45 Advanced Phrases For Confident English Conversation

598,102 views ・ 2022-01-18

mmmEnglish


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
320
3682
안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.
00:04
This video is perfect for high-level English learners
1
4002
3648
이 동영상은 대화 기술을 향상시키려는 고급 영어 학습자에게 적합합니다
00:07
who want to improve their conversation skills.
2
7650
3383
. 조금 긴장될 때,
00:11
I'm going to be sharing the exact phrases and expressions
3
11033
3642
00:14
that you need to help you when you get a little stuck
4
14675
3631
00:18
in English conversations like when you feel a little nervous
5
18306
4844
00:23
and those times when the conversation is a bit difficult to follow,
6
23531
3973
대화를 따라가기가 조금 어려울 때,
00:27
when someone misunderstands you or when someone
7
27504
4241
누군가가 오해를 할 때와 같이 영어 대화에서 조금 막힐 때 도움이 필요한 정확한 문구와 표현을 공유할 것입니다. 당신 또는 누군가가
00:31
asks you a question or is talking about a topic that you want
8
31745
4201
당신에게 질문을 하거나 당신이 피하고 싶은 주제에 대해 이야기할 때
00:35
to avoid.
9
35946
1243
.
00:37
So get your pen and your notebook ready. There are plenty
10
37544
4298
펜과 공책을 준비하세요.
00:41
of useful phrases for you to write down,
11
41842
2587
00:44
to help you speak confidently in English conversations.
12
44429
3503
영어 대화에서 자신 있게 말하는 데 도움이 되는 유용한 문구가 많이 있습니다.
00:48
Plus I've also made you a free workbook that goes
13
48160
4080
또한 이 강의와 함께 제공되는 무료 워크북도 만들어 놓았으니
00:52
with this lesson, you can download it. The link is right down
14
52240
3393
다운로드하실 수 있습니다. 링크는 설명 바로 아래
00:55
there in the description.
15
55633
1279
에 있습니다.
00:56
Go grab it now and then let's get into the lesson!
16
56912
3568
지금 가져가서 수업을 시작하세요!
01:05
Hey Lady! is an online community where women from
17
65680
3396
헤이 레이디! 는
01:09
around the world meet to practise speaking English together.
18
69076
3890
전 세계 여성들이 함께 모여 영어 말하기를 연습하는 온라인 커뮤니티입니다.
01:12
It's the easiest way to find English-speaking friends and to get
19
72966
3562
영어를 구사하는 친구를 찾고
01:16
regular practice, the practice that you need to speak English
20
76528
4331
정기적인 연습, 즉
01:20
confidently and fluently. Hey Lady! is a safe and supportive space
21
80859
4162
자신 있고 유창하게 영어로 말하기 위해 필요한 연습을 하는 가장 쉬운 방법입니다. 헤이 레이디!
01:25
for women with an intermediate to advanced level of English.
22
85021
4445
중급에서 고급 수준의 영어를 사용하는 여성을 위한 안전하고 지원적인 공간입니다. 오늘
01:29
Come and visit us at heylady.io and discover
23
89466
3322
heylady.io를 방문하여
01:32
the English-speaking version of you today.
24
92788
3164
영어를 사용하는 당신의 모습을 발견하세요.
01:39
Let's all agree that speaking in front of people or meeting a group
25
99925
5062
사람들 앞에서 말하거나 처음으로 여러 사람을 만나는 것이 조금 긴장될 수 있다는 데 모두 동의합시다.
01:44
of people for the first time
26
104987
2055
01:47
can make you feel a little nervous, can't it?
27
107042
3049
그렇죠? 문제에서 벗어나기 위해 필요한 표현은 고사하고 할
01:50
Sometimes it's hard enough to think of just the words to say,
28
110345
3146
말만 생각하는 것이 어려울 때가 있습니다
01:53
let alone the expressions that you need to get yourself
29
113491
3488
01:56
out of trouble. Have you ever been in a situation like this?
30
116979
3452
. 이런 상황에 처한 적이 있습니까?
02:00
Where you've just felt frozen?
31
120431
2781
방금 얼어붙었다고 느낀 곳은 어디입니까?
02:03
Well memorising
32
123212
1908
02:05
some of the expressions from this lesson today
33
125120
2509
오늘 이 수업의 표현 중 일부를 암기하는 것이
02:07
will definitely help and my first piece of advice is to just be honest.
34
127629
6135
확실히 도움이 될 것입니다. 제 첫 번째 충고는 그냥 정직하라는 것입니다.
02:14
Say:
35
134068
801
말하기:
02:15
I'm a little nervous.
36
135782
1746
조금 긴장됩니다.
02:18
You can say it with a little grin to make a joke out of it
37
138568
3964
약간의 미소를 지으며 말하여 농담을 할 수도 있고,
02:22
or you can say it sincerely just to let the people know
38
142532
4098
진심으로 말하여
02:26
who you're talking to that
39
146630
2020
당신이 누구와 이야기하고 있는지 사람들에게
02:28
maybe you need a little bit of extra support.
