45 Advanced Phrases For Confident English Conversation

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish.

This video is perfect for high-level English learners

هذا الفيديو مثالي لمتعلمي اللغة الإنجليزية رفيعي المستوى

who want to improve their conversation skills.

الذين يرغبون في تحسين مهارات المحادثة لديهم.

I'm going to be sharing the exact phrases and expressions

سأشارك العبارات والتعبيرات الدقيقة

that you need to help you when you get a little stuck

التي تحتاجها لمساعدتك عندما تتعثر قليلاً

in English conversations like when you feel a little nervous

في المحادثات الإنجليزية مثل عندما تشعر بالتوتر قليلاً

and those times when the conversation is a bit difficult to follow,

وتلك الأوقات التي يصعب فيها متابعة المحادثة ،

when someone misunderstands you or when someone

عندما يسيء شخص ما فهمها أنت أو عندما

asks you a question or is talking about a topic that you want

يسألك أحدهم سؤالاً أو يتحدث عن موضوع تريد

to avoid.

تجنبه.

So get your pen and your notebook ready. There are plenty

لذا جهز قلمك وجهاز الكمبيوتر الدفتري الخاص بك. هناك الكثير

of useful phrases for you to write down,

من العبارات المفيدة التي يمكنك كتابتها

to help you speak confidently in English conversations.

لمساعدتك على التحدث بثقة في المحادثات الإنجليزية.

Plus I've also made you a free workbook that goes

بالإضافة إلى أنني أنشأت لك كتابًا مجانيًا يتناسب

with this lesson, you can download it. The link is right down

مع هذا الدرس ، يمكنك تنزيله. الرابط موجود

there in the description.

هناك في الوصف.

Go grab it now and then let's get into the lesson!

اذهب واحصل عليه الآن ثم دعنا ندخل في الدرس!

Hey Lady! is an online community where women from

اهلا سيدتي! هو مجتمع عبر الإنترنت حيث تلتقي النساء من

around the world meet to practise speaking English together.

جميع أنحاء العالم لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية معًا.

It's the easiest way to find English-speaking friends and to get

إنها أسهل طريقة للعثور على أصدقاء ناطقين باللغة الإنجليزية وللحصول على

regular practice, the practice that you need to speak English

تدريب منتظم ، وهي الممارسة التي تحتاجها للتحدث باللغة الإنجليزية

confidently and fluently. Hey Lady! is a safe and supportive space

بثقة وطلاقة. اهلا سيدتي! هي مساحة آمنة وداعمة

for women with an intermediate to advanced level of English.

للنساء ذوات المستوى المتوسط ​​إلى المتقدم في اللغة الإنجليزية.

Come and visit us at heylady.io and discover

تعال وقم بزيارتنا على heylady.io واكتشف

the English-speaking version of you today.

النسخة الناطقة باللغة الإنجليزية لك اليوم.

Let's all agree that speaking in front of people or meeting a group

دعونا نتفق جميعًا على أن التحدث أمام الناس أو مقابلة مجموعة

of people for the first time

من الأشخاص لأول مرة

can make you feel a little nervous, can't it?

يمكن أن يجعلك تشعر ببعض التوتر ، أليس كذلك؟

Sometimes it's hard enough to think of just the words to say,

في بعض الأحيان يكون من الصعب التفكير في الكلمات لتقولها فقط ،

let alone the expressions that you need to get yourself

ناهيك عن التعبيرات التي تحتاجها لإخراج نفسك

out of trouble. Have you ever been in a situation like this?

من المشاكل. هل سبق لك أن كنت في وضع مثل هذا؟

Where you've just felt frozen?

أين شعرت للتو بالتجميد؟

Well memorising

حسنًا ، إن حفظ

some of the expressions from this lesson today

بعض التعبيرات من هذا الدرس اليوم

will definitely help and my first piece of advice is to just be honest.

سيساعد بالتأكيد ونصيحتي الأولى هي أن أكون صادقًا.

Say:

قل:

I'm a little nervous.

أنا متوتر قليلاً.

