Listening Skills | Why You Don’t Understand Movies, TV Shows, & Native English Speakers

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

안녕하세요 여러분 안녕하십니까 여기 EnglishFullTime.com의 영어 코치 Stefanie입니다.

in this video we are going to talk about how to improve your listening skills in

이 비디오에서는 영어 듣기 능력을 향상시키는 방법에 대해 이야기할 것입니다.

English and the reason I'm making this video is because this is one of the most

제가 이 비디오를 만드는 이유는 이것이 가장

frequently asked questions that I get you guys say Stefanie I don't

자주 묻는 질문 중 하나이기 때문입니다. 스테파니 무슨 일이 일어나고 있는지 이해가 안 돼요

understand what's going on I understand you perfectly

당신을 완벽하게 이해

but then when I watch TV shows and movies in English I have to turn on

하지만 영어로 된 TV 프로그램과 영화를 볼 때 아무것도 이해

subtitles because I feel like I don't understand anything okay so we're going

하지 못하는 것 같아서 자막을 켜야 해요 그래서 우리는'

to talk about this and how you can improve your listening skills and what

이것에 대해 이야기하고 듣기 능력을 향상시킬 수 있는 방법과 영어

some of the reasons might be that you're not understanding other people in

로 다른 사람을 이해하지 못하지만

English but you understand me perfectly fine okay so to begin one of the reasons

나를 완벽 하게 이해하는 이유에 대해 이야기할 것입니다. 그래서 나를 이해하는 이유 중 하나를 시작하겠습니다.

why you understand me so well is because I speak well I have very good speaking

말을 잘하기 때문에 말하는

habits because as I was growing up I competed in speech competitions poetry

습관이 아주 좋습니다. 자라면서 웅변 대회, 시 대회, 연설대회, 연기

competitions I did public speaking I did acting classes I sang in choirs I

수업, 합창단에서 노래를 불렀습니다.

sang in jazz groups okay there are so many things that I did growing up that

재즈 그룹에서 노래를 불렀습니다.

really focused on helping me improve my voice and have a strong voice and the

내 목소리를 개선하고 강한 목소리와

voice that I have and also as I've become an adult I've really focused on

내가 가진 목소리를 갖는 데 정말 집중하는 데 중점을 두고 자라면서 한 많은 일들입니다. 그리고 성인이 되면서

my voice because your voice is something that everyone has to listen to not just

제 목소리에 정말 집중했습니다. 너 뿐만 아니라 모두가 들어야 할 것

you okay have you ever made a video and you're like oh I hate my voice well

괜찮아 너 비디오 만든 적 있니 너는 아 내 목소리가 싫어

think about it if you hate your voice what do other people think about your

내 목소리가 싫다면 생각 해봐 모두가 들어야하기 때문에 다른 사람들은 너의 목소리에 대해 어떻게 생각해

voice because everyone has to listen to your voice right so I didn't want to

네 목소리가 맞아서

hate my voice I focused on improving my voice and I really just started

내 목소리를 미워하고 싶지 않았어. 나는 내 목소리를 개선하는 데 집중했고 정말 방금

listening to my speech my patterns my speaking habits the tone of my voice

내 말을 듣기 시작했어 내 패턴 내 말버릇 내 목소리 톤

okay the sound the volume everything and I started paying attention to it anytime

괜찮아 소리 볼륨 모든 것 무언가에 주의를

you start paying attention to something and you're actively trying to improve it

기울이기 시작하고 이를 개선하기 위해 적극적으로 노력

and thinking why don't I like this what can I do to improve it you're gonna

하고 내가 이것을 좋아하지 않는 이유를 생각할 때마다 그것을 개선하기 위해 무엇을 할 수 있는지

start noticing things like if you listen to my voice and you ask yourself okay

당신은 알아차리기 시작할 것입니다. 자신이 좋아

why do I like Stefanie's voice you're gonna be able to identify specific

스테파니의 vo를 좋아하는 이유 얼음 당신은 당신이

things about my voice that you like maybe it's the fact that I go up and I

좋아하는 내 목소리에 대한 특정 사항을 식별 할 수있을 것입니다 아마도 내가

go when I speak or something like that and

말할 때 내가 올라가고 간다는 사실이나 그와 비슷한 것입니다.

