Listening Skills | Why You Don’t Understand Movies, TV Shows, & Native English Speakers

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey millet naber EnglishFullTime.com'dan İngilizce koçu Stefanie

in this video we are going to talk about how to improve your listening skills in

bu videoda İngilizce dinleme becerilerinizi nasıl geliştireceğiniz hakkında konuşacağız

English and the reason I'm making this video is because this is one of the most

ve bu videoyu hazırlamamın nedeni bunun en

frequently asked questions that I get you guys say Stefanie I don't

sık sorulan sorulardan biri olması. Stefanie demenize neden oluyorum, neler

understand what's going on I understand you perfectly

olduğunu anlamıyorum, sizi çok iyi anlıyorum

but then when I watch TV shows and movies in English I have to turn on

ama sonra İngilizce dizi ve film izlediğimde altyazıları açmak zorunda kalıyorum

subtitles because I feel like I don't understand anything okay so we're going

çünkü hiçbir şey anlamıyormuşum gibi hissediyorum, tamam, o yüzden biz'

to talk about this and how you can improve your listening skills and what

bundan ve dinleme becerilerinizi nasıl geliştirebileceğinizden ve diğer insanları İngilizce

some of the reasons might be that you're not understanding other people in

anlamamanızın nedenlerinden bazılarının neler olabileceğinden bahsedeceğiz

English but you understand me perfectly fine okay so to begin one of the reasons

ama beni gayet iyi anlıyorsunuz tamam o halde beni anlamanızın nedenlerinden birine başlamak için

why you understand me so well is because I speak well I have very good speaking

çok iyi çünkü iyi konuşuyorum çok iyi konuşma

habits because as I was growing up I competed in speech competitions poetry

alışkanlıklarım var çünkü büyürken konuşma yarışmalarında yarıştım şiir

competitions I did public speaking I did acting classes I sang in choirs I

yarışmalarında topluluk önünde konuşma yaptım oyunculuk dersleri aldım korolarda şarkı söyledim

sang in jazz groups okay there are so many things that I did growing up that

caz gruplarında şarkı söyledim tamam mı

really focused on helping me improve my voice and have a strong voice and the

Gerçekten sesimi geliştirmeme ve güçlü bir sese ve

voice that I have and also as I've become an adult I've really focused on

sahip olduğum sese sahip olmama yardım etmeye odaklanarak büyüdüm ve ayrıca bir yetişkin olduğumda sesime gerçekten odaklandım

my voice because your voice is something that everyone has to listen to not just

çünkü sesiniz herkesin yapması gereken bir şey. dinle sadece

you okay have you ever made a video and you're like oh I hate my voice well

sen değil tamam hiç bir video yaptın mı ve oh sesimden nefret ediyorum iyi bir düşün

think about it if you hate your voice what do other people think about your

sesinden nefret edersen diğer insanlar senin sesin hakkında ne düşünüyor

voice because everyone has to listen to your voice right so I didn't want to

çünkü herkes sesini dinlemek zorunda doğru bu yüzden ben

hate my voice I focused on improving my voice and I really just started

sesimden nefret etmek istemedim sesimi geliştirmeye odaklandım ve gerçekten

listening to my speech my patterns my speaking habits the tone of my voice

konuşmamı dinlemeye başladım kalıplarım konuşma alışkanlıklarım sesimin tonu

okay the sound the volume everything and I started paying attention to it anytime

tamam ses ses her şey ve ödemeye başladığınız her an buna dikkat etmeye başladım

you start paying attention to something and you're actively trying to improve it

bir şeye dikkat ediyorsun ve aktif olarak onu geliştirmeye çalışıyorsun

and thinking why don't I like this what can I do to improve it you're gonna

ve bunu neden sevmediğimi düşünüyorsun, bunu geliştirmek için ne yapabilirim,

start noticing things like if you listen to my voice and you ask yourself okay

sesimi dinlersen ve kendine tamam neden

why do I like Stefanie's voice you're gonna be able to identify specific

ben diye sorarsan gibi şeyleri fark etmeye başlayacaksın Stefanie'nin sesi gibi,

things about my voice that you like maybe it's the fact that I go up and I

sesim hakkında beğendiğiniz belirli şeyleri tanımlayabileceksiniz, belki bu, konuştuğumda yukarı çıkıp

go when I speak or something like that and

gitmem veya bunun gibi bir şey ve

then you're gonna be able to incorporate that okay you you don't need a teacher

sonra bunu birleştirebileceksiniz, tamam mı?

