What's the difference between these English Verbs?

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish!

There are many different ways to express

هناك العديد من الطرق المختلفة للتعبير عن

a single idea in English and these verbs

فكرة واحدة باللغة الإنجليزية وهذه الأفعال

are a good example of that.

خير مثال على ذلك. إن

Knowing the subtle differences and understanding

معرفة الاختلافات الدقيقة وفهم

how to use each of these verbs

كيفية استخدام كل من هذه الأفعال

accurately and naturally is a really good sign of

بدقة وبشكل طبيعي هي علامة جيدة حقًا على

the difference between an intermediate student

الفرق بين الطالب المتوسط

and an advanced English speaker because

والمتحدث باللغة الإنجليزية المتقدم لأن

these verbs can all be used in really

هذه الأفعال يمكن استخدامها جميعًا في

similar situations, they're synonyms.

مواقف متشابهة حقًا ، فهي مرادفات.

I suppose it can be confusing to know when

أفترض أنه قد يكون من المحير معرفة متى

and how to use them.

وكيفية استخدامها.

I think you know what I mean right?

أعتقد أنك تعرف ما أعنيه ، أليس كذلك؟

But I believe that by the end of watching this video

لكنني أعتقد أنه في نهاية مشاهدة هذا الفيديو

you'll be clear on how to use all of them correctly.

ستكون واضحًا بشأن كيفية استخدامها جميعًا بشكل صحيح.

I anticipate you'll have some questions

أتوقع أن يكون لديك بعض الأسئلة

but I'll do my best to answer as many of them as I can.

ولكن سأبذل قصارى جهدي للإجابة على أكبر عدد ممكن منها.

I predict that by the time we get to the mini quiz

أتوقع أنه بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى الاختبار المصغر

at the end, you'll have no trouble at all.

في النهاية ، لن تواجه مشكلة على الإطلاق.

Let's go!

دعنا نذهب!

Of all of these verbs, think is the one I'm certain

من بين كل هذه الأفعال ، فكر هو الذي أنا متأكد من

you know and you feel comfortable using.

أنك تعرفه وتشعر بالراحة عند استخدامه.

Suppose, believe, anticipate,

افترض ، صدق ، توقع ،

predict, they can all be synonyms of think.

توقع ، يمكن أن تكون جميعها مرادفات للتفكير.

And think has quite a few meanings as well.

والتفكير له معاني قليلة أيضًا.

It can be used in phrasal verbs and other expressions

يمكن استخدامه في أشباه الجمل الفعلية والتعابير الأخرى ،

but if we focus on the meaning that is

لكن إذا ركزنا على المعنى

similar to the verbs we've been talking about,

المشابه للأفعال التي تحدثنا عنها ،

then think means to feel that something is true,

فحينئذٍ يعني التفكير أن تشعر أن شيئًا ما صحيح ،

based on facts or knowledge that you have.

بناءً على الحقائق أو المعرفة التي لديك.

So we use it to take an educated guess.

لذلك نستخدمه لنأخذ تخمينًا مستنيرًا.

I think it's going to be a hot day tomorrow.

أعتقد أنه سيكون يومًا حارًا غدًا.

So I'm making a guess and it's based on

لذا فأنا أقوم بتخمين الأمر ، وهو يعتمد على

the weather that we've had in previous days this week

الطقس الذي شهدناه في الأيام السابقة هذا الأسبوع ،

and maybe I've seen the weather report so I'm not

وربما رأيت تقرير الطقس ، لذا فأنا لست

a hundred per cent confident that it's going to be hot

واثقًا تمامًا من أنه سيكون حارًا

but I'm using the information that I have

ولكنني أنا أستخدم المعلومات التي يجب أن

to make that guess.

أقوم بهذا التخمين.

And by using think, we're communicating

وباستخدام التفكير ، نتواصل معكم

that we're unsure.

بأننا غير متأكدين.

We're not a hundred per cent certain right?

لسنا متأكدين بنسبة مائة بالمائة ، أليس كذلك؟

If I was certain then I would say:

إذا كنت متأكدا لقلت:

It will be a hot day tomorrow.

سيكون يوما حارا غدا.