then you're gonna be able to incorporate that okay you you don't need a teacher

그러면 당신은 그것을 통합 할 수있을 것입니다. 선생님

or somebody to show you how to do all of these things you can just identify what

이나 누군가가 이 모든 일을 하는 방법을 보여줄 필요는 없습니다. 그것이 무엇인지 파악한

it is and then start imitating the way that I speak or the way anybody speaks

다음 내가 말하는 방식이나 다른 사람이

whoever speaks in a way that you like maybe it's a famous actor or someone on

말하는 방식을 모방하기 시작하면 됩니다. 배우나 TV에 나오는 누군가의

TV you can analyze their voice what do you like about it what do you not like

목소리를 분석할 수 있습니다. 어떤 부분이 마음에 드나요? 어떤 부분이 마음에 들지 않습니까?

about it and then you can start to imitate them so going back to the good

그런 다음 그들을 모방하기 시작할 수 있습니다. 그래서 좋은

speaking habits I was telling you guys about one of the things that I do is I

말하기 습관으로 돌아가서 제가 말씀드린 것 중 하나는 나는

enunciate and I'm very expressive so I speak not just with my vocal cords and

말을 하고 표현력이 뛰어나서 성대와

my tongue and my mouth but I speak with my eyes I speak with my facial

혀와 입으로만 말하는 것이 아니라 눈으로 말하고 얼굴

expressions I speak in a way that communicates to you and helps make me

표정으로 말합니다.

more understandable also the way that I pause when I speak or the words that I

내가 말하거나 할 때 멈추는 방식도 더 이해하기 쉽습니다. 내가

emphasize when I speak all of that helps you focus on what I'm saying and be able

말할 때 강조하는 rds는 내가 말하는 것에 집중할 수 있게 도와주고

to listen to me for a long time and like I said I enunciate I don't

오랫동안 내 말을 들을 수 있게 해주며 내가 말한 것처럼 발음을

mumble I have good pronunciation habits again

중얼거리지 않고 또 좋은 발음 습관을 갖게 해준다.

these are just things that I learned how to do growing up because of the

내가 가진 경험 때문에 자라면서 어떻게 해야 하는지 배운 것들 이

experiences that I had I never had a teacher that really you know taught me

how to do all of this it just was something that I sort of had to do

모든 것을 하는 방법을 가르쳐준 선생님이 한 번도 없었습니다.

because of the activities that I was involved in and I also taught in

에 참여했고

classrooms for several years and I don't know if you have experienced you know

몇 년 동안 교실에서 가르쳤습니다.

presenting in front of huge groups of people but if you're not entertaining or

많은 사람들 앞에서 발표하는 경험이 있는지 모르겠지만 재미가 없거나

if you don't speak in a certain way people will not pay attention to you and

특정 방식으로 말하지 않는 경우 사람들은 당신에게 관심을 기울이지 않을 것입니다.

so I have had to learn basically because of survival that if I want people to pay

그래서 저는 생존을 위해 기본적으로 배워야 했습니다. 사람들이

attention to my message I have to deliver it in a way that's gonna hold

제 메시지에 관심을 갖기를 원한다면 그들의 관심을 바로 잡을 수 있는 방식으로 전달해야 한다는 사실을

their attention right so just life experience has taught me how to present

삶의 경험에서 배웠습니다.

in certain ways and this is why I present the way that I do and not

특정 방식으로 프레젠테이션하는 방법과 이것이 내가 프레젠테이션하는 이유입니다. 내가 하는 방식을

everybody's gonna like it and that's totally okay but a lot of you have

모든 사람이 좋아하지는 않을 것이고 그건 전적으로 괜찮지만 많은 분들이

commented on my videos saying wow wow wow we understand you what's going on

내 동영상에 대해 와우 와우 무슨 일이 일어나고 있는지 이해합니다.

okay so that's one of the reasons now the other reason you might understand me

more than you know TV shows and series and stuff

당신이 아는 것보다 TV 프로그램과 시리즈 등이 더 많을 것

that is because maybe you're more familiar with my accent I grew up in

입니다. 아마도 당신이 제 억양에 더 익숙하기 때문일 것입니다. 저는 캘리포니아에서 자랐기 때문에

California so I speak like the way people speak in California and this

사람들이 캘리포니아에서 말하는 방식과 같이 말합니다.

means that if you watch TV shows that are based in the US a lot of times these

미국에서는 많은 경우에 이

shows have my same accent the people in there speak the way that I speak so

프로그램이 저와 같은 악센트를 사용합니다. 그곳에 있는 사람들은 제가 말하는 방식으로 말하므로 여러분은

you're just very familiar with my dialect of English okay with my way of

제 영어 방언에 매우 익숙할 것입니다.

