下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
320
3682
こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。
00:04
This video is perfect for high-level English learners
1
4002
3648
この動画は
00:07
who want to improve their conversation skills.
2
7650
3383
、会話スキルを向上させたい高レベルの英語学習者に最適です。
00:11
I'm going to be sharing the exact phrases and expressions
3
11033
3642
00:14
that you need to help you when you get a little stuck
4
14675
3631
00:18
in English conversations like when you feel a little nervous
5
18306
4844
少し緊張
00:23
and those times when the conversation is a bit difficult to follow,
6
23531
3973
したときや、会話が少し難しい
00:27
when someone misunderstands you or when someone
7
27504
4241
とき、誰かが誤解しているときなど、英語の会話で少し行き詰まったときに役立つフレーズや表現を正確に共有します。 あなたまたは誰か
00:31
asks you a question or is talking about a topic that you want
8
31745
4201
があなたに質問をしたり、あなたが避けたいトピックについて話しているとき
00:35
to avoid.
9
35946
1243
。
00:37
So get your pen and your notebook ready. There are plenty
10
37544
4298
ペンとノートを用意してください。
00:41
of useful phrases for you to write down,
11
41842
2587
00:44
to help you speak confidently in English conversations.
12
44429
3503
英語の会話で自信を持って話すのに役立つ、書き留めておくと便利なフレーズがたくさんあります。
00:48
Plus I've also made you a free workbook that goes
13
48160
4080
さらに、このレッスンに付属する無料のワークブックも作成し
00:52
with this lesson, you can download it. The link is right down
14
52240
3393
ました。ダウンロードできます。 リンク
00:55
there in the description.
15
55633
1279
は説明のすぐ下にあります。
00:56
Go grab it now and then let's get into the lesson!
16
56912
3568
今すぐ入手して、レッスンに取り掛かりましょう。
01:05
Hey Lady! is an online community where women from
17
65680
3396
やあレディ! は、
01:09
around the world meet to practise speaking English together.
18
69076
3890
世界中の女性が集まって英語を一緒に話す練習をするオンラインコミュニティです。
01:12
It's the easiest way to find English-speaking friends and to get
19
72966
3562
これは、英語を話す友達を見つけて定期的に練習する最も簡単な方法
01:16
regular practice, the practice that you need to speak English
20
76528
4331
01:20
confidently and fluently. Hey Lady! is a safe and supportive space
21
80859
4162
です。これは、自信を持って流暢に英語を話すために必要な練習です。 やあレディ! は、
01:25
for women with an intermediate to advanced level of English.
22
85021
4445
中級から上級レベルの英語を話す女性にとって安全で支援的な場所です。
01:29
Come and visit us at heylady.io and discover
23
89466
3322
heylady.ioにアクセスして、
01:32
the English-speaking version of you today.
24
92788
3164
今日の英語版を見つけてください。
01:39
Let's all agree that speaking in front of people or meeting a group
25
99925
5062
人の前で話したり、人のグループ
01:44
of people for the first time
26
104987
2055
に初めて会っ
01:47
can make you feel a little nervous, can't it?
27
107042
3049
たりすると、少し緊張するかもしれませんね。 トラブルから抜け出すために必要な表現は
01:50
Sometimes it's hard enough to think of just the words to say,
28
110345
3146
言うまでもなく、言う言葉だけを考えるのが難しい場合もあり
01:53
let alone the expressions that you need to get yourself
29
113491
3488
ます
01:56
out of trouble. Have you ever been in a situation like this?
30
116979
3452
。 このような状況になったことがありますか?
02:00
Where you've just felt frozen?
31
120431
2781
凍りついたばかりの場所はどこですか?
02:03
Well memorising
32
123212
1908
02:05
some of the expressions from this lesson today
33
125120
2509
今日のこのレッスンの表現のいくつかをよく覚えて
02:07
will definitely help and my first piece of advice is to just be honest.
34
127629
6135
おくことは間違いなく助けになります。私の最初のアドバイスは正直に言うことです。
02:14
Say:
35
134068
801
説明:
02:15
I'm a little nervous.
36
135782
1746
少し緊張しています。
02:18
You can say it with a little grin to make a joke out of it
37
138568
3964
冗談を言うために少しニヤリと言うこともできますし、あなたが
02:22
or you can say it sincerely just to let the people know
38
142532
4098
誰と話しているのかを人々に知らせるためだけに誠実に言うこともでき
02:26
who you're talking to that
39
146630
2020
ます。
02:28
maybe you need a little bit of extra support.