You can say it with a little grin to make a joke out of it

يمكنك أن تقولها بابتسامة صغيرة لإخراج مزحة منها

or you can say it sincerely just to let the people know

أو يمكنك أن تقولها بصدق لمجرد السماح للأشخاص بمعرفة

who you're talking to that

من تتحدث إليه

maybe you need a little bit of extra support.

وربما تحتاج إلى القليل من الدعم الإضافي.

There is nothing wrong with that at all, it happens

لا حرج في ذلك على الإطلاق ، فهو يحدث في

much more often than you think. It's not just you, it's all of us.

كثير من الأحيان أكثر مما تعتقد. الأمر ليس أنت فقط ، بل نحن جميعًا.

Bear with me.

تحمل معي.

If you're speaking in front of a group of people and maybe you're

إذا كنت تتحدث أمام مجموعة من الناس وربما

feeling a little anxious about it,

تشعر ببعض القلق حيال ذلك ،

you can definitely use this phrase to ask people to be patient

يمكنك بالتأكيد استخدام هذه العبارة لتطلب من الناس التحلي بالصبر

with you just to buy yourself a little bit more time.

معك فقط لشراء المزيد من الوقت لنفسك.

And another similar expression is:

وتعبير آخر مشابه هو:

Give me a moment.

أعطني لحظة.

Let me try that again.

اسمحوا لي أن أحاول ذلك مرة أخرى.

It's a really great one if you need to stop and to think about

إنه أمر رائع حقًا إذا كنت بحاجة إلى التوقف والتفكير في

your sentence for a minute and maybe rephrase it,

جملتك لمدة دقيقة وربما إعادة صياغتها ،

maybe your sentence came out a little wrong or

فربما تكون جملتك خاطئة بعض الشيء أو

you just realised you're speaking so fast

أدركت للتو أنك تتحدث بسرعة كبيرة

you need to take a breath,

تحتاج إلى أن تأخذ نفسًا ،

say this phrase, smile and try it again.

على سبيل المثال هذه العبارة ، ابتسم وحاول مرة أخرى.

I'm not sure about that actually

لست متأكدًا من ذلك في الواقع

but I can find out.

ولكن يمكنني معرفة ذلك.

It can be really nerve-wracking when someone asks you a question

يمكن أن يكون الأمر مزعجًا حقًا عندما يسألك شخص ما سؤالًا

that you don't know the answer to especially if it's in a

لا تعرف إجابته خاصةً إذا كان في

professional context. You might just

سياق احترافي. قد

freeze and have no idea what to say

تتجمد فقط وليس لديك أي فكرة عما ستقوله

but there is an easy solution and that's this phrase right here.

ولكن هناك حل سهل وهذه العبارة هنا.

It's on the tip of my tongue.

انها على طرف لساني.

This is a great phrase for when you actually do know something

هذه عبارة رائعة عندما تعرف شيئًا ما بالفعل

but you just can't remember it right in that moment.

ولكن لا يمكنك تذكره بشكل صحيح في تلك اللحظة. كان لدي

I had something I wanted to say but I've lost it,

شيء أردت أن أقوله لكنني فقدته ،

Hopefully it'll come back.

وآمل أن يعود.

Have you ever been in a meeting or a conversation

هل سبق لك أن شاركت في اجتماع أو محادثة

where you're listening to other people and then when it's

حيث تستمع إلى أشخاص آخرين ثم عندما يحين

your turn to speak, your mind goes completely blank?

دورك في الكلام ، يصبح عقلك فارغًا تمامًا؟ لقد

You've forgotten what you were going to contribute.

نسيت ما كنت ستساهم به.

It happens to me more than I care to admit

يحدث لي أكثر مما أعترف به

and it can be really frustrating.

ويمكن أن يكون محبطًا حقًا.

It can feel embarrassing if you're being harsh to yourself

قد تشعر بالحرج إذا كنت قاسيًا مع نفسك ،

but you can play it cool with this phrase right here.

لكن يمكنك لعب هذه العبارة بشكل رائع هنا.

Do you mind if I jump in?

هل تمانع إذا قفزت؟

Maybe the idea of interrupting someone when you've got

ربما تجعلك فكرة مقاطعة شخص ما عندما يكون لديك ما

something to say also makes you feel a little nervous or a little

تقوله تشعر أيضًا ببعض التوتر أو

awkward so a very cool casual way of doing this

الإحراج قليلاً ، لذا فإن الطريقة غير الرسمية الرائعة للقيام بذلك

and very often used in professional context as well

وغالبًا ما تستخدم في السياق المهني أيضًا

is to use the verb jump in.

هي استخدام الفعل القفز في .

What if you're asking a question and you're not sure

ماذا لو كنت تطرح سؤالاً ولم تكن متأكدًا

if it's appropriate or acceptable to ask that question?

مما إذا كان من المناسب أو المقبول طرح هذا السؤال؟

This can sometimes happen when you're talking to someone

يمكن أن يحدث هذا أحيانًا عندما تتحدث إلى شخص

from a different culture.

من ثقافة مختلفة.

Is it okay to talk about marriage? Is it okay to ask their age?

هل يجوز الحديث عن الزواج؟ هل من المقبول أن تسأل عن أعمارهم؟

Sometimes it can be a little tricky to know.

في بعض الأحيان قد يكون من الصعب بعض الشيء معرفة ذلك.

In English you can preface this question with a phrase that helps

في اللغة الإنجليزية يمكنك أن تبدأ هذا السؤال بعبارة تساعد

to soften it.

على تليينه.

I hope you don't mind me asking but...

آمل ألا تمانع في أن أسأل ولكن ...

then insert the question.

ثم أدخل السؤال.

I hope you don't mind me asking but how old are you?

آمل ألا تمانع في سؤالي ولكن كم عمرك؟

Oh gosh what about when you forget something that you know

يا إلهي ماذا عن عندما تنسى شيئًا تعرف أنه

you shouldn't have forgotten?

لم يكن عليك نسيانه؟

My apologies, I've completely forgotten your name.

اعتذاري ، لقد نسيت اسمك تمامًا.

I'm so sorry I've completely forgotten what we were talking about.

أنا آسف جدًا لأنني نسيت تمامًا ما كنا نتحدث عنه.

All right so this is a different type of nervous energy.

حسنًا ، هذا نوع مختلف من الطاقة العصبية.

I hate this feeling, it's that feeling of seeing someone walk

أكره هذا الشعور ، إنه شعور رؤية شخص ما يسير

towards you and realising that you can't remember their name.

نحوك ويدرك أنك لا تستطيع تذكر اسمه. لقد

You've met them so many times before.

قابلتهم مرات عديدة من قبل.

What is it?

ما هذا؟

It's much better although a little awkward, it's much better

إنه أفضل بكثير على الرغم من كونه محرجًا بعض الشيء ، فمن الأفضل بكثير

to ask them sooner rather than later

أن تسألهم عاجلاً وليس آجلاً وأن

and just get it out of the way particularly so you can say it,

تبتعد عن الطريق بشكل خاص حتى تتمكن من قولها

repeat it a few times and try to remember it.

وتكرارها عدة مرات ومحاولة تذكرها.

Makes it easier to remember next time.

يجعل التذكر أسهل في المرة القادمة.

Apparently it's

من الواضح أنها

three times, when you find out what their name is,

ثلاث مرات ، عندما تكتشف اسمهم ،

three times you need to say their name

عليك أن تقول اسمهم ثلاث مرات

in order to remember it next time.

لتتذكره في المرة القادمة.

Hi John, nice to see you again! Lovely to have you.

مرحبا جون ، سررت برؤيتك مرة أخرى! جميل أن أكون معك.

John! Tell me about your kids.

جون! أخبرني عن أطفالك.

Well John it was really lovely to see you. All right, bye now!

حسنًا يا جون كان من الرائع حقًا رؤيتك. حسنًا ، إلى اللقاء الآن!

So what about when the conversation is just kind of hard

إذن ماذا عن عندما تكون المحادثة صعبة نوعًا ما

for some reason. Maybe it's hard to keep up or

لسبب ما. ربما يكون من الصعب مواكبة

hard to follow what's happening.

ما يحدث أو من الصعب متابعته.

