What's the difference between these English Verbs?

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!

There are many different ways to express

Hay muchas maneras diferentes de expresar

a single idea in English and these verbs

una sola idea en inglés y estos verbos

are a good example of that.

son un buen ejemplo de ello.

Knowing the subtle differences and understanding

Conocer las diferencias sutiles y entender

how to use each of these verbs

cómo usar cada uno de estos verbos con

accurately and naturally is a really good sign of

precisión y naturalidad es una muy buena señal de

the difference between an intermediate student

la diferencia entre un estudiante intermedio

and an advanced English speaker because

y un hablante de inglés avanzado porque todos

these verbs can all be used in really

estos verbos se pueden usar en

similar situations, they're synonyms.

situaciones muy similares, son sinónimos.

I suppose it can be confusing to know when

Supongo que puede ser confuso saber cuándo

and how to use them.

y cómo usarlos.

I think you know what I mean right?

Creo que sabes a qué me refiero, ¿verdad?

But I believe that by the end of watching this video

Pero creo que al final de ver este video

you'll be clear on how to use all of them correctly.

tendrás claro cómo usarlos todos correctamente.

I anticipate you'll have some questions

Anticipo que tendrá algunas preguntas,

but I'll do my best to answer as many of them as I can.

pero haré todo lo posible para responder tantas como pueda.

I predict that by the time we get to the mini quiz

Predigo que para cuando lleguemos al mini cuestionario

at the end, you'll have no trouble at all.

al final, no tendrás ningún problema.

Let's go!

¡Vamos!

Of all of these verbs, think is the one I'm certain

De todos estos verbos, pensar es el que estoy seguro

you know and you feel comfortable using.

que conoces y te sientes cómodo usándolo.

Suppose, believe, anticipate,

Suponer, creer, anticipar,

predict, they can all be synonyms of think.

predecir, todos pueden ser sinónimos de pensar.

And think has quite a few meanings as well.

Y pensar tiene bastantes significados también.

It can be used in phrasal verbs and other expressions

Se puede usar en phrasal verbs y otras expresiones

but if we focus on the meaning that is

pero si nos enfocamos en el significado que es

similar to the verbs we've been talking about,

similar a los verbos de los que hemos estado hablando,

then think means to feel that something is true,

entonces pensar significa sentir que algo es verdad,

based on facts or knowledge that you have.

basado en hechos o conocimiento que tienes.

So we use it to take an educated guess.

Entonces lo usamos para hacer una conjetura educada.

I think it's going to be a hot day tomorrow.

Creo que va a ser un día caluroso mañana.

So I'm making a guess and it's based on

Así que estoy haciendo una conjetura y se basa en

the weather that we've had in previous days this week

el clima que hemos tenido en los días anteriores de esta semana

and maybe I've seen the weather report so I'm not

y tal vez he visto el informe meteorológico, así que no estoy

a hundred per cent confident that it's going to be hot

cien por ciento seguro de que va a hacer calor,

but I'm using the information that I have

pero yo Estoy usando la información que tengo

to make that guess.

para hacer esa conjetura.

And by using think, we're communicating

Y al usar pensar, estamos comunicando

that we're unsure.

que no estamos seguros.

We're not a hundred per cent certain right?

No estamos cien por ciento seguros, ¿verdad?

If I was certain then I would say:

Si estuviera seguro, diría

It will be a hot day tomorrow.

: Mañana será un día caluroso.

I think we need to turn left but I'm a bit lost.

Creo que tenemos que girar a la izquierda, pero estoy un poco perdido.

Now if you're a regular student of mine,

Ahora, si eres un estudiante habitual mío,

then you'll know that I'm often talking about

entonces sabrás que a menudo hablo sobre

how important collocations are

la importancia de las colocaciones

and even with simple verbs like think,

e incluso con verbos simples como pensar

it's often the words that are used with it

, a menudo son las palabras que se usan

where my students make mistakes.

donde mis estudiantes cometen errores.

So collocations are words that are commonly

Por lo tanto, las colocaciones son palabras que se

used together in naturally spoken English.

usan comúnmente juntas en el inglés hablado de forma natural.

And with the verb think,

Y con el verbo pensar, a

the preposition of is often used.

menudo se usa la preposición de.

When we think of something or someone, we're

Cuando pensamos en algo o en alguien, lo

remembering them

recordamos

and often

y, a menudo,

keeping their needs or their happiness in mind.

tenemos en cuenta sus necesidades o su felicidad.

Our neighbour is always thinking of us

Nuestro vecino siempre piensa en nosotros

and dropping home-baked goodies on our doorstep.

y deja golosinas caseras en la puerta de nuestra casa.

If I think of someone as something then

Si pienso en alguien como algo, entonces

I have a specific opinion about them.

tengo una opinión específica sobre ellos.

I always thought of him as a great athlete.

Siempre pensé en él como un gran atleta.

Or I've always thought of myself as a city person

O siempre me he considerado una persona de ciudad,

but I really enjoyed the peace and quiet of the farm.

pero realmente disfrutaba de la paz y la tranquilidad de la granja.

If you think about something, then you're

Si piensas en algo, entonces lo estás

carefully considering it right? You're weighing up

considerando cuidadosamente, ¿verdad? Estás sopesando

different options to make a decision.

diferentes opciones para tomar una decisión.

I know I said I'd make the offer by the end of the week

Sé que dije que haría la oferta al final de la semana,

but I need more time to think about it.

pero necesito más tiempo para pensarlo.

It's a tough decision.

Es una decisión difícil.

Quick note. It is much more natural when you're

Nota rápida. Es mucho más natural cuando le

showing appreciation to someone to say:

muestras aprecio a alguien decir:

Thanks for thinking of me.

Gracias por pensar en mí.

Rather than: Thanks for thinking about me.

En lugar de: Gracias por pensar en mí.

I suppose you've heard this verb before

Supongo que has escuchado este verbo antes,

but I wonder

pero me pregunto

if you are completely confident in how to use it.

si estás completamente seguro de cómo usarlo.

We use the verb suppose when you generally

Usamos el verbo suponer cuando generalmente

believe or you think that something is true or possible

crees o piensas que algo es cierto o posible

but you're not completely sure.

pero no estás completamente seguro.

So of course

Entonces, por supuesto,

that sounds very similar to the definition of think, right?

eso suena muy similar a la definición de pensar, ¿verdad?

Let's look at an example.

Veamos un ejemplo.

I suppose he's going to show up late again.

Supongo que volverá a llegar tarde.

He always does.

Él siempre lo hace.

I think he's going to show up again.

Creo que va a aparecer de nuevo.

He always does.

Él siempre lo hace.

So both of these examples are correct.

Así que ambos ejemplos son correctos.

You can use each of these verbs like this

Puedes usar cada uno de estos verbos así,

but there is a subtle difference.

pero hay una sutil diferencia.

Think is just a little bit more certain

Pensar es un poco más seguro,

like you feel that you are right

ya que sientes que tienes razón,

whereas suppose suggests that

mientras que suponer sugiere que

you're not quite convinced of your own feelings.

no estás muy convencido de tus propios sentimientos.

Maybe you have some information,

Tal vez tenga alguna información,

enough to take a guess but you don't really have any

suficiente para adivinar, pero en realidad no tiene ninguna

solid proof.

prueba sólida.

And when you're using think,

Y cuando usa pensar,

well you might also have some information

también puede tener alguna información

that helps you feel more confident about your feelings.

que lo ayude a sentirse más seguro acerca de sus sentimientos.

Maybe someone has said to you that they

Tal vez alguien te haya dicho que no lo

hadn't seen him in the office all day.

había visto en la oficina en todo el día.

Maybe he regularly turns up late

Tal vez llega tarde regularmente, por

so you're using the information that you've got

lo que estás usando la información que tienes

to confidently take a guess.

para adivinar con confianza.

When you're using suppose

Cuando estás usando, supone

it puts your feelings in a little more doubt.

que pone tus sentimientos en duda un poco más.

Now you can also use suppose when you are

Ahora también puedes usar suponer cuando estás

being sarcastic when you

siendo sarcástico cuando

think that something is true or correct

piensas que algo es cierto o correcto

but you're not really happy about it.

pero no estás realmente contento con eso.

I suppose I should finish my homework

Supongo que debería terminar mi tarea

before I come over.

antes de venir.

You can also say

También puedes decir

I suppose so as a way to agree with someone

supongo que sí como una forma de estar de acuerdo con alguien

and again to show that you have some

y nuevamente para mostrar que tienes algunas

doubts or maybe that you're not loving the idea.

dudas o tal vez que no te gusta la idea.

Could you help me to edit this

¿Podría ayudarme a editar este

report by the end of the day?

informe para el final del día?

I suppose so.

Supongo que sí.

We use believe when we have an opinion

Usamos creer cuando tenemos una opinión de

that something is true or that

que algo es cierto o que

what someone is saying is true.

lo que alguien dice es cierto.

But it doesn't have to be an opinion based on fact,

Pero no tiene que ser una opinión basada en hechos

it can simply be something that you feel is true.

, simplemente puede ser algo que sientas que es verdad.

I believe that we'll find the right person for the job.

Creo que encontraremos a la persona adecuada para el trabajo.

We can't give up yet.

No podemos rendirnos todavía.

So again, it's a synonym of think right?

Entonces, de nuevo, es sinónimo de pensar, ¿verdad?

So the differences are really subtle

Entonces, las diferencias son muy sutiles,

but like the verb suppose, when we use believe,

pero al igual que el verbo suponer, cuando usamos creer

it does sound a little less certain.

, suena un poco menos seguro.

However it is a verb that has power like you

Sin embargo es un verbo que tiene poder como que

trust in your instinct. You feel that you're correct

confíes en tu instinto. Sientes que estás en lo correcto,

but perhaps you don't have the evidence to support it

pero tal vez no tienes la evidencia para respaldarlo,

but you do have your faith or trust

pero tienes fe o confianza en

that it will be.

que así será.

Now believe is a verb that can be used and is often

Ahora cree es un verbo que se puede usar y se

used in the passive voice.

usa a menudo en voz pasiva.

We say it is believed that...

Decimos que se cree que...

And you'll often hear the adverb widely used as well.

Y a menudo también escuchará el adverbio ampliamente utilizado.

It is widely believed that

Se cree ampliamente

and that's to emphasise that it's thought to be true

y eso es para enfatizar que muchas personas piensan que es

by many people.

cierto.

So we use the passive voice when

Así que usamos la voz pasiva cuando

we don't know or maybe we don't want to say

no sabemos o tal vez no queremos decir

who believes that so it's a really great

quién cree eso, por lo que es un gran

sort of collocation, chunk of words

tipo de colocación, un trozo de palabras

to learn and practise using together.

para aprender y practicar juntos.

Now we use the verb anticipate when we

Ahora usamos el verbo anticipar cuando

think that something will probably happen

pensamos que algo probablemente sucederá

so you believe

para que creas

that something is coming in the future.

que algo vendrá en el futuro.

You can't anticipate that something has happened

No se puede anticipar que algo ha pasado

in the past or the present, we anticipate the future, right?

en el pasado o en el presente, nosotros anticipamos el futuro, ¿no?

We anticipate our sales will triple by next year.

Anticipamos que nuestras ventas se triplicarán para el próximo año.

So if I say that I believe our sales will triple,

Entonces, si digo que creo que nuestras ventas se triplicarán,

well it's just my own personal opinion or my

bueno, es solo mi opinión personal o mis

feelings right?

sentimientos, ¿no?

However, if I use the verb anticipate

Sin embargo, si uso el verbo anticipar

well then I usually have some kind of information

bien, generalmente tengo algún tipo de información

or facts to back that up.

o hechos que lo respalden.

I've got reasons to believe that something

Tengo razones para creer que

is going to happen in the future.

algo va a pasar en el futuro.

And when we anticipate something we usually prepare

Y cuando anticipamos algo, generalmente nos preparamos

ourselves to deal with it too.

para enfrentarlo también.

We know or we think that we know that something

Sabemos o creemos saber que algo

is coming so we can prepare

se avecina para poder prepararnos

for that moment or that event in the future.

para ese momento o ese evento en el futuro.

I anticipated the test would be difficult

Anticipé que la prueba sería difícil,

so I studied extra hard.

así que estudié mucho más.

It's a good thing that we anticipated such a large crowd

Es bueno que hayamos anticipado una multitud tan grande

and provided the extra parking.

y hayamos proporcionado estacionamiento adicional.

And last but not least, we use the verb predict

Y por último, pero no menos importante, usamos el verbo predecir,

which is actually quite similar to anticipate

que en realidad es bastante similar a anticipar

because we use predict to guess or to explain

porque usamos predecir para adivinar o para explicar

what we think will happen in the future before it actually

lo que pensamos que sucederá en el futuro antes de que

does happen.

realmente suceda.

But the very subtle difference is that we use

Pero la diferencia muy sutil es que usamos

anticipate when the event that will happen in the future

anticipar cuándo sucederá el evento que sucederá en el

is going to happen at a specific time

futuro en un momento específico

and we usually use predict when the event will happen

y generalmente usamos predecir cuándo sucederá el evento

further into the future or we don't know

más adelante o no sabemos

what time it's going to happen.

qué hora es. va a pasar.

Scientists predict that machines will be quicker

¡Los científicos predicen que las máquinas

in learning and predicting the future than humans!

aprenderán y predecirán el futuro más rápido que los humanos!

But we could equally say:

Pero igualmente podríamos decir

We anticipate that machines will be quicker

: Anticipamos que las máquinas

and faster at learning than humans by next year.

aprenderán cada vez más rápido que los humanos para el próximo año.

Now remember that in many situations,

Ahora recuerda que en muchas situaciones,

you could use several of these verbs correctly but

podrías usar varios de estos verbos correctamente pero

the meaning of each of those sentences

el significado de cada una de esas oraciones

would be slightly different.

sería ligeramente diferente.

Let's just look at a comparison.

Veamos solo una comparación.

She believes that 2021 will be a great year.

Ella cree que 2021 será un gran año.

She predicts that 2021 will be a great year.

Ella predice que 2021 será un gran año.

She thinks that 2021 will be a great year.

Ella piensa que 2021 será un gran año.

She anticipates that 2021 will be a great year.

Ella anticipa que 2021 será un gran año.

And she supposes that 2021 will be a great year.

Y supone que 2021 será un gran año.

So all of these sentences make sense

Entonces, todas estas oraciones tienen sentido,

but there are some really subtle differences.

pero hay algunas diferencias realmente sutiles.

In the first example, by using the verb believe,

En el primer ejemplo, al usar el verbo creer,

well it doesn't sound very factual, right? She

bueno, no suena muy fáctico, ¿verdad?

might not have much information to back up that belief

Puede que no tenga mucha información para respaldar esa creencia,

but she has faith,

pero tiene fe

she has the feeling that 2021 is going to be great.

, tiene la sensación de que 2021 va a ser genial.

So in the second example,

Entonces, en el segundo ejemplo,

she not only believes but she's told someone

ella no solo cree, sino que le dice a alguien

that she believes. She's announced her belief, right?

que cree. Ella ha anunciado su creencia, ¿verdad?

In the third example, if she thinks that 2021 will be great

En el tercer ejemplo, si ella piensa que 2021 será genial,

then she's formed that opinion based on some

entonces se formó esa opinión en base a cierta

information. Maybe she's

información. Tal vez ella ha

considered some facts or some ideas, right?

considerado algunos hechos o algunas ideas, ¿verdad?

We know that coronavirus vaccine is coming right so

Sabemos que la vacuna contra el coronavirus está llegando bien, así

we think next year is going to be better.

que creemos que el próximo año será mejor.

When we use anticipate, well we can assume that she's

Cuando usamos anticipar, podemos asumir que ella está

planning for 2021 to be great.

planeando que el 2021 sea grandioso.

She's based her belief on some information

Ella basa su creencia en cierta información

and she's organising or she's preparing everything

y está organizando o preparando todo

to make that happen.

para que eso suceda.

In this example, think and anticipate can be used

En este ejemplo, pensar y anticipar se pueden usar de manera

pretty interchangeably but anticipate is definitely a more

bastante intercambiable, pero anticipar es definitivamente una forma más

advanced way of expressing that idea. It also

avanzada de expresar esa idea. También

suggests more specific and more formal language.

sugiere un lenguaje más específico y más formal.

And lastly, well she's got some doubts about

Y por último, bueno, tiene algunas dudas sobre si el

2021 being great. She's not sure.

2021 será genial. Ella no está segura.

The facts and the ideas, maybe they suggest that it's

Los hechos y las ideas, tal vez sugieran que

gonna be great but she's not totally convinced so she's

va a ser genial, pero ella no está totalmente convencida, por lo que

really expressing her doubt by using the word suppose.

realmente está expresando su duda usando la palabra suponer.

I suppose it's gonna be good.

Supongo que será bueno.

All right as always, we've got a little quiz to help you

Muy bien, como siempre, tenemos un pequeño cuestionario para ayudarlo a

test what you've learned. Are you ready to get started?

evaluar lo que ha aprendido. ¿Estas listo para empezar?

I've got some sentences for you

Tengo algunas oraciones para usted

and I want you to do your best just to pick the best fit

y quiero que haga todo lo posible para elegir la que mejor se

for the space.

adapte al espacio.

Don't forget that you need to change the

No olvide que debe cambiar la

form of the verb

forma del verbo

to make sure that the sentence is correct

para asegurarse de que la oración sea correcta,

so that might mean

por lo que podría significar

conjugating the verb so the grammar's accurate.

conjugar el verbo para que la gramática sea correcta.

Most of these examples are really common expressions

La mayoría de estos ejemplos son expresiones

or collocations where

o colocaciones realmente comunes en las que

one verb fits better than the others so think about

un verbo encaja mejor que los demás, así

the meaning and the intention of that verb first

que primero piense en el significado y la intención de ese verbo

and look for clues in the prepositions and words

y busque pistas en las preposiciones y palabras

around that verb, those collocations.

alrededor de ese verbo, esas colocaciones.

We're not

No

any major issues will be raised at the meeting

se plantearán cuestiones importantes en la reunión de

tomorrow.

mañana.

Anticipating is correct.

Anticiparse es correcto.

Everybody likes her and

Todo el mundo la quiere y

highly of her.

muy de ella.

Now the clue is here.

Ahora la pista está aquí.

Thinks.

piensa

If you had asked me to

Si me hubieran preguntado

how I would spend the year 2020 last year,

cómo pasaría el año 2020 el año pasado,

I would have been wrong.

me habría equivocado.

Predict.

Predecir.

Since you have been so good today, I

Como te has portado tan bien hoy,

we can stop for ice cream on the way home.

podemos parar a tomar un helado de camino a casa.

Suppose.

Suponer.

After watching a few sci-fi documentaries, he now

Después de ver algunos documentales de ciencia ficción, ahora está

in aliens.

en extraterrestres.

So again, look at that preposition for a clue.

Entonces, de nuevo, mira esa preposición en busca de una pista.

Believe, you're right.

Cree, tienes razón.

So how did you do?

¿Entonces, como lo hiciste?

Tell me down in the comments especially if

Cuéntame en los comentarios, especialmente si

any of them were quite challenging for you

alguno de ellos fue un desafío para ti

and can you think of any other synonyms of the word

y ¿puedes pensar en otros sinónimos de la palabra

think?

pensar?

If you can, share them down in the comments below,

Si puede, compártalos en los comentarios a continuación,

there are definitely a few more to explore.

definitivamente hay algunos más para explorar.

I love that you have stuck with me all the way through

Me encanta que te hayas quedado conmigo

to the end of the lesson and you've done the hard work.

hasta el final de la lección y que hayas hecho el trabajo duro.

You're awesome! Well done.

¡Eres increíble! Bien hecho.

And if you haven't subscribed

Y si aún no se ha suscrito

to the mmmEnglish channel yet,

al canal mmmEnglish, presione

well hit that button down there and do it.

ese botón y hágalo.

You don't want to miss out on any more lessons right?

No querrás perderte más lecciones, ¿verdad?

Speaking of more lessons,

Hablando de más lecciones,

we've got one pronunciation lesson right here

tenemos una lección de pronunciación aquí

ready to go. Let's do it!

lista para usar. ¡Vamos a hacerlo!