40
148904
2357
おそらく少し余分なサポートが必要かもしれません。
02:31
There is nothing wrong with that at all, it happens
41
151616
3474
それには何の問題もありませ
02:35
much more often than you think. It's not just you, it's all of us.
42
155090
4954
ん。思ったよりもはるかに頻繁に発生します。 それはあなただけではなく、私たち全員です。
02:40
Bear with me.
43
160348
983
我慢して。
02:41
If you're speaking in front of a group of people and maybe you're
44
161760
3300
人々のグループの前で話してい
02:45
feeling a little anxious about it,
45
165060
1833
て、少し不安を感じている
02:46
you can definitely use this phrase to ask people to be patient
46
166893
3673
場合は、このフレーズを使用し
02:50
with you just to buy yourself a little bit more time.
47
170566
3701
て、もう少し時間を稼ぐためだけに辛抱強く人々に頼むことができます。
02:54
And another similar expression is:
48
174267
2905
また、同様の表現は次のとおり
02:57
Give me a moment.
49
177172
1124
です。瞬間をください。
02:58
Let me try that again.
50
178296
1366
もう一度試してみましょう。
02:59
It's a really great one if you need to stop and to think about
51
179662
4547
立ち止まって文章について少し考えて
03:04
your sentence for a minute and maybe rephrase it,
52
184209
2870
言い換える必要がある場合、
03:07
maybe your sentence came out a little wrong or
53
187360
3183
文章が少し間違っている場合や、
03:10
you just realised you're speaking so fast
54
190543
2924
話が速
03:13
you need to take a breath,
55
193600
1723
すぎて息を吸う必要があることに気付いた場合は、本当に素晴らしい
03:16
say this phrase, smile and try it again.
56
196059
3983
ものです。 このフレーズ、笑顔でもう一度試してください。
03:20
I'm not sure about that actually
57
200955
2581
実際
03:23
but I can find out.
58
203680
1483
にはわかりませんが、わかります。 特に専門的な状況の
03:25
It can be really nerve-wracking when someone asks you a question
59
205163
4328
場合、誰かがあなたに答えがわからない質問をするとき、それは本当に神経質になる可能性があり
03:29
that you don't know the answer to especially if it's in a
60
209745
3014
03:32
professional context. You might just
61
212759
3068
ます。 ただ
03:36
freeze and have no idea what to say
62
216400
4576
フリーズして何を言うべきかわからないかもしれ
03:40
but there is an easy solution and that's this phrase right here.
63
220976
4969
ませんが、簡単な解決策があり、それがまさにここにあるこのフレーズです。
03:47
It's on the tip of my tongue.
64
227593
2034
それは私の舌の先にあります。
03:49
This is a great phrase for when you actually do know something
65
229957
4852
これは、実際に何かを知っている
03:54
but you just can't remember it right in that moment.
66
234809
3860
が、その瞬間にそれを正しく思い出せない場合に最適なフレーズです。
04:00
I had something I wanted to say but I've lost it,
67
240000
3011
言いたいことがあったのですが、失くしてしまいました
04:03
Hopefully it'll come back.
68
243360
1760
。戻ってくるといいですね。
04:05
Have you ever been in a meeting or a conversation
69
245120
3380
04:08
where you're listening to other people and then when it's
70
248500
2667
他の人の話を聞いている会議や会話に参加したことがありますか。
04:11
your turn to speak, your mind goes completely blank?
71
251167
4829
話をする番になると、頭が完全に空白になります。
04:16
You've forgotten what you were going to contribute.
72
256224
2498
貢献しようとしていたことを忘れてしまいました。
04:19
It happens to me more than I care to admit
73
259280
3350
それは私が認める以上に私に起こり
04:22
and it can be really frustrating.
74
262630
2300
、それは本当にイライラする可能性があります。
04:25
It can feel embarrassing if you're being harsh to yourself
75
265107
3908
自分に厳しいと恥ずかしい思いをするかもしれませんが、
04:29
but you can play it cool with this phrase right here.
76
269015
5554
ここでこのフレーズを使ってクールに演奏することができます。
04:34
Do you mind if I jump in?
77
274569
1790
飛び込んでもよろしいですか? 何か言い
04:36
Maybe the idea of interrupting someone when you've got
78
276663
3642
たいことがあるときに誰かに割り込むという考えは
04:40
something to say also makes you feel a little nervous or a little
79
280305
3462
、少し緊張したり、少しぎこちなく感じたりする
04:43
awkward so a very cool casual way of doing this
80
283767
4424
ので、これを行うための非常にクールなカジュアルな方法であり
04:48
and very often used in professional context as well
81
288480
4077
、プロの文脈でもよく使用されます。
04:52
is to use the verb jump in.