or somebody to show you how to do all of these things you can just identify what

tüm bunları nasıl yapacağınızı size gösterecek bir öğretmene veya birine ihtiyacınız yok, sadece ne

it is and then start imitating the way that I speak or the way anybody speaks

olduğunu tanımlayabilir ve sonra benim konuşma şeklimi veya herhangi birinin

whoever speaks in a way that you like maybe it's a famous actor or someone on

konuşma tarzını taklit etmeye başlayabilirsiniz. Ünlü bir aktörün veya televizyondaki birinin

TV you can analyze their voice what do you like about it what do you not like

sesini analiz edebilirsin, onun hakkında neleri seversin, neleri sevmezsin

about it and then you can start to imitate them so going back to the good

ve sonra onları taklit etmeye başlayabilirsin, bu yüzden

speaking habits I was telling you guys about one of the things that I do is I

size güzel konuşma alışkanlıklarına geri dönerek size bunlardan birinden bahsediyordum. Yaptığım şeyler

enunciate and I'm very expressive so I speak not just with my vocal cords and

telaffuz etmek ve çok anlamlıyım bu yüzden sadece ses tellerim,

my tongue and my mouth but I speak with my eyes I speak with my facial

dilim ve ağzımla değil, gözlerimle de konuşuyorum Yüz ifademle konuşuyorum

expressions I speak in a way that communicates to you and helps make me

sizinle iletişim kuracak şekilde konuşuyorum ve

more understandable also the way that I pause when I speak or the words that I

konuşurken duraklamam ya da

emphasize when I speak all of that helps you focus on what I'm saying and be able

konuşurken vurguladığım kelimeler de beni daha anlaşılır kılıyor tüm bunlar benim söylediklerime odaklanmanı ve

to listen to me for a long time and like I said I enunciate I don't

beni uzun süre ve dediğim gibi dinleyebilmeni sağlıyor. mırıldanmıyorum

mumble I have good pronunciation habits again

yine iyi telaffuz alışkanlıklarım var

these are just things that I learned how to do growing up because of the

bunlar sadece büyürken öğrendiğim şeyler çünkü

experiences that I had I never had a teacher that really you know taught me

yaşadığım deneyimler bana

how to do all of this it just was something that I sort of had to do

tüm bunları nasıl yapacağımı öğrettiğini gerçekten bildiğin bir öğretmenim olmadı hiç sadece dahil olduğum faaliyetler nedeniyle bir şekilde yapmak zorunda olduğum bir şeydi

because of the activities that I was involved in and I also taught in

ve ayrıca

classrooms for several years and I don't know if you have experienced you know

birkaç yıl sınıflarda ders verdim ve

presenting in front of huge groups of people but if you're not entertaining or

büyük insan gruplarının önünde sunum yapmayı deneyimlediniz mi bilmiyorum ama eğer eğlenceli değilsin ya da

if you don't speak in a certain way people will not pay attention to you and

belirli bir şekilde konuşmazsan insanlar sana dikkat etmeyecek ve bu

so I have had to learn basically because of survival that if I want people to pay

yüzden temelde hayatta kalmak için öğrenmek zorunda kaldım, eğer insanların mesajıma dikkat etmelerini istiyorsam,

attention to my message I have to deliver it in a way that's gonna hold

onu iletmeliyim. onların dikkatini çekecek bir şekilde, bu

their attention right so just life experience has taught me how to present

yüzden sadece yaşam deneyimi bana belirli şekillerde nasıl sunum yapacağımı öğretti

in certain ways and this is why I present the way that I do and not

ve bu yüzden yaptığım gibi sunuyorum ve

everybody's gonna like it and that's totally okay but a lot of you have

herkes bundan hoşlanmayacak ve bu tamamen sorun değil ama çoğunuz

commented on my videos saying wow wow wow we understand you what's going on

yorum yaptı videolarımda vay vay vay seni ne olduğunu anlıyoruz tamam

okay so that's one of the reasons now the other reason you might understand me

yani sebeplerden biri de bu şimdi beni bildiğinden daha fazla anlamanın diğer bir nedeni de

more than you know TV shows and series and stuff

dizileri, dizileri

that is because maybe you're more familiar with my accent I grew up in

filan, belki de aksanıma daha aşina olduğun içindir Kaliforniya'da büyüdüm, bu

California so I speak like the way people speak in California and this

yüzden insanların Kaliforniya'da konuştuğu gibi konuşuyorum ve bu,

means that if you watch TV shows that are based in the US a lot of times these

ABD merkezli TV şovlarını birçok kez izlerseniz, bu

shows have my same accent the people in there speak the way that I speak so

şovların aynı aksanıma sahip olduğu anlamına gelir, oradaki insanlar benim konuştuğum gibi konuşur. Yani

you're just very familiar with my dialect of English okay with my way of

benim İngilizce lehçeme çok aşinasın tamam

speaking now if you watch I don't know the news in Ireland or in the UK or in

şimdi benim konuşma tarzıma aşinasın eğer izlersen İrlanda'daki, Birleşik Krallık'taki ya da Avustralya'daki haberleri bilmiyorum