Or if you're in a conversation with

أو إذا كنت في محادثة مع

a bunch of native English speakers or advanced English users

مجموعة من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية أو مستخدمي اللغة الإنجليزية المتقدمين ،

then they might be speaking really quickly and those words that

فقد يتحدثون بسرعة كبيرة وتلك الكلمات التي

you can't fully hear or words you don't recognise

لا يمكنك سماعها بالكامل أو الكلمات التي لا تعرفها

and you just feel like

وتشعر وكأنك فقط

you're in over your head.

" إعادة في فوق رأسك.

So in these situations, you can politely and confidently say

لذلك في هذه المواقف ، يمكنك أن تقول بأدب وثقة

that you don't understand what they've said.

أنك لا تفهم ما قالوه.

I have to admit this is a little beyond me.

يجب أن أعترف أن هذا أبعد قليلاً عني.

With this expression, you're really putting an end to the discussion.

بهذا التعبير ، أنت تضع حقاً حداً للمناقشة.

You're not asking for them to clarify,

أنت لا تطلب منهم التوضيح ،

you're saying it's too much, this conversation, for me.

أنت تقول إنه كثير جدًا ، هذه المحادثة ، بالنسبة لي.

I can't follow along. Let's end it, okay?

لا أستطيع المتابعة. لننهيها ، حسنًا؟

Which sounds kind of serious so that's the extreme.

الذي يبدو نوعًا ما خطيرًا لذا هذا هو أقصى الحدود.

Let's end the conversation. But come back from there

لننهي المحادثة. لكن عد من هناك

and we can say:

ويمكننا أن نقول:

Sorry, I'm afraid, I don't follow you.

آسف ، أنا خائف ، أنا لا أتبعك.

With "I don't follow you" you're suggesting that you need them

باستخدام عبارة "أنا لا أتابعك" ، تقترح أنك بحاجة إليهم

to re-explain or to explain it in a different way.

لإعادة شرح الأمر أو شرحه بطريقة مختلفة.

Could you please say that a little slower?

هل يمكنك أن تقول ذلك بشكل أبطأ قليلاً؟

I'm not entirely sure what you mean,

لست متأكدًا تمامًا مما تقصده ،

could you explain it again?

هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟

Sorry! That went straight over my head.

آسف! ذهب ذلك مباشرة فوق رأسي.

Could you explain it in a different way?

هل يمكن أن تشرحها بطريقة مختلفة؟

If someone asks for your opinion about a topic

إذا سأل شخص ما عن رأيك في موضوع ما

and you don't actually feel able to talk about it in English

ولا تشعر حقًا بالقدرة على التحدث عنه باللغة الإنجليزية ،

then you could say

فيمكنك القول

It's interesting listening to you talk, but to be honest

إنه من المثير للاهتمام الاستماع إلى حديثك ، لكن لأكون صريحًا ،

I don't know much about this topic.

لا أعرف الكثير عن هذا الموضوع.

Wow I've never really thought about this much before but

واو لم أفكر في هذا كثيرًا من قبل ولكني

I'm enjoying listening to you talk about it.

أستمتع بالاستماع إليك وأنت تتحدث عنه.

I'm not well-versed on this topic so I'd rather hold off on saying

لست على دراية جيدة بهذا الموضوع ، لذا أفضل التوقف عن قول

anything until I know a bit more.

أي شيء حتى أعرف المزيد.

I don't know enough about this topic to fully contribute

لا أعرف ما يكفي عن هذا الموضوع للمساهمة بشكل كامل

to this discussion.

في هذه المناقشة. من

It's pretty hard to express my ideas about this topic in English but

الصعب جدًا التعبير عن أفكاري حول هذا الموضوع باللغة الإنجليزية ولكن

I'll try my best.

سأبذل قصارى جهدي.

I love this one, make sure you write it down.

أنا أحب هذا ، تأكد من كتابته.

You're being really honest but you're also taking a deep breath

أنت صريح حقًا ولكنك أيضًا تأخذ نفسًا عميقًا

and going for it, you're taking the opportunity to participate

وتذهب إليه ، فأنت تغتنم الفرصة للمشاركة

even though you're doubting yourself.