40
148904
2357
약간의 추가 지원이 필요할 수 있음을 알릴 수 있습니다.
02:31
There is nothing wrong with that at all, it happens
41
151616
3474
전혀 문제가 없으며
02:35
much more often than you think. It's not just you, it's all of us.
42
155090
4954
생각보다 훨씬 더 자주 발생합니다. 그것은 당신만이 아니라 우리 모두입니다.
02:40
Bear with me.
43
160348
983
나와 함께 참아.
02:41
If you're speaking in front of a group of people and maybe you're
44
161760
3300
여러 사람 앞에서 연설할 때
02:45
feeling a little anxious about it,
45
165060
1833
조금 불안할 수도 있다면
02:46
you can definitely use this phrase to ask people to be patient
46
166893
3673
이 문구를 사용하여 시간을 조금 더 벌기 위해 사람들에게 인내심을 갖도록 요청할 수 있습니다
02:50
with you just to buy yourself a little bit more time.
47
170566
3701
.
02:54
And another similar expression is:
48
174267
2905
또 다른 유사한 표현은 다음과 같습니다.
02:57
Give me a moment.
49
177172
1124
잠시만 기다려 주세요.
02:58
Let me try that again.
50
178296
1366
다시 시도해 보겠습니다. 잠시
02:59
It's a really great one if you need to stop and to think about
51
179662
4547
멈추고 문장에 대해 생각하고 다시 말해야 한다면 정말 좋습니다.
03:04
your sentence for a minute and maybe rephrase it,
52
184209
2870
03:07
maybe your sentence came out a little wrong or
53
187360
3183
문장이 약간 잘못 나왔거나 말을
03:10
you just realised you're speaking so fast
54
190543
2924
너무 빨리 해서 숨을 쉬어야 한다는 것을 깨달았을 수도 있습니다.
03:13
you need to take a breath,
55
193600
1723
03:16
say this phrase, smile and try it again.
56
196059
3983
이 문구를 보고 미소를 지으며 다시 시도해 보세요.
03:20
I'm not sure about that actually
57
200955
2581
실제로는 확실하지 않지만
03:23
but I can find out.
58
203680
1483
알 수 있습니다. 특히 전문적인 맥락에서 답변을 모르는
03:25
It can be really nerve-wracking when someone asks you a question
59
205163
4328
질문을 누군가가 묻는다면 정말 신경이 쓰일 수 있습니다
03:29
that you don't know the answer to especially if it's in a
60
209745
3014
03:32
professional context. You might just
61
212759
3068
.
03:36
freeze and have no idea what to say
62
216400
4576
얼어붙어 무슨 말을 해야 할지 모를 수도
03:40
but there is an easy solution and that's this phrase right here.
63
220976
4969
있지만 쉬운 해결책이 있으며 바로 여기에 이 ​​문구가 있습니다.
03:47
It's on the tip of my tongue.
64
227593
2034
제 혀 끝에 있습니다.
03:49
This is a great phrase for when you actually do know something
65
229957
4852
이것은 실제로 무언가를 알고
03:54
but you just can't remember it right in that moment.
66
234809
3860
있지만 그 순간에 그것을 바로 기억할 수 없을 때 사용하기 좋은 표현입니다. 하고
04:00
I had something I wanted to say but I've lost it,
67
240000
3011
싶은 말이 있었는데 잃어버렸으니 다시
04:03
Hopefully it'll come back.
68
243360
1760
돌아오길. 다른 사람의 말을 듣고 있는
04:05
Have you ever been in a meeting or a conversation
69
245120
3380
회의나 대화에서
04:08
where you're listening to other people and then when it's
70
248500
2667
04:11
your turn to speak, your mind goes completely blank?
71
251167
4829
자신이 말할 차례가 되었을 때 마음이 완전히 멍해진 적이 있습니까?
04:16
You've forgotten what you were going to contribute.
72
256224
2498
무엇을 기여할지 잊어버렸습니다.
04:19
It happens to me more than I care to admit
73
259280
3350
인정하고 싶은 것보다 더 많은 일이 저에게 일어나며
04:22
and it can be really frustrating.
74
262630
2300
정말 실망스러울 수 있습니다.
04:25
It can feel embarrassing if you're being harsh to yourself
75
265107
3908
자신에게 가혹하게 굴면 부끄러울 수
04:29
but you can play it cool with this phrase right here.
76
269015
5554
있지만 여기서는 이 표현으로 쿨하게 표현할 수 있습니다.
04:34
Do you mind if I jump in?
77
274569
1790
뛰어들어도 될까요? 할 말이 있을
04:36
Maybe the idea of interrupting someone when you've got
78
276663
3642
때 누군가를 방해한다는 생각은
04:40
something to say also makes you feel a little nervous or a little
79
280305
3462
약간 긴장하거나 약간 어색함을 느끼게 할 수도 있습니다.
