhiều cụm động từ
12:30
so they're going to take a bit of practice.
251
750180
1780
nên các em sẽ phải luyện tập một chút.
12:31
But you'll get there, hang in there.
252
751960
2400
Nhưng bạn sẽ đạt được điều đó, chờ đợi ở đó.
12:35
Alright so here's your challenge.
253
755600
2440
Được rồi, đây là thử thách của bạn.
12:38
If you can use five of these expressions together
254
758040
3820
Nếu bạn có thể sử dụng năm cách diễn đạt này cùng nhau
12:41
in a paragraph, I want to read it in the comments below.
255
761860
3560
trong một đoạn văn, tôi muốn đọc nó trong phần bình luận bên dưới.
12:45
I want you to practise writing a little story
256
765700
2960
Tôi muốn bạn tập viết một câu chuyện
12:48
that focuses on bringing a few of these expressions
257
768660
3040
nhỏ tập trung vào việc tập hợp một vài cách diễn đạt này
12:51
together in one place.
258
771700
1840
lại với nhau.
12:53
Like I said at the start of the lesson, watching
259
773980
3060
Như tôi đã nói ở đầu bài học, xem thôi
12:57
is not enough.
260
777040
1420
là chưa đủ.
12:58
To remember these expressions you need to put them
261
778460
2360
Để ghi nhớ những cách diễn đạt này, bạn cần áp dụng chúng
13:00
into practice and actually use them.
262
780820
2500
vào thực tế và thực sự sử dụng chúng.
13:03
I hope that you enjoyed this lesson
263
783320
2080
Tôi hy vọng rằng bạn thích bài học này
13:05
and that you subscribe to my channel just down here.
264
785400
3160
và bạn đăng ký kênh của tôi ngay dưới đây.
13:08
I've got new lessons every week. 2020 is here
265
788560
3860
Tôi đã có bài học mới mỗi tuần. Năm 2020 đã đến
13:12
and I'm excited to help you improve your speaking skills
266
792420
2960
và tôi rất vui được giúp bạn cải thiện kỹ năng nói của mình
13:15
throughout the year ahead.
267
795380
1920
trong suốt năm tới.
13:17
So to keep practising with me right now,
268
797300
2640
Vì vậy, để tiếp tục thực hành với tôi ngay bây giờ,
13:19
you know where to find me.
269
799940
3380
bạn biết tìm tôi ở đâu.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7