speaking now if you watch I don't know the news in Ireland or in the UK or in

아일랜드, 영국 또는 호주의 뉴스는

Australia maybe you're not as familiar with those accents because you have not

consumed as much material from those regions okay with their specific English

해당 지역의 특정 영어

dialect and way of speaking another reason that you might understand me a

방언과 말하는 방식으로 인해 해당 지역의 자료를 많이 소비하지 않았기 때문에 해당 악센트에 익숙하지 않을 수 있습니다. 저를 많이 이해할 수 있는 또 다른 이유

lot more than other people is because when I make youtube videos or videos in

다른 것보다 더 사람들은 일반적으로 YouTube 동영상이나 동영상을 만들 때

general I am presenting so it's not that I'm trying to slow down I'm not slowing

프레젠테이션을 하기 때문에 속도를 늦추려고 하는 것이 아니라

down as you guys can see I'm speaking rather quickly right now actually right

여러분이 볼 수 있듯이 속도를 늦추지 않고 있습니다. 저는 지금 오히려 빨리 말하고 있습니다. 사실

now I'm speaking more quickly than I would in a natural conversation in a

지금 저는 자연스러운 대화에 자연스러운 대화를 할 때보다 더 빨리 말을 하고 있어요

natural conversation you guys I take my time I'm pretty slow I relax but when

여러분 저는 시간을 들여요 저는 꽤 느린 편이지만

I'm presenting all of a sudden I don't know what happens something inside of me

갑자기 발표를 할 때면 무슨 일이 일어나는지 모르겠어요 내 안에서

just wants to go faster and that might be you know me just wanting to keep

그냥 더 빨리 가고 싶은데

everyone's attention but as I go faster I'm also taking special care to make

다들 주목받고 싶은 저를 아시겠지만 제가 더 빨리 가면서

sure I'm pronouncing words well so you guys can understand me

발음을 잘 하도록 각별히 신경쓰고 있어요.

even though I'm speaking faster and I notice it because when I present in

더 빨리 말하고 나는 그것을 알아차립니다.

front of a large group for an hour or an hour and a half oh my gosh my voice is

많은 사람들 앞에서 한 시간이나 한 시간 반 동안 발표할 때 맙소사 제 목소리가

so sore and that's when I realize wow that I'm really putting a huge effort

너무 아파요.

into the way that I'm speaking so that I can be understood in natural

자연스러운 대화에서 내가 이해할 수 있도록 내가 말하는 방식 나는

conversation I go slower I don't support my voice as well so when we say support

천천히 갑니다. 제 목소리도 알려주세요 그래서 우리가 지지한다고 말할 때

we're talking about the volume of the voice okay I'm really using my diaphragm

우리는 목소리의 크기에 대해 말하는 것입니다 오케이 저는 제 목소리를 내기 위해 제 횡격막

and my muscles in my diaphragm to project my voice and even though I'm the

과 횡경막의 근육을 사용하고 있고

only person in this room right now I'm speaking in such a way where if someone

이 방에 제가 유일한 사람인데도 불구하고요. 지금 저는 누군가가

was you know 50 feet away they would probably still be able to hear me that's

50피트 떨어져 있는 것을 알고 있다면 아마도 여전히 들을 수 있을 것입니다. 당신의

supporting your voice and projecting that's what I do it when I make these

목소리를 지지하고 투영하는 내 말을 들을 수 있을 것입니다.

videos because I am presenting and it's just this state

이 상태

of being and it's just the way that I present it's how I do it so that's

와 내가 제시하는 방식이 바로 내가 하는 방식이기 때문에

another reason why you probably understand me so well now when you're

지금

watching TV shows you're not watching people present you're watching people

TV 쇼를 볼 때 사람들이 있는 것을 보는 것이 아니라 사람들이

act so people are acting but they're pretending to be in their natural normal

행동하는 것을 보고 있는 것입니다. 그래서 사람들은 연기를 하지만 자연스럽고 정상적인

environment they're not projecting they're not pronouncing words in a way

환경에 있는 척합니다. 투사하지 않습니다. 누구나 이해할 수 있는 방식으로 단어를 발음하지 않습니다. 그냥

so that anybody could understand them they're just talking okay this is also

괜찮다고 말하는 것입니다.

why I've been making a series on my youtube channel about fast speech to

내 YouTube 채널에서 fast s에 대한 시리즈 만들기 peech는

help you guys get more familiar with these ways of speaking with how native

여러분이

speakers combine words in English so that you can start understanding us more

원어민이 영어로 단어를 결합하는 방식에 더 익숙해지도록 도와주어 여러분이 우리를 더 잘 이해할 수 있도록 합니다.

so yeah in these TV shows people are using slang they're using idioms maybe

예, 이 TV 쇼에서 사람들은 속어를 사용하고 있습니다. 관용구를 사용하고 있을지도 모릅니다.

they are mumbling they're speaking in ways that you don't necessarily

당신이 반드시 이해하지 못하는 방식으로 다시 말하고

understand and you will learn to understand people in these shows I

이 쇼에서 사람들을 이해하는 법을 배우게 될 것이라고

promise you will but it really takes time you have to consume hours and hours

약속합니다.

and hours and hours of TV shows over a long period of time okay this does not

좋아 이것은

happen in six months it could take a year it could take two years of

6 개월 안에 일어나지 않습니다. 1 년이 걸릴 수 있습니다.

consuming material like that on a daily basis for you to really start

당신이

understanding everything that you hear and then there are always gonna be

듣는 모든 것을 정말로 이해하기 시작하려면 매일 그런 자료를 소비하는 데 2 ​​년이 걸릴 수 있습니다. 그러면 항상

things that go over your head okay when we say go over your head

당신의 머리를 넘어가는 일이있을 것입니다 우리가 go over your head라고 말할 때

that means there's always gonna be things that you don't understand and I'm

그것은 항상 당신이 이해하지 못하는 일이 있을 것이라는 것을 의미하고

sure this happens in your native language too maybe there's a joke that

이것이 당신의 모국어로도 일어날 것이라고 확신합니다 아마도

goes over your head and so if it happens in your native language it's also going

당신의 머리를 넘어가는 농담이 있을 것입니다. 당신의 모국어로 그것은 또한

to happen in English and the better you get the more you're going to be able to

영어로 일어날 것입니다 그리고 당신이 더 잘

understand and the more you expose yourself to English the more you're

이해할수록 당신은 더 많이 이해할 수 있을 것이고 당신이 영어에 더 많이 노출될수록 당신은 더 많이

gonna be able to understand so now I'm going to share some stories with you to

이해할 수 있을 것입니다. 이 모든 것을 관점에서 볼 수 있도록 몇 가지 이야기를 나눌 것입니다.

put all of this into perspective I studied Spanish in Argentina for six

아르헨티나에서 6개월 동안 스페인어를 공부한

months then I ended up living in Argentina for several years right but in

후 아르헨티나에서 몇 년 동안 살게 되었지만

high school and college I studied Spanish and it was my dream to study

고등학교와 대학에서 스페인어를 공부했고 스페인어를 공부하는 것이 제 꿈이었습니다.

Spanish abroad so I went to Argentina for six months and then I went back to

해외에서 그래서 6개월 동안 아르헨티나에 갔다가

the USA and when I went back I was like oh my gosh this is so exciting

미국으로 돌아갔고 돌아왔을 때 오 마이 갓 이거 너무 신나서

studied Spanish in Argentina my Spanish is probably so good you know because I

아르헨티나에서 스페인어를 공부했어요

had that experience of being immersed in the culture and and in the language for

six months so I go back to the USA and I went to this outdoor market with a

6개월 동안 문화와 언어에 몰두해서 미국으로 돌아가서 친구와 함께 이 야외 시장에 갔습니다.

friend and my friend was Mexican and there were lots of different booths with

제 친구는 멕시코인이었고 다양한 부스에서

people selling different items okay and I come to this booth and I noticed there

다양한 상품을 파는 사람들이 있었습니다. 에 오다 그의 부스와 나는

was a Hispanic man selling items and I was like oh perfect this is the perfect

히스패닉 남자가 물건을 파는 것을 보았고 나는 오 완벽하다고 생각했습니다. 이것은

opportunity for me to show off you know my great Spanish and how good I've

당신이 나의 훌륭한 스페인어를 알고 있고 내가 얼마나 잘

gotten etc so I asked about a product in Spanish - this Hispanic man and I said

했는지 등을 과시할 수 있는 완벽한 기회이기 때문에 스페인어로 제품에 대해 물었습니다 . 이 히스패닉 남자와 저는

hi wow look at this product it's beautiful whatever you know how much

안녕하세요 와우 이 제품을 보세요. 가격이 얼마인지 아는 것이 무엇이든 아름답습니다.

does it cost and you know what he said he was like and I was like okay thanks

그가 말한 내용을 알고 있습니다. 저는 괜찮았습니다. 감사합니다.

bye I did not understand anything that he said and I was just like oh my gosh

안녕히 계세요. 맙소사

like this is ridiculous I studied Spanish in Argentina for six months why

이런 말도 안 돼 난 아르헨티나에서 스페인어를 6개월 동안 공부했는데 왜

don't I understand and then that's when I really learned hey just because you

이해가 안 되는지 그때서야 정말 배웠어 hey 단지 당신이

studied in a country does not mean you're gonna now understand every single

한 나라에서 공부했다고 해서 이제 모든 원어민을 이해한다는 의미는 아닙니다

native speaker okay it does not work like that because there are different

알겠습니다. 다른

types of English you guys there are different types of Spanish and then each

유형의 영어가 있기 때문에 그렇게 작동하지 않습니다. 여러분은 다양한 유형의 스페인어가 있고 각

individual person has a specific way of speaking you know younger people use

개인은 특정한 말하기 방식을 가지고 있습니다.