04:43
awkward so a very cool casual way of doing this
80
283767
4424
따라서 매우 멋지고 캐주얼한 방법이며
04:48
and very often used in professional context as well
81
288480
4077
전문적인 맥락에서도 매우 자주 사용되는 것은
04:52
is to use the verb jump in.
82
292557
2642
동사 jump in을 사용하는 것입니다. .
04:55
What if you're asking a question and you're not sure
83
295858
3642
질문을 하고 있는데
04:59
if it's appropriate or acceptable to ask that question?
84
299500
3928
그 질문을 하는 것이 적절한지 또는 용인될 수 있는지 확신이 서지 않는다면 어떻게 해야 합니까? 다른 문화에서 온
05:03
This can sometimes happen when you're talking to someone
85
303920
2463
사람과 대화할 때 이런 일이 가끔 발생할 수 있습니다
05:06
from a different culture.
86
306383
2195
.
05:08
Is it okay to talk about marriage? Is it okay to ask their age?
87
308578
4722
결혼 이야기 해도 괜찮을까요? 나이를 물어봐도 되나요?
05:13
Sometimes it can be a little tricky to know.
88
313604
2940
때로는 알기가 조금 까다로울 수 있습니다.
05:17
In English you can preface this question with a phrase that helps
89
317040
5533
영어로 이 질문을 부드럽게 하는 데 도움이 되는 문구로 시작하면 됩니다
05:22
to soften it.
90
322573
1477
. 내가
05:24
I hope you don't mind me asking but...
91
324050
2956
물어봐도 상관없길 바라지만...
05:27
then insert the question.
92
327868
1945
그런 다음 질문을 삽입하세요. 제가
05:30
I hope you don't mind me asking but how old are you?
93
330599
3548
물어봐도 상관없기를 바라지만 몇 살이세요?
05:34
Oh gosh what about when you forget something that you know
94
334705
3726
맙소사 잊으면 안 될 것을 알고 있는 것을 잊어버리면 어떻게 됩니까
05:38
you shouldn't have forgotten?
95
338431
2457
?
05:41
My apologies, I've completely forgotten your name.
96
341520
3912
죄송합니다. 이름을 완전히 잊어버렸습니다.
05:45
I'm so sorry I've completely forgotten what we were talking about.
97
345889
3656
우리가 무슨 말을 했는지 완전히 잊어버려서 정말 미안해.
05:49
All right so this is a different type of nervous energy.
98
349760
4395
좋습니다. 이것은 다른 유형의 신경 에너지입니다.
05:54
I hate this feeling, it's that feeling of seeing someone walk
99
354320
4548
나는 이 느낌이 싫다. 누군가가 당신에게 걸어오는 것을 보고
05:58
towards you and realising that you can't remember their name.
100
358868
4053
당신이 그들의 이름을 기억할 수 없다는 것을 깨닫는 그 느낌이다.
06:03
You've met them so many times before.
101
363428
2572
이전에 여러 번 만난 적이 있습니다.
06:06
What is it?
102
366736
870
뭐야?
06:10
It's much better although a little awkward, it's much better
103
370000
4305
조금 어색하긴 해도 훨씬 낫습니다.
06:14
to ask them sooner rather than later
104
374305
3070
나중에보다는 빨리 물어보고
06:17
and just get it out of the way particularly so you can say it,
105
377375
3683
특히 말하고
06:21
repeat it a few times and try to remember it.
106
381058
3902
몇 번 반복하고 기억하려고 노력하는 것이 훨씬 낫습니다.
06:25
Makes it easier to remember next time.
107
385569
2359
다음에 더 쉽게 기억할 수 있습니다.
06:28
Apparently it's
108
388385
952
06:29
three times, when you find out what their name is,
109
389440
3512
이름이 무엇인지 알게 되면 다음에 기억하기 위해
06:32
three times you need to say their name
110
392952
2615
이름을 세 번 말해야 합니다
06:35
in order to remember it next time.
111
395567
2234
.
06:37
Hi John, nice to see you again! Lovely to have you.
112
397801
3179
안녕 존, 다시 만나 반가워! 당신이 있어서 좋아요.
06:40
John! Tell me about your kids.
113
400980
2309
남자! 당신의 아이들에 대해 말해주세요.
06:43
Well John it was really lovely to see you. All right, bye now!
114
403289
4191
존, 당신을 만나서 정말 반가웠어요. 좋아, 이제 안녕! 어떤 이유로
06:47
So what about when the conversation is just kind of hard
115
407480
4101
든 대화가 좀 어렵다면 어떨까요? 따라잡기가
06:51
for some reason. Maybe it's hard to keep up or
116
411581
3886
어렵거나
06:55
hard to follow what's happening.
117
415840
2196
무슨 일이 일어나고 있는지 따라가기가 어려울 수 있습니다.