82
292557
2642
。
04:55
What if you're asking a question and you're not sure
83
295858
3642
質問をしているときに、その質問をすることが適切か許容できるかわからない場合はどうなります
04:59
if it's appropriate or acceptable to ask that question?
84
299500
3928
か?
05:03
This can sometimes happen when you're talking to someone
85
303920
2463
これは、異文化の人と話しているときに発生することがあります
05:06
from a different culture.
86
306383
2195
。
05:08
Is it okay to talk about marriage? Is it okay to ask their age?
87
308578
4722
結婚について話しても大丈夫ですか? 年齢を聞いても大丈夫ですか?
05:13
Sometimes it can be a little tricky to know.
88
313604
2940
時々、知るのは少し難しいかもしれません。
05:17
In English you can preface this question with a phrase that helps
89
317040
5533
英語では、この質問の前に、質問を和らげるのに役立つフレーズを付けることができます
05:22
to soften it.
90
322573
1477
。
05:24
I hope you don't mind me asking but...
91
324050
2956
私が質問してもかまわないことを願っていますが...
05:27
then insert the question.
92
327868
1945
それから質問を挿入してください。
05:30
I hope you don't mind me asking but how old are you?
93
330599
3548
質問してもかまわないのですが、何歳ですか?
05:34
Oh gosh what about when you forget something that you know
94
334705
3726
忘れてはいけないことがわかっていることを忘れたときはどう
05:38
you shouldn't have forgotten?
95
338431
2457
でしょうか。
05:41
My apologies, I've completely forgotten your name.
96
341520
3912
申し訳ありませんが、あなたの名前を完全に忘れてしまいました。
05:45
I'm so sorry I've completely forgotten what we were talking about.
97
345889
3656
申し訳ありませんが、私たちが話していたことを完全に忘れてしまいました。
05:49
All right so this is a different type of nervous energy.
98
349760
4395
さて、これは別の種類の神経エネルギーです。
05:54
I hate this feeling, it's that feeling of seeing someone walk
99
354320
4548
私はこの気持ちが嫌いです。誰かがあなたに向かって歩いているのを見て
05:58
towards you and realising that you can't remember their name.
100
358868
4053
、あなたが彼らの名前を思い出せないことに気付いたという気持ちです。
06:03
You've met them so many times before.
101
363428
2572
これまで何度も会ったことがあります。
06:06
What is it?
102
366736
870
それは何ですか?
06:10
It's much better although a little awkward, it's much better
103
370000
4305
少し厄介ですが、はるかに優れ
06:14
to ask them sooner rather than later
104
374305
3070
ています。後でではなく、早めに質問し
06:17
and just get it out of the way particularly so you can say it,
105
377375
3683
て、特に邪魔にならないようにして、言うことができるように
06:21
repeat it a few times and try to remember it.
106
381058
3902
し、数回繰り返して、覚えておくほうがよいでしょう。
06:25
Makes it easier to remember next time.
107
385569
2359
次回は覚えやすくなります。
06:28
Apparently it's
108
388385
952
どうやらそれは
06:29
three times, when you find out what their name is,
109
389440
3512
3回で、彼らの名前が何であるかを知るとき、次回それを覚えるために
06:32
three times you need to say their name
110
392952
2615
3回あなたは彼らの名前を言う必要があります
06:35
in order to remember it next time.
111
395567
2234
。
06:37
Hi John, nice to see you again! Lovely to have you.
112
397801
3179
こんにちはジョン、またお会いできてうれしいです。 よろしくお願いします。
06:40
John! Tell me about your kids.
113
400980
2309
ジョン! あなたの子供について教えてください。
06:43
Well John it was really lovely to see you. All right, bye now!
114
403289
4191
ジョン、お会いできて本当に嬉しかったです。 さようなら、さようなら!
06:47
So what about when the conversation is just kind of hard
115
407480
4101
では、なんらかの理由で会話がちょっと難しい場合はどうでしょうか
06:51
for some reason. Maybe it's hard to keep up or
116
411581
3886
。 たぶん、
06:55
hard to follow what's happening.
117
415840
2196
何が起こっているのかについていくのが難しいか、追跡するのが難しいです。
06:58
Or if you're in a conversation with
118
418036
2922
または、
07:00
a bunch of native English speakers or advanced English users
119
420958
3615
英語を母国語とする多くのユーザーや上級英語ユーザーと会話している
07:04
then they might be speaking really quickly and those words that
120
424573
4177
場合、彼らは非常に速く話している可能性
07:08
you can't fully hear or words you don't recognise
121
428750
3386
があり、完全に聞こえない単語や認識できない単語は、自分の
07:12
and you just feel like
122
432136
2369
ように感じ
07:15
you're in over your head.
