What's the difference between these English Verbs?

Fark ne? DÜŞÜNÜN TAHMİNİ ÖNLEMEYİ ÖNERİN

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Hey, ben mmmEnglish'den Emma! İngilizcede tek bir fikri

There are many different ways to express

ifade etmenin birçok farklı yolu vardır

a single idea in English and these verbs

ve bu fiiller

are a good example of that.

buna iyi bir örnektir.

Knowing the subtle differences and understanding

İnce farkları bilmek ve

how to use each of these verbs

bu fiillerin her birinin

accurately and naturally is a really good sign of

doğru ve doğal bir şekilde nasıl kullanılacağını anlamak,

the difference between an intermediate student

orta düzeyde bir öğrenci

and an advanced English speaker because

ile ileri düzeyde bir İngilizce konuşan arasındaki farkın gerçekten iyi bir işaretidir çünkü

these verbs can all be used in really

bu fiillerin hepsi gerçekten

similar situations, they're synonyms.

benzer durumlarda kullanılabilir, eş anlamlıdırlar.

I suppose it can be confusing to know when

Sanırım ne zaman

and how to use them.

ve nasıl kullanılacağını bilmek kafa karıştırıcı olabilir.

I think you know what I mean right?

Sanırım ne demek istediğimi anladın değil mi?

But I believe that by the end of watching this video

Ancak bu videoyu izledikten sonra

you'll be clear on how to use all of them correctly.

hepsini doğru şekilde nasıl kullanacağınız konusunda netleşeceğinize inanıyorum.

I anticipate you'll have some questions

Bazı sorularınız olacağını tahmin ediyorum,

but I'll do my best to answer as many of them as I can.

ancak elimden geldiğince çoğunu yanıtlamak için elimden gelenin en iyisini yapacağım. Sondaki

I predict that by the time we get to the mini quiz

mini sınava geldiğimizde hiçbir

at the end, you'll have no trouble at all.

sorun yaşamayacağınızı tahmin ediyorum. Hadi

Let's go!

gidelim!

Of all of these verbs, think is the one I'm certain

Tüm bu fiiller arasında,

you know and you feel comfortable using.

bildiğinizden ve kullanmakta kendinizi rahat hissettiğinizden emin olduğum bir fiil düşünün.

Suppose, believe, anticipate,

Varsayalım, inan, tahmin et,

predict, they can all be synonyms of think.

tahmin et, bunların hepsi düşünmenin eşanlamlıları olabilir.

And think has quite a few meanings as well.

Düşünmenin de pek çok anlamı vardır.

It can be used in phrasal verbs and other expressions

Phrasal fiillerde ve diğer ifadelerde kullanılabilir,

but if we focus on the meaning that is

ancak

similar to the verbs we've been talking about,

bahsettiğimiz fiillere benzer anlamlara odaklanırsak,

then think means to feel that something is true,

o zaman düşünmek,

based on facts or knowledge that you have.

sahip olduğunuz gerçeklere veya bilgilere dayanarak bir şeyin doğru olduğunu hissetmek anlamına gelir.

So we use it to take an educated guess.

Bu yüzden, eğitimli bir tahminde bulunmak için kullanıyoruz.

I think it's going to be a hot day tomorrow.

Sanırım yarın sıcak bir gün olacak. Bu

So I'm making a guess and it's based on

yüzden bir tahminde bulunuyorum ve bu,

the weather that we've had in previous days this week

bu hafta önceki günlerde yaşadığımız hava durumuna dayanıyor

and maybe I've seen the weather report so I'm not

ve belki hava raporunu gördüm, bu yüzden

a hundred per cent confident that it's going to be hot

sıcak olacağından yüzde yüz emin değilim

but I'm using the information that I have

ama ben

to make that guess.

Bu tahminde bulunmak için sahip olduğum bilgileri kullanıyorum.

And by using think, we're communicating

Ve düşünmeyi kullanarak,

that we're unsure.

emin olmadığımızı bildiriyoruz.

We're not a hundred per cent certain right?