06:58
Or if you're in a conversation with
118
418036
2922
또는
07:00
a bunch of native English speakers or advanced English users
119
420958
3615
여러 영어 원어민이나 고급 영어 사용자와 대화 중이라면
07:04
then they might be speaking really quickly and those words that
120
424573
4177
그들이 정말 빨리 말하고
07:08
you can't fully hear or words you don't recognise
121
428750
3386
완전히 들을 수 없는 단어나 인식하지 못하는 단어가 들리는 것
07:12
and you just feel like
122
432136
2369
같은 느낌이 들 수 있습니다.
07:15
you're in over your head.
123
435360
1650
당신의 머리 위로 다시.
07:17
So in these situations, you can politely and confidently say
124
437517
4780
따라서 이러한 상황에서는
07:22
that you don't understand what they've said.
125
442297
2742
그들이 말한 내용을 이해하지 못한다고 정중하고 자신 있게 말할 수 있습니다.
07:25
I have to admit this is a little beyond me.
126
445039
3441
이 문제가 제 능력을 조금 넘어서는 것임을 인정해야 합니다.
07:28
With this expression, you're really putting an end to the discussion.
127
448480
4119
이 표현으로 토론을 정말 끝내는 것입니다.
07:32
You're not asking for them to clarify,
128
452599
2990
당신은 그들에게 해명을 요구하는 것이 아니라
07:35
you're saying it's too much, this conversation, for me.
129
455589
4110
이 대화가 나에게 너무 많다고 말하는 것입니다.
07:39
I can't follow along. Let's end it, okay?
130
459699
3488
따라갈 수 없습니다. 끝내자, 알았지?
07:43
Which sounds kind of serious so that's the extreme.
131
463187
3970
어떤 종류의 심각하게 들리므로 극단적입니다.
07:47
Let's end the conversation. But come back from there
132
467157
3000
대화를 종료하겠습니다. 하지만 거기에서 돌아와서 다음과 같이
07:50
and we can say:
133
470157
1752
말할 수 있습니다.
07:52
Sorry, I'm afraid, I don't follow you.
134
472163
2557
유감스럽게도 당신을 팔로우하지 않습니다.
07:55
With "I don't follow you" you're suggesting that you need them
135
475380
3984
'I don't follow you'는
07:59
to re-explain or to explain it in a different way.
136
479364
4805
다시 설명하거나 다른 방식으로 설명해야 한다는 의미입니다.
08:04
Could you please say that a little slower?
137
484320
2239
조금 천천히 말씀해 주시겠어요?
08:06
I'm not entirely sure what you mean,
138
486559
3105
무슨 말인지 잘 모르겠습니다.
08:09
could you explain it again?
139
489842
1625
다시 설명해 주시겠어요?
08:11
Sorry! That went straight over my head.
140
491898
3139
죄송합니다! 그것은 내 머리 위로 똑바로 갔다.
08:15
Could you explain it in a different way?
141
495215
2127
다른 방식으로 설명해 주시겠어요?
08:17
If someone asks for your opinion about a topic
142
497773
2984
누군가가 주제에 대한 귀하의 의견을 물었고
08:20
and you don't actually feel able to talk about it in English
143
500757
5028
귀하가 실제로 영어로 그것에 대해 말할 수 없다고 느낀다면
08:26
then you could say
144
506014
1395
08:28
It's interesting listening to you talk, but to be honest
145
508080
3979
It's Interest listening to you talk, 하지만 솔직히 말해서
08:32
I don't know much about this topic.
146
512059
2084
저는 이 주제에 대해 많이 알지 못합니다라고 말할 수 있습니다.
08:34
Wow I've never really thought about this much before but
147
514523
3718
와, 전에는 이렇게 많이 생각해 본 적이 없지만
08:38
I'm enjoying listening to you talk about it.
148
518241
2493
당신이 그것에 대해 이야기하는 것을 듣고 있습니다.
08:40
I'm not well-versed on this topic so I'd rather hold off on saying
149
520988
4255
저는 이 주제에 대해 잘 알지 못하므로
08:45
anything until I know a bit more.
150
525243
1651
조금 더 알 때까지 아무 말도 하지 않으려고 합니다.
08:47
I don't know enough about this topic to fully contribute
151
527360
2866
나는 이 토론에 충분히 기여할 만큼 이 주제에 대해 충분히 알지 못합니다
08:50
to this discussion.
152
530226
1230
.
08:51
It's pretty hard to express my ideas about this topic in English but
153
531659
5279
이 주제에 대한 내 생각을 영어로 표현하기는 꽤 어렵지만
08:56
I'll try my best.
154
536938
1504
최선을 다하겠습니다.
08:58
I love this one, make sure you write it down.
155
538442
3845
나는 이것을 좋아합니다. 당신이 그것을 적어 두는지 확인하십시오.
09:02
You're being really honest but you're also taking a deep breath
156
542287
5163
당신은 정말 정직하지만 심호흡도 하고 있고
09:08
and going for it, you're taking the opportunity to participate
157
548186
3814
, 자신을 의심하면서도 참여할 기회를 잡습니다
09:12
even though you're doubting yourself.