more slang older people use words that you know younger people never use so

젊은 사람들이 더 많은 속어를 사용한다는 것을 알고 있습니다. er 사람들은 결코 사용하지 않기 때문에

there's so many different types of ways of speaking and this is why it can get

다양한 유형의 말하기 방법이 있고 이것이

so frustrating for you guys as learners so my tip here is for you to be patient

학습자로서 여러분에게 매우 실망스러울 수 있는 이유입니다. 여기서 제 팁은 여러분이

with yourself and for you to be patient with your learning experience because

자신에게 인내심을 갖고 학습 경험에 인내심을 가지라는 것입니다.

again just because you study a language for years or just because you're super

다시 말하지만 단지 몇 년 동안 언어를 공부했거나

familiar with the American accent or just because you studied English in the

미국 억양에 매우 익숙하거나 미국에서 영어를 공부했다고 해서 모든 원어민의 말을 항상 이해할

USA does not mean that now you're gonna understand every single native speaker

수 있다는 의미는 아닙니다.

all the time right there are some specific comedians in Spanish that I

내가

really like and I watch their shows and every single time I watch their shows

정말 좋아하는 스페인어 코미디언이 몇 명 있는데 그들의 쇼를 볼 때마다 그들의 쇼를 볼 때마다

I'm like oh my gosh I've seen this show five times but this is the first time I

오 마이 갓 이 쇼를 다섯 번 봤는데

understand that joke or the first time I get that joke or the first time I hear

그 농담이나 그 농담을 처음 듣거나

that word you can listen to the same thing multiple

그 단어를 처음 들었을 때 같은 것을 여러

times and pick up something new every single time because you're getting more

번 들을 수 있고 매번 새로운 것을 선택할 수 있습니다.

and more and more familiar with the language as you go now the next thing I

넥스 제가

want to tell you guys about is how my sister-in-law Ren's younger sister okay

여러분께 말씀드리고 싶은 것은 시누이 렌의 여동생이 괜찮다는 것입니다. 제

my husband's younger sister how she really improved her English when we

남편의 여동생은 우리가 처음 만났을 때 어떻게 영어를 정말 향상시켰는지입니다. 그녀는

first met she understood some English but she really didn't speak it and then

영어를 어느 정도 이해했지만 실제로는 말하지 않았습니다.

she just watched so much TV in English and she listened to so much music in

방금 영어로 TV를 너무 많이 봤고 영어로 음악을 너무 많이 들었기

English that now we can talk in English and have an entire conversation and she

때문에 이제 우리는 영어로 이야기할 수 있고 전체 대화를 할 수 있고 그녀는

understands everything it's phenomenal and I'm just like wow you've had such an

모든 것을 이해합니다.

incredible transformation and I know exactly how she did it because I would

나는 그녀가 어떻게 했는지 정확히 알고 있습니다.

see her almost every single day and every single day she'd be watching TV in

거의 매일 그녀를 보았고 매일 그녀는 영어로 TV를 보고

English listening to music in English and then she would look up the lyrics

영어로 된 음악을 듣고 가사를 찾아보고

read the lyrics learn the lyrics and sing the songs she was extremely

가사를 읽고 가사를 배우고 그녀는

involved over a four-year plus period with English to the point where now she

4년 이상 영어와 함께 극도로 참여하여 지금은 말할 때

speaks it and she doesn't feel nervous when she speaks is she doesn't lack

긴장하지 않고 말할 때 자신감이 부족하지 않거나

confidence or anything her pronunciation is not perfect sometimes she messes up

발음이 완벽하지 않을 때 가끔 엉망이 됩니다. es up

her grammar is not perfect sometimes she messes up but still that is how she was

그녀의 문법은 완벽하지 않고 때때로 엉망이 되지만 여전히 그녀는

able to really learn English and improve her listening skills again constant

영어를 정말로 배우고 그녀의 듣기 능력을 다시 향상시킬 수 있었던 방법입니다.

exposure day after day year after year now with that I want to end by sharing

another story okay this is the story about a guy I did a private coaching

개인 통화를 할 때 개인 코칭 통화를 한 사람에 대한 이야기입니다. 더 이상

call with back when I did private calls I do not offer private sessions

개인 세션을 제공하지 않지만

anymore but basically during this call he was like Stefanie I'm so frustrated

기본적으로이 통화 중에 그는 Stefanie와 같았습니다.