123
435360
1650
ます。 あなたの頭の上に再。
07:17
So in these situations, you can politely and confidently say
124
437517
4780
したがって、このような状況では、
07:22
that you don't understand what they've said.
125
442297
2742
彼らが言ったことを理解していないと丁寧かつ自信を持って言うことができます。
07:25
I have to admit this is a little beyond me.
126
445039
3441
これは私を少し超えていることを認めなければなりません。
07:28
With this expression, you're really putting an end to the discussion.
127
448480
4119
この表現で、あなたは本当に議論に終止符を打っています。
07:32
You're not asking for them to clarify,
128
452599
2990
あなたは彼らに明確にするように求め
07:35
you're saying it's too much, this conversation, for me.
129
455589
4110
ているのではなく、私にとっては、この会話は多すぎると言っているのです。
07:39
I can't follow along. Let's end it, okay?
130
459699
3488
ついていけない。 終わらせましょういいですか
07:43
Which sounds kind of serious so that's the extreme.
131
463187
3970
これはちょっと深刻に聞こえるので、それは極端です。
07:47
Let's end the conversation. But come back from there
132
467157
3000
会話を終了しましょう。 しかし、そこから戻ってきて、次のように
07:50
and we can say:
133
470157
1752
言うことができます。
07:52
Sorry, I'm afraid, I don't follow you.
134
472163
2557
申し訳ありませんが、申し訳ありませんが、フォローしていません。
07:55
With "I don't follow you" you're suggesting that you need them
135
475380
3984
「私はあなたをフォローしていません」とは
07:59
to re-explain or to explain it in a different way.
136
479364
4805
、再説明するか、別の方法で説明する必要があることを示唆しています。
08:04
Could you please say that a little slower?
137
484320
2239
少し遅いと言っていただけますか?
08:06
I'm not entirely sure what you mean,
138
486559
3105
意味がよくわかりませんが、
08:09
could you explain it again?
139
489842
1625
もう一度説明していただけますか?
08:11
Sorry! That went straight over my head.
140
491898
3139
ごめん! それは私の頭の上にまっすぐに行きました。
08:15
Could you explain it in a different way?
141
495215
2127
別の方法で説明していただけますか?
08:17
If someone asks for your opinion about a topic
142
497773
2984
誰かがトピックについてあなたの意見を求め
08:20
and you don't actually feel able to talk about it in English
143
500757
5028
、あなたが実際に英語でそれについて話すことができないと感じた
08:26
then you could say
144
506014
1395
場合、あなたは
08:28
It's interesting listening to you talk, but to be honest
145
508080
3979
あなたの話を聞くのは面白いと言うことができますが、正直なところ、
08:32
I don't know much about this topic.
146
512059
2084
私はこのトピックについてあまり知りません。
08:34
Wow I've never really thought about this much before but
147
514523
3718
うわー、これまであまり考えたことはありませんでしたが
08:38
I'm enjoying listening to you talk about it.
148
518241
2493
、あなたの話を聞いて楽しんでいます。
08:40
I'm not well-versed on this topic so I'd rather hold off on saying
149
520988
4255
私はこのトピックに精通していないので
08:45
anything until I know a bit more.
150
525243
1651
、もう少し理解するまで何も言わないようにします。
08:47
I don't know enough about this topic to fully contribute
151
527360
2866
このトピックについて、このディスカッションに完全に貢献するのに十分な知識がありません
08:50
to this discussion.
152
530226
1230
。
08:51
It's pretty hard to express my ideas about this topic in English but
153
531659
5279
このトピックに関する私の考えを英語で表現するのはかなり難しいですが
08:56
I'll try my best.
154
536938
1504
、最善を尽くします。
08:58
I love this one, make sure you write it down.
155
538442
3845
私はこれが大好きです。必ず書き留めてください。
09:02
You're being really honest but you're also taking a deep breath
156
542287
5163
あなたは本当に正直ですが、深呼吸
09:08
and going for it, you're taking the opportunity to participate
157
548186
3814
をしてそれを目指し
09:12
even though you're doubting yourself.