على الرغم من أنك تشك في نفسك.

Let's have a look at some phrases for when there's been

دعنا نلقي نظرة على بعض العبارات عندما يكون هناك

a misunderstanding

سوء فهم

and these are really useful to help provide clarity,

وهذه مفيدة حقًا للمساعدة في توفير الوضوح ،

those times when you need to re-explain something

تلك الأوقات التي تحتاج فيها إلى إعادة شرح شيء ما

or say it in a different way to clear up confusion.

أو قوله بطريقة مختلفة لإزالة الالتباس.

Oh I think you may have misunderstood what I said.

أوه أعتقد أنك ربما أساءت فهم ما قلته.

Easy.

سهل.

I didn't mean to say that. What I meant was...

لم أقصد أن أقول ذلك. ما قصدته هو ...

and then explain it in a different way.

ثم أشرح ذلك بطريقة مختلفة.

I'm sorry for the confusion. What I actually meant was...

أنا آسف لالارتباك. ما قصدته في الواقع هو ...

I'm so sorry, my message must have got lost in translation.

أنا آسف جدًا ، لا بد أن رسالتي ضاعت في الترجمة.

Let me explain again.

اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى.

I think we've got our wires crossed.

أعتقد أن أسلاكنا متقاطعة.

There were a couple of really great idioms there.

كان هناك زوجان من العبارات الاصطلاحية الرائعة حقًا.

Did you catch them?

هل أمسكت بهم؟

Really good ones for helping to clear up misunderstandings.

أشياء جيدة حقًا للمساعدة في إزالة سوء الفهم.

Now misunderstandings are generally pretty harmless

الآن ، يعتبر سوء الفهم غير ضار بشكل عام

but what if you've unintentionally upset someone?

ولكن ماذا لو أزعجت شخصًا عن غير قصد؟

Don't worry, this happens more often than you think

لا تقلق ، هذا يحدث في كثير من الأحيان أكثر مما تعتقد ،

but apologising as soon as you realise and then clarifying

لكن الاعتذار بمجرد إدراكك ثم توضيح

what you actually meant will usually help.

ما كنت تقصده بالفعل سيساعدك عادة.

And on the plus side, I've got some really useful phrases

وعلى الجانب الإيجابي ، لدي بعض العبارات المفيدة حقًا

that you can use when you want to apologise

التي يمكنك استخدامها عندما تريد الاعتذار

and explain a misunderstanding.

وشرح سوء الفهم.

You seem upset. Did I say something wrong?

يبدو أنك مستاء. هل قلت شيئا خاطئا؟

That definitely didn't come out right. I'm so sorry.

هذا بالتأكيد لم يخرج بشكل صحيح. أنا آسف جدا.

I can completely understand why you're hurt and I'm

يمكنني أن أفهم تمامًا سبب تعرضك للأذى وأنا

deeply sorry for what I said.

آسف بشدة لما قلته.

I'm sorry for hurting your feelings.

أنا آسف لإيذاء مشاعرك.

I didn't intend it to come across that way.

لم أكن أنوي أن أتحدث بهذه الطريقة.

I'm sorry, that was insensitive.

أنا آسف ، كان ذلك غير حساس.

I appreciate you calling me out on what I said.

أنا أقدر أنك اتصلت بي على ما قلته.

All right let's talk about some phrases for

حسنًا ، دعنا نتحدث عن بعض العبارات الخاصة

sensitive issues or sensitive topics because people and

بالمسائل الحساسة أو الموضوعات الحساسة لأن الناس

different cultures have different social rules or beliefs about

والثقافات المختلفة لديهم قواعد اجتماعية أو معتقدات مختلفة حول

what is considered okay to talk about and what isn't.

ما يعتبر من المقبول التحدث عنه وما هو غير مقبول.

Maybe you have a colleague who

ربما لديك زميل

says things that are really inappropriate

يقول أشياء غير لائقة حقًا

or maybe you just feel uncomfortable talking about a particular topic.

أو ربما تشعر بعدم الارتياح عند الحديث عن موضوع معين.