I think we need to turn left but I'm a bit lost.

أعتقد أننا بحاجة إلى الانعطاف يسارًا لكنني ضائع بعض الشيء.

Now if you're a regular student of mine,

الآن ، إذا كنت طالبًا منتظمًا لدي ،

then you'll know that I'm often talking about

فستعرف أنني غالبًا ما أتحدث عن

how important collocations are

مدى أهمية الترابطات

and even with simple verbs like think,

وحتى مع الأفعال البسيطة مثل التفكير ،

it's often the words that are used with it

غالبًا ما تكون الكلمات المستخدمة معها

where my students make mistakes.

حيث يرتكب طلابي أخطاء.

So collocations are words that are commonly

لذا فإن التجميعات هي الكلمات التي يتم استخدامها بشكل شائع

used together in naturally spoken English.

في اللغة الإنجليزية المنطوقة بشكل طبيعي.

And with the verb think,

ومع فعل التفكير ،

the preposition of is often used.

غالبًا ما يستخدم حرف الجر.

When we think of something or someone, we're

عندما نفكر في شيء أو شخص ما ، فإننا

remembering them

نتذكرهم

and often

وغالبًا ما

keeping their needs or their happiness in mind.

نضع احتياجاتهم أو سعادتهم في الاعتبار.

Our neighbour is always thinking of us

جيراننا يفكر فينا دائمًا

and dropping home-baked goodies on our doorstep.

ويضع الأشياء الجيدة المخبوزة في المنزل على عتبة بابنا.

If I think of someone as something then

إذا كنت أفكر في شخص ما على أنه شيء ،

I have a specific opinion about them.

فأنا لدي رأي محدد عنه.

I always thought of him as a great athlete.

لطالما كنت أعتبره رياضيًا عظيمًا.

Or I've always thought of myself as a city person

أو كنت أفكر دائمًا في نفسي كشخص في المدينة ،

but I really enjoyed the peace and quiet of the farm.

لكنني استمتعت حقًا بالسلام والهدوء في المزرعة.

If you think about something, then you're

إذا كنت تفكر في شيء ما ، فأنت

carefully considering it right? You're weighing up

تفكر فيه بعناية بشكل صحيح؟ أنت تزن

different options to make a decision.

الخيارات المختلفة لاتخاذ قرار.

I know I said I'd make the offer by the end of the week

أعلم أنني قلت إنني سأقدم العرض بحلول نهاية الأسبوع

but I need more time to think about it.

ولكني بحاجة إلى مزيد من الوقت للتفكير في الأمر.

It's a tough decision.

إنه قرار صعب.

Quick note. It is much more natural when you're

ملاحظة سريعة. من الطبيعي أكثر عندما

showing appreciation to someone to say:

تُظهر تقديرك لشخص ما أن تقول:

Thanks for thinking of me.

شكرًا لتفكيري بي.

Rather than: Thanks for thinking about me.

بدلا من: شكرا لتفكيرك بي.

I suppose you've heard this verb before

أفترض أنك سمعت هذا الفعل من قبل

but I wonder

ولكني أتساءل

if you are completely confident in how to use it.

عما إذا كنت واثقًا تمامًا من كيفية استخدامه.

We use the verb suppose when you generally

نستخدم الفعل افترض عندما تؤمن بشكل عام

believe or you think that something is true or possible

أو تعتقد أن شيئًا ما حقيقي أو ممكن

but you're not completely sure.

ولكنك لست متأكدًا تمامًا.

So of course

بالطبع

that sounds very similar to the definition of think, right?

هذا يبدو مشابهًا جدًا لتعريف التفكير ، أليس كذلك؟

Let's look at an example.

لنلقي نظرة على مثال.

I suppose he's going to show up late again.

أفترض أنه سيظهر متأخرًا مرة أخرى.

He always does.

هو دائما يفعل.

I think he's going to show up again.

أعتقد أنه سيظهر مرة أخرى.

He always does.

هو دائما يفعل.

So both of these examples are correct.

إذن كلا هذين المثالين صحيحان.

You can use each of these verbs like this

يمكنك استخدام كل من هذه الأفعال مثل هذا

but there is a subtle difference.