Australia maybe you're not as familiar with those accents because you have not

belki o aksanlara o kadar aşina değilsindir çünkü sen

consumed as much material from those regions okay with their specific English

o bölgelerden o kadar çok malzeme tüketmemiş olmam kendi İngilizce

dialect and way of speaking another reason that you might understand me a

lehçeleri ve konuşma biçimleriyle tamam.

lot more than other people is because when I make youtube videos or videos in

general I am presenting so it's not that I'm trying to slow down I'm not slowing

Yavaşlamaya çalışıyorum,

down as you guys can see I'm speaking rather quickly right now actually right

görebileceğiniz gibi, yavaşlamıyorum, şu anda oldukça hızlı konuşuyorum, aslında şu anda, doğal bir sohbette olduğundan

now I'm speaking more quickly than I would in a natural conversation in a

daha hızlı konuşuyorum.

natural conversation you guys I take my time I'm pretty slow I relax but when

benim zamanım oldukça yavaştır rahatlarım ama kendimi

I'm presenting all of a sudden I don't know what happens something inside of me

sunarken birdenbire ne olduğunu bilmiyorum içimde bir şeyler

just wants to go faster and that might be you know me just wanting to keep

daha hızlı gitmek istiyor ve bu belki de beni tanıyorsundur

everyone's attention but as I go faster I'm also taking special care to make

herkesin dikkatini çekmek istiyorum ama Daha hızlı konuşuyorum, ayrıca

sure I'm pronouncing words well so you guys can understand me

kelimeleri iyi telaffuz ettiğimden emin olmak için özel bir özen gösteriyorum, böylece

even though I'm speaking faster and I notice it because when I present in

daha hızlı konuşmama rağmen beni anlayabiliyorsunuz ve bunu fark ediyorum çünkü

front of a large group for an hour or an hour and a half oh my gosh my voice is

büyük bir grubun önünde bir saat veya daha fazla sunum yaptığımda bir buçuk saat aman tanrım sesim

so sore and that's when I realize wow that I'm really putting a huge effort

çok ağrılı ve işte o zaman vay canına, doğal konuşmada anlaşılabilmek için konuşma şeklime gerçekten büyük bir çaba harcadığımı fark ettim.

into the way that I'm speaking so that I can be understood in natural

conversation I go slower I don't support my voice as well so when we say support

Sesimi de desteklemiyorum, bu yüzden destek derken

we're talking about the volume of the voice okay I'm really using my diaphragm

sesin seviyesinden bahsediyoruz tamam mı gerçekten sesimi yansıtmak

and my muscles in my diaphragm to project my voice and even though I'm the

için diyaframımı ve diyaframımdaki kaslarımı kullanıyorum ve

only person in this room right now I'm speaking in such a way where if someone

tek kişi ben olmama rağmen şu anda bu odada öyle bir şekilde konuşuyorum ki,

was you know 50 feet away they would probably still be able to hear me that's

50 metre uzakta tanıdığınız biri olsaydı muhtemelen beni duyabilirdi, bu

supporting your voice and projecting that's what I do it when I make these

sizin sesinizi destekliyor ve yansıtıyor, ben de bu videoları çekerken bunu yapıyorum

videos because I am presenting and it's just this state

çünkü sunum yapıyorum ve bu sadece bu

of being and it's just the way that I present it's how I do it so that's

olma hali ve bunu sunma şeklim bu şekilde yapıyorum bu yüzden

another reason why you probably understand me so well now when you're

muhtemelen beni bu kadar iyi anlamanızın bir başka nedeni de şu anda

watching TV shows you're not watching people present you're watching people

TV şovlarını izlerken insanları izlemediğinizi izliyorsunuz. insanlar rol yapıyor insanlar rol yapıyor

act so people are acting but they're pretending to be in their natural normal

ama doğal normal

environment they're not projecting they're not pronouncing words in a way

ortamlarındaymış gibi davranıyorlar yansıtma yapmıyorlar kelimeleri

so that anybody could understand them they're just talking okay this is also

kimse anlasın diye telaffuz etmiyorlar sadece konuşuyorlar tamam bu da bu

why I've been making a series on my youtube channel about fast speech to

yüzden ben' youtube kanalımda hızlı konuşma hakkında bir dizi hazırlıyorum, bu konuşma biçimlerine

help you guys get more familiar with these ways of speaking with how native

daha aşina olmanıza yardımcı olmak için anadili

speakers combine words in English so that you can start understanding us more

İngilizce olanların kelimeleri nasıl bir araya getirdiğini ve bizi daha iyi anlamaya başlayabilmenizi sağlamak için