Whether someone realises they're being inappropriate or not

سواء أدرك شخص ما أنه غير لائق أم لا ، فهذا

doesn't really matter. You absolutely have the right to let them

لا يهم حقًا. لديك الحق تمامًا في

know about it if you think they're being inappropriate

إخبارهم بذلك إذا كنت تعتقد أنهم غير مناسبين

but having the right language,

ولكن لديهم اللغة الصحيحة ، فإن

the exact phrases to help you do this is essential

العبارات الدقيقة التي تساعدك على القيام بذلك أمر ضروري

and that's what we're going to talk about now.

وهذا ما سنتحدث عنه الآن.

I'd rather not talk about this if that's okay.

أفضل عدم الحديث عن هذا إذا كان ذلك جيدًا.

This is straight to the point but it's still polite and it's a really good

هذا مباشر في صلب الموضوع ولكنه لا يزال مهذبًا وهي

phrase to have up your sleeve when someone asks you a question

عبارة جيدة حقًا أن ترفع جعبتك عندما يسألك شخص ما سؤالًا

that you don't really want to answer

لا تريد الإجابة عليه حقًا وقد

and it's got that really nice English politeness to it too.

حصل على هذا الأدب الإنجليزي اللطيف حقًا.

Is it okay with you? If it's okay with you.

هل كل شيء على ما يرام معك؟ إذا كان الأمر على ما يرام معك.

Can you stop being an idiot, please?

هل يمكنك التوقف عن كونك أحمق من فضلك؟

You'll notice that these polite little starts or endings to a sentence

ستلاحظ أن هذه البدايات أو النهايات الصغيرة المهذبة لجملة

or a question are used quite a lot throughout this section.

أو سؤال مستخدمة كثيرًا في هذا القسم.

It can sound a little rude or confronting to be really direct here

قد يبدو الأمر وقحًا بعض الشيء أو مواجهة أن تكون مباشرًا حقًا هنا ،

so we use them just to help soften the request

لذلك نستخدمها فقط للمساعدة في تخفيف الطلب

and make sure everyone feels comfortable in the conversation.

والتأكد من أن الجميع يشعر بالراحة في المحادثة.

To be honest, I don't feel like talking about this right now.

لأكون صادقًا ، لا أشعر بالرغبة في الحديث عن هذا الآن.

This topic hits close to home, it's tough for me to talk about.

هذا الموضوع قريب من المنزل ، من الصعب علي التحدث عنه.

So the next few phrases are more direct, they're quite blunt

لذا ، فإن العبارات القليلة التالية أكثر مباشرة ، فهي فظة جدًا

so I'd only recommend using them if the person that you're talking

لذا أوصي باستخدامها فقط إذا كان الشخص الذي تتحدث

to is being really persistent in their behaviour.

معه ثابتًا حقًا في سلوكه.

I haven't had to use these phrases much and I hope that you don't

لم أضطر إلى استخدام هذه العبارات كثيرًا وآمل ألا

have to either but there are times when I've wished that I've had

تضطر إلى ذلك أيضًا ولكن هناك أوقات تمنيت فيها أن تكون لدي

these really strong words come to mind in that moment

هذه الكلمات القوية حقًا تتبادر إلى الذهن في تلك اللحظة

and that I'd had the courage to use them.

وأنني كان لديه الشجاعة لاستخدامها.

So I'm hoping that by sharing them with you today,

لذلك آمل أنه من خلال مشاركتها معك اليوم ،

they'll come easier to you when you're in need of them.

ستصبح أسهل لك عندما تكون في حاجة إليها. ومن

A recent example of this for me is I had a conversation with a

الأمثلة الأخيرة على ذلك بالنسبة لي هو أنني أجريت محادثة مع

potential investor in my business and

مستثمر محتمل في عملي

he was asking me if I was planning to have children because

وكان يسألني عما إذا كنت أخطط لإنجاب أطفال لأن

that would impact his interest in investing in my company.

ذلك سيؤثر على اهتمامه بالاستثمار في شركتي.

I was so shocked in that moment, I just answered him but

لقد صدمت للغاية في تلك اللحظة ، لقد أجبته للتو ولكني كنت

I wish that I had have said:

أتمنى لو قلت:

I don't mean to sound rude but that isn't any of your business.