with my listening skills what you know what do I have to do to improve and I

내 듣기 능력이 너무 답답합니다. 무엇을 알고 있습니까? 개선하기 위해 해야 할 일이 있었고 제가 할 수 있는 최선의

was giving him all this advice like the best possible advice I could give

조언과 같은 이 모든 조언을 그에게 주었습니다.

and then he would repeat himself and he'd say Stefanie I'm really struggling

그러면 그는 자신을 반복해서 말할 것입니다. Stefanie 저는

with my listening skills you know what do I have to do to improve and so I'd

제 듣기 능력에 정말 어려움을 겪고 있습니다. 그래서 나는

give him more advice and I'd tell him more stories and I'd explain in detail

그에게 더 많은 조언을 하고 더 많은 이야기를 들려주고

exactly what he had to do and then he'd say Stefanie I'm really struggling with

그가 해야 할 일을 정확히 설명하고 나서 그는 Stefanie라고 말할 것입니다. 저는

my listening skills I really just want to know what I have to do and at that

제 듣기 능력에 정말 어려움을 겪고 있습니다. 내가해야 할 일과 시간을 알고 싶습니다. 그

point I was like oh my gosh yeah you really do struggle with your listening

시점에서 나는 오 마이 갓 그래 당신은 당신의 듣기 능력에 정말 어려움을 겪고 있습니다.

skills because I've explained this to you a million different ways and I give

왜냐하면 제가 당신에게 이것을 백만 가지 다른 방법으로 설명했고

you the answer I have the answer and I've given it to you and you're still

당신에게 대답을 줄 것이기 때문입니다. 여전히

asking the same question I like my mind was blown I was like is this what what

같은 질문을 하고 있습니다. 마음이 날아간 것 같아서 저는

is wrong with this guy right now because he was understanding what I was

이 사람이 제가 말하는 것을 이해하고 있었기 때문에 지금 이 사람에게 무슨

saying you know he really wasn't having trouble understanding me but he just

문제가 있는 것 같았습니다.

kept asking the same question because he did not like my answer that's literally

그는 내 대답이 마음에 들지 않았기 때문에 같은 질문을 했습니다. 그는

it he did not like my answer he did not

내 대답이 마음에 들지 않았습니다. 그는

like what I was telling him he was looking for a magic solution and there

내가 그에게 말한 것을 좋아하지 않았습니다. 그는 마법의 해결책을 찾고 있었고

is no freaking magic solution I am so sorry to say it but it needs to be said

이상한 마법의 해결책은 없습니다. 이렇게 말해서 미안하지만

there's no magic solution people are always looking for a quick fix to do

마법 같은 해결책은 없다고 말할 필요가 있습니다. 사람들은 항상 이것을 하기 위해 빠른 해결책을 찾고 있습니다.

this or to do that think about the things you have mastered how long has

당신이 마스터한 것들에 대해 생각해보세요.

that taken you okay if you're a doctor or whatever your profession is or

당신이 의사 이거나 당신의 직업이 무엇이든 괜찮다면

whatever you're good at if you're really good at chess or soccer I don't care

당신이 정말로 잘한다면 당신이 무엇을 잘하든 d 체스나 축구에서 나는 그것이 무엇이든 상관하지 않습니다

what it is what are you really good at right think

당신이 정말로 잘하는 것이 무엇인지

about how long it has taken you to master that skill and to get to that

당신이 그 기술을 마스터하고

really high level now English is no different listening skills speaking

지금 그 정말 높은 수준에 도달하는 데 얼마나 걸렸는지 생각해보세요 영어도 다르지 않습니다 듣기 기술 말하기

skills are no different if you really want to master something you have to go

기술은 당신이 정말로 무언가를 마스터하고 싶다면

to a really deep level with that subject day after day year after year that is

그 주제에 대해 정말 깊은 수준으로 가야합니다. 해마다

literally what it takes and again there is no magic solution and when I talked

말 그대로 필요한 것이고 다시 마법의 해결책이 없습니다. 제가이 사람과 이야기했을 때

to this guy I asked him you know after he kept asking me the same questions

나는 그에게 물었습니다. 그가 나에게 계속해서 같은 질문을 반복해서 한 후

over and over again I was like okay wait stop let me identify what you have

나는 괜찮다고 생각했습니다. 잠시만요.

actually tried because when somebody is struggling with something you really

누군가가 어떤 문제로 어려움을 겪고 있을 때 왜

have to figure out why they're struggling with it like what went on

그들이 어려움을 겪고 있는지 알아내야 하기 때문에 당신이 실제로 무엇을 시도했는지 확인할 수 있도록 해주세요.