ولكن هناك اختلاف طفيف.

Think is just a little bit more certain

فكر قليلاً أكثر يقينًا

like you feel that you are right

كما لو كنت تشعر أنك على صواب

whereas suppose suggests that

بينما افترض أنك

you're not quite convinced of your own feelings.

غير مقتنع تمامًا بمشاعرك.

Maybe you have some information,

ربما لديك بعض المعلومات ،

enough to take a guess but you don't really have any

ما يكفي لتخمينها ولكن ليس لديك

solid proof.

دليل قوي.

And when you're using think,

وعندما تستخدم التفكير ،

well you might also have some information

قد يكون لديك أيضًا بعض المعلومات

that helps you feel more confident about your feelings.

التي تساعدك على الشعور بمزيد من الثقة بشأن مشاعرك.

Maybe someone has said to you that they

ربما قال لك أحدهم أنه

hadn't seen him in the office all day.

لم يروه في المكتب طوال اليوم.

Maybe he regularly turns up late

ربما يتأخر بانتظام ،

so you're using the information that you've got

لذا فأنت تستخدم المعلومات التي يجب عليك

to confidently take a guess.

تخمينها بثقة.

When you're using suppose

عندما تستخدم ، افترض أن

it puts your feelings in a little more doubt.

ذلك يضع مشاعرك في مزيد من الشك.

Now you can also use suppose when you are

يمكنك الآن أيضًا استخدام "افترض" عندما

being sarcastic when you

تكون ساخرًا عندما

think that something is true or correct

تعتقد أن شيئًا ما صحيح أو صحيح

but you're not really happy about it.

ولكنك لست سعيدًا به حقًا.

I suppose I should finish my homework

أفترض أنني يجب أن أنهي واجبي المنزلي

before I come over.

قبل مجيئي.

You can also say

يمكنك أيضًا أن تقول

I suppose so as a way to agree with someone

إنني أفترض كطريقة للاتفاق مع شخص ما ومرة

and again to show that you have some

أخرى لإظهار أن لديك بعض

doubts or maybe that you're not loving the idea.

الشكوك أو ربما أنك لا تحب الفكرة.

Could you help me to edit this

هل يمكنك مساعدتي في تحرير هذا

report by the end of the day?

التقرير بنهاية اليوم؟

I suppose so.

انا افترض ذلك.

We use believe when we have an opinion

نستخدم الإيمان عندما يكون لدينا رأي

that something is true or that

بأن شيئًا ما صحيح أو أن

what someone is saying is true.

ما يقوله شخص ما صحيح.

But it doesn't have to be an opinion based on fact,

لكن لا يجب أن يكون رأيًا مبنيًا على الحقيقة ،

it can simply be something that you feel is true.

بل يمكن ببساطة أن يكون شيئًا تشعر أنه صحيح.

I believe that we'll find the right person for the job.

أعتقد أننا سنجد الشخص المناسب للوظيفة.

We can't give up yet.

لا يمكننا الاستسلام بعد.

So again, it's a synonym of think right?

إذن مرة أخرى ، إنه مرادف لكلمة فكر ، أليس كذلك؟

So the differences are really subtle

لذا فإن الاختلافات دقيقة حقًا

but like the verb suppose, when we use believe,

ولكن مثل الفعل لنفترض ، عندما نستخدم نعتقد ،

it does sound a little less certain.

فإنه يبدو أقل يقينًا.

However it is a verb that has power like you

ومع ذلك فهو فعل له قوة كما

trust in your instinct. You feel that you're correct

تثق في غريزتك. تشعر أنك على صواب

but perhaps you don't have the evidence to support it

ولكن ربما ليس لديك الدليل الذي يدعم ذلك

but you do have your faith or trust

ولكن لديك إيمانك أو ثقتك في

that it will be.

ذلك.

Now believe is a verb that can be used and is often

يعتقد الآن هو فعل يمكن استخدامه وغالبًا ما

used in the passive voice.

يستخدم في صيغة المبني للمجهول.

We say it is believed that...

نقول إنه يعتقد أن ...

And you'll often hear the adverb widely used as well.