so yeah in these TV shows people are using slang they're using idioms maybe

evet bu TV şovlarında insanlar argo kullanıyor deyimler kullanıyorlar belki

they are mumbling they're speaking in ways that you don't necessarily

mırıldanıyorlar sizin anlamayacağınız şekilde konuşuyorlar

understand and you will learn to understand people in these shows I

ve bu şovlarda insanları anlamayı öğreneceksiniz söz veriyorum

promise you will but it really takes time you have to consume hours and hours

öğreneceksiniz ama gerçekten zaman alıyor saatlerce, saatlerce

and hours and hours of TV shows over a long period of time okay this does not

ve saatlerce tüketmeniz gerekiyor ve uzun bir süre boyunca saatlerce TV şovları tamam, bu

happen in six months it could take a year it could take two years of

altı ayda olmaz, bir yıl sürebilir, duyduğunuz her şeyi gerçekten anlamaya başlamanız için

consuming material like that on a daily basis for you to really start

her gün böyle materyalleri tüketmek iki yıl alabilir

understanding everything that you hear and then there are always gonna be

ve sonra her zaman

things that go over your head okay when we say go over your head

aklını aşan şeyler olacak tamam, hadi aşar dediğimizde

that means there's always gonna be things that you don't understand and I'm

bu her zaman anlamadığın şeyler olacağı anlamına gelir ve

sure this happens in your native language too maybe there's a joke that

eminim bu senin anadilinde de oluyordur belki bir şaka vardır

goes over your head and so if it happens in your native language it's also going

kafanı aşıyor ve bu yüzden eğer bu senin anadilinde oluyorsa, aynı zamanda

to happen in English and the better you get the more you're going to be able to

İngilizce olacak ve ne kadar iyi olursan o kadar çok

understand and the more you expose yourself to English the more you're

anlayabileceksin ve kendini İngilizceye ne kadar maruz bırakırsan o kadar çok

gonna be able to understand so now I'm going to share some stories with you to

olacaksın Anlayabildiğim için şimdi tüm bunları bir perspektife oturtmak için sizinle bazı hikayeler paylaşacağım

put all of this into perspective I studied Spanish in Argentina for six

Arjantin'de altı ay İspanyolca çalıştım,

months then I ended up living in Argentina for several years right but in

ardından birkaç yıl Arjantin'de yaşadım doğru ama

high school and college I studied Spanish and it was my dream to study

lise ve üniversitede İspanyolca çalıştım ve yurtdışında İspanyolca öğrenmek benim hayalimdi, bu

Spanish abroad so I went to Argentina for six months and then I went back to

yüzden altı aylığına Arjantin'e gittim ve sonra

the USA and when I went back I was like oh my gosh this is so exciting

ABD'ye geri döndüm ve geri döndüğümde aman tanrım bu çok heyecan verici gibiydim

studied Spanish in Argentina my Spanish is probably so good you know because I

Arjantin'de İspanyolca öğrenmek İspanyolcam muhtemelen çok iyi Biliyorsunuz çünkü altı ay

had that experience of being immersed in the culture and and in the language for

boyunca kültüre ve dile kapılma deneyimi yaşadım, bu

six months so I go back to the USA and I went to this outdoor market with a

yüzden ABD'ye geri döndüm ve bir arkadaşımla bu açık hava pazarına gittim

friend and my friend was Mexican and there were lots of different booths with

ve arkadaşım Meksikalıydı ve birçok farklı stant vardı.

people selling different items okay and I come to this booth and I noticed there

farklı ürünler satan insanlarla tamam ve bu standa geldim ve

was a Hispanic man selling items and I was like oh perfect this is the perfect

ürünler satan Hispanik bir adam olduğunu fark ettim ve oh mükemmel dedim, harika

opportunity for me to show off you know my great Spanish and how good I've

İspanyolcamı bildiğini ve ne kadar iyi

gotten etc so I asked about a product in Spanish - this Hispanic man and I said

öğrendiğimi göstermek için bu benim için mükemmel bir fırsat bu yüzden İspanyolca bir ürün hakkında soru sordum - bu Hispanik adam ve merhaba dedim vay canına

hi wow look at this product it's beautiful whatever you know how much

bu ürüne bak bu çok güzel, fiyatı ne kadar biliyorsan

does it cost and you know what he said he was like and I was like okay thanks

ve onun nasıl biri olduğunu söylediğini biliyorsun ve ben de tamam, teşekkürler hoşçakal dedim. söylediği

bye I did not understand anything that he said and I was just like oh my gosh

hiçbir şeyi anlamadım ve ben de aynen aman tanrım, bu çok saçma,

like this is ridiculous I studied Spanish in Argentina for six months why

Arjantin'de altı ay İspanyolca çalıştım neden

don't I understand and then that's when I really learned hey just because you

anlamıyorum ve işte o zaman gerçekten öğrendim hey, sırf

studied in a country does not mean you're gonna now understand every single

bir ülkede okudun diye anlam ifade etmiyordum. artık ana dili İngilizce olan her bir