what what have they tried what has worked what hasn't worked so I asked him

그들이 무엇을 시도했는지 무엇이 효과가 있었는지 효과가 없었는지 그래서 나는 그에게 물어 보았고 나는

and I said okay how long have you been studying English for and I think his

당신이 얼마나 오랫동안 영어를 공부했는지 알았고 그의

answer was like three years or two years or something like that and he had been

대답은 3 년 또는 2 년 또는 그와 비슷한 것 같습니다.

living in the USA for one year and this was his big struggle he's like I'm

살고있다 미국에서 1년 동안 있었고 이것은 그의 큰 투쟁이었습니다. 그는 마치 내가

living in the USA and I'm struggling to understand native speakers so after

미국에 살고 있고 원어민을 이해하기 위해 고군분투하고 있기 때문에

asking him all of these questions I discovered that he had been studying

그에게 이 모든 질문을 한 후에 나는 그가

English for about three years he had been living in the USA for about one

약 3년 동안 영어를 공부하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 그는 미국에서 1년 정도 살았

year but before going to the USA he was not very involved with English he was

지만 미국에 가기 전에는 영어에 그다지 관심이 없었습니다. 교과서를

studying using textbooks and he was not exposing

사용하여 공부했고 언어에 노출되지 않았습니다.

himself to the language he did not watch TV shows in English he did not listen to

그는 영어로 TV 쇼를 보지 않았습니다.

music in English and then all of a sudden he came to the USA and he was

영어로 음악을 듣다가 갑자기 미국에 와서

struggling with his listening skills and understanding native speakers and he was

듣기 능력과 원어민 이해에 어려움을 겪고 있었고 그는 이제

like hey you know now I am listening to music every day now I am watching TV

내가 매일 음악을 듣고 있고 나는 매일 TV 프로그램을 보고 있다고 말했습니다.

shows every day you know but I'm still struggling with it and once I realized

아시다시피 저는 여전히 그것과 씨름하고 있고

the timeline that we were dealing with I was like okay at this point you're doing

우리가 다루고 있는 타임라인을 깨달았을 때 저는 이 시점에서 저는 괜찮다고 생각했습니다. 당신은 듣기 능력을

everything you possibly can to improve your listening skills you're controlling

향상시키기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있습니다. 당신은

what you can control but there is something that's out of your control

당신이 통제할 수 있는 것을 통제하고 있습니다. 그만큼 다시는 당신이 통제할 수 없는 통제할 수 없는 어떤 것입니다.

that you can't control and that's time that's literally the amount of time it

말 그대로

takes your brain to absorb a language and to process it and to make it become

당신의 뇌가 언어를 흡수 하고 처리하고 그것을

a part of you you have to assimilate the language okay so when he was studying in

당신의 일부로 만드는 데 걸리는 시간입니다. 언어를 동화해야 합니다. 좋아 그래서 그가

English in his country he was not very involved with the language then he went

그의 나라에서 영어로 공부할 때 그는 언어에 그다지 관여하지 않았고

to the USA completely immersed studying 24/7 and at that point he had only been

미국으로 가서 24/7 공부에 완전히 몰두했고 그 시점에서 그는

in the USA for one year so that's just not enough time if he

미국에 1년만 있었 으므로 그것만으로는 충분하지 않습니다 그가 1

kept doing that year after a year maybe in about two years he'd feel really

년 후 그 해를 계속했다면 아마도 약 2년 후에는

confident with his English and three four or five years definitely he would

영어에 정말 자신감을 갖게 될 것이고 3년, 4년 또는 5년은 분명히

feel confident with that level of study and immersion so anyhow I really hope

그 수준의 학습과 몰입에 대해 자신감을 갖게 될 것입니다. 당신이

that this video answers your guys's questions about why you understand me

나를 이해하는 이유

and why you don't understand other people I and hopefully you guys are

와 다른 사람을 이해하지 못하는 이유에 대한 당신의 질문에 답합니다. 저는 당신이 이

satisfied with these answers because this is the answer if you're here

답변에 만족하기를 바랍니다. 왜냐하면 당신이 여기서

looking for a magic solution or something like you have to listen to

마법의 해결책이나 당신과 같은 것을 찾고 있다면 이것이 답이기 때문입니다. 하 매일

English while you sleep for 30 minutes every day and then I don't know drink

30분씩 자면서 영어를 듣고 나서

some special brain juice and this and this and that I don't know there are no

특별한 뇌액을 마시고 이러저러한

magic solution so if that's what you were here looking for I'm sorry to

마법의 해결책이 있는지 모르겠으니 그게 당신이 여기서 찾고 있던 것이라면

disappoint you but if not hopefully you find comfort in the fact that as long as

실망시켜서 미안하지만 그렇지 않다면, 해마다 언어

you are exposing yourself to the language day after day year after year

에 자신을 노출시키는 한

you're going to get to that level where you understand okay and not just me but

당신이 이해하는 수준에 도달할 것이라는 사실에서 위안을 찾을 수 있기를 바랍니다. 나뿐만 아니라

also where you understand TV shows all right so that's it thank you so much for

TV 프로그램을 이해하는 곳도 괜찮습니다.