وستسمع غالبًا الظرف مستخدمًا على نطاق واسع أيضًا. من

It is widely believed that

المعتقد على نطاق واسع أن

and that's to emphasise that it's thought to be true

وهذا للتأكيد على أنه يعتقد أنه صحيح

by many people.

من قبل العديد من الناس.

So we use the passive voice when

لذلك نستخدم الصوت المبني للمجهول عندما

we don't know or maybe we don't want to say

لا نعرف أو ربما لا نريد أن نقول من

who believes that so it's a really great

يعتقد ذلك ، لذا فهو نوع رائع حقًا

sort of collocation, chunk of words

من التجميع ، قطعة من الكلمات

to learn and practise using together.

للتعلم والتدرب على استخدامها معًا.

Now we use the verb anticipate when we

الآن نستخدم الفعل توقع عندما

think that something will probably happen

نعتقد أن شيئًا ما سيحدث على الأرجح ،

so you believe

لذلك تعتقد

that something is coming in the future.

أن شيئًا ما سيحدث في المستقبل.

You can't anticipate that something has happened

لا يمكنك توقع حدوث شيء ما

in the past or the present, we anticipate the future, right?

في الماضي أو الحاضر ، نحن نتوقع المستقبل ، أليس كذلك؟

We anticipate our sales will triple by next year.

نتوقع أن تتضاعف مبيعاتنا ثلاث مرات بحلول العام المقبل.

So if I say that I believe our sales will triple,

لذا إذا قلت إنني أعتقد أن مبيعاتنا ستتضاعف ثلاث مرات ،

well it's just my own personal opinion or my

حسنًا ، فهذا مجرد رأي شخصي أو

feelings right?

مشاعري صحيحة؟

However, if I use the verb anticipate

ومع ذلك ، إذا استخدمت الفعل توقع

well then I usually have some kind of information

جيدًا ، فعادة ما يكون لدي نوع من المعلومات

or facts to back that up.

أو الحقائق لدعم ذلك.

I've got reasons to believe that something

لدي أسباب للاعتقاد بأن شيئًا ما

is going to happen in the future.

سيحدث في المستقبل.

And when we anticipate something we usually prepare

وعندما نتوقع شيئًا ما ، فإننا نعد

ourselves to deal with it too.

أنفسنا عادةً للتعامل معه أيضًا.

We know or we think that we know that something

نحن نعلم أو نعتقد أننا نعلم أن شيئًا ما

is coming so we can prepare

قادم حتى نتمكن من الاستعداد

for that moment or that event in the future.

لتلك اللحظة أو ذلك الحدث في المستقبل.

I anticipated the test would be difficult

توقعت أن يكون الاختبار صعبًا ،

so I studied extra hard.

لذلك درست بجدية أكبر.

It's a good thing that we anticipated such a large crowd

إنه لأمر جيد أننا توقعنا مثل هذا الحشد الكبير

and provided the extra parking.

وقمنا بتوفير موقف سيارات إضافي.

And last but not least, we use the verb predict

وأخيرًا وليس آخرًا ، نستخدم توقع الفعل

which is actually quite similar to anticipate

الذي هو في الواقع مشابه تمامًا للتوقع

because we use predict to guess or to explain

لأننا نستخدم التنبؤ للتخمين أو لشرح

what we think will happen in the future before it actually

ما نعتقد أنه سيحدث في المستقبل قبل

does happen.

حدوثه بالفعل.

But the very subtle difference is that we use

لكن الاختلاف الدقيق للغاية هو أننا نستخدم

anticipate when the event that will happen in the future

توقع متى سيحدث الحدث الذي سيحدث في المستقبل

is going to happen at a specific time

في وقت محدد ،

and we usually use predict when the event will happen

وعادة ما نستخدم التنبؤ بموعد حدوث الحدث

further into the future or we don't know

في المستقبل أو لا نعرف

what time it's going to happen.

ما هو الوقت سوف يحدث.

Scientists predict that machines will be quicker

يتوقع العلماء أن الآلات ستكون أسرع

in learning and predicting the future than humans!

في التعلم والتنبؤ بالمستقبل من البشر!

But we could equally say:

لكن يمكننا أن نقول بالمثل:

We anticipate that machines will be quicker

نتوقع أن تكون الآلات أسرع

and faster at learning than humans by next year.

