10 (Advanced) English Words You Are Probably MISpronouncing! | Pronunciation & Common Mistakes

Hello I'm Emma from mmmEnglish

Halo aku Emma dari mmmEnglish

and in this lesson, I'm going to share ten advanced

dan dalam pelajaran kali ini, aku akan bagikan sepuluh kata Bahasa Inggris lanjutan

English words that you're probably mispronouncing!

yang mungkin kamu salah pengucapannya!

Now before I go on, this video is created for

Sekarang sebelum aku lanjutkan, video ini dibuat untuk

my audience, people who are learning English

para pemirsa, orang-orang yang belajar Bahasa Inggris

as a second language.

sebagai bahasa kedua.

Many of the words that I'll be sharing with you today

Kebanyakan kata yang akan aku bagikan untuk kamu hari ini

will be pronounced slightly differently

akan diucapkan sedikit berbeda

depending on the English accent used.

tergantung sama aksen Bahasa Inggris yang digunakan.

So you'll hear them in my Australian accent

Jadi, kamu akan mendengarnya dalam aksen Australiaku

but just be aware that there can be slightly

tapi perhatikan kalau mungkin ada sedikit

different ways of pronouncing the same word.

perbedaan pengucapan dari kata yang sama.

The words that I'm sharing today are appropriate for

Kata-kata yang aku bagikan hari ini cocok untuk

advanced level English learners and of course,

bagi kalian di level bahasa Inggris tingkat lanjut dan tentu saja,

any ambitious intermediate level learners as well.

juga bagi kamu yang tingkat menengah yang ambisius.

But the words that I'll be sharing are often

Tetapi kata-kata yang akan aku bagikan seringkali juga

mispronounced by native English speakers too.

salah diucapkan oleh penutur asli Bahasa Inggris.

So if you're a native English speaker

Jadi, jika kamu seorang penutur bahasa Inggris asli

don't go anywhere, you might find this lesson useful

jangan ke mana-mana, mungkin pelajaran ini berguna bagimu

and interesting as well.

dan menarik juga.

So ready to get started?

Sudah siap untuk mulai?

Okay the first word,

Oke kata pertama,

pronunciation.

pengucapan.

It is hilarious to think that this word

Sangat lucu memikirkan kata ini

is so commonly mispronounced

sering banget salah diucapkan

and very often by native English speakers.

bahkan sama penutur asli Bahasa Inggris.

Pronounce. Pronunciation.

Mengucapkan. Pengucapan.

So there's the verb pronounce,

Jadi ada kata kerja "pronounce"

which means to say words and sounds.

yang berarti mengatakan kata-kata dan suara.

Did I pronounce that correctly?

Apakah saya mengucapkannya dengan benar?

And then there's the noun, pronunciation,

Dan kemudian ada kata benda, "pronounciation",

which means the way that a word is pronounced or said.

yang berarti cara mengucapkan atau pengucapan.

My pronunciation is improving,

Pelafalanku meningkat

not my pronounciation is improving.

bukan "my pronounciation" membaik.

It's often mispronounced

Ini sering salah diucapkan

because there's a different vowel sound used in the

karena ada suara vokal yang berbeda digunakan dalam

stressed syllable in each of these words.

menekankan suku kata dalam masing-masing kata ini.

Listen to the difference.

Dengarkan perbedaannya.

Pronounce.

Mengucapkan.

Pronounce.

Mengucapkan.

Ow, ow.

Ow ow.

Pronounce.

Mengucapkan.

Pronunciation.

Pengucapan.

Pronunciation.

Pengucapan.

Pronunciation.

Pengucapan.

Next,

Lanjut,

chaos.

chaos

It's actually a hell of a lot easier to pronounce

Sebenarnya jauh lebih mudah mengucapkan

than it looks!

dari pada kelihatannya!

Chaos.

Chaos.

Chaos.

Chaos

Kay - like the letter K

Kei - kayak huruf K

and -Os,

dan -Os,

chaos.

Chaos

And not chaos or chous.

Dan bukan chaos atau chous.

It's much easier than you think!

Lebih gampang daripada yang kamu pikirkan!

Chaos.

Chaos.

And this is a noun, it's used when a situation

Dan ini adalah kata benda, digunakan saat situasi

is really confusing or messy.

benar-benar membingungkan atau berantakan.

There's no order, there's no control at all.

Tidak ada perencanaan, tidak ada kontrol sama sekali.

The accident on the freeway this morning created

Kecelakaan di jalan bebas hambatan pagi ini menciptakan

chaos for commuters.

kekacauan untuk komuter.

But this word can extend into the adjective, chaotic.

Tapi kata ini bisa meluas ke kata sifat, semrawut.

You can describe a situation as chaotic

Kamu dapat menggambarkan situasi yang kacau

and the same pronunciation rules apply.

dan berlaku aturan pengucapan yang sama

It's much easier to pronounce than you think.

Lebih gampang diucapkan daripada yang kamu pikirkan.

Kay-o-tic.

Kay-o-tic.

Chaotic.

Chaotic

It became very chaotic outside the station.

Jadinya sangat kacau di luar stasiun.

So we can extend this even more

Jadi kita bisa memperluasnya lebih jauh

into the adverb chaotically.

ke dalam kata keterangan "secara kacau"

So that's describing how something happened.

Jadi itu menggambarkan bagaimana sesuatu terjadi.

It happened chaotically.

Itu terjadi secara kacau.

Kay-o-tic-li.

Kay-o-tic-li.

Chaotically.

Dengan kacau.

Specifically.

Secara khusus.

Not spe-cif-i-cal-li.

Bukan spe-cif-i-cal-li.

Specifically.

Secara khusus.

Specifically.

Secara khusus.

There are four syllables, not five.

Ada empat suku kata, bukan lima.

This pattern is one that occurs often in English.

Pola ini adalah salah satu yang sering terjadi dalam bahasa Inggris.

Often when an adjective that ends in C like specific

Seringkali ketika kata sifat yang berakhir dengan C seperti spesifik

becomes an adverb by adding the suffix -ally or just -ly.

menjadi kata keterangan dengan menambahkan akhiran -ally atau hanya -ly.

So there's lots of examples of this.

Begitu banyak contohnya.

Realistically,

Secara realistis,

strategically,

secara strategis,

politically

secara politis

logically,

secara logis,

democratically,

secara demokratis,

artistically,

secara artistik,

economically

secara ekonomis

and chaotically, which we mentioned earlier

dan secara kacau, yang kita sudah sebutkan sebelumnya

which is a really good example

yang merupakan contoh yang sangat bagus

of this same rule that applies.

aturan yang sama berlaku.

Chaotically.

Dengan kacau.

Prestigious.

Bergengsi.

So the preferred pronunciation is pre-sti-jus,

Jadi pengucapan yang disukai adalah pre-sti-jus,

not pre-stee-jus.

bukan pra-stee-jus.

The shorter vowel sound.

Suara vokal yang lebih pendek.

Prestigious is an adjective that's used to say

Prestigious adalah kata sifat yang biasa dikatakan

that something or someone is of a high status.

bahwa sesuatu atau seseorang berstatus tinggi.

They're very honoured, very respected and admired.

Mereka sangat dihormati, sangat dihormati dan dikagumi.

Brighton Grammar is a prestigious boys school.

Brighton Grammar adalah sekolah khusus anak laki-laki.

She won the prestigious Archibald Prize.

Dia memenangkan Hadiah Archibald yang bergengsi.

Again the problem here comes from the root word,

Sekali lagi masalah di sini berasal dari kata dasar,

prestige,

prestige

where the stressed vowel sound is actually different.

di mana suara vokal yang ditekan sebenarnya berbeda.

Prestige and prestigious.

Prestige and prestigious

We have the longer e vowel sound in prestige

Kami memiliki suara vokal yang lebih panjang dalam gengsi

and the shorter

dan yang lebih pendek

vowel sound in prestigious.

Suara vokal prestigious

Mischievous.

Mischievous

Mischievous.

Mischievous

Not mis-chiev-i-ous, there is only one I here.

Bukan mis-chiev-i-ous, Aku hanya garis bawahin

It's mischievous

Itu nakal

and it's often spelt incorrectly too.

dan itu sering salah dieja juga.

Pronounced and spelt incorrectly.

Diucapkan dan dieja dengan salah.

So this is an adjective that describes a person,

Jadi ini adalah kata sifat yang menggambarkan seseorang,

usually a child, who is having fun by causing trouble.

biasanya seorang anak, yang bersenang-senang dengan menyebabkan masalah.

They're cheeky, it's kind of silly behaviour.

Mereka nakal, itu semacam perilaku konyol.

It's not really a negative thing.

Ini bukan hal yang negatif.

Jack is quite a mischievous child.

Jack adalah anak yang cukup nakal.

Note that the noun mischief is also mispronounced

Perhatikan kalau kata mischeef juga salah diucapkan

sometimes as mischeef.

terkadang sama mischeef.

Mischief.

Begundal.

Mischief.

Begundal.

Now mischief is behaviour that causes trouble

Sekarang kenakalan adalah perilaku yang menyebabkan masalah

or disruption but not serious harm to other people.

atau gangguan tetapi tidak membahayakan orang lain.

Just a bit of fun.

Sedikit menyenangkan.

He's always getting up to mischief.

Dia selalu bangun untuk kerusakan.

Now for any of you athletic types who like to run

Sekarang untuk siapa pun kamu tipe atletik yang suka berlari

and swim and cycle,

dan berenang dan bersepeda,

triathlon is often mispronounced

triathlon sering salah diucapkan

and miss spelt

dan rindu dieja

as triathalon.

sebagai triathalon.

Now this is probably because of the pronunciation of

Sekarang ini mungkin karena pengucapan

marathon.

maraton.

After he ran the marathon, he started training

Setelah berlari maraton, ia mulai berlatih

for the triathlon.

untuk triathlon.

Triathlon.

Triathlon.

Triathlon.

Triathlon.

I'm guessing that if you're the athletic type

Aku tebak kalau kamu adalah tipe atletik

and you care about your health and

dan kamu peduli dengan kesehatanmu dan

you're probably eating healthily

Kamu mungkin makan sehat

most of the time,

keseringan

but natural foods, whole foods

tapi makanan alami, makanan utuh

can also be quite difficult to pronounce.

juga bisa sangat sulit diucapkan.

Think about the word quinoa.

Pikirkan tentang kata quinoa.

Quinoa.

Biji gandum.

I'll have the pumpkin and quinoa salad please.

Aku akan minta labu dan salad quinoa.

Or acai.

Atau acai.

For a long time I actually pronounce this word as aseye.

Untuk waktu yang lama aku benar-benar mengucapkan kata ini sebagai aseye.

But I recently found out that I've been pronouncing it

Tetapi baru-baru ini aku baru sadar kalau aku

completely wrong!

Salah total!

It's acai. The stress is on and it's emphasising

Ini acai. Stres menyala dan itu menekankan

the third syllable or the last syllable.

suku kata ketiga atau suku kata terakhir.

Both of these words, since they're not originally English

Kedua kata ini, karena sebenarnya bukan bahasa Inggris

words are completely butchered

kata-kata benar-benar dibantai

by native English speakers.

oleh penutur asli bahasa Inggris.

By butchered I mean completely mispronounced

dibantai aja, maksudku benar-benar salah mengucapkan

and ruined.

dan hancur.

It seems that English speakers everywhere

Tampaknya penutur bahasa Inggris ada di mana-mana

are confused about how to pronounce some of these

bingung bagaimana cara mengucapkan beberapa di antaranya

super food names, so don't be surprised

nama makanan super, jadi jangan heran

if you hear it being pronounced incorrectly

jika kamu dengar jadinya pengucapannya salah

by native English speakers.

oleh penutur asli bahasa Inggris.

It's very common.

Sangat umum sih.

Genre.

Aliran.

Genre is quite a sophisticated word, genre.

Genre adalah kata yang cukup canggih, genre.

It's used to group a particular style or category

Ini digunakan untuk mengelompokkan gaya atau kategori tertentu

of film or literature or art.

film atau sastra atau seni.

What's your favourite genre?

Apa genre favoritmu?

That genre of music was really popular in the seventies.

Genre musik itu sangat populer di tahun tujuh puluhan.

Now in French, where this word, originates where it

Sekarang dalam bahasa Perancis, di mana kata ini, berasal dari mana

comes from, the spelling is identical

berasal dari, ejaannya identik banget

but the pronunciation is completely different.

tetapi pengucapannya sangat berbeda.

dzon, dzon.

dzon, dzon.

Now that's a pretty pathetic French accent

Nah, itu aksen Prancis yang cukup menyedihkan

but my point is that if you're a French speaker,

tapi maksud saya adalah jika Anda seorang penutur bahasa Prancis,

this is a false friend,

ini adalah teman palsu,

the English pronunciation is different

pengucapan bahasa Inggrisnya berbeda

even though it looks exactly the same.

meskipun terlihat persis sama.

Genre.

Aliran.

Genre.

Aliran.

The first sound is the dzh

Suara pertama adalah dzh

sound that you hear in the middle of words like

suara yang kamu dengar di tengah kata-kata suka

vision or measure.

visi atau ukuran.

And it's a tricky sound to make.

Dan itu suara yang sulit untuk dibuat.

It's a voiced sound.

Itu suara yang disuarakan.

Now for all of the coffee fans out there, it's espresso

Sekarang untuk semua penggemar kopi di luar sana, ini adalah espresso

not expresso

bukan expresso

and I know that I don't need to tell my

dan aku tahu bahwa aku tidak perlu memberi tahu

Italian students that.

Siswa italiaku itu.

But this seems to be a really common mistake

Tapi kayaknya umum banget sih kesalahan ini.

for native English speakers and English learners alike.

untuk penutur asli bahasa Inggris dan pelajar bahasa Inggris.

The letters S pronounced as X.

Huruf S diucapkan sebagai X.

This is a really mysterious one for me,

Ini misterius banget bagiku

why native speakers, why?

mengapa penutur asli, mengapa?

It's espresso

Ini espresso

not expresso.

bukan expresso.

I skip breakfast most mornings

Saya melewatkan sarapan hampir setiap pagi

and just get by on an espresso.

dan hanya bertahan dengan espresso.

Perhaps the confusion comes from the word, express,

Mungkin kebingungan berasal dari kata, ungkapan

these two words have kind of come together.

dua kata ini memiliki kayaknya sama

I can't express how important morning espresso is!

Aku tidak bisa ungkapkan betapa pentingnya espresso pagi hari!

I'm going to escape to the country,

Saya akan escape ke negara itu,

not exscape to the country.

Bukan exscape ke negara tersebut.

This one is especially tricky, not exspecially tricky.

Yang satu ini especially menjebak, bukan "exspecially" menjebak jusa sih.

Well how did you go with that list

Nah kamu apain daftar

of advanced English vocabulary?

kosakata bahasa Inggris tingkat lanjut?

Perhaps you've been mispronouncing

Mungkin kamu salah mengucapkan

one or two of them

satu atau dua dari antaranya

or perhaps as a native speaker, you've just realised

atau mungkin sebagai penutur asli, kamu baru saja menyadari

that you've been mispronouncing one of them

bahwa kamu salah mengucapkan salah satu dari antaranya

like me with acai.

suka aku dengan acai.

Now there is no better way to practise and improve

Sekarang tidak ada cara yang lebih baik untuk berlatih dan meningkatkan

your pronunciation than with a native English speaker

pengucapanmu daripada bersama penutur bahasa Inggris asli

and you can do that with Cambly.

dan kamu bisa melakukannya dengan Cambly.

The teachers at Cambly are native English speakers

Para guru di Cambly adalah penutur asli bahasa Inggris

from the, US from the UK, Australia, Canada

dari, AS, Inggris, Australia, Kanada

and they can give you specific and personal feedback

dan mereka dapat memberimu umpan balik spesifik dan pribadi

helping you to fix those pronunciation problems

membantumu memperbaiki masalah pelafalan tersebut

and communicate clearly in English.

dan berkomunikasi dengan jelas dalam bahasa Inggris.

So use the link in the description below

Jadi gunakan link di deskripsi di bawah ini

to get a free 15 minute lesson with a native speaker.

untuk mendapatkan pelajaran 15 menit gratis dengan penutur asli.

You could even practice the list of words and examples

Kamu bahkan dapat mempraktekkan daftar kata dan contoh

from this lesson.

dari pelajaran ini.

Awesome to have someone listening to you

Luar biasa punya seseorang mendengarkanmu

and telling you what you need to do to improve.

dan memberi tahumu apa yang kamu perlu lakukan supaya meningkat.

If you enjoyed this lesson then please subscribe,

Jika kamu suka pelajaran ini, mohon subscribe yah.

comment, say hi, I love hearing from you!

komentar, say hai, aku suka dengarin kamu!

In fact, what other English words

Sebenarnya, apa kata bahasa Inggris lainnya

are difficult for you to pronounce?

Yang sulit bagimu untuk mengucapkannya?

I'm sure you have a list of them somewhere.

Aku yakin kamu memiliki daftarnnya di suatu tempat.

Make sure you try out this video right here

Pastikan Anda mencoba video ini di sini

to learn how to pronounce 10 English words

untuk belajar cara mengucapkan 10 kata bahasa Inggris

that I think you're mispronouncing

bahwa saya kira kamu salah mengucapkan

and watch this playlist down here

dan tonton daftar di bawah ini

to practise your pronunciation and English expression.

untuk berlatih pengucapan dan ungkapan bahasa Inggrismu

Thanks for watching and I'll see you next week.

Terima kasih sudah menonton dan sampai jumpa minggu depan.

Bye for now!

Itu aja dulu, bye!