watching I just want to let you guys know that you should check out the

시청해 주셔서 감사합니다. 저는 항상 여러분이 관심을 가질 만한 다른 항목에 대한 링크를 포함하고 있기 때문에 설명을 확인해야 한다는 것을 알려드리고 싶습니다.

description because I always include links there to other thing

that you might be interested in and if you like these videos and if you want

이 비디오가 마음에 들고

more videos and more training from me I want to let you guys know that I run a

더 많은 비디오와 더 많은 교육을 원하신다면 제가

private online video platform this is not free but it is very affordable and

비공개 온라인 비디오 플랫폼을 운영하고 있음을 알려 드리고 싶습니다. 이것은 무료는 아니지만 매우 저렴하며

in this platform I put lots of training every single week to help you guys with

이 플랫폼에서는 매일 많은 교육을 제공합니다. 너희들을 돕기 위해 일주일

your English there's lots of videos there already lots of courses and

당신의 영어에는 많은 비디오가 있고 거기에는 이미 많은 과정이 있으며

basically you can access everything ok it's just one monthly payment and you

기본적으로 모든 것에 액세스할 수 있습니다. 한 달에 한 번 지불하면 영어

can get a lot more support there with your English so if you like watching my

로 훨씬 더 많은 지원을 받을 수 있습니다.

videos on YouTube and you want more feel free to join us in the private platform

YouTube에서 내 비디오를 보는 것을 좋아하고 더 많은 것을 느끼고 싶다면 통합된 포럼 섹션이 있기 때문에 비공개 플랫폼에 무료로 참여하여

because there's also a forum section integrated so you can get to meet the

other students a lot of times I give little assignments after each video so

다른 학생들을 여러 번 만날 수 있습니다. 여러분도 참여할 수 있도록 각 비디오 후에 약간의 과제를 부여합니다.

you can participate as well and it's just a completely different learning

이는 이전과는 완전히 다른 학습

experience than on YouTube but it's also very

경험일 뿐입니다. YouTube에서

similar to YouTube so again if you like what you're doing here and you want to

하는 일이 마음에 들고

keep improving your grammar your pronunciation your writing your fluency

문법, 발음, 작문, 유창성,

your speaking your confidence everything I want to invite you to join us over

말하기, 자신감 등 모든 것을 향상시키고 싶다면 여기에서 우리와 함께 하도록 초대하고 싶습니다.

there on the private platform alright that's it you guys I hope you enjoyed

비공개 플랫폼이 맞습니다. 여러분이 이 비디오를 즐겼기를 바랍니다.

this video I hope you learned something please let me know what you learned in

무언가를 배웠기를 바랍니다. 댓글 에서 배운 내용을 알려주시고

the comments and if you are one of my more advanced subscribers okay and if

여러분이 하나라면 o f 내 고급 구독자 괜찮습니다.

you understand TV shows and if you understand music in English and native

TV 프로그램을 이해하고 영어로 음악을 이해하고

speakers who speak with different dialects please tell everybody in the

다른 방언을 사용하는 원어민을 이해한다면 모두가 마법의 해결책을 찾고 있다고 맹세하기 때문에 어떻게 달성했는지 댓글로 모두에게 알려주십시오.

comments how you achieved that because I swear everybody's looking for the magic

solution I'm convinced that there is no magic solution there's just different

마법 같은 해결책은 없다는 것입니다.

ways to improve your listening skills you have to do what you enjoy right but

듣기 능력을 향상시키는 다양한 방법이 있을 뿐입니다. 여러분이 즐기는 것을 올바르게 해야 하지만 여러분에게 도움이 되었던

please share what worked for you in the comments because people are going to be

것을 댓글로 공유해 주세요.

able to learn from you to learn from your suggestions and I would just really

정말

appreciate that so thank you thank you thank you for subscribing thanks for

감사할 따름입니다 감사합니다 감사합니다 구독 감사합니다

watching my videos you guys I hope you're learning a lot and that's all I

제 영상을 봐주셔서 감사합니다 여러분 많이 배우고 계시길 바라며 그럼

will see you at another video bye

다른 영상에서 뵙겠습니다 안녕히 계세요