وأسرع في التعلم من البشر بحلول العام المقبل.

Now remember that in many situations,

تذكر الآن أنه في العديد من المواقف ،

you could use several of these verbs correctly but

يمكنك استخدام العديد من هذه الأفعال بشكل صحيح ولكن

the meaning of each of those sentences

معنى كل من هذه الجمل

would be slightly different.

سيكون مختلفًا قليلاً.

Let's just look at a comparison.

دعنا فقط نلقي نظرة على المقارنة.

She believes that 2021 will be a great year.

إنها تعتقد أن عام 2021 سيكون عامًا رائعًا.

She predicts that 2021 will be a great year.

إنها تتوقع أن يكون عام 2021 عامًا رائعًا.

She thinks that 2021 will be a great year.

إنها تعتقد أن عام 2021 سيكون عامًا رائعًا.

She anticipates that 2021 will be a great year.

إنها تتوقع أن يكون عام 2021 عامًا رائعًا.

And she supposes that 2021 will be a great year.

وتفترض أن عام 2021 سيكون عامًا رائعًا.

So all of these sentences make sense

لذا فإن كل هذه الجمل منطقية

but there are some really subtle differences.

ولكن هناك بعض الاختلافات الدقيقة حقًا.

In the first example, by using the verb believe,

في المثال الأول ، باستخدام الفعل نعتقد ،

well it doesn't sound very factual, right? She

حسنًا ، لا يبدو واقعيًا جدًا ، أليس كذلك؟

might not have much information to back up that belief

قد لا يكون لديها الكثير من المعلومات لدعم هذا الاعتقاد

but she has faith,

لكنها مؤمنة ،

she has the feeling that 2021 is going to be great.

ولديها شعور بأن عام 2021 سيكون رائعًا.

So in the second example,

لذا في المثال الثاني ،

she not only believes but she's told someone

لم تؤمن فقط بل أخبرت شخصًا أنها

that she believes. She's announced her belief, right?

تؤمن به. لقد أعلنت إيمانها ، أليس كذلك؟

In the third example, if she thinks that 2021 will be great

في المثال الثالث ، إذا كانت تعتقد أن عام 2021 سيكون رائعًا ،

then she's formed that opinion based on some

فقد شكلت هذا الرأي بناءً على بعض

information. Maybe she's

المعلومات. ربما

considered some facts or some ideas, right?

نظرت في بعض الحقائق أو بعض الأفكار ، أليس كذلك؟

We know that coronavirus vaccine is coming right so

نحن نعلم أن لقاح فيروس كورونا قادم ، لذا

we think next year is going to be better.

نعتقد أن العام المقبل سيكون أفضل.

When we use anticipate, well we can assume that she's

عندما نستخدم توقع ، يمكننا أن نفترض أنها

planning for 2021 to be great.

تخطط لعام 2021 ليكون رائعًا. لقد

She's based her belief on some information

استندت في اعتقادها إلى بعض المعلومات

and she's organising or she's preparing everything

وهي تقوم بالتنظيم أو تقوم بإعداد كل شيء

to make that happen.

لتحقيق ذلك.

In this example, think and anticipate can be used

في هذا المثال ، يمكن استخدام التفكير والتوقع

pretty interchangeably but anticipate is definitely a more

بشكل تبادلي ، لكن التوقع هو بالتأكيد

advanced way of expressing that idea. It also

طريقة أكثر تقدمًا للتعبير عن هذه الفكرة. كما

suggests more specific and more formal language.

يقترح لغة أكثر تحديدًا وأكثر رسمية.

And lastly, well she's got some doubts about

وأخيرًا ، لديها بعض الشكوك حول كون عام

2021 being great. She's not sure.

2021 رائعًا. إنها غير متأكدة.

The facts and the ideas, maybe they suggest that it's

الحقائق والأفكار ، ربما يقترحون أنها

gonna be great but she's not totally convinced so she's

ستكون رائعة لكنها غير مقتنعة تمامًا ، لذا فهي

really expressing her doubt by using the word suppose.

تعبر حقًا عن شكها باستخدام كلمة افترض.

I suppose it's gonna be good.

أعتقد أنه سيكون جيدًا.

All right as always, we've got a little quiz to help you

حسنًا ، كما هو الحال دائمًا ، لدينا اختبار صغير لمساعدتك في

test what you've learned. Are you ready to get started?

اختبار ما تعلمته. هل أنت مستعد للبدء؟

I've got some sentences for you

لدي بعض الجمل من أجلك

and I want you to do your best just to pick the best fit

وأريدك أن تبذل قصارى جهدك فقط لاختيار أفضل ما يناسب

for the space.

المساحة.

Don't forget that you need to change the

لا تنس أنك بحاجة إلى تغيير

form of the verb

شكل الفعل

to make sure that the sentence is correct

للتأكد من أن الجملة صحيحة

so that might mean

بحيث قد يعني ذلك

conjugating the verb so the grammar's accurate.

تصريف الفعل بحيث تكون القواعد دقيقة.

Most of these examples are really common expressions

معظم هذه الأمثلة عبارة عن تعبيرات

or collocations where

أو ارتباطات شائعة حقًا حيث

one verb fits better than the others so think about

يتناسب فعل واحد بشكل أفضل من الآخرين ، لذا فكر في

the meaning and the intention of that verb first

المعنى والنية من هذا الفعل أولاً

and look for clues in the prepositions and words

وابحث عن أدلة في حروف الجر والكلمات

around that verb, those collocations.

حول هذا الفعل ، تلك التجميعات.

We're not

لن

any major issues will be raised at the meeting

نطرح أي قضايا رئيسية في الاجتماع

tomorrow.

غدًا.

Anticipating is correct.

التوقع صحيح.

Everybody likes her and

الجميع يحبها ويحبها

highly of her.

بشدة.

Now the clue is here.

الآن الدليل هنا.

Thinks.

يعتقد.

If you had asked me to

إذا سألتني

how I would spend the year 2020 last year,

كيف سأقضي عام 2020 العام الماضي ،

I would have been wrong.

لكنت كنت مخطئًا.

Predict.

يتنبأ. نظرًا

Since you have been so good today, I

لأنك كنت جيدًا جدًا اليوم ،

we can stop for ice cream on the way home.

يمكنني التوقف لتناول الآيس كريم في طريق العودة إلى المنزل.

Suppose.

يفترض.

After watching a few sci-fi documentaries, he now

بعد مشاهدة بعض أفلام الخيال العلمي الوثائقية ، أصبح الآن

in aliens.

في كائنات فضائية.

So again, look at that preposition for a clue.

لذا مرة أخرى ، انظر إلى حرف الجر هذا للحصول على دليل.

Believe, you're right.

صدق ، أنت على حق.

So how did you do?

فكيف فعلت؟

Tell me down in the comments especially if

أخبرني في التعليقات خاصةً إذا

any of them were quite challenging for you

كان أي منها يمثل تحديًا كبيرًا بالنسبة لك

and can you think of any other synonyms of the word

وهل يمكنك التفكير في أي مرادفات أخرى لكلمة

think?

تفكر؟

If you can, share them down in the comments below,

إذا استطعت ، شاركها في التعليقات أدناه ،

there are definitely a few more to explore.

فهناك بالتأكيد المزيد لاستكشافه.

I love that you have stuck with me all the way through

أحب أن تكون عالقًا معي طوال الطريق

to the end of the lesson and you've done the hard work.

حتى نهاية الدرس وقمت بالعمل الشاق.

You're awesome! Well done.

انت رائع! أحسنت.

And if you haven't subscribed

وإذا لم تكن قد اشتركت

to the mmmEnglish channel yet,

في قناة mmmEnglish بعد ،

well hit that button down there and do it.

فاضغط على هذا الزر في الأسفل وافعل ذلك.

You don't want to miss out on any more lessons right?

لا تريد تفويت المزيد من الدروس ، أليس كذلك؟

Speaking of more lessons,

بالحديث عن المزيد من الدروس ،

we've got one pronunciation lesson right here

لدينا درس نطق واحد هنا

ready to go. Let's do it!

جاهز للذهاب. دعنا نقوم به!