158
552720
1942
ています。自分自身を疑っていても、参加する機会を利用しています。 誤解
09:15
Let's have a look at some phrases for when there's been
159
555043
2913
があった場合のフレーズをいくつか見てみましょう。
09:17
a misunderstanding
160
557956
2078
09:20
and these are really useful to help provide clarity,
161
560034
3277
これらは、
09:23
those times when you need to re-explain something
162
563520
3877
09:27
or say it in a different way to clear up confusion.
163
567397
4443
混乱を解消するために何かを再説明したり、別の方法で言ったりする必要がある場合に、明確にするのに非常に役立ちます。
09:32
Oh I think you may have misunderstood what I said.
164
572000
3446
ああ、あなたは私が言ったことを誤解したかもしれないと思います。
09:35
Easy.
165
575446
746
簡単。
09:36
I didn't mean to say that. What I meant was...
166
576547
3533
私はそれを言うつもりはありませんでした。 私が意味したのは...
09:41
and then explain it in a different way.
167
581221
2172
そしてそれを別の方法で説明することでした。
09:44
I'm sorry for the confusion. What I actually meant was...
168
584230
4117
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 私が実際に意味したのは
09:48
I'm so sorry, my message must have got lost in translation.
169
588800
3726
...ごめんなさい、私のメッセージは翻訳で失われたに違いありません。
09:52
Let me explain again.
170
592932
1511
もう一度説明させてください。
09:55
I think we've got our wires crossed.
171
595330
2735
ワイヤーが交差していると思います。
09:58
There were a couple of really great idioms there.
172
598065
2942
そこには本当に素晴らしいイディオムがいくつかありました。
10:01
Did you catch them?
173
601007
1032
捕まえましたか?
10:02
Really good ones for helping to clear up misunderstandings.
174
602320
4974
誤解を解消するのに役立つ本当に良いものです。
10:07
Now misunderstandings are generally pretty harmless
175
607294
3569
現在、誤解は一般的にかなり無害
10:10
but what if you've unintentionally upset someone?
176
610863
4347
ですが、意図せずに誰かを怒らせた場合はどうなりますか?
10:15
Don't worry, this happens more often than you think
177
615680
3032
心配しないでください。これはあなたが思っているよりも頻繁に起こりますが、
10:18
but apologising as soon as you realise and then clarifying
178
618712
4280
気づいたらすぐに謝罪し、
10:22
what you actually meant will usually help.
179
622992
2980
実際の意味を明確にすることが通常は役に立ちます。
10:26
And on the plus side, I've got some really useful phrases
180
626099
4186
プラス面として、誤解をお詫びして説明したいときに使用できる非常に便利なフレーズがいくつかあり
10:30
that you can use when you want to apologise
181
630285
3017
ます
10:33
and explain a misunderstanding.
182
633480
2585
。
10:36
You seem upset. Did I say something wrong?
183
636480
2924
あなたは戸惑っているように見えます。 私は何か間違ったことを言いましたか?
10:39
That definitely didn't come out right. I'm so sorry.
184
639683
3827
それは間違いなく正しくありませんでした。 ごめんなさい。
10:43
I can completely understand why you're hurt and I'm
185
643920
2821
なぜあなたが傷ついているのか完全に理解できます
10:46
deeply sorry for what I said.
186
646741
2192
。私が言ったことを深くお詫び申し上げます。
10:49
I'm sorry for hurting your feelings.
187
649120
1871
気持ちを傷つけてごめんなさい。
10:50
I didn't intend it to come across that way.
188
650991
2673
私はそれがそのように出くわすつもりはありませんでした。
10:54
I'm sorry, that was insensitive.
189
654320
2521
すみません、それは鈍感でした。
10:57
I appreciate you calling me out on what I said.
190
657171
2819
私が言ったことについて私を呼んでくれてありがとう。
11:00
All right let's talk about some phrases for
191
660320
3001
デリケートな問題やデリケートなトピックのフレーズについて話しましょう。
11:03
sensitive issues or sensitive topics because people and
192
663321
5194
人々や
11:08
different cultures have different social rules or beliefs about
193
668515
4379
文化が
11:12
what is considered okay to talk about and what isn't.
194
672894
3898
異なれば、話してもよいと見なされるものとそうでないものについて、社会的ルールや信念が異なるためです。
11:16
Maybe you have a colleague who
195
676792
3016
同僚
11:19
says things that are really inappropriate
196
679808
2272
が本当に不適切なことを言っている
11:22
or maybe you just feel uncomfortable talking about a particular topic.