native speaker okay it does not work like that because there are different

konuşmacıyı anlayacaksınız, tamam bu böyle çalışmaz çünkü farklı

types of English you guys there are different types of Spanish and then each

İngilizce türleri vardır siz çocuklar farklı İspanyolca türleri vardır ve her

individual person has a specific way of speaking you know younger people use

bireyin kendine özgü bir konuşma tarzı vardır gençlerin

more slang older people use words that you know younger people never use so

daha çok argo kullandığını bilirsiniz yaşlı insanlar, gençlerin asla kullanmadığını bildiğiniz kelimeleri kullanırlar, bu yüzden

there's so many different types of ways of speaking and this is why it can get

pek çok farklı konuşma şekli vardır ve bu yüzden

so frustrating for you guys as learners so my tip here is for you to be patient

öğrenciler olarak sizin için bu kadar sinir bozucu olabilir, bu yüzden buradaki tavsiyem, hem

with yourself and for you to be patient with your learning experience because

kendinize hem de kendinize karşı sabırlı olmanızdır. öğrenme deneyiminize karşı sabırlı olun çünkü

again just because you study a language for years or just because you're super

bir dili yıllarca çalışıyor olmanız veya

familiar with the American accent or just because you studied English in the

Amerikan aksanına çok aşina olmanız veya ABD'de İngilizce eğitimi almış olmanız

USA does not mean that now you're gonna understand every single native speaker

artık her şeyi anlayacağınız anlamına gelmez. anadili

all the time right there are some specific comedians in Spanish that I

her zaman doğru, İspanyolca'da

really like and I watch their shows and every single time I watch their shows

gerçekten sevdiğim bazı özel komedyenler var ve şovlarını izliyorum ve şovlarını her izlediğimde,

I'm like oh my gosh I've seen this show five times but this is the first time I

aman tanrım, bu şovu beş kez izledim ama bu ilk

understand that joke or the first time I get that joke or the first time I hear

o şakayı anladığımda ya da o espriyi ilk anladığımda ya da

that word you can listen to the same thing multiple

o kelimeyi ilk duyduğumda aynı şeyi birden çok

times and pick up something new every single time because you're getting more

kez dinleyebilir ve her seferinde yeni bir şey alabilirsin çünkü gittikçe daha

and more and more familiar with the language as you go now the next thing I

fazla aşina oluyorsun Şimdi ilerledikçe dil size anlatmak istediğim bir sonraki şey,

want to tell you guys about is how my sister-in-law Ren's younger sister okay

yengem Ren'in küçük kız kardeşinin tamam

my husband's younger sister how she really improved her English when we

kocamın küçük kız kardeşinin, ilk tanıştığımızda İngilizcesini nasıl gerçekten geliştirdiği,

first met she understood some English but she really didn't speak it and then

biraz İngilizce anladığı ama gerçekten anlamadığı. 'konuş ve sonra

she just watched so much TV in English and she listened to so much music in

o kadar çok İngilizce TV izledi ve o kadar çok İngilizce müzik dinledi

English that now we can talk in English and have an entire conversation and she

ki artık İngilizce konuşabiliyoruz ve bütün bir sohbeti gerçekleştirebiliyoruz ve o

understands everything it's phenomenal and I'm just like wow you've had such an

her şeyi anlıyor, bu olağanüstü ve ben de sana vay canına' diyorum.

incredible transformation and I know exactly how she did it because I would

inanılmaz bir dönüşüm geçirdim ve bunu nasıl yaptığını tam olarak biliyorum çünkü onu

see her almost every single day and every single day she'd be watching TV in

neredeyse her gün görürdüm ve her gün İngilizce televizyon seyreder,

English listening to music in English and then she would look up the lyrics

İngilizce müzik dinlerdi ve sonra şarkı sözlerine bakardı.

read the lyrics learn the lyrics and sing the songs she was extremely

şarkı sözleri şarkı sözlerini öğreniyor ve

involved over a four-year plus period with English to the point where now she

dört yıldan fazla bir süredir İngilizce ile son derece ilgili olduğu şarkıları söylüyor ve şimdi İngilizce

speaks it and she doesn't feel nervous when she speaks is she doesn't lack

konuşuyor ve konuşurken gergin hissetmiyor, kendine

confidence or anything her pronunciation is not perfect sometimes she messes up

güveni veya telaffuzunda herhangi bir eksiklik yok mükemmel değil bazen

her grammar is not perfect sometimes she messes up but still that is how she was

dil bilgisini bozuyor mükemmel değil bazen karıştırıyor ama yine de bu şekilde

able to really learn English and improve her listening skills again constant

gerçekten İngilizce öğrenebildi ve dinleme becerilerini tekrar geliştirebildi

exposure day after day year after year now with that I want to end by sharing

her gün sürekli maruz kalma her yıl şimdi bununla bitirmek istiyorum

another story okay this is the story about a guy I did a private coaching

başka bir hikaye paylaşıyorum tamam bu,

call with back when I did private calls I do not offer private sessions

özel görüşmeler yaptığımda geri döndüğüm özel koçluk görüşmesi yaptığım bir adam hakkında bir hikaye.