158
552720
1942
. 오해가
09:15
Let's have a look at some phrases for when there's been
159
555043
2913
있을 때 사용할 수 있는 몇 가지 문구를 살펴보겠습니다.
09:17
a misunderstanding
160
557956
2078
09:20
and these are really useful to help provide clarity,
161
560034
3277
이 문구는 명확성을 제공하는 데 정말 유용합니다. 혼란을 없애기 위해
09:23
those times when you need to re-explain something
162
563520
3877
무언가를 다시 설명
09:27
or say it in a different way to clear up confusion.
163
567397
4443
하거나 다른 방식으로 말해야 할 때입니다.
09:32
Oh I think you may have misunderstood what I said.
164
572000
3446
아, 제 말을 오해하신 것 같은데요.
09:35
Easy.
165
575446
746
쉬운.
09:36
I didn't mean to say that. What I meant was...
166
576547
3533
그런 말을 하려는 건 아니었어요. 제 말은...
09:41
and then explain it in a different way.
167
581221
2172
그리고 다른 방식으로 설명하겠습니다.
09:44
I'm sorry for the confusion. What I actually meant was...
168
584230
4117
혼란을 드려 죄송합니다. 제가 실제로 의미한 것은...
09:48
I'm so sorry, my message must have got lost in translation.
169
588800
3726
정말 죄송합니다. 제 메시지가 번역 중에 누락된 것 같습니다.
09:52
Let me explain again.
170
592932
1511
다시 설명하겠습니다.
09:55
I think we've got our wires crossed.
171
595330
2735
전선이 교차된 것 같습니다.
09:58
There were a couple of really great idioms there.
172
598065
2942
정말 훌륭한 관용구가 몇 개 있었습니다.
10:01
Did you catch them?
173
601007
1032
잡았어?
10:02
Really good ones for helping to clear up misunderstandings.
174
602320
4974
오해를 푸는 데 도움이 되는 정말 좋은 글입니다.
10:07
Now misunderstandings are generally pretty harmless
175
607294
3569
이제 오해는 일반적으로 매우 해롭지 않지만
10:10
but what if you've unintentionally upset someone?
176
610863
4347
실수로 누군가를 화나게 한 경우에는 어떻게 해야 할까요?
10:15
Don't worry, this happens more often than you think
177
615680
3032
걱정하지 마세요. 이는 생각보다 더 자주 발생하지만,
10:18
but apologising as soon as you realise and then clarifying
178
618712
4280
깨닫는 즉시 사과하고
10:22
what you actually meant will usually help.
179
622992
2980
실제로 의도한 바를 명확히 하는 것이 일반적으로 도움이 될 것입니다.
10:26
And on the plus side, I've got some really useful phrases
180
626099
4186
그리고 장점으로는
10:30
that you can use when you want to apologise
181
630285
3017
사과하고 오해를 설명하고 싶을 때 사용할 수 있는 정말 유용한 문구가 있습니다
10:33
and explain a misunderstanding.
182
633480
2585
.
10:36
You seem upset. Did I say something wrong?
183
636480
2924
당신은 화가 보인다. 나 뭐 잘못 말했어?
10:39
That definitely didn't come out right. I'm so sorry.
184
639683
3827
확실히 제대로 나오지 않았습니다. 정말 미안해.
10:43
I can completely understand why you're hurt and I'm
185
643920
2821
상처를 주시는 이유를 충분히 이해하고 있으며 제가
10:46
deeply sorry for what I said.
186
646741
2192
한 말에 대해 깊이 사과드립니다.
10:49
I'm sorry for hurting your feelings.
187
649120
1871
당신의 감정을 상하게해서 미안합니다.
10:50
I didn't intend it to come across that way.
188
650991
2673
그런 식으로 접근할 생각은 없었습니다.
10:54
I'm sorry, that was insensitive.
189
654320
2521
죄송합니다. 무감각했습니다.
10:57
I appreciate you calling me out on what I said.
190
657171
2819
제가 한 말에 대해 저를 불러주셔서 감사합니다.
11:00
All right let's talk about some phrases for
191
660320
3001
좋아,
11:03
sensitive issues or sensitive topics because people and
192
663321
5194
민감한 문제나 민감한 주제에 대한 몇 가지 문구에 대해 이야기해 봅시다. 사람과
11:08
different cultures have different social rules or beliefs about
193
668515
4379
문화마다 이야기해도 되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 사회적 규칙이나 신념이 다르기 때문입니다
11:12
what is considered okay to talk about and what isn't.
194
672894
3898
.
11:16
Maybe you have a colleague who
195
676792
3016
11:19
says things that are really inappropriate
196
679808
2272
정말 부적절한 말을 하는 동료가 있거나
11:22
or maybe you just feel uncomfortable talking about a particular topic.
197
682207
4487
특정 주제에 대해 이야기하는 것이 불편할 수도 있습니다.