197
682207
4487
場合や、特定のトピックについて話すことに不快感を覚えている場合があります。
11:26
Whether someone realises they're being inappropriate or not
198
686694
5085
誰かが自分が不適切であることに気付いているかどうかは、
11:32
doesn't really matter. You absolutely have the right to let them
199
692489
4074
実際には問題ではありません。
11:36
know about it if you think they're being inappropriate
200
696563
3089
彼らが不適切であると思う
11:39
but having the right language,
201
699652
2822
が、正しい言語を持っている場合、あなたには絶対にそれを知らせる権利があり
11:42
the exact phrases to help you do this is essential
202
702720
4754
ます。これを行うのに役立つ正確なフレーズが不可欠で
11:47
and that's what we're going to talk about now.
203
707474
1841
あり、それが今から話します。
11:49
I'd rather not talk about this if that's okay.
204
709520
2937
それでよければ、これについては話したくない。
11:52
This is straight to the point but it's still polite and it's a really good
205
712640
4695
これは的を射たものですが、それでも礼儀正しく、
11:57
phrase to have up your sleeve when someone asks you a question
206
717335
3624
誰かがあなたが本当に答えたくない質問をしたときに、あなたの袖を持ち上げるのは本当に良いフレーズ
12:00
that you don't really want to answer
207
720959
1922
です。
12:02
and it's got that really nice English politeness to it too.
208
722881
4721
そしてそれはそれに本当に素晴らしい英語の礼儀正しさも持っています。
12:08
Is it okay with you? If it's okay with you.
209
728480
3519
大丈夫ですか? よろしければ。
12:12
Can you stop being an idiot, please?
210
732253
2001
バカになるのをやめてもらえますか? このセクションで
12:15
You'll notice that these polite little starts or endings to a sentence
211
735200
4921
は、これらの丁寧な文
12:20
or a question are used quite a lot throughout this section.
212
740121
3819
または質問の開始または終了が非常に多く使用されていることに気付くでしょう。
12:23
It can sound a little rude or confronting to be really direct here
213
743940
5146
ここで本当に直接的なことは少し失礼または直面しているように聞こえるかもしれません。
12:29
so we use them just to help soften the request
214
749086
4040
そのため、リクエストを和らげ、全員が会話を快適に行えるようにするために使用します
12:33
and make sure everyone feels comfortable in the conversation.
215
753126
3942
。
12:37
To be honest, I don't feel like talking about this right now.
216
757246
2932
正直なところ、今はこれについて話す気がしません。
12:40
This topic hits close to home, it's tough for me to talk about.
217
760720
4267
このトピックは家の近くでヒットします、私が話すのは難しいです。
12:45
So the next few phrases are more direct, they're quite blunt
218
765280
4803
したがって、次のいくつかのフレーズはより直接的であり、非常に鈍い
12:50
so I'd only recommend using them if the person that you're talking
219
770083
3502
ので、話している相手が本当に執拗に行動している場合にのみ使用することをお勧めします
12:53
to is being really persistent in their behaviour.
220
773585
3170
。
12:56
I haven't had to use these phrases much and I hope that you don't
221
776755
3464
私はこれらのフレーズをあまり使用する必要はありませんでした。あなたもそうする必要がない
13:00
have to either but there are times when I've wished that I've had
222
780219
5863
ことを願ってい
13:06
these really strong words come to mind in that moment
223
786082
3877
ますが、その瞬間にこれらの本当に強い言葉が思い浮かび、
13:09
and that I'd had the courage to use them.
224
789959
2452
私が望んでいたこともあります。 それらを使用する勇気がありました。
13:12
So I'm hoping that by sharing them with you today,
225
792563
2701
ですから、今日あなたと共有することで、あなたがそれらを必要としているときに、
13:15
they'll come easier to you when you're in need of them.
226
795520
3497
それらがあなたにとってより簡単になることを願っています。
13:19
A recent example of this for me is I had a conversation with a
227
799017
3553
私にとっての最近の例は
13:22
potential investor in my business and
228
802570
2920
、私のビジネスへの潜在的な投資家との会話で、
13:25
he was asking me if I was planning to have children because
229
805490
4001
彼は
13:29
that would impact his interest in investing in my company.
230
809491
4349
私の会社への投資への関心に影響を与えるため、子供をもうける予定があるかどうかを尋ねてきました。
13:35
I was so shocked in that moment, I just answered him but
231
815040
3953
その瞬間、私はとてもショックを受けました。彼に答えたばかりですが、
13:39
I wish that I had have said:
232
819399
2201
私が言っていればよかったのです。
13:43
I don't mean to sound rude but that isn't any of your business.
233
823120
3600
失礼に聞こえるつもりはありませんが、それはあなたの仕事ではありません。
13:47
That's a really personal question.