Yüzde yüz emin değiliz değil mi?

If I was certain then I would say:

Emin olsaydım,

It will be a hot day tomorrow.

yarın sıcak bir gün olacak derdim.

I think we need to turn left but I'm a bit lost.

Sanırım sola dönmemiz gerekiyor ama biraz kayboldum.

Now if you're a regular student of mine,

Şimdi, benim normal bir öğrencimseniz,

then you'll know that I'm often talking about

o zaman sık sık

how important collocations are

eşdizimlerin ne kadar önemli olduğundan bahsettiğimi bilirsiniz

and even with simple verbs like think,

ve düşünmek gibi basit fiillerle bile,

it's often the words that are used with it

where my students make mistakes.

öğrencilerimin hata yaptığı yerlerde genellikle onunla kullanılan kelimelerdir.

So collocations are words that are commonly

Eşdizimler,

used together in naturally spoken English.

doğal olarak konuşulan İngilizcede yaygın olarak birlikte kullanılan sözcüklerdir.

And with the verb think,

Ve düşünmek fiiliyle birlikte

the preposition of is often used.

genellikle edat kullanılır.

When we think of something or someone, we're

Bir şeyi veya birini düşündüğümüzde,

remembering them

onları hatırlıyoruz

and often

ve genellikle

keeping their needs or their happiness in mind.

ihtiyaçlarını veya mutluluklarını aklımızda tutuyoruz.

Our neighbour is always thinking of us

Komşumuz her zaman bizi düşünüyor

and dropping home-baked goodies on our doorstep.

ve ev yapımı güzellikleri kapımıza bırakıyor.

If I think of someone as something then

Birini bir şey olarak düşünürsem,

I have a specific opinion about them.

onlar hakkında belirli bir fikrim olur.

I always thought of him as a great athlete.

Onu her zaman harika bir atlet olarak düşünmüşümdür.

Or I've always thought of myself as a city person

Ya da kendimi hep bir şehir insanı olarak düşünmüşümdür

but I really enjoyed the peace and quiet of the farm.

ama çiftliğin huzur ve sessizliğinden gerçekten keyif aldım.

If you think about something, then you're

Bir şey hakkında düşünürseniz,

carefully considering it right? You're weighing up

dikkatlice düşünürsünüz, değil mi?

different options to make a decision.

Bir karar vermek için farklı seçenekleri tartıyorsunuz.

I know I said I'd make the offer by the end of the week

Teklifi hafta sonuna kadar yapacağımı söylediğimi biliyorum

but I need more time to think about it.

ama düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacım var.

It's a tough decision.

Bu zor bir karar.

Quick note. It is much more natural when you're

Hızlı not.

showing appreciation to someone to say:

Birine minnettarlığınızı gösterirken şunu söylemeniz çok daha doğaldır:

Thanks for thinking of me.

Beni düşündüğünüz için teşekkürler.

Rather than: Thanks for thinking about me.

Yerine: Beni düşündüğün için teşekkürler.

I suppose you've heard this verb before

Sanırım bu fiili daha önce duymuşsunuzdur

but I wonder

ama

if you are completely confident in how to use it.

nasıl kullanılacağı konusunda kendinize tamamen güveniyor musunuz merak ediyorum.

We use the verb suppose when you generally

believe or you think that something is true or possible

Bir şeyin doğru ya da mümkün olduğuna genel olarak inandığınızda ya da düşündüğünüzde

but you're not completely sure.

ancak tamamen emin olmadığınızda varsayalım fiilini kullanırız.

So of course

Elbette

that sounds very similar to the definition of think, right?

bu, düşünmenin tanımına çok benziyor, değil mi?

Let's look at an example.

Bir örneğe bakalım.

I suppose he's going to show up late again.

Sanırım yine geç gelecek.

He always does.

Her zaman yapar.

I think he's going to show up again.

Sanırım tekrar ortaya çıkacak.

He always does.

Her zaman yapar.

So both of these examples are correct.

Yani bu örneklerin ikisi de doğrudur.