لا أقصد أن أبدو وقحًا ولكن هذا ليس من شأنك.

That's a really personal question.

هذا سؤال شخصي حقًا.

I'm not comfortable answering that.

لست مرتاحًا للإجابة على ذلك.

I think you're overstepping boundaries with that question.

أعتقد أنك تجاوزت الحدود بهذا السؤال.

I'd rather not answer that.

أفضل عدم الرد على ذلك.

If you want to end the conversation completely, you're just not

إذا كنت تريد إنهاء المحادثة تمامًا ، فأنت لست

interested in talking about this then you could say:

مهتمًا بالحديث عن هذا الأمر ، فيمكنك أن تقول:

I didn't come here today to argue about our different beliefs.

لم أحضر إلى هنا اليوم لأتجادل حول معتقداتنا المختلفة.

If you're not willing to change the topic, I'll leave.

إذا لم تكن على استعداد لتغيير الموضوع ، فسأغادر.

Now I wanted to include a little section for the ladies out there

الآن أردت أن أدرج قسمًا صغيرًا للسيدات هناك

because let's be honest it's mostly women who find themselves

لأننا لنكن صادقين ، معظمهن من النساء اللواتي يجدن أنفسهن

in a situation where they're being spoken to inappropriately

في موقف يتم فيه التحدث إليهن بشكل غير لائق

in a sexual way.

بطريقة جنسية.

Let's just get completely comfortable telling someone

دعنا فقط نشعر بالارتياح التام لإخبار شخص ما

that it's not okay.

أنه ليس على ما يرام.

So for example, if you have a boss or a colleague

على سبيل المثال ، إذا كان لديك رئيس أو زميل

and they place their hand on your leg during a meeting,

ووضعوا أيديهم على ساقك أثناء الاجتماع ،

you look them straight in the eye

تنظر إليهم مباشرة في عينيك

and you say:

وتقول:

Please take your hand off my leg.

من فضلك ارفع يدك عن ساقي.

If you don't feel comfortable in that moment,

إذا لم تشعر بالراحة في تلك اللحظة ،

then find them afterwards and say:

فابحث عنها بعد ذلك وقل:

I'm only going to tell you this once; keep your hands to yourself.

سأخبرك بهذا مرة واحدة فقط ؛ احتفظ بالخير لنفسك.

Nobody touches my body without my permission.

لا أحد يلمس جسدي بدون إذني.

I don't appreciate being taken advantage of or made to feel

أنا لا أقدر أن يتم استغلالي أو جعلني أشعر

uncomfortable in front of my colleagues.

بعدم الارتياح أمام زملائي.

Please don't do that again.

من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى.

Practise using the facial expression that I was just sharing

تدرب على استخدام تعبيرات الوجه التي كنت أشاركها

there because honestly,

هناك لأنه بصراحة ،

it needs that direct and serious eye contact.

يحتاج إلى ذلك الاتصال البصري المباشر والجاد.

I have had way too many female students of mine go through

لقد واجهت الكثير من طالباتي

situations like this and honestly if you have a situation

مواقف مثل هذه وبصراحة إذا كان لديك موقف

that you don't understand because of cultural or language barriers

لا تفهمه بسبب الحواجز الثقافية أو اللغوية ،

please reach out to me and ask. Don't feel awkward

يرجى التواصل معي واسأل. لا تشعر بالحرج

or uncomfortable in a professional context, in a dating context,

أو عدم الارتياح في سياق مهني ، في سياق المواعدة ،

just because you don't understand or because

لمجرد أنك لا تفهم أو لأنك

you're not sure what to say.

لست متأكدًا مما ستقوله.

Reach out to me and talk about it.

تواصل معي وتحدث عنها.

Lastly we've got politics, religion, sexuality, vaccinations,

أخيرًا ، لدينا السياسة ، والدين ، والجنس ، واللقاحات ،

family planning, these are all controversial topics

وتنظيم الأسرة ، وهذه كلها مواضيع مثيرة للجدل

because people can have such vastly different

لأن الناس يمكن أن يكون لديهم

polarising opinions and some people feel the need to push their

آراء استقطابية مختلفة إلى حد كبير ويشعر بعض الناس بالحاجة إلى دفع

own opinions and beliefs onto you.