234
827600
1985
それは本当に個人的な質問です。
13:49
I'm not comfortable answering that.
235
829585
2122
私はそれに答えるのが苦手です。
13:52
I think you're overstepping boundaries with that question.
236
832160
3006
あなたはその質問で境界を越えていると思います。
13:55
I'd rather not answer that.
237
835166
1484
私はむしろそれに答えたくありません。
13:57
If you want to end the conversation completely, you're just not
238
837040
3986
会話を完全に終わらせたい場合は、
14:01
interested in talking about this then you could say:
239
841026
3752
これについて話すことに興味がないので、次のように言うことができます。
14:05
I didn't come here today to argue about our different beliefs.
240
845006
3542
私は今日ここに来て、私たちのさまざまな信念について議論しませんでした。
14:08
If you're not willing to change the topic, I'll leave.
241
848880
3689
トピックを変更したくない場合は、そのままにしておきます。 正直なところ、性的な方法で不適切に話しかけられている状況にいるのは主に女性で
14:13
Now I wanted to include a little section for the ladies out there
242
853127
3942
あるため、ここで女性向けの小さなセクションを含めたいと思い
14:17
because let's be honest it's mostly women who find themselves
243
857069
4191
14:21
in a situation where they're being spoken to inappropriately
244
861260
4511
14:25
in a sexual way.
245
865771
1511
ました。 大丈夫ではないこと
14:27
Let's just get completely comfortable telling someone
246
867282
4100
を誰かに伝えるのに完全に慣れましょう
14:31
that it's not okay.
247
871382
1466
。
14:32
So for example, if you have a boss or a colleague
248
872848
3562
たとえば、上司や同僚がいて
14:36
and they place their hand on your leg during a meeting,
249
876880
4071
、会議中に彼らがあなたの足に手を置いた
14:41
you look them straight in the eye
250
881281
1849
場合、あなたは彼らをまっすぐに見て、次のように
14:43
and you say:
251
883520
1383
言い
14:44
Please take your hand off my leg.
252
884960
2705
ます。私の足から手を離してください。
14:48
If you don't feel comfortable in that moment,
253
888000
2561
その瞬間に気分が悪い場合は、
14:50
then find them afterwards and say:
254
890561
2562
後でそれらを見つけて、次のよう
14:53
I'm only going to tell you this once; keep your hands to yourself.
255
893123
3830
に言います。これは一度だけお話しします。 自分自身にあなたの手を保ちます。
14:57
Nobody touches my body without my permission.
256
897200
2547
私の許可なしに誰も私の体に触れません。 同僚の前で
15:00
I don't appreciate being taken advantage of or made to feel
257
900160
4058
利用されたり、不快に感じさせられたりすることはありがたい
15:04
uncomfortable in front of my colleagues.
258
904218
2232
です。
15:06
Please don't do that again.
259
906678
1593
二度としないでください。
15:08
Practise using the facial expression that I was just sharing
260
908880
2971
15:11
there because honestly,
261
911851
1664
正直なところ、
15:13
it needs that direct and serious eye contact.
262
913870
4029
直接かつ真剣なアイコンタクトが必要なため、そこで共有したばかりの表情を使用して練習します。
15:17
I have had way too many female students of mine go through
263
917899
3780
私の女子学生の多く
15:21
situations like this and honestly if you have a situation
264
921679
4157
がこのような状況を経験してきました。正直なところ
15:25
that you don't understand because of cultural or language barriers
265
925836
5077
、文化や言語の壁のために理解できない状況がある場合は
15:30
please reach out to me and ask. Don't feel awkward
266
930913
3583
、私に連絡して質問してください。 理解していない、または何を言うべきかわからないという理由だけ
15:34
or uncomfortable in a professional context, in a dating context,
267
934496
4476
で、プロの文脈や交際の文脈で不快感や不快感を感じないでください
15:39
just because you don't understand or because
268
939327
2832
15:42
you're not sure what to say.
269
942159
1636
。
15:44
Reach out to me and talk about it.
270
944080
2463
私に連絡して、それについて話してください。
15:46
Lastly we've got politics, religion, sexuality, vaccinations,
271
946746
6596
最後に、政治、宗教、セクシュアリティ、予防接種、
15:53
family planning, these are all controversial topics
272
953342
3339
家族計画があります
15:57
because people can have such vastly different
273
957120
3319
。人々は非常に異なる二
16:00
polarising opinions and some people feel the need to push their
274
960640
6176
極化した意見を持つ可能性があり、一部の人々は自分の意見や信念をあなたに押し付ける必要があると感じているため、これらはすべて物議を醸すトピック
16:06
own opinions and beliefs onto you.