You can use each of these verbs like this

Bu fiillerin her birini bu şekilde kullanabilirsiniz,

but there is a subtle difference.

ancak ince bir fark vardır.

Think is just a little bit more certain

Düşünmek,

like you feel that you are right

haklı olduğunuzu hissettiğiniz gibi biraz daha kesindir,

whereas suppose suggests that

halbuki farz etmek,

you're not quite convinced of your own feelings.

kendi duygularınıza tam olarak ikna olmadığınızı gösterir.

Maybe you have some information,

Belki

enough to take a guess but you don't really have any

bir tahminde bulunmaya yetecek kadar bilginiz var ama gerçekten

solid proof.

sağlam bir kanıtınız yok.

And when you're using think,

Ve düşünmeyi kullandığınızda,

well you might also have some information

that helps you feel more confident about your feelings.

duygularınız konusunda kendinize daha fazla güvenmenize yardımcı olacak bazı bilgilere de sahip olabilirsiniz.

Maybe someone has said to you that they

Belki birisi size

hadn't seen him in the office all day.

onu bütün gün ofiste görmediğini söylemiştir.

Maybe he regularly turns up late

Belki de düzenli olarak geç geliyor, bu

so you're using the information that you've got

yüzden kendinizden

to confidently take a guess.

emin bir şekilde tahminde bulunmanız gereken bilgileri kullanıyorsunuz.

When you're using suppose

Diyelim ki kullandığınızda,

it puts your feelings in a little more doubt.

duygularınızı biraz daha şüpheye düşürüyor.

Now you can also use suppose when you are

Artık bir

being sarcastic when you

think that something is true or correct

şeyin doğru ya da doğru olduğunu düşündüğünüzde

but you're not really happy about it.

ama bundan gerçekten memnun olmadığınızda alaycı olduğunuzda varsayalım kullanabilirsiniz.

I suppose I should finish my homework

Sanırım

before I come over.

gelmeden önce ödevimi bitirmeliyim.

You can also say

I suppose so as a way to agree with someone

Biriyle aynı fikirde olmanın bir yolu olarak

and again to show that you have some

ve yine bazı

doubts or maybe that you're not loving the idea.

şüpheleriniz olduğunu veya belki de bu fikirden hoşlanmadığınızı göstermek için sanırım öyle diyebilirsiniz.

Could you help me to edit this

report by the end of the day?

Günün sonuna kadar bu raporu düzenlememe yardım eder misiniz?

I suppose so.

Bende öyle tahmin ediyorum.

We use believe when we have an opinion

that something is true or that

Bir şeyin doğru olduğuna veya

what someone is saying is true.

birinin söylediğinin doğru olduğuna dair bir fikrimiz olduğunda, inan'ı kullanırız.

But it doesn't have to be an opinion based on fact,

Ancak gerçeğe dayalı bir fikir olması gerekmez,

it can simply be something that you feel is true.

doğru olduğunu hissettiğiniz bir şey olabilir.

I believe that we'll find the right person for the job.

İş için doğru kişiyi bulacağımıza inanıyorum.

We can't give up yet.

Henüz pes edemeyiz.

So again, it's a synonym of think right?

Yani yine, düşünmenin eşanlamlısı değil mi?

So the differences are really subtle

Yani farklılıklar gerçekten çok ince

but like the verb suppose, when we use believe,

ama varsayalım fiili gibi, inanmak kullandığımızda

it does sound a little less certain.

kulağa biraz daha az kesin geliyor.

However it is a verb that has power like you

Ancak içgüdülerinize güvendiğiniz gibi güce sahip bir fiildir

trust in your instinct. You feel that you're correct

. Haklı olduğunuzu hissediyorsunuz

but perhaps you don't have the evidence to support it

ama belki bunu destekleyecek kanıtınız yok

but you do have your faith or trust

ama olacağına inancınız ya da güveniniz var

that it will be.

.

Now believe is a verb that can be used and is often

Şimdi inan, pasif seste kullanılabilen ve sıklıkla kullanılan bir fiildir

used in the passive voice.