anymore but basically during this call he was like Stefanie I'm so frustrated

with my listening skills what you know what do I have to do to improve and I

gelişmek için ne yapmam gerektiğini biliyorsun ve

was giving him all this advice like the best possible advice I could give

ona verebileceğim en iyi tavsiye gibi tüm bu tavsiyeleri veriyordum

and then he would repeat himself and he'd say Stefanie I'm really struggling

ve sonra kendini tekrar ediyordu ve Stefanie, gerçekten

with my listening skills you know what do I have to do to improve and so I'd

dinleme becerilerimle mücadele ediyorum, biliyor musun? geliştirmek için ne yapmam gerekiyor ve bu yüzden

give him more advice and I'd tell him more stories and I'd explain in detail

ona daha fazla tavsiye verirdim ve ona daha fazla hikaye anlatırdım ve

exactly what he had to do and then he'd say Stefanie I'm really struggling with

tam olarak ne yapması gerektiğini ayrıntılı olarak açıklardım ve sonra gerçekten mücadele ettiğim Stefanie'yi söylerdi.

my listening skills I really just want to know what I have to do and at that

Dinleme becerilerim Gerçekten sadece ne yapmam gerektiğini bilmek istiyorum ve o

point I was like oh my gosh yeah you really do struggle with your listening

noktada "Aman Tanrım, evet, gerçekten dinleme becerilerinizle mücadele ediyorsunuz

skills because I've explained this to you a million different ways and I give

çünkü bunu size milyonlarca farklı şekilde açıkladım ve

you the answer I have the answer and I've given it to you and you're still

size veriyorum" dedim. cevap bende var ve sana verdim ve sen hala

asking the same question I like my mind was blown I was like is this what what

aynı soruyu soruyorsun aklım başımdan gitti sanki

is wrong with this guy right now because he was understanding what I was

bu adamın nesi var şu an çünkü ne dediğimi anlıyordu

saying you know he really wasn't having trouble understanding me but he just

biliyorsun beni anlamakta gerçekten zorlanmadı ama

kept asking the same question because he did not like my answer that's literally

aynı soruyu sormaya devam etti çünkü cevabımı beğenmedi yani

it he did not like my answer he did not

cevabımı beğenmedi

like what I was telling him he was looking for a magic solution and there

ona söylediklerimi beğenmedi bir sihir arıyordu çözüm ve

is no freaking magic solution I am so sorry to say it but it needs to be said

sihirli bir çözüm yok bunu söylediğim için çok üzgünüm ama sihirli bir çözüm olmadığını söylemek gerekiyor

there's no magic solution people are always looking for a quick fix to do

this or to do that think about the things you have mastered how long has

that taken you okay if you're a doctor or whatever your profession is or

bu seni iyi götürdü doktorsan ya da mesleğin ne olursa olsun ya da hangi konuda

whatever you're good at if you're really good at chess or soccer I don't care

iyiysen satrançta ya da futbolda gerçekten iyiysen ne olduğu umurumda değil neyde

what it is what are you really good at right think

gerçekten iyisin doğru düşün

about how long it has taken you to master that skill and to get to that

nasıl Bu beceride ustalaşmanız ve o gerçekten

really high level now English is no different listening skills speaking

yüksek seviyeye gelmeniz uzun zaman aldı.

skills are no different if you really want to master something you have to go

to a really deep level with that subject day after day year after year that is

her yıl

literally what it takes and again there is no magic solution and when I talked

tam anlamıyla gereken bu ve yine sihirli bir çözüm yok ve

to this guy I asked him you know after he kept asking me the same questions

bu adamla konuştuğumda, bana aynı soruları tekrar tekrar sormaya devam ettikten sonra ona bildiğinizi sordum,