آرائهم ومعتقداتهم إليك.

Come on, we all have a friend or a family member

هيا ، لدينا جميعًا صديق أو أحد أفراد الأسرة من

who's like this right?

هذا القبيل ، أليس كذلك؟

If you don't want to share your opinion about a topic, that's okay.

إذا كنت لا تريد مشاركة رأيك حول موضوع ما ، فلا بأس بذلك.

And I've got some phrases for you that you can use to politely

ولدي بعض العبارات التي يمكنك استخدامها

and confidently explain this.

لشرح هذا بأدب وثقة.

I'd rather not express my opinion on this issue.

أفضل عدم التعبير عن رأيي في هذه القضية.

To be honest, this conversation is making me

لأكون صريحًا ، هذه المحادثة تجعلني

really uncomfortable.

غير مرتاح حقًا.

You can make it super clear that you want to move on

يمكنك توضيح رغبتك في المضي قدمًا

in the conversation too.

في المحادثة أيضًا.

This isn't the time or the place to get into this discussion.

هذا ليس الوقت المناسب أو المكان المناسب للدخول في هذا النقاش.

Let's talk about something else please.

لنتحدث عن شيء آخر من فضلك.

We need to agree to disagree and move on.

نحن بحاجة إلى الاتفاق على الاختلاف والمضي قدمًا.

I understand that everyone is entitled to their own opinion

أفهم أن لكل شخص الحق في إبداء آرائه الخاصة

which is why I prefer to steer clear of these topics.

ولهذا السبب أفضل الابتعاد عن هذه الموضوعات.

I fundamentally disagree with you about this.

أنا أختلف معك بشكل أساسي حول هذا.

If you're feeling up to it you can try to understand more about

إذا كنت تشعر بالقدرة على ذلك ، يمكنك محاولة فهم المزيد عن

their opinion by saying:

آرائهم بالقول:

It's clear we fundamentally disagree about this,

من الواضح أننا نختلف بشكل أساسي حول هذا الأمر ،

but I'm curious to learn more about your views.

لكنني أشعر بالفضول لمعرفة المزيد عن آرائك.

Why are you so passionate about this?

لماذا أنت متحمس جدًا لهذا؟

Things got a little heated there towards the end right?

تسخن الأمور قليلاً هناك قرب النهاية ، أليس كذلك؟

Anyone feeling a little hot under the collar?

أي شخص يشعر بحرارة تحت الياقة؟

And just like that, you've learned a heck of a lot of phrases

وعلى هذا النحو ، لقد تعلمت الكثير من العبارات

that you can use in different tricky situations and don't forget

التي يمكنك استخدامها في مواقف صعبة مختلفة ولا تنسى

that I've created that really handy little workbook with all of the

أنني أنشأت هذا الكتيب الصغير المفيد حقًا مع جميع

phrases from this lesson including some pronunciation tips.

العبارات من هذا الدرس بما في ذلك بعض النطق نصائح.

You can download it in the description box below.

يمكنك تنزيله في مربع الوصف أدناه.

The link is just down under the video

يوجد الرابط أسفل الفيديو مباشرةً

and make sure you're following along mmmEnglish on our

وتأكد من متابعتك عبر mmmEnglish على

social channels as well if you want to reach out and say "Hi"

قنواتنا الاجتماعية أيضًا إذا كنت تريد التواصل وقول "مرحبًا"

Do that in the comments, come and say hi on Instagram

افعل ذلك في التعليقات ، تعال وقل مرحبًا على Instagram

or Facebook. I'd love to see you answer your questions.

أو Facebook. يسعدني أن أراك تجيب على أسئلتك.

If you've got any lesson requests, let me know

إذا كان لديك أي طلبات للدرس ، فأخبرني بذلك

and for now, I'm gonna share this video with you right here

والآن ، سأشارك هذا الفيديو معك هنا

because I think you're gonna love it.

لأنني أعتقد أنك ستحبه.

See you in there!

اراك هناك!