11:26
Whether someone realises they're being inappropriate or not
198
686694
5085
누군가 자신이 부적절하다는 사실을 인지하는지 여부는
11:32
doesn't really matter. You absolutely have the right to let them
199
692489
4074
별로 중요하지 않습니다. 귀하는 그들이
11:36
know about it if you think they're being inappropriate
200
696563
3089
부적절하다고 생각하지만
11:39
but having the right language,
201
699652
2822
올바른 언어를 사용하고 있다고 생각하는 경우 이를 알릴 권리가 절대적으로 있습니다.
11:42
the exact phrases to help you do this is essential
202
702720
4754
이를 수행하는 데 도움이 되는 정확한 문구가 필수적
11:47
and that's what we're going to talk about now.
203
707474
1841
이며 그것이 지금 우리가 이야기할 내용입니다.
11:49
I'd rather not talk about this if that's okay.
204
709520
2937
괜찮다면 이것에 대해 이야기하지 않는 편이 낫습니다.
11:52
This is straight to the point but it's still polite and it's a really good
205
712640
4695
이것은 요점에 직설적이지만 여전히 정중하며
11:57
phrase to have up your sleeve when someone asks you a question
206
717335
3624
누군가가 당신이 정말로 대답하고 싶지 않은 질문을 할 때 소매를 걷어붙이는 것은 정말 좋은 표현이며
12:00
that you don't really want to answer
207
720959
1922
12:02
and it's got that really nice English politeness to it too.
208
722881
4721
정말 좋은 영어 공손함도 가지고 있습니다.
12:08
Is it okay with you? If it's okay with you.
209
728480
3519
괜찮으세요? 당신이 괜찮다면.
12:12
Can you stop being an idiot, please?
210
732253
2001
그만 바보같이 굴어줄래? 이 섹션 전체에서
12:15
You'll notice that these polite little starts or endings to a sentence
211
735200
4921
문장이나 질문에 대한 이러한 정중한 작은 시작 또는 끝이
12:20
or a question are used quite a lot throughout this section.
212
740121
3819
상당히 많이 사용된다는 것을 알 수 있습니다.
12:23
It can sound a little rude or confronting to be really direct here
213
743940
5146
여기에서 직접적으로 말하면 약간 무례하거나 대립적으로 들릴 수 있으므로
12:29
so we use them just to help soften the request
214
749086
4040
요청을 완화하고
12:33
and make sure everyone feels comfortable in the conversation.
215
753126
3942
모든 사람이 편안하게 대화할 수 있도록 하기 위해 사용합니다.
12:37
To be honest, I don't feel like talking about this right now.
216
757246
2932
솔직히 지금은 이 문제에 대해 이야기하고 싶지 않습니다.
12:40
This topic hits close to home, it's tough for me to talk about.
217
760720
4267
이 주제는 집에 가까워서 이야기하기가 어렵습니다.
12:45
So the next few phrases are more direct, they're quite blunt
218
765280
4803
따라서 다음 몇 개의 문구는 더 직접적이고 직설적이므로
12:50
so I'd only recommend using them if the person that you're talking
219
770083
3502
대화 상대가 실제로 끈질기게 행동하는 경우에만 사용하는 것이 좋습니다
12:53
to is being really persistent in their behaviour.
220
773585
3170
.
12:56
I haven't had to use these phrases much and I hope that you don't
221
776755
3464
나는 이 표현을 많이 사용하지 않았고 당신도 사용하지 않기를 바랍니다.
13:00
have to either but there are times when I've wished that I've had
222
780219
5863
하지만
13:06
these really strong words come to mind in that moment
223
786082
3877
그 순간에 이 정말 강한 단어가 떠오를 수 있었으면 하고 바랐던 때가 있습니다.
13:09
and that I'd had the courage to use them.
224
789959
2452
그것들을 사용할 용기가 있었다.
13:12
So I'm hoping that by sharing them with you today,
225
792563
2701
그래서 오늘 그것들을 여러분과 공유함으로써
13:15
they'll come easier to you when you're in need of them.
226
795520
3497
그것들이 필요할 때 더 쉽게 다가갈 수 있기를 바랍니다.
13:19
A recent example of this for me is I had a conversation with a
227
799017
3553
이에 대한 최근의 예는
13:22
potential investor in my business and
228
802570
2920
내 사업의 잠재적 투자자와 대화를 나눴는데
13:25
he was asking me if I was planning to have children because
229
805490
4001
그가 나에게 자녀를 가질 계획이 있는지 묻는 이유는
13:29
that would impact his interest in investing in my company.
230
809491
4349
그것이 내 회사에 대한 그의 투자에 대한 관심에 영향을 미칠 것이기 때문입니다.
13:35
I was so shocked in that moment, I just answered him but
231
815040
3953
나는 그 순간 너무 충격을 받아 그에게 대답했지만 다음과 같이
13:39
I wish that I had have said:
232
819399
2201
말하고 싶었습니다.
13:43
I don't mean to sound rude but that isn't any of your business.
