Listening Skills | Why You Don’t Understand Movies, TV Shows, & Native English Speakers

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

cześć chłopaki, co tam Stefanie, trener języka angielskiego z EnglishFullTime.com,

in this video we are going to talk about how to improve your listening skills in

w tym filmie porozmawiamy o tym, jak poprawić swoje umiejętności słuchania w

English and the reason I'm making this video is because this is one of the most

języku angielskim, a powodem, dla którego robię ten film, jest to, że jest to jedno z

frequently asked questions that I get you guys say Stefanie I don't

najczęściej zadawanych pytań że rozumiem was powiedzcie Stefanie nie

understand what's going on I understand you perfectly

rozumiem o co chodzi rozumiem was doskonale

but then when I watch TV shows and movies in English I have to turn on

ale potem jak oglądam seriale i filmy po angielsku to muszę włączyć

subtitles because I feel like I don't understand anything okay so we're going

napisy bo mam wrażenie że nic nie rozumiem ok więc my' zamierzam

to talk about this and how you can improve your listening skills and what

o tym porozmawiać i jak możesz poprawić swoje umiejętności słuchania oraz jakie

some of the reasons might be that you're not understanding other people in

mogą być powody tego, że nie rozumiesz innych osób po

English but you understand me perfectly fine okay so to begin one of the reasons

angielsku, ale mnie rozumiesz doskonale dobrze, więc zacznijmy od jednego z powodów, dla

why you understand me so well is because I speak well I have very good speaking

których mnie rozumiesz tak dobrze jest, bo dobrze mówię mam bardzo dobre

habits because as I was growing up I competed in speech competitions poetry

nawyki przemawiania, ponieważ jak dorastałem brałem udział w konkursach recytatorskich konkursach poetyckich występowałem

competitions I did public speaking I did acting classes I sang in choirs I

publicznie chodziłem na lekcje aktorstwa śpiewałem w chórach

sang in jazz groups okay there are so many things that I did growing up that

śpiewałem w zespołach jazzowych ok jest tak wiele rzeczy, które Dorastałem, który

really focused on helping me improve my voice and have a strong voice and the

naprawdę skupiał się na pomocy mi w poprawie mojego głosu i posiadaniu silnego głosu i

voice that I have and also as I've become an adult I've really focused on

głosu, który mam, a także jako dorosły naprawdę skupiłem się na

my voice because your voice is something that everyone has to listen to not just

swoim głosie, ponieważ twój głos jest czymś, co każdy musi słuchaj nie tylko

you okay have you ever made a video and you're like oh I hate my voice well

ciebie w porządku czy kiedykolwiek nagrałeś wideo i jesteś jak och, nienawidzę swojego głosu, cóż,

think about it if you hate your voice what do other people think about your

pomyśl o tym, jeśli nienawidzisz swojego głosu, co inni ludzie myślą o twoim

voice because everyone has to listen to your voice right so I didn't want to

głosie, ponieważ każdy musi dobrze słuchać twojego głosu, więc ja nie chciałem

hate my voice I focused on improving my voice and I really just started

nienawidzić swojego głosu skupiłem się na poprawie mojego głosu i tak naprawdę zacząłem

listening to my speech my patterns my speaking habits the tone of my voice

słuchać mojej mowy moje wzorce moje nawyki mówienia ton mojego głosu w porządku

okay the sound the volume everything and I started paying attention to it anytime

dźwięk głośność wszystko i zacząłem zwracać na to uwagę za każdym razem, gdy

you start paying attention to something and you're actively trying to improve it

zaczniesz płacić skupiasz na czymś uwagę i aktywnie próbujesz to poprawić

and thinking why don't I like this what can I do to improve it you're gonna

i zastanawiasz się, dlaczego mi się to nie podoba, co mogę zrobić, aby to poprawić,

start noticing things like if you listen to my voice and you ask yourself okay

zaczniesz zauważać takie rzeczy, jak słuchanie mojego głosu i zadawanie sobie pytania, w porządku,

why do I like Stefanie's voice you're gonna be able to identify specific

dlaczego ja jak głos Stefanie, będziesz w stanie zidentyfikować konkretne

things about my voice that you like maybe it's the fact that I go up and I

rzeczy w moim głosie, które ci się podobają, może to fakt, że wznoszę się i odchodzę,

go when I speak or something like that and

kiedy mówię lub coś w tym stylu, a

then you're gonna be able to incorporate that okay you you don't need a teacher

wtedy będziesz w stanie to włączyć, okej nie potrzebujesz nauczyciela

or somebody to show you how to do all of these things you can just identify what

ani kogoś, kto pokaże ci, jak robić te wszystkie rzeczy, możesz po prostu zidentyfikować, co to

it is and then start imitating the way that I speak or the way anybody speaks

jest, a następnie zacząć naśladować sposób, w jaki mówię lub sposób, w jaki mówi ktokolwiek inny,

whoever speaks in a way that you like maybe it's a famous actor or someone on

kto mówi w sposób, który ci się podoba, może to znanego aktora lub kogoś z

TV you can analyze their voice what do you like about it what do you not like

telewizji możesz przeanalizować jego głos, co ci się w nim podoba, co ci się w nim nie podoba,

about it and then you can start to imitate them so going back to the good

a potem możesz zacząć go naśladować, więc wracając do dobrych

speaking habits I was telling you guys about one of the things that I do is I

nawyków mówienia, mówiłem wam o jednym z to, co robię, to

enunciate and I'm very expressive so I speak not just with my vocal cords and

wymawiam i jestem bardzo ekspresyjny, więc mówię nie tylko strunami głosowymi,

my tongue and my mouth but I speak with my eyes I speak with my facial

językiem i ustami, ale mówię oczami Mówię mimiką

expressions I speak in a way that communicates to you and helps make me

Mówię w sposób, który komunikuje się z tobą i pomaga uczynić mnie

more understandable also the way that I pause when I speak or the words that I

bardziej zrozumiałym również sposób, w jaki robię pauzy, kiedy mówię lub słowa, które

emphasize when I speak all of that helps you focus on what I'm saying and be able

podkreślam, kiedy mówię, wszystko to pomaga skupić się na tym, co mówię i być w stanie

to listen to me for a long time and like I said I enunciate I don't

słuchać mnie przez długi czas i tak jak powiedziałem Wymawiam, nie

mumble I have good pronunciation habits again

mamroczę, znów mam dobre nawyki wymowy, to

these are just things that I learned how to do growing up because of the

tylko rzeczy, których nauczyłem się dorastając dzięki

experiences that I had I never had a teacher that really you know taught me

moim doświadczeniom. Nigdy nie miałem nauczyciela, który naprawdę wiesz, nauczył mnie,

how to do all of this it just was something that I sort of had to do

jak to wszystko robić. po prostu było coś, co musiałem zrobić

because of the activities that I was involved in and I also taught in

ze względu na zajęcia, w które byłem zaangażowany, a także uczyłem w

classrooms for several years and I don't know if you have experienced you know

salach lekcyjnych przez kilka lat i nie wiem, czy doświadczyłeś, wiesz,

presenting in front of huge groups of people but if you're not entertaining or

prezentowania przed ogromnymi grupami ludzi, ale jeśli nie jesteś zabawny lub

if you don't speak in a certain way people will not pay attention to you and

jeśli nie mówisz w określony sposób, ludzie nie będą zwracać na ciebie uwagi,

so I have had to learn basically because of survival that if I want people to pay

więc musiałem się nauczyć, głównie ze względu na przetrwanie, że jeśli chcę, aby ludzie zwracali

attention to my message I have to deliver it in a way that's gonna hold

uwagę na moje przesłanie, muszę je przekazać w sposób, który przyciągnie

their attention right so just life experience has taught me how to present

ich uwagę, więc po prostu doświadczenie życiowe nauczyło mnie, jak prezentować się

in certain ways and this is why I present the way that I do and not

w określony sposób i dlatego przedstawiam sposób, w jaki to robię, i nie

everybody's gonna like it and that's totally okay but a lot of you have

wszystkim się to spodoba i to jest całkowicie w porządku, ale wielu z was

commented on my videos saying wow wow wow we understand you what's going on

skomentowało na moich filmach mówiąc wow wow wow rozumiemy cię o co chodzi w

okay so that's one of the reasons now the other reason you might understand me

porządku więc to jest jeden z powodów teraz inny powód możesz rozumieć mnie

more than you know TV shows and series and stuff

lepiej niż wiesz programy telewizyjne i seriale i takie tam, to

that is because maybe you're more familiar with my accent I grew up in

dlatego, że może jesteś bardziej zaznajomiony z moim akcentem Dorastałem w

California so I speak like the way people speak in California and this

Kalifornii, więc mówię tak, jak ludzie mówią w Kalifornii, a to

means that if you watch TV shows that are based in the US a lot of times these

oznacza, że ​​jeśli często oglądasz programy telewizyjne z USA, te

shows have my same accent the people in there speak the way that I speak so

programy mają ten sam akcent, że ludzie tam mówią tak, jak ja mówię więc

you're just very familiar with my dialect of English okay with my way of

jesteś po prostu bardzo zaznajomiony z moim dialektem angielskiego w porządku z moim sposobem

speaking now if you watch I don't know the news in Ireland or in the UK or in

mówienia teraz jeśli oglądasz nie znam wiadomości w Irlandii, Wielkiej Brytanii lub

Australia maybe you're not as familiar with those accents because you have not

Australii może nie jesteś tak obeznany z tymi akcentami, ponieważ nie

consumed as much material from those regions okay with their specific English

zużyłem tak dużo materiałów z tych regionów w porządku z ich specyficznym angielskim

dialect and way of speaking another reason that you might understand me a

dialektem i sposobem mówienia innym powodem, dla którego możesz mnie zrozumieć o

lot more than other people is because when I make youtube videos or videos in

wiele lepiej niż inni ludzie, jest to, że kiedy robię filmy na YouTube lub

general I am presenting so it's not that I'm trying to slow down I'm not slowing

ogólnie filmy, przedstawiam, więc to nie jest tak Próbuję zwolnić Nie zwalniam

down as you guys can see I'm speaking rather quickly right now actually right

jak widzicie Mówię teraz raczej szybko Właściwie

now I'm speaking more quickly than I would in a natural conversation in a

teraz Mówię szybciej niż w normalnej rozmowie W

natural conversation you guys I take my time I'm pretty slow I relax but when

naturalnej rozmowie z wami Biorę mój czas jest dość powolny, relaksuję się, ale kiedy

I'm presenting all of a sudden I don't know what happens something inside of me

nagle prezentuję, nie wiem, co się dzieje, coś we mnie

just wants to go faster and that might be you know me just wanting to keep

chce po prostu iść szybciej i może wiesz, że chcę po prostu zwrócić na siebie

everyone's attention but as I go faster I'm also taking special care to make

uwagę wszystkich, ale jako Mówię szybciej Zwracam również szczególną uwagę na to, aby

sure I'm pronouncing words well so you guys can understand me

dobrze wymawiać słowa, abyście mogli mnie zrozumieć,

even though I'm speaking faster and I notice it because when I present in

mimo że mówię szybciej i zauważam to, ponieważ kiedy występuję

front of a large group for an hour or an hour and a half oh my gosh my voice is

przed dużą grupą przez godzinę lub półtorej godziny o mój Boże, mój głos jest

so sore and that's when I realize wow that I'm really putting a huge effort

tak obolały i wtedy zdaję sobie sprawę wow, że naprawdę wkładam ogromny wysiłek

into the way that I'm speaking so that I can be understood in natural

w sposób, w jaki mówię, aby można było mnie zrozumieć w naturalnej

conversation I go slower I don't support my voice as well so when we say support

rozmowie, mówię wolniej, nie nie wspieram również mojego głosu, więc kiedy mówimy wsparcie,

we're talking about the volume of the voice okay I'm really using my diaphragm

mówimy o głośności głosu, dobrze, naprawdę używam przepony

and my muscles in my diaphragm to project my voice and even though I'm the

i mięśni w przeponie, aby wydobyć głos i chociaż jestem

only person in this room right now I'm speaking in such a way where if someone

jedyną osobą w ten pokój w tej chwili mówię w taki sposób, że gdyby ktoś

was you know 50 feet away they would probably still be able to hear me that's

był, wiesz, 50 stóp dalej, prawdopodobnie nadal by mnie słyszał to

supporting your voice and projecting that's what I do it when I make these

wspieranie twojego głosu i projekcja właśnie to robię, kiedy robię te

videos because I am presenting and it's just this state

filmy, ponieważ przedstawiam i to jest po prostu ten stan

of being and it's just the way that I present it's how I do it so that's

bycia i to jest po prostu sposób, w jaki przedstawiam, tak to robię, więc to

another reason why you probably understand me so well now when you're

kolejny powód, dla którego prawdopodobnie tak dobrze mnie rozumiesz teraz, kiedy

watching TV shows you're not watching people present you're watching people

oglądasz programy telewizyjne, których nie oglądasz, obecnych ludzi, których oglądasz ludzie zachowują się,

act so people are acting but they're pretending to be in their natural normal

więc ludzie działają, ale udają, że znajdują się w swoim naturalnym, normalnym

environment they're not projecting they're not pronouncing words in a way

środowisku, nie projekcjają, nie wymawiają słów w taki sposób,

so that anybody could understand them they're just talking okay this is also

aby każdy mógł ich zrozumieć, po prostu mówią dobrze,

why I've been making a series on my youtube channel about fast speech to

dlatego też ja' Robię serię na moim kanale YouTube o szybkiej mowie, aby

help you guys get more familiar with these ways of speaking with how native

pomóc wam lepiej zapoznać się z tymi sposobami mówienia, jak native

speakers combine words in English so that you can start understanding us more

speakerzy łączą słowa w języku angielskim, abyście mogli zacząć nas lepiej rozumieć,

so yeah in these TV shows people are using slang they're using idioms maybe

więc tak, w tych programach telewizyjnych ludzie używają slangu używają idiomów może

they are mumbling they're speaking in ways that you don't necessarily

mamroczą mówią w sposób, którego niekoniecznie

understand and you will learn to understand people in these shows I

rozumiesz i nauczysz się rozumieć ludzi w tych programach

promise you will but it really takes time you have to consume hours and hours

and hours and hours of TV shows over a long period of time okay this does not

i godzin programów telewizyjnych przez długi okres czasu ok. to nie

happen in six months it could take a year it could take two years of

dzieje się w ciągu sześciu miesięcy może zająć rok może zająć dwa lata

consuming material like that on a daily basis for you to really start

codziennego konsumowania takich materiałów, zanim naprawdę zaczniesz

understanding everything that you hear and then there are always gonna be

rozumieć wszystko, co słyszysz, a potem zawsze będą

things that go over your head okay when we say go over your head

rzeczy, które przejdą ci przez głowę okej kiedy mówimy przestań,

that means there's always gonna be things that you don't understand and I'm

to znaczy, że zawsze będą rzeczy, których nie rozumiesz i jestem

sure this happens in your native language too maybe there's a joke that

pewien, że dzieje się to również w twoim ojczystym języku może jest jakiś żart

goes over your head and so if it happens in your native language it's also going

ponad twoją głową, więc jeśli dzieje się to w twoim ojczystym języku, stanie się to również

to happen in English and the better you get the more you're going to be able to

po angielsku, a im lepszy będziesz, tym więcej będziesz w stanie

understand and the more you expose yourself to English the more you're

zrozumieć i im bardziej będziesz miał kontakt z angielskim, tym bardziej będziesz jestem

gonna be able to understand so now I'm going to share some stories with you to

w stanie to zrozumieć, więc teraz podzielę się z wami kilkoma historiami, aby spojrzeć na to

put all of this into perspective I studied Spanish in Argentina for six

wszystko z perspektywy. Uczyłem się hiszpańskiego w Argentynie przez sześć

months then I ended up living in Argentina for several years right but in

miesięcy, a potem mieszkałem w Argentynie przez kilka lat, ale w

high school and college I studied Spanish and it was my dream to study

szkole średniej i na studiach uczyłem się hiszpańskiego i moim marzeniem było studiowanie

Spanish abroad so I went to Argentina for six months and then I went back to

hiszpańskiego za granicą, więc wyjechałem do Argentyny na sześć miesięcy, a potem wróciłem do

the USA and when I went back I was like oh my gosh this is so exciting

USA i kiedy wróciłem, pomyślałem: o mój Boże, to jest takie ekscytujące.

studied Spanish in Argentina my Spanish is probably so good you know because I

Uczyłem się hiszpańskiego w Argentynie. Mój hiszpański jest prawdopodobnie tak dobry wiesz, ponieważ

had that experience of being immersed in the culture and and in the language for

miałem doświadczenie zanurzenia się w kulturze i języku przez

six months so I go back to the USA and I went to this outdoor market with a

sześć miesięcy, więc wróciłem do USA i poszedłem na ten targ na świeżym powietrzu z

friend and my friend was Mexican and there were lots of different booths with

przyjacielem, a mój przyjaciel był Meksykaninem i było tam wiele różnych stoisk z

people selling different items okay and I come to this booth and I noticed there

ludźmi sprzedającymi różne przedmioty w porządku i przychodzę do tego stoiska i zauważyłem, że

was a Hispanic man selling items and I was like oh perfect this is the perfect

był tam Latynos sprzedający przedmioty i pomyślałem sobie, że jest idealny, to jest

opportunity for me to show off you know my great Spanish and how good I've

dla mnie idealna okazja, aby pochwalić się, że znasz mój wspaniały hiszpański i jak dobry

gotten etc so I asked about a product in Spanish - this Hispanic man and I said

jestem itp., więc zapytałem o produkt po hiszpańsku - ten Latynos i ja powiedziałem

hi wow look at this product it's beautiful whatever you know how much

cześć, wow, spójrz na ten produkt, jest piękny, cokolwiek wiesz, ile

does it cost and you know what he said he was like and I was like okay thanks

to kosztuje i wiesz, jaki był, a ja powiedziałem, że okej, dzięki, tak

bye I did not understand anything that he said and I was just like oh my gosh

nie rozumiem nic z tego, co on mówi, a ja pomyślałem, o mój Boże,

like this is ridiculous I studied Spanish in Argentina for six months why

jakby to było śmieszne. Uczyłem się hiszpańskiego w Argentynie przez sześć miesięcy, dlaczