How To Say Common English Expressions! | 💬 Small Talk PART 1

How To Say Common English Expressions!| 💬 छोटी सी बात PART १

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

आप कैसे हैं! मैं mmmEnglish से एम्मा हूँ!

In this lesson, we'll go over the pronunciation of some

इस पाठ में, हम कुछ उच्चारण की बात करेंगे

really common English expressions that native speakers

आम अंग्रेजी अभिव्यक्ति जो कि देशी वक्ताओं

use when they first meet someone.

उपयोग करते हैं, जब वे पहली बार किसी से मिलते हैं ।

Hello, how are you?

नमस्ते, आप कैसे हैं?

I am well, thank you.

मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।

Do you have plans today?

आपके पास आज के लिए क्या योजनाएं हैं?

Would you like to get a coffee with me?

क्या आप मेरे साथ कॉफ़ी पीने चलना चाहेंगे?

I'm afraid I can't today.

मुझे डर है कि मैं आज नहीं आ सकती ।

Perhaps we could meet another time.

शायद किसी और समय मिल सकते हैं ।

That's not a problem.

कोई समस्या नहीं।

I suggest you call me when you are available.

मेरा सुझाव है कि आप उपलब्ध होने पर मुझे कॉल करें।

Did you understand that whole conversation?

क्या आप उस पूरी बातचीत को समझ पाए?

I think that you probably did

मुझे लगता है कि शायद आप समझ पाए

and I also think that most native English speakers

और मुझे भी लगता है कि अधिकांश देशी अंग्रेजी बोलने वाले

that you come across, they don't actually speak like that,

जिनके की तुम संपर्क में आते हो, वे वास्तव में ऐसा नहीं बोलते हैं,

right?

सही?

If only everyone spoke as clearly and with such

अगर सभी स्पष्ट रूप से और बात करें, केवल इस तरह के

good pronunciation.

अच्छे उच्चारण के साथ ।

But let's take a look at a more realistic conversation,

लेकिन आइए एक अधिक यथार्थवादी बातचीत पर नज़र डालें,

something a little similar to what you'd

कुछ जो उसके समान आप

hear in the real world.

असली दुनिया में सुनते हैं ।

Hey how you going?

Hey, how you going?

Hey, not too bad.

Hey, not too bad.

What are you up to today, do you want to grab a coffee?

What are you up to today, do you want to grab a coffee?

I'd love to but I'm a bit busy today.

मुझे अच्छा लगेगा लेकिन मैं आज थोड़ा व्यस्त हूं।

I've got a few things on later.

मुझे बाद में कुछ काम करने हैं।

That's cool.

How about you give me a call when you're free?

यह अच्छा है।

जब आप फ्री होते हैं तो आप मुझे कॉल करेंगे ?

So native English speakers have a habit of

इसलिए देशी अंग्रेजी बोलने वालों की आदत है

reducing and contracting words when spoken

बोलने पर शब्दों को कम करना और अनुबंधित करना

and we linked sounds together when we speak

और जब हम बोलते हैं तब हम ध्वनियों को एक साथ जोड़ते हैं

so it's really difficult to know where one word ends

इसलिए यह जानना मुश्किल है कि एक शब्द कहां समाप्त होता है

and another word starts. It's especially common

और दूसरा शब्द शुरू होता है। यह विशेष रूप से आम है

when we use everyday expressions,

जब हम रोजमर्रा के भावों का उपयोग करते हैं,

really common ones. We use them so much

वास्तव में आम हैं। हम उनका इतना इस्तेमाल करते हैं

that we get lazy with our pronunciation.

कि हम अपने उच्चारण के साथ आलसी हो जाएं।

But that can make it really hard for English learners like

लेकिन यह अंग्रेजी सीखने वालों के लिए वास्तव में कठिन बना सकता है

you who are practising with conversation that's like this

आप जो इस तरह की बातचीत कर रहे हैं

but most of the time this is the actual situation.

लेकिन ज्यादातर समय यही वास्तविक स्थिति होती है।

So in this lesson I'm going to go over some common

तो इस पाठ में मैं जाने वाली हूँ कुछ सामान्य

and natural English expressions that you'll hear

और प्राकृतिक अंग्रेजी के भाव पर जो आप सुनेंगे

and maybe even use yourself every single day.

और शायद एक दिन अपने आप का उपयोग करेंगे।

By the time that we're done, you'll have a better idea

जब हम कर चुके होंगे, तब तक आपके पास एक बेहतर विचार होगा

what these expressions mean and how to respond

इन अभिव्यक्तियों का क्या मतलब है और कैसे प्रतिक्रिया दें

but you'll also know how they're pronounced naturally

लेकिन आप यह भी जानेंगे कि स्वाभाविक रूप से उनका उच्चारण कैसे किया जाता है

by native English speakers.

देशी अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा।

And it could be quite different to what you think

और यह काफी अलग हो सकता है कि आप क्या सोचते हैं

and make sure that you hang around until the

और सुनिश्चित करें कि आप

end of the lesson because I've got a surprise for you

सबक के अंत तक रहे क्योंकि मैं आपके लिए मेरे पास एक उपहार है।

and a few bonus expressions to practise with me.

और मेरे साथ अभ्यास करने के लिए कुछ और अभिव्यक्ति।

Let's start at the beginning. There are lots of different

चलिए शुरुआत करते हैं।बहुत सारे अलग

अंग्रेजी अभिवादन हैं। चीजें जो हम कहते हैं जब हम पहली बार

English greetings. Things that we say when we first

meet someone.

किसी से मिलते करते हैं।

Good morning. How are you? All of those things.

Good morning. How are you? All of those things.

But let's focus on 'How's it going?'

लेकिन 'How's it going?'' पर ध्यान दें।

So this is kind of a strange one.

तो यह एक अजीब तरह का है।

How's what going? I'm not going anywhere.

How's it going? मैं कहीं नहीं जा रही हूँ।

'How's it going' is a really common greeting.

'How's it going' वास्तव में सामान्य अभिवादन है।

It's an informal way of asking someone how they are.

यह किसी से पूछने का एक अनौपचारिक तरीका है कि वे कैसे हैं।

So you might even say this to your boss,

तो आप भी अपने बॉस से यह कह सकते हैं,

if you get on well together.

यदि आप एक साथअच्छी तरह से हैं।

But you probably wouldn't use it in formal situations

लेकिन आप शायद औपचारिक स्थितियों में इसका इस्तेमाल नहीं करेंगे

You would use it when you call your friend.

जब आप अपने दोस्त को बुलाएंगे तो आप इसका इस्तेमाल करेंगे।

Say "Hey, how's it going?"

"Hey, how's it going?"

If you ran into your neighbour at the supermarket,

यदि आप सुपरमार्केट में अपने पड़ोसी से मिलते हैं,

they might say to you "How's it going?"

वे आपसे कह सकते हैं "How's it going?"

It's informal it's friendly and it's used all the time.

यह अनौपचारिक है, यह अनुकूल है और यह हर समय उपयोग किया जाता है।

So let's take a closer look at the pronunciation.

तो चलिए उच्चारण पर करीब से नज़र डालते हैं।

So firstly, we don't pronounce the full verb 'is',

इसलिए सबसे पहले, हम पूर्ण क्रिया का उच्चारण नहीं करते हैं 'is',

we combine 'how' and 'is' together

हम 'how' और 'is' एक साथ जोड़ते हैं

to make a contraction 'how's'.

एक संक्षेप 'how's' बनाने के लिए।

It's really unnatural to say 'How is it going?'

यह कहना अस्वाभाविक है कि 'How is it going?'

in this context so make sure you use the contracted

इस संदर्भ में सुनिश्चित करें कि आप अनुबंधित रूप का उपयोग करते हैं

form like native English speakers would.

जो की देशी अंग्रेजी बोलने वालों की तरह होगा।

So notice how the letter S is pronounced

तो ध्यान दें कि 'S' अक्षर का उच्चारण कैसे किया जाता है

as the voiced /z/ sound, right?

आवाज़ के रूप में / z / sound, सही?

Next trick. When a word starting with a vowel

अगली ट्रिक जब कोई शब्द एक स्वर से शुरू होता है

follows a consonant sound, any consonant sound

consonant sound का अनुसरण करता है, कोई भी consonant sound

but in this case /z/

लेकिन इस मामले में / z /

then we can link those sounds together.

तब हम उन ध्वनियों को एक साथ जोड़ सकते हैं।

Not

नहीं

Bit

लेकिन

They should push together those sounds 'how's it'

उन्हें उन ध्वनियों को एक साथ धकेलना चाहिए 'how's it'

and finally you may not hear a native speaker

और अंत में आप एक देशी वक्ता नहीं सुन सकते

pronounce the final G here in 'going'.

G का उच्चारण करते हुए यहाँ 'going' में ।

So this expression is really casual you'll often just hear it

तो यह अभिव्यक्ति वास्तव में आकस्मिक है आप अक्सर इसे सुनेंगे

pronounced with /n/ at the end instead of

अंत में / n / उच्चारण के साथ

So that's 'goin' instead of 'going'

तो यह ''goin' के बजाय 'going'' है

So let's put it all together.

तो चलो सबको एक साथ लाओ।

'How's it going?'

'How's it going?'

The intonation goes down at the end.

अंत में intonation नीचे चला जाता है।

You try it!

आप कोशिश कीजिए!

Awesome! That sounds really good!

बहुत बढ़िया! यह वास्तव में अच्छा लगता है!

Alright let's try another now.

ठीक है अब एक और कोशिश करते हैं।

When this happens all the time, a time when you're

जब यह सब समय होता है, एक समय जब आप

getting introduced to someone new.

किसी नए व्यक्ति से मिल रहें हैं ।

Someone that you've never actually met before

कोई ऐसा व्यक्ति जिसे आप वास्तव में पहले कभी नहीं मिले हैं

but you know a lot of information about them.

लेकिन आप उनके बारे में बहुत सी जानकारी जानते हैं।

So maybe it's the husband of your colleague

तो शायद यह आपके सहयोगी का पति है

and your colleague talks about her husband all the time.

और आपका सहयोगी हर समय अपने पति के बारे में बात करता है।

You don't know them, you've never met them before

आप उन्हें नहीं जानते, आप उनसे पहले कभी नहीं मिले हैं

but you know of them. You know some information

लेकिन आप उन्हें जानते हैं। आपको कुछ जानकारी है

about them.

उनके बारे में।

Well then when you meet them it's really common to say

ठीक है फिर जब आप उनसे मिलते हैं तो यह कहना वास्तव में आम है

"I've heard a lot about you"

"I've heard a lot about you"

It's a really nice way of saying my friend tells me

यह कहने का बहुत अच्छा तरीका है कि मेरा दोस्त मुझसे कहता है

about you all the time.

हर समय आपके बारे में।

I feel like we know each other already.

मुझे ऐसा लगता है कि हम एक दूसरे को पहले से जानते हैं।

Really friendly and it's so common

वास्तव में अनुकूल है और यह बहुत आम है

and it's a very polite response.

और यह बहुत विनम्र प्रतिक्रिया है।

I've heard a lot about you.

I've heard a lot about you.

So for example

इसलिए उदाहरण के लिए

"Hey this is my friend from uni that I always talk about."

"अरे यह मेरी सहेली है जिसकी मैं हमेशा बात करती हूँ।"

Ah, yeah I've heard a lot about you!

आह, हाँ, I've heard a lot about you!

So nice to meet you.

आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।

Let's take a closer look at the pronunciation.

आइए उच्चारण पर करीब से नज़र डालें।

'have' at the start of the sentence.

'have' वाक्य के प्रारंभ में'।

It usually joins together with the subject

यह आमतौर पर विषय के साथ जुड़ता है

in spoken English so it becomes a contraction.

अंग्रेजी में तो यह संक्षिप्त बन जाता है।

for example.

उदाहरण के लिए।

Not 'I have' but 'I've'.

Not 'I have' but 'I've'.

Make sure you have that consonant sound

सुनिश्चित करें कि आपकी consonant sound

coming out right it's one that you sometimes forget

सही है कि आप कभी-कभी भूल जाते हैं

isn't it? On the end.

है ना? अंत पर।

Now the H of 'heard',

Now the H of 'heard',

it often gets a little lost here.

यह अक्सर यहाँ थोड़ा खो जाता है।

It's like the sound from the end of 'I've'

यह ''I've' के अंत की ध्वनि की तरह है

links directly to the vowel in 'heard'

'heard' में सीधे स्वर से लिंक होती है

Now these words all pull together, don't they?

अब ये शब्द सब एक साथ आते हैं, है न?

You can hear those sounds coming together

आप उन ध्वनियों को एक साथ सुन सकते हैं

and in fact we hear the flap T there as well.

और वास्तव में हम flap T को भी सुनते हैं।

Well in my Australian accent you do and it's also

वैसे मेरे ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण में भी आप यह करते हैं

really common to hear that in American accents as well.

वास्तव में यह अमेरिकी लहजे में भी आम है।

But the T almost sounds like a /d/ sound

लेकिन T लगभग एक /d/ ध्वनि की तरह लगता है

and that happens often in English when the letter T

और वह अक्सर अंग्रेजी में होता है जब letter T

is between two vowel sounds like here.

two vowel sounds बीच है यहाँ।

Now even though the letter T is at the end of the word

अब भले ही अक्षर T शब्द के अंत में है

'lot' it's followed by a vowel sound and in spoken English

'lot' यह एक vowel sound फॉलो होता है, बोली जाने वाली अंग्रेजी में

these words would pull together

ये शब्द एक साथ आते हैं

so you get a T between two vowel sounds.

तो आपको दो स्वर ध्वनियों के बीच एक T मिलता है।

It makes /d/ sound.

यह / d / ध्वनि बनाता है।

With that T at the end, you'll hear a stop T.

अंत में उस T के साथ, आपको एक स्टॉप T सुनाई देगा।

So I don't fully release the air after that T

इसलिए मैं T के बाद पूरी तरह से हवा नहीं निकालती

to make a complete T sound. Not

एक पूर्ण T ध्वनि बनाने के लिए। नहीं

but

परंतु

Don't release the air.

Don't release the air.

Let's try it all together now.

आइये अब सब मिलकर प्रयास करें।

Your turn.

तुम्हारी बारी।

I've heard a lot about you.

I've heard a lot about you.

Now if you said that to someone, it's really common

अब अगर आपने किसी से कहा, तो यह वास्तव में आम है

for them to say back to you

उनके लिए आपको वापस कहने के लिए

all good things I hope,

मुझे आशा है कि सभी अच्छी चीजें,

like "I hope that everything you heard about me was

जैसे "मुझे उम्मीद है कि आपने मेरे बारे में जो कुछ भी सुना था," वह

positive".

सकारात्मक था ।

So be ready for that. You might even decide to say "Yeah

तो उसके लिए तैयार रहें। आप "हाँ" कहने का निर्णय भी ले सकते हैं

Of course all good things!

बेशक सभी अच्छी बातें!

I've heard all good things about you!"

I've heard all good things about you!"

All right so we've broken the ice a little there but now

ठीक है, so we've broken the ice a little there but now

where do we go? What next?

हम कहां जाएं? आगे क्या?

What are you up to? Up?

What are you up to? Up?

What are you up to?

What are you up to?

If you've ever been confused by this expression,

यदि आप कभी इस अभिव्यक्ति से भ्रमित हुए हैं,

you're not alone,

आप अकेले नहीं हैं,

it's even confusing for me when I think about it.

जब मैं इसके बारे में सोचती हूं तो यह मेरे लिए भी भ्रामक है।

'What are you up to' is another way of saying

'What are you up to' कहने का एक और तरीका है

what are you doing now?

what are you doing now?

If you're curious about what your friend is doing,

यदि आप उत्सुक हैं कि आपका मित्र क्या कर रहा है,

you could say "Hey, what are you up to?"

आप कह सकते हैं "Hey, what are you up to?"

Or you can use it with another time expression

या आप इसे एक और time expression के साथ उपयोग कर सकते हैं

to ask about future plans.

भविष्य की योजनाओं के बारे में पूछने के लिए ।

Do you have any plans tonight?

Do you have any plans tonight?

What are you up to on the weekend?

What are you up to on the weekend?

Do you have any plans on the weekend?

Do you have any plans on the weekend?

So this expression has a couple meanings.

तो इस अभिव्यक्ति के कुछ अर्थ हैं।

So when we start looking a little closer at the

इसलिए जब हम थोड़ा और करीब देखना शुरू करते हैं

pronunciation, it gets really interesting.

उच्चारण, यह वास्तव में दिलचस्प हो जाता है।

Now remember that flap T from before .

अब याद रखें कि flap T पहले से

Here it is again.

यहाँ यह फिर से है।

In spoken English, 'what' and 'are' come together.

बोली जाने वाली अंग्रेजी में, 'what' और 'are' साथ आते हैं।

The two vowel sounds make the the T sound

दो स्वर ध्वनियाँ 'T' ध्वनि बनाती हैं

turn into a D.

'D' में बदल जाते हैं।

The word R is unstressed here so it reduces right down

यहाँ 'R' शब्द बिना स्ट्रेस का है, इसलिए यह ध्वनि कम हो जाती है

to become the schwa sound.

schwa ध्वनि बनने के लिए।

And 'you' also reduces down as well.

और 'you' की ध्वनि भी कम हो जाती है।

We hear the schwa.

हम सुनते हैं 'schwa' फिर से ।

So 'what are you' becomes

तो 'what are you' हो जाता है

And you'll hear that question all the time

और आप उस सवाल को हर समय सुनेंगे

in spoken English.

अंग्रेजी में।

It's kind of confusing, isn't it? But understanding

यह भ्रामक है, है ना? लेकिन समझना की

how these words are spoken will help you to understand

ये शब्द कैसे बोले जाते हैं, आपको समझने में मदद करेंगे

more native English speakers.

अधिक देशी अंग्रेजी बोलने वाले को ।

But let's get back to this question.

लेकिन इस प्रश्न पर वापस आते हैं।

So the unstressed schwa and the

So the unstressed schwa and the

vowel sound that you hear in 'up' are very, very similar.

vowel sound जो आप 'up' में सुनते हैं, बहुत समान हैं।

So they actually pull together.

इसलिए वे वास्तव में एक साथ आते हैं।

So you really just hear 'you' as the

तो तुम सच में सिर्फ 'you' सुनते हो

sound.

ध्वनि के रूप में।

Crazy huh?

पागल हुह?

And you wonder how sometimes it's really difficult

और आपको आश्चर्य है कि कभी-कभी यह वास्तव में कितना मुश्किल होता है

to understand native English speakers, right?

देशी अंग्रेजी बोलने वालों को समझने के लिए, सही है?

You have a go.

You have a go

Now it's important to note that there are a lot of

अब यह नोट करना महत्वपूर्ण है कि यहाँ बहुत सारे

different variations between accents

बदलाव हैं विभिन्न लहजे के बीच में

so you may hear

तो आप सुन सकते हैं

where the ch consonant sound is used.

जहाँ 'ch' consonant sound का उपयोग किया जाता है।

Try it.

कोशिश करो।

So this is such a common expression in English.

तो यह अंग्रेजी में इस तरह की एक सामान्य अभिव्यक्ति है।

If you hear a whole lot of mumbling at the

यदि आप एक बहुत सारी अस्पष्ट बोली सुनते हैं

start of a conversation with a native English speaker,

एक देशी अंग्रेजी वक्ता के साथ बातचीत की शुरुआत में,

don't freeze because they are probably just using

डरो मत क्योंकि वे सिर्फ उपयोग कर रहे हैं

these really common expressions

वास्तव में ये सामान्य भाव

and being lazy about it.

और इसके बारे में आलसी हैं ।

So for you, understanding how the natural expression is

तो आपके लिए, यह समझना कि प्राकृतिक अभिव्यक्ति

different from the written words

लिखित शब्दों से अलग कैसे है

is really, really important.

वास्तव में, वास्तव में महत्वपूर्ण है।

Now to answer this question,

अब इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए,

you would simply explain what you are doing

आपको बस बताना होगा कि आप क्या कर रहे हैं

at that moment or your future plans

उस पल या आपकी भविष्य की योजनाओं पर

if there was a time reference.

यदि कोई time reference था।

But if you're not doing anything particularly interesting

लेकिन अगर आप कुछ विशेष रूप से दिलचस्प नहीं कर रहे हैं

or you don't really have anything planned

या आपके पास वास्तव में कुछ भी नियोजित नहीं है

then how do you answer this question?

तो फिर आप इस प्रश्न का उत्तर कैसे देते हैं?

You say..

तुम कहो..

Now it's hard to believe that even these quick responses

अब यह विश्वास करना कठिन है कि ये त्वरित प्रतिक्रियाएं भी हैं

actually reduce down.

वास्तव में कम हो जाती हैं ।

So we don't hear the T in 'not'

इसलिए हम 'T' को 'not' में नहीं सुनते हैं

Again that -ng when spoken quickly at the end of a word

-ng एक शब्द के अंत में जल्दी से बोले जाने पर

it sounds more like just

लगता है जैसे

instead of

के बजाय

You might also say

आप ये भी कह सकते हैं

or

या

So this is the unstressed form of 'just' and it sounds like

तो यह 'just’ का ही unstressed form है और ऐसा ध्वनि करता है

So this also helps to explain that the activity that you're

तो इससे यह समझाने में भी मदद मिलती है कि आप जो गतिविधि कर रहे हैं

doing at that moment, it's not really important

उस क्षण में करना, यह वास्तव में महत्वपूर्ण नहीं है

and notice as well that I've completely dropped

और ध्यान दें कि मैंने पूरी तरह से हटा दिया है

the pronoun and the auxiliary verb.

सर्वनाम और सहायक क्रिया।

I didn't say "I am just finishing this email"

मैंने यह नहीं कहा "I am just finishing this email"

I could but often native speakers will drop this

मैं कर सकती था लेकिन अक्सर देशी बोलने वाले इसे छोड़ देंगे

information if it's unnecessary.

यदि यह अनावश्यक जानकारी है तो।

So the question that was directed at me

तो वह प्रश्न जो मुझे निर्देशित किया गया था

"What am i up to?"

"What am I up to?"

I don't really need to clarify that in my answer.

मुझे वास्तव में अपने उत्तर में स्पष्ट करने की आवश्यकता नहीं है।

I'm talking about myself right?

मैं अपने बारे में बात कर रहीं हूँ?

So I dropped it, it's not that important.

इसलिए मैंने इसे हटा दिया, यह उतना महत्वपूर्ण नहीं है।

So tell me what did you think of this lesson?

तो बताइए आपने इस पाठ के बारे में क्या सोचा?

I hope that it was useful for you.

मुझे आशा है कि यह आपके लिए उपयोगी था।

In a minute,

एक मिनट में,

I'm going to take you on a bit of an adventure

मैं आपको थोड़ा रोमांच पर ले जा रहा हूं

outside of my studio to practise some more

मेरे स्टूडियो के बाहर कुछ और अभ्यास करने के लिए

common expressions - ones that I use all the time.

सामान्य भाव - जो मैं हर समय उपयोग करती हूं।

But before I do, I want you to add some common

लेकिन इससे पहले कि मैं चाहती हूं कि आप कुछ जोड़ दें

everyday English expressions that you want me

सामान्य अंग्रेज़ी के भाव जो आप चाहते हैं

to include in a lesson just like this in the future.

भविष्य में इस तरह के एक सबक में शामिल करने के लिए।

If there is any that you want to understand more then

अगर कोई ऐसा है जिसे आप और अधिक समझना चाहते हैं

add them into the comments below

उन्हें नीचे टिप्पणी में जोड़ें

so that I can make a lesson.

ताकि मैं एक सबक बना सकूं।

Hi!

नमस्ते!

I'm ready to practise!

मैं अभ्यास के लिए तैयार हूँ!

Okay! Hey I've got an idea. Why don't we practise

ठीक है! मेरे पास एक उपाय है। हम अभ्यास बाहर क्यों नहीं करते?

outside? I've never really filmed outside before but

मैंने वास्तव में पहले कभी भी बाहर नहीं फिल्माया है

it's probably going to be really windy, bit of traffic,

यह वास्तव में बहुत हवादार बाहर सकता है, थोड़ा सा यातायात,

but I've been meaning to do it for a while.

लेकिन मैं इसे थोड़ी देर के लिए करना चाहती हूँ ।

Do you want to try it?

क्या आप इसे कोशिश करना चाहते हैं?

Let's just give it a go, yeah?

Let's just give it a go, yeah?

Sure!

ज़रूर!

Alright so, 'give it a go' is something that I use

ठीक है, 'give it a go' जिसका मैं उपयोग करती हूं

all the time.

पुरे समय।

It means to try something new, right?

इसका मतलब है, कुछ नया करने की कोशिश करना, है ना?

Like right now, I've never filmed outside before

अभी की तरह, मैंने पहले कभी बाहर नहीं फिल्माया है

and I'm not really sure how it's going to turn out but

और मुझे वास्तव में यकीन नहीं है कि यह कैसा रहेगा

I want to just see how it goes anyway.

मैं बस यह देखना चाहती हूं कि यह कैसा भी हो।

I would say all the time give it a go.

मैं कहूंगी कि हर समय 'give it a go'.

So depending on who you talk to,

तो आप किससे बात करते हैं, इसके आधार पर

you might hear people say "I'll give it a shot"

आप लोगों को यह कहते हुए सुन सकते हैं कि "I'll give it a shot"

or "I'll give it a try" or "I'll give it a crack"

या "I'll give it a try" या "I'll give it a crack"

All of these expressions that have really

ये सभी भाव जो वास्तव में

similar meanings. For me I always say "give it a go"

समान अर्थ रखते हैं। मेरे लिए मैं हमेशा कहती हूं कि "give it a go".

It's really easy to just roll off the tongue. I'm going to

यह वास्तव में आसान है जीभ को रोल करना। मैं जा रहीं हूँ

talk about how all of these words kind of push together

इस बारे में बात करने कि ये सभी शब्द किस तरह एक साथआते हैं

when they're spoken naturally because

जब वे स्वाभाविक रूप से बोले जाते हैं क्योंकि

you will never hear someone say "let's give it a go"

आपने कभी किसी को यह कहते नहीं सुना होगा "let's give it a go"

but instead "give it a go"

लेकिन इसके बजाय "give it a go"

and so what's happening is all of the words that end

और इसलिए जो कुछ सभी शब्दों के अंत में हो रहा है,

in the consonant sounds, are actually linking to the ones

consonant sounds में, वास्तव में जोड़ रहे हैं

that follow that are vowel sounds.

उनको जो की कि vowel sounds का अनुसरण करते हैं।

So instead of

इसलिए इसके बजाय

and notice how it's unstressed so it reduces down

और ध्यान दें कि यह कैसे प्रभावित होता है इसलिए यह कम हो जाता है

to the schwa sound.

schwa ध्वनि के लिए।

And also that T is a stop T which means that I'm not

और यह भी कि 'T' एक स्टॉप 'T' है जिसका मतलब है कि मैं नहीं कर रहीं हूँ

fully pronouncing it, I'm not letting the air go afterwards.

इसका पूरी तरह से उच्चारण, मैं हवा को बाद में जाने नहीं दे रहीं हूँ ।

I'm not saying

मैं नही कह रहीं हूँ

but

परंतु

So it's stopping, I'm not releasing the air.

तो यह रुक रहा है, मैं हवा नहीं छोड़ रहीं हूँ ।

So that article,

तो वह आर्टिकल ,

its a schwa and it reduces right down.

यह एक schwa है और यह कम कर देता है।

You might even hear that T, that flap T

आप यह भी सुन सकते हैं कि T, that flap 'T'

sounding more like a D there because naturally in my

वहाँ एक 'D' की तरह लग रहा है क्योंकि स्वाभाविक रूप से मेरे

pronunciation, with my accent,

उच्चारण में, मेरे उच्चारण के साथ,

it'll reduce to that flap T sound.

यह उस flap T साउंड को कम कर देगा।

instead of

के बजाय

So why don't you give it a go? Try it.

So why don't you give it a go? कोशिश करो।

Let's give it a go.

Let's give it a go.

Right now, let's go.

बिल्कुल अभी, चलो ।

Hang on a second I've got to get my phone.

एक सेकंड के लिए रुको मुझे अपना फोन लेना है ।

Okay now let's go give it a go.

Okay now, let's go give it a go.

I'm going to take this. Hi mum.

मैं इसे लेने जा रहीं हूं। हेलो मां।

Hey. Can I give you a call back?

अरे। क्या मैं आपको कॉल बैक कर सकती हूं?

I'm a bit busy. Yep.

मैं थोड़ी व्यस्त हूं। Yep.

Alright I'll talk to you soon.

ठीक है मैं आपसे जल्द ही बात करुँगी ।

Hang on a sec, I'm not coming to dinner tonight.

एक सेकंड में रुको, मैं आज रात के खाने के लिए नहीं आ रहीं हूँ।

I'll come over tomorrow. Okay. See you.

मैं कल आती हूँ। ठीक है। फिर मिलते हैं।

Alright so that, I said "hang on a sec"

ठीक है कि, मैंने कहा "hang on a sec"

and I say that all the time.

और मैं कहती हूं, हर समय।

It's a really casual informal way of saying

यह कहने का एक बहुत ही अनौपचारिक अनौपचारिक तरीका है

just wait a moment. It's a little bit more, you know,

बस एक पल के लिए इंतजार करें। यह थोड़ा अधिक है, आप जानते हैं,

because we're friends and we're just hanging out,

क्योंकि हम दोस्त हैं और हम सिर्फ बाहर घूम रहे हैं,

it's much easier, you know and much more relaxed

यह बहुत आसान है, आप जानते हैं और बहुत अधिक आराम से

to use that expression so 'hang on a sec'

उस अभिव्यक्ति का उपयोग करने के लिए 'hang on a sec'

What's a sec?

एक 'sec' क्या है?

Well a 'sec', is it's a short version of the word 'second'

खैर एक 'sec', यह 'second' शब्द का एक छोटा संस्करण है

so we're going to focus on the first three words

इसलिए हम पहले तीन शब्दों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं

So they kind of all come together, don't they?

वे सभी एक साथ आते हैं, है न?

When I say them quickly.

जब मैं उन्हें जल्दी कहती हूं।

And that's because the consonant sounds at the end

और ऐसा इसलिए है क्योंकि अंत में consonant sounds है

of these words links straight to the vowel sounds

ये शब्द vowel sounds से सीधे जुड़ते हैं

that follow.

जो अनुसरण करता है।

So the 'a', the article links straight on behind.

तो ' 'a', आर्टिकल सीधे पीछे लिंक करता है।

It's just a schwa, it's unstressed.

यह सिर्फ एक schwa है, यह अस्थिर है।

It's really soft and flat.

यह वास्तव में soft और flat है।

Try it with me.

मेरे साथ कोशिश करो।

Nice one!

अच्छा है!

Let's try another!

चलो एक और कोशिश करो!

With those clouds, we might be running out of time.

उन बादलों के साथ, we might be running out of time.

We've got time for one more but let's do

हमें समय मिल गया है एक और के लिए लेकिन चलो करते हैं

'running out of time

running out of time

because we are, look at these clouds.

क्योंकि हम हैं, इन बादलों को देखो ।

It's a really common expression, it's an idiom

यह एक बहुत ही सामान्य अभिव्यक्ति है, यह एक मुहावरा है।

that you might already know but we're going to focus on

कि आप पहले से ही जानते हैं, लेकिन हम ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं

the pronunciation so first up we've got a contraction.

उच्चारण पर तो पहले हम एक contraction मिल गया है।

'We are', the auxiliary verb 'are'

'We are', the auxiliary verb 'are'

comes together with the subject 'we're'

'we're' विषय के साथ आता है

So instead of saying 'we are' - it sounds quite sort of

इसलिए 'we are' कहने के बजाय - यह काफी अच्छा लगता है

stiff and formal

स्टिफ और औपचारिक

but you know if you're speaking more naturally

लेकिन आप जानते हैं कि क्या आप अधिक स्वाभाविक रूप से बोल रहे हैं

just like a native English speaker would, you would

एक देशी अंग्रेजी बोलने वाले की तरह, आप

probably just contract those two things together.

शायद बस उन दो चीजों को एक साथ अनुबंधित करेंगे ।

And then at the end of 'running' usually what happens

और फिर 'running' के अंत में आमतौर पर जो होता है

with native English speakers is instead of pronouncing that

देशी अंग्रेजी बोलने वालों के साथ इसे उच्चारण करने के बजाय

sound at the end, they get really lazy

ध्वनि के अंत में, वे वास्तव में आलसी हो जाते हैं

and they'll just pronounce the

और वे सिर्फ उच्चारण करेंगे

Then we've got 'out of time'.

Then we've got 'out of time'.

Now if they're pronounced really clearly you can hear

अब अगर वे स्पष्ट रूप से बोलते हैं तो आप सुन सकते हैं

all of those words but instead

उन सभी शब्दों को, बजाय

when spoken naturally you'll hear

जब स्वाभाविक रूप से बोला जाएगा तो आप सुनेंगे

'out of' becomes

'out of' हो जाता है

And thats, you'll see the flap T there. You'll see

और thats, तुम वहाँ flap T देखेंगे। तुम देखोगे

that will reduce, that will become the /d/ sound.

जो कम हो जाएगा, वह / d / ध्वनि बन जाएगा।

That's my accent anyway. The Australian accent,

वैसे भी मेरा उच्चारण यही है। ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण,

will use the flap T, same with the American one,

flap T का उपयोग करेगा, वही अमेरिकी के साथ,

you might hear people say

आप लोगों को कहते सुन सकते हैं

but most commonly

लेकिन आमतौर पर

And 'time' is a stressed word there,

और 'time' एक stressed शब्द है,

so we hear it really clearly.

इसलिए हम इसे वास्तव में स्पष्ट रूप से सुनते हैं।

or

या

Why don't you try it?

आप इसकी कोशिश क्यों नहीं करते?

Well I hope you enjoyed that lesson. It's been fun

वैसे मुझे आशा है कि आपको यह पाठ पसंद आया होगा। यह मजेदार था

taking you outside and I think we're going to keep going

आपको बाहर ले जाना और मुझे लगता है कि हम करते रहेंगे

with this we're going to keep giving it a go.

इसके साथ ही हम इसे जारी रखने जा रहे हैं।

If you enjoyed this lesson, then make sure you

अगर आपको यह पाठ अच्छा लगा हो, तो सुनिश्चित करें कि आप

subscribe to the channel by clicking that

उस पर क्लिक करके चैनल को सब्सक्राइब करें

subscribe button over there and if you're ready to

वहाँ पर बटन क्लिक करें और यदि आप इसके लिए तैयार हैं

check out some new lessons with me,

मेरे साथ कुछ नए सबक देखने के लिए,

some pronunciation lessons or lessons about

कुछ उच्चारण पाठ या पाठ के

natural English expression,

प्राकृतिक अंग्रेजी अभिव्यक्ति बारे में,

then check out these ones right here

फिर ये यहाँ देखें।

and I'll see you in the next lesson!

और मैं आपको अगले पाठ में देखूंगी!