275
966816
2590
です。
16:09
Come on, we all have a friend or a family member
276
969406
3464
さあ、私たち全員にこのような友人や家族が
16:12
who's like this right?
277
972870
1406
いますか?
16:14
If you don't want to share your opinion about a topic, that's okay.
278
974276
4819
トピックについての意見を共有したくない場合は、それで構いません。
16:19
And I've got some phrases for you that you can use to politely
279
979805
3783
そして、これを丁寧かつ自信を持って説明するために使用できるフレーズがいくつかあり
16:23
and confidently explain this.
280
983588
2253
ます。
16:25
I'd rather not express my opinion on this issue.
281
985841
3509
私はむしろこの問題について私の意見を表明したくありません。
16:29
To be honest, this conversation is making me
282
989360
2544
正直なところ、この会話は私を
16:31
really uncomfortable.
283
991904
1841
本当に不快にさせています。 会話
16:34
You can make it super clear that you want to move on
284
994075
2931
を進めたいことを明確にすることができ
16:37
in the conversation too.
285
997006
1588
ます。
16:38
This isn't the time or the place to get into this discussion.
286
998594
3736
これは、この議論に参加する時間や場所ではありません。
16:42
Let's talk about something else please.
287
1002640
1891
他のことについて話しましょう。
16:44
We need to agree to disagree and move on.
288
1004962
3082
同意しないことに同意して先に進む必要があります。
16:48
I understand that everyone is entitled to their own opinion
289
1008551
3470
私は、誰もが自分の意見を受け入れる権利があることを理解しています。その
16:52
which is why I prefer to steer clear of these topics.
290
1012021
3766
ため、私はこれらのトピックを避けたいと考えています。
16:56
I fundamentally disagree with you about this.
291
1016320
3360
私はこれについてあなたに根本的に同意しません。
16:59
If you're feeling up to it you can try to understand more about
292
1019680
3716
あなたがそれに満足しているなら、あなたは彼らの意見についてもっと理解することを試みることができます
17:03
their opinion by saying:
293
1023396
2534
:
17:05
It's clear we fundamentally disagree about this,
294
1025930
3124
私たちがこれについて根本的に同意しないことは明らか
17:09
but I'm curious to learn more about your views.
295
1029520
3112
ですが、私はあなたの意見についてもっと知りたいです。
17:12
Why are you so passionate about this?
296
1032835
2248
なぜあなたはこれにとても情熱を持っているのですか?
17:16
Things got a little heated there towards the end right?
297
1036640
3968
物事は終わりに向かって少し熱くなりましたよね?
17:21
Anyone feeling a little hot under the collar?
298
1041039
3072
襟の下が少し暑い人はいますか?
17:24
And just like that, you've learned a heck of a lot of phrases
299
1044240
3577
そして、そのように、さまざまなトリッキーな状況で使用できる多くのフレーズを学びました。発音を含むこのレッスンの
17:27
that you can use in different tricky situations and don't forget
300
1047817
5085
17:32
that I've created that really handy little workbook with all of the
301
1052902
4195
すべてのフレーズを含む、非常に便利な小さなワークブックを作成したことを忘れないでください。
17:37
phrases from this lesson including some pronunciation tips.
302
1057097
3805
チップ。
17:40
You can download it in the description box below.
303
1060902
2676
下の説明ボックスからダウンロードできます。
17:43
The link is just down under the video
304
1063578
2861
リンクは動画のすぐ下
17:46
and make sure you're following along mmmEnglish on our
305
1066439
3296
にあり、ソーシャルチャネルでmmmEnglishに沿ってフォローしていることを確認してください。また、コメントで
17:49
social channels as well if you want to reach out and say "Hi"
306
1069735
3898
「こんにちは」と言ってください。InstagramまたはFacebookで「こんにちは」と言って
17:53
Do that in the comments, come and say hi on Instagram
307
1073633
3544
ください
17:57
or Facebook. I'd love to see you answer your questions.
308
1077177
3508
。 あなたがあなたの質問に答えてくれるのを見てみたいです。
18:00
If you've got any lesson requests, let me know
309
1080685
4115
レッスンのリクエストがある場合はお知らせください。
18:04
and for now, I'm gonna share this video with you right here
310
1084800
3733
今のところ、この動画をここで共有します
18:08
because I think you're gonna love it.
311
1088533
2021
。きっと気に入ると思います。
18:10
See you in there!
312
1090554
726
じゃあね!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。