.

We say it is believed that...

Buna inanıldığını söylüyoruz...

And you'll often hear the adverb widely used as well.

Zarfın yaygın olarak kullanıldığını da sık sık duyacaksınız.

It is widely believed that

Buna yaygın olarak inanılıyor

and that's to emphasise that it's thought to be true

ve bu, birçok insan tarafından doğru olduğunun düşünüldüğünü vurgulamak için

by many people.

.

So we use the passive voice when

Bu yüzden,

we don't know or maybe we don't want to say

bilmediğimizde veya belki de buna

who believes that so it's a really great

kimin inandığını söylemek istemediğimizde pasif sesi kullanıyoruz, bu yüzden bu gerçekten harika bir

sort of collocation, chunk of words

eşdizimlilik,

to learn and practise using together.

öğrenmek ve birlikte kullanma pratiği yapmak için kelime yığını.

Now we use the verb anticipate when we

Şimdi,

think that something will probably happen

bir şeyin muhtemelen olacağını düşündüğümüzde,

so you believe

that something is coming in the future.

gelecekte bir şeyin geleceğine inanmanız için tahmin fiilini kullanıyoruz.

You can't anticipate that something has happened

in the past or the present, we anticipate the future, right?

Geçmişte veya şu anda bir şey olduğunu tahmin edemezsiniz, geleceği tahmin ediyoruz, değil mi?

We anticipate our sales will triple by next year.

Satışlarımızın gelecek yıl üç katına çıkacağını tahmin ediyoruz.

So if I say that I believe our sales will triple,

Yani satışlarımızın üç katına çıkacağına inanıyorum dersem,

well it's just my own personal opinion or my

bu sadece benim kişisel görüşüm veya

feelings right?

hislerim değil mi?

However, if I use the verb anticipate

Bununla birlikte, iyi tahmin etmek fiilini kullanırsam,

well then I usually have some kind of information

genellikle bunu destekleyecek bir tür bilgiye

or facts to back that up.

veya gerçeklere sahip olurum. Gelecekte

I've got reasons to believe that something

bir şeylerin olacağına inanmak için nedenlerim var

is going to happen in the future.

.

And when we anticipate something we usually prepare

Ve bir şeyi öngördüğümüzde, genellikle

ourselves to deal with it too.

kendimizi onunla başa çıkmak için hazırlarız.

We know or we think that we know that something

is coming so we can prepare

for that moment or that event in the future.

Gelecekteki o ana veya o olaya hazırlanabilmemiz için bir şeyin gelmekte olduğunu bilir veya bildiğimizi düşünürüz.

I anticipated the test would be difficult

Sınavın zor olacağını tahmin etmiştim, bu

so I studied extra hard.

yüzden ekstra sıkı çalıştım.

It's a good thing that we anticipated such a large crowd

Bu kadar büyük bir kalabalık öngördüğümüz

and provided the extra parking.

ve ekstra park yeri sağladığımız iyi bir şey.

And last but not least, we use the verb predict

Ve son olarak, aslında tahmine oldukça benzer olan tahmin fiilini kullanırız

which is actually quite similar to anticipate

because we use predict to guess or to explain

çünkü tahmin etmek veya

what we think will happen in the future before it actually

gelecekte olacağını düşündüğümüz şeyi,

does happen.

gerçekleşmeden önce açıklamak için kullanırız.

But the very subtle difference is that we use

Ancak çok ince fark şu ki,

anticipate when the event that will happen in the future

gelecekte olacak olayın

is going to happen at a specific time

belirli bir zamanda ne zaman olacağını önceden tahmin ediyoruz

and we usually use predict when the event will happen

ve genellikle olayın gelecekte ne zaman olacağını tahmin ediyoruz

further into the future or we don't know

veya

what time it's going to happen.

saatin kaç olduğunu bilmiyoruz. olacak.

Scientists predict that machines will be quicker

Bilim adamları, makinelerin

in learning and predicting the future than humans!

öğrenmede ve geleceği tahmin etmede insanlardan daha hızlı olacağını tahmin ediyor!

But we could equally say:

Ancak aynı şekilde şunu da söyleyebiliriz:

We anticipate that machines will be quicker

Makinelerin

and faster at learning than humans by next year.

öğrenmede gelecek yıl insanlardan daha hızlı ve daha hızlı olacağını tahmin ediyoruz.

Now remember that in many situations,

Şimdi, birçok durumda

you could use several of these verbs correctly but

bu fiillerden birkaçını doğru kullanabileceğinizi, ancak

the meaning of each of those sentences

bu cümlelerin her birinin anlamının

would be slightly different.

biraz farklı olacağını unutmayın.

Let's just look at a comparison.

Sadece bir karşılaştırmaya bakalım.

She believes that 2021 will be a great year.

2021'in harika bir yıl olacağına inanıyor.

She predicts that 2021 will be a great year.

2021'in harika bir yıl olacağını tahmin ediyor.

She thinks that 2021 will be a great year.

2021'in harika bir yıl olacağını düşünüyor.

She anticipates that 2021 will be a great year.

2021'in harika bir yıl olacağını tahmin ediyor.

And she supposes that 2021 will be a great year.

Ve 2021'in harika bir yıl olacağını düşünüyor.

So all of these sentences make sense

Yani tüm bu cümleler mantıklı

but there are some really subtle differences.

ama bazı gerçekten ince farklar var.

In the first example, by using the verb believe,

İlk örnekte, inanmak fiilini kullanmak

well it doesn't sound very factual, right? She

pek gerçekçi gelmiyor, değil mi?

might not have much information to back up that belief

Bu inancını destekleyecek çok fazla bilgiye sahip olmayabilir

but she has faith,

ama inancı var,

she has the feeling that 2021 is going to be great.

2021'in harika geçeceğine dair bir his var.

So in the second example,

Yani ikinci örnekte,

she not only believes but she's told someone

o sadece inanmakla kalmıyor, aynı zamanda birine

that she believes. She's announced her belief, right?

inandığını da söylemiş. İnancını açıkladı, değil mi?

In the third example, if she thinks that 2021 will be great

Üçüncü örnekte, 2021'in harika olacağını düşünüyorsa,

then she's formed that opinion based on some

bazı bilgilere dayanarak bu görüşü oluşturmuştur

information. Maybe she's

. Belki

considered some facts or some ideas, right?

bazı gerçekleri veya bazı fikirleri dikkate almıştır, değil mi?

We know that coronavirus vaccine is coming right so

Koronavirüs aşısının geldiğini biliyoruz, bu yüzden

we think next year is going to be better.

gelecek yılın daha iyi olacağını düşünüyoruz.

When we use anticipate, well we can assume that she's

Tahmini kullandığımızda,

planning for 2021 to be great.

2021'in harika olmasını planladığını varsayabiliriz.

She's based her belief on some information

İnancını bazı bilgilere dayandırıyor

and she's organising or she's preparing everything

ve bunun olması için her şeyi organize ediyor ya da hazırlıyor

to make that happen.

.

In this example, think and anticipate can be used

Bu örnekte, düşünmek ve öngörmek

pretty interchangeably but anticipate is definitely a more

oldukça birbirinin yerine kullanılabilir, ancak tahmin etmek kesinlikle

advanced way of expressing that idea. It also

bu fikri ifade etmenin daha gelişmiş bir yoludur. Aynı zamanda

suggests more specific and more formal language.

daha spesifik ve daha resmi bir dil önerir.

And lastly, well she's got some doubts about

Ve son olarak, 2021'in harika olacağına dair bazı şüpheleri var

2021 being great. She's not sure.

. Emin değil.

The facts and the ideas, maybe they suggest that it's

Gerçekler ve fikirler, belki de harika olacağını öne sürüyorlar

gonna be great but she's not totally convinced so she's

ama o tamamen ikna olmadı, bu yüzden varsayalım

really expressing her doubt by using the word suppose.

kelimesini kullanarak şüphesini gerçekten ifade ediyor.

I suppose it's gonna be good.

Sanırım iyi olacak.

All right as always, we've got a little quiz to help you

Pekala, her zaman olduğu gibi, öğrendiklerinizi test etmenize yardımcı olacak küçük bir sınavımız var

test what you've learned. Are you ready to get started?

. Başlamaya hazır mısın?

I've got some sentences for you

Sizin için bazı cümlelerim var

and I want you to do your best just to pick the best fit

ve sadece alana en uygun olanı seçmek için elinizden gelenin en iyisini yapmanızı istiyorum

for the space.

.

Don't forget that you need to change the

form of the verb

to make sure that the sentence is correct

Cümlenin doğru olduğundan emin olmak için fiilin biçimini değiştirmeniz gerektiğini unutmayın;

so that might mean

bu, fiili

conjugating the verb so the grammar's accurate.

gramerin doğru olması için fiil çekimi yapmak anlamına gelebilir.

Most of these examples are really common expressions

Bu örneklerin çoğu,

or collocations where

one verb fits better than the others so think about

bir fiilin diğerlerinden daha iyi uyduğu gerçekten yaygın ifadeler veya eşdizimlerdir, bu nedenle

the meaning and the intention of that verb first

önce o fiilin anlamını ve amacını düşünün

and look for clues in the prepositions and words

ve

around that verb, those collocations.

o fiilin etrafındaki edatlarda ve kelimelerde, bu eşdizimlerde ipuçları arayın. Yarınki

We're not

any major issues will be raised at the meeting

toplantıda gündeme gelecek önemli bir konu değiliz

tomorrow.

.

Anticipating is correct.

Öngörmek doğrudur.

Everybody likes her and

Herkes onu çok seviyor ve

highly of her.

çok beğeniyor.

Now the clue is here.

Şimdi ipucu burada.

Thinks.

Düşünüyor.

If you had asked me to

how I would spend the year 2020 last year,

Geçen yıl 2020 yılını nasıl geçireceğimi sorsaydın

I would have been wrong.

yanılmış olurdum.

Predict.

Tahmin etmek.

Since you have been so good today, I

Bugün çok iyi olduğun için,

we can stop for ice cream on the way home.

eve dönerken dondurma yemek için durabiliriz.

Suppose.

Sanmak.

After watching a few sci-fi documentaries, he now

Birkaç bilimkurgu belgeseli izledikten sonra artık

in aliens.

uzaylılarda.

So again, look at that preposition for a clue.

Bir ipucu için tekrar bu edata bakın.

Believe, you're right.

İnan, haklısın.

So how did you do?

Peki nasıl yaptın?

Tell me down in the comments especially if

Özellikle

any of them were quite challenging for you

herhangi biri sizin için oldukça zorlayıcıysa yorumlarda bana bildirin

and can you think of any other synonyms of the word

ve düşünmek kelimesinin başka eşanlamlılarını düşünebilir misiniz

think?

?

If you can, share them down in the comments below,

Yapabiliyorsanız, bunları aşağıdaki yorumlarda paylaşın,

there are definitely a few more to explore.

kesinlikle keşfedilecek birkaç tane daha var.

I love that you have stuck with me all the way through

to the end of the lesson and you've done the hard work.

Dersin sonuna kadar benimle kalmana ve zor işi yapmış olmana bayılıyorum.

You're awesome! Well done.

Harikasın! Tebrikler.

And if you haven't subscribed

Ve

to the mmmEnglish channel yet,

mmmEnglish kanalına henüz abone olmadıysanız, o zaman

well hit that button down there and do it.

aşağıdaki düğmeye basın ve yapın.

You don't want to miss out on any more lessons right?

Daha fazla ders kaçırmak istemezsin değil mi?

Speaking of more lessons,

Daha fazla dersten bahsetmişken,

we've got one pronunciation lesson right here

burada kullanıma hazır bir telaffuz dersimiz var

ready to go. Let's do it!

. Hadi yapalım!