233
823120
3600
무례하게 들리려는 의도는 아니지만 그것은 당신이 상관할 일이 아닙니다.
13:47
That's a really personal question.
234
827600
1985
정말 개인적인 질문입니다.
13:49
I'm not comfortable answering that.
235
829585
2122
나는 대답하기가 편하지 않다.
13:52
I think you're overstepping boundaries with that question.
236
832160
3006
당신이 그 질문의 한계를 넘어서고 있다고 생각합니다.
13:55
I'd rather not answer that.
237
835166
1484
나는 대답하지 않을 것입니다.
13:57
If you want to end the conversation completely, you're just not
238
837040
3986
대화를 완전히 끝내고 싶다면, 단지
14:01
interested in talking about this then you could say:
239
841026
3752
이것에 대해 이야기하는 데 관심이 없다면 다음과 같이 말할 수 있습니다.
14:05
I didn't come here today to argue about our different beliefs.
240
845006
3542
나는 오늘 우리의 다른 믿음에 대해 논쟁하기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
14:08
If you're not willing to change the topic, I'll leave.
241
848880
3689
주제를 바꿀 의사가 없다면 떠나겠습니다.
14:13
Now I wanted to include a little section for the ladies out there
242
853127
3942
이제 저는 여성들을 위한 작은 섹션을 포함하고 싶었습니다.
14:17
because let's be honest it's mostly women who find themselves
243
857069
4191
솔직히 말해서 부적절하게 성적인 말을 하는 상황에 처한 여성이 대부분이기 때문입니다
14:21
in a situation where they're being spoken to inappropriately
244
861260
4511
14:25
in a sexual way.
245
865771
1511
.
14:27
Let's just get completely comfortable telling someone
246
867282
4100
누군가에게 옳지 않다고 말하는 것을 완전히 편안하게 합시다
14:31
that it's not okay.
247
871382
1466
.
14:32
So for example, if you have a boss or a colleague
248
872848
3562
예를 들어 상사나 동료가
14:36
and they place their hand on your leg during a meeting,
249
876880
4071
회의 중에 당신의 다리에 손을 얹는다면
14:41
you look them straight in the eye
250
881281
1849
당신은 그들의 눈을 똑바로 쳐다보며 이렇게
14:43
and you say:
251
883520
1383
말합니다.
14:44
Please take your hand off my leg.
252
884960
2705
제 다리에서 손을 떼세요.
14:48
If you don't feel comfortable in that moment,
253
888000
2561
그 순간에 마음이 편치 않다면
14:50
then find them afterwards and say:
254
890561
2562
나중에 찾아서 이렇게 말하세요.
14:53
I'm only going to tell you this once; keep your hands to yourself.
255
893123
3830
이번 한 번만 말할게요. 자신에게 손을 유지하십시오.
14:57
Nobody touches my body without my permission.
256
897200
2547
내 허락 없이는 아무도 내 몸을 만지지 않는다.
15:00
I don't appreciate being taken advantage of or made to feel
257
900160
4058
나는
15:04
uncomfortable in front of my colleagues.
258
904218
2232
동료들 앞에서 이용당하거나 불편함을 느끼는 것을 좋아하지 않습니다.
15:06
Please don't do that again.
259
906678
1593
다시는 그러지 마세요.
15:08
Practise using the facial expression that I was just sharing
260
908880
2971
방금 공유한 표정을 사용하여 연습하세요.
15:11
there because honestly,
261
911851
1664
솔직히
15:13
it needs that direct and serious eye contact.
262
913870
4029
직접적이고 진지한 눈맞춤이 필요하기 때문입니다.
15:17
I have had way too many female students of mine go through
263
917899
3780
너무 많은 여학생들이
15:21
situations like this and honestly if you have a situation
264
921679
4157
이런 상황을 겪었습니다. 솔직히
15:25
that you don't understand because of cultural or language barriers
265
925836
5077
문화적 또는 언어 장벽으로 인해 이해하지 못하는 상황이 있다면
15:30
please reach out to me and ask. Don't feel awkward
266
930913
3583
저에게 연락하여 물어보세요.
15:34
or uncomfortable in a professional context, in a dating context,
267
934496
4476
전문적인 상황이나 데이트 상황에서
15:39
just because you don't understand or because
268
939327
2832
이해하지 못하거나
15:42
you're not sure what to say.
269
942159
1636
무슨 말을 해야 할지 확신이 서지 않아서 어색하거나 불편함을 느끼지 마세요.
15:44
Reach out to me and talk about it.
270
944080
2463
나에게 연락해서 그것에 대해 이야기하십시오.
15:46
Lastly we've got politics, religion, sexuality, vaccinations,
271
946746
6596
마지막으로 정치, 종교, 섹슈얼리티, 예방 접종,
15:53
family planning, these are all controversial topics
272
953342
3339
가족 계획이 있습니다.
15:57
because people can have such vastly different
273
957120
3319
사람들은 매우 다른
16:00
polarising opinions and some people feel the need to push their
274
960640
6176
양극화된 의견을 가질 수 있고 어떤 사람들은
16:06
own opinions and beliefs onto you.
275
966816
2590
자신의 의견과 신념을 당신에게 강요할 필요성을 느끼기 때문에 모두 논란의 여지가 있는 주제입니다.
16:09
Come on, we all have a friend or a family member
276
969406
3464
자, 우리 모두 이런 친구나 가족이 있죠
16:12
who's like this right?
277
972870
1406
?
16:14
If you don't want to share your opinion about a topic, that's okay.
278
974276
4819
주제에 대한 의견을 공유하고 싶지 않다면 괜찮습니다.
16:19
And I've got some phrases for you that you can use to politely
279
979805
3783
정중하고 자신 있게 설명하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 문구가 있습니다
16:23
and confidently explain this.
280
983588
2253
.
16:25
I'd rather not express my opinion on this issue.
281
985841
3509
이 문제에 대한 내 의견을 표현하고 싶지 않습니다.
16:29
To be honest, this conversation is making me
282
989360
2544
솔직히 이 대화가
16:31
really uncomfortable.
283
991904
1841
정말 불편합니다. 대화를 계속
16:34
You can make it super clear that you want to move on
284
994075
2931
진행하고 싶다는 점을 분명히 밝힐 수 있습니다
16:37
in the conversation too.
285
997006
1588
.
16:38
This isn't the time or the place to get into this discussion.
286
998594
3736
지금은 이 토론에 참여할 시간이나 장소가 아닙니다.
16:42
Let's talk about something else please.
287
1002640
1891
다른 얘기 좀 합시다.
16:44
We need to agree to disagree and move on.
288
1004962
3082
동의하지 않고 계속 진행하려면 동의해야 합니다.
16:48
I understand that everyone is entitled to their own opinion
289
1008551
3470
나는 모든 사람이 자신의 의견을 가질 권리가 있다는 것을 이해하므로
16:52
which is why I prefer to steer clear of these topics.
290
1012021
3766
이러한 주제를 피하는 것을 선호합니다.
16:56
I fundamentally disagree with you about this.
291
1016320
3360
나는 이것에 대해 근본적으로 당신과 동의하지 않습니다.
16:59
If you're feeling up to it you can try to understand more about
292
1019680
3716
기분이 좋으면 다음과 같이 말하여 그들의 의견을 더 이해하려고 노력할 수 있습니다.
17:03
their opinion by saying:
293
1023396
2534
17:05
It's clear we fundamentally disagree about this,
294
1025930
3124
기본적으로 이에 대해 동의하지 않지만
17:09
but I'm curious to learn more about your views.
295
1029520
3112
귀하의 견해에 대해 자세히 알고 싶습니다.
17:12
Why are you so passionate about this?
296
1032835
2248
왜 이렇게 열정적이세요?
17:16
Things got a little heated there towards the end right?
297
1036640
3968
끝으로 갈수록 분위기가 좀 뜨거워지죠?
17:21
Anyone feeling a little hot under the collar?
298
1041039
3072
옷깃 아래가 약간 덥다고 느끼는 사람이 있습니까?
17:24
And just like that, you've learned a heck of a lot of phrases
299
1044240
3577
이와 같이 여러분은
17:27
that you can use in different tricky situations and don't forget
300
1047817
5085
다양한 까다로운 상황에서 사용할 수 있는 수많은 문구를 배웠습니다.
17:32
that I've created that really handy little workbook with all of the
301
1052902
4195
17:37
phrases from this lesson including some pronunciation tips.
302
1057097
3805
일부 발음을 포함하여 이 강의의 모든 문구로 정말 편리한 작은 워크북을 만들었다는 것을 잊지 마세요. 팁.
17:40
You can download it in the description box below.
303
1060902
2676
아래 설명란에서 다운받으실 수 있습니다.
17:43
The link is just down under the video
304
1063578
2861
링크는 동영상 바로 아래에
17:46
and make sure you're following along mmmEnglish on our
305
1066439
3296
있으며 소셜 채널에서 mmmEnglish를 팔로우하고 있는지 확인하고 연락하고
17:49
social channels as well if you want to reach out and say "Hi"
306
1069735
3898
'안녕하세요'라고 말하고 싶다면
17:53
Do that in the comments, come and say hi on Instagram
307
1073633
3544
댓글에서 하고 Instagram
17:57
or Facebook. I'd love to see you answer your questions.
308
1077177
3508
이나 Facebook에 와서 인사하세요. 귀하의 질문에 대한 답변을 보고 싶습니다.
18:00
If you've got any lesson requests, let me know
309
1080685
4115
레슨 요청이 있으시면 알려주세요.
18:04
and for now, I'm gonna share this video with you right here
310
1084800
3733
지금은 이 동영상을 좋아하실 것 같아서 여기에서 공유해 드리겠습니다
18:08
because I think you're gonna love it.
311
1088533
2021
.
18:10
See you in there!
312
1090554
726
거기서 보자!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7