over and over again I was like okay wait stop let me identify what you have

tamam gibiydim, dur dur tanımlayayım

actually tried because when somebody is struggling with something you really

gerçekte denediğin şey çünkü birisi bir şeyle mücadele ederken gerçekten

have to figure out why they're struggling with it like what went on

neden bununla mücadele ettiğini anlaman gerekir ne oldu ne

what what have they tried what has worked what hasn't worked so I asked him

denediler ne işe yaradı ne işe yaramadı ben de ona sordum

and I said okay how long have you been studying English for and I think his

ve tamam dedim ne kadar süredir İngilizce çalışıyorsun ve sanırım

answer was like three years or two years or something like that and he had been

cevabı üç yıl veya iki yıl falandı ve

living in the USA for one year and this was his big struggle he's like I'm

bir yıldır ABD'de yaşıyordu ve bu onun en büyük mücadelesiydi o sanki ben

living in the USA and I'm struggling to understand native speakers so after

ABD'de yaşıyorum ve anadili olarak konuşanları anlamakta zorlanıyorum bu yüzden

asking him all of these questions I discovered that he had been studying

ona tüm bu soruları sorduktan sonra onun

English for about three years he had been living in the USA for about one

yaklaşık üç yıldır İngilizce çalıştığını keşfettim ve yaklaşık bir yıldır ABD'de yaşıyordu

year but before going to the USA he was not very involved with English he was

ama ABD'ye gitmeden önce pek iyi değildi. İngilizce ile ilgili

studying using textbooks and he was not exposing

ders kitaplarını kullanarak çalışıyordu ve kendini dile maruz bırakmıyordu

himself to the language he did not watch TV shows in English he did not listen to

İngilizce TV şovları izlemiyordu

music in English and then all of a sudden he came to the USA and he was

İngilizce müzik dinlemiyordu ve sonra birdenbire ABD'ye geldi ve

struggling with his listening skills and understanding native speakers and he was

onunla mücadele etmeye başladı. dinleme becerileri ve ana dili konuşanları anlama ve o,

like hey you know now I am listening to music every day now I am watching TV

hey, artık her gün müzik dinliyorum, biliyorsunuz

shows every day you know but I'm still struggling with it and once I realized

her gün TV şovları izliyorum ama hala bununla mücadele ediyorum ve bir kez

the timeline that we were dealing with I was like okay at this point you're doing

uğraştığımız zaman çizelgesini fark ettim. Tamam gibiydim, bu noktada dinleme becerilerinizi

everything you possibly can to improve your listening skills you're controlling

geliştirmek için elinizden gelen her şeyi yapıyorsunuz, kontrol edebildiklerinizi kontrol ediyorsunuz,

what you can control but there is something that's out of your control

ancak kontrolünüz dışında,

that you can't control and that's time that's literally the amount of time it

kontrol edemediğiniz bir şey var ve bu tam anlamıyla zamanı geldi.

takes your brain to absorb a language and to process it and to make it become

Beyninizin bir dili özümsemesi ve işlemesi ve onu

a part of you you have to assimilate the language okay so when he was studying in

sizin bir parçanız haline getirmesi ne kadar zaman alırsa o dili özümsemeniz gerekir tamam yani o

English in his country he was not very involved with the language then he went

kendi ülkesinde İngilizce okurken dille pek ilgilenmemişti o zamanlar

to the USA completely immersed studying 24/7 and at that point he had only been

ABD'ye tamamen dalmış halde 7/24 çalışmaya gitti ve o noktada

in the USA for one year so that's just not enough time if he

ABD'de yalnızca bir yıldır bulunuyordu, bu yüzden

kept doing that year after a year maybe in about two years he'd feel really

bir yıl sonra o yıl bunu yapmaya devam ederse bu yeterli bir zaman değildi, belki yaklaşık iki yıl sonra gerçekten kendine

confident with his English and three four or five years definitely he would

güveniyordu. İngilizcesi ve üç dört ya da beş yılıyla,

feel confident with that level of study and immersion so anyhow I really hope

bu düzeyde çalışma ve kendini kaptırma konusunda kesinlikle kendine güvenirdi, bu yüzden her nasılsa,

that this video answers your guys's questions about why you understand me

bu videonun adamlarınızın beni neden anladığınız

and why you don't understand other people I and hopefully you guys are

ve diğer insanları neden anlamadığınızla ilgili sorularını yanıtlayacağını gerçekten umuyorum. Siz

satisfied with these answers because this is the answer if you're here

bu cevaplardan memnunsunuz, çünkü cevap bu, eğer burada

looking for a magic solution or something like you have to listen to

sihirli bir çözüm veya benzeri bir şey arıyorsanız, her gün

English while you sleep for 30 minutes every day and then I don't know drink

30 dakika uyurken İngilizce dinlemelisiniz ve sonra ne bileyim,

some special brain juice and this and this and that I don't know there are no

biraz özel beyin içmelisiniz. meyve suyu ve bu ve bu ve bu

magic solution so if that's what you were here looking for I'm sorry to

sihirli bir çözüm olmadığını bilmiyorum, bu yüzden burada aradığınız şey buysa, sizi hayal kırıklığına

disappoint you but if not hopefully you find comfort in the fact that as long as

uğrattığım için üzgünüm ama değilse, umarım ifşa ettiğiniz sürece bu gerçeğin rahatlığını bulursunuz.

you are exposing yourself to the language day after day year after year

kendini dile günden güne, yıldan yıla, tamam anladığın

you're going to get to that level where you understand okay and not just me but

bir seviyeye geleceksin ve sadece beni değil,

also where you understand TV shows all right so that's it thank you so much for

aynı zamanda TV şovlarını da anladığın yer, yani bu kadar, izlediğiniz için çok teşekkür ederim,

watching I just want to let you guys know that you should check out the

sadece izin vermek istiyorum Açıklamaya göz atmanız gerektiğini biliyorsunuz

description because I always include links there to other thing

çünkü ben her zaman ilginizi çekebilecek başka şeylere bağlantılar ekliyorum ve

that you might be interested in and if you like these videos and if you want

bu videoları beğendiyseniz ve

more videos and more training from me I want to let you guys know that I run a

benden daha fazla video ve daha fazla eğitim istiyorsanız, bunu size bildirmek istiyorum.

private online video platform this is not free but it is very affordable and

Özel bir çevrim içi video platformu işletiyorum, bu ücretsiz değil ama çok uygun fiyatlı ve

in this platform I put lots of training every single week to help you guys with

bu platformda size İngilizce konusunda yardımcı olmak için her hafta bir sürü eğitim koyuyorum orada bir

your English there's lots of videos there already lots of courses and

sürü video var zaten bir sürü kurs var ve

basically you can access everything ok it's just one monthly payment and you

temel olarak her şeye erişebilirsiniz tamam, bu sadece bir aylık ödeme ve

can get a lot more support there with your English so if you like watching my

orada İngilizcenle ilgili çok daha fazla destek alabilirsin, bu yüzden YouTube'daki videolarımı izlemekten hoşlanıyorsan

videos on YouTube and you want more feel free to join us in the private platform

ve daha fazlasını istiyorsan özel platformda bize katılmaktan çekinme

because there's also a forum section integrated so you can get to meet the

çünkü aynı zamanda entegre bir forum bölümü var, böylece yapabilirsin

other students a lot of times I give little assignments after each video so

diğer öğrencilerle birçok kez tanışma fırsatı

you can participate as well and it's just a completely different learning

experience than on YouTube but it's also very

similar to YouTube so again if you like what you're doing here and you want to

burada yapıyor ve

keep improving your grammar your pronunciation your writing your fluency

gramerinizi geliştirmeye devam etmek istiyorsunuz telaffuzunuz yazınız akıcılığınız

your speaking your confidence everything I want to invite you to join us over

konuşmanız kendinize olan güveniniz her şey sizi oradaki özel platformda bize katılmaya davet etmek istiyorum pekala

there on the private platform alright that's it you guys I hope you enjoyed

bu kadar çocuklar umarım

this video I hope you learned something please let me know what you learned in

bu videoyu beğenmişsinizdir umarım öğrenmişsinizdir bir şey lütfen yorumlarda ne öğrendiğinizi bana bildirin

the comments and if you are one of my more advanced subscribers okay and if

ve eğer daha gelişmiş abonelerimden biriyseniz tamam ve

you understand TV shows and if you understand music in English and native

TV şovlarını anlıyorsanız ve İngilizce ve farklı lehçelerle konuşan anadili İngilizce olan müzikleri anlıyorsanız

speakers who speak with different dialects please tell everybody in the

lütfen yorumlarda herkese

comments how you achieved that because I swear everybody's looking for the magic

nasıl olduğunu söyleyin bunu başardın çünkü yemin ederim herkes sihirli bir çözüm arıyor

solution I'm convinced that there is no magic solution there's just different

Sihirli bir çözüm olmadığına ikna oldum sadece

ways to improve your listening skills you have to do what you enjoy right but

dinleme becerilerini geliştirmenin farklı yolları var sevdiğin şeyi yapmalısın ama

please share what worked for you in the comments because people are going to be

lütfen senin için neyin işe yaradığını yorumlarda paylaş insanlar önerilerinizden bir şeyler

able to learn from you to learn from your suggestions and I would just really

öğrenmek için sizden öğrenebilecekler ve

appreciate that so thank you thank you thank you for subscribing thanks for

bunu gerçekten takdir ediyorum bu yüzden teşekkür ederim abone olduğunuz için teşekkür ederim

watching my videos you guys I hope you're learning a lot and that's all I

videolarımı izlediğiniz için teşekkürler çocuklar umarım çok şey öğreniyorsunuzdur ve hepsi bu

will see you at another video bye

başka bir videoda görüşmek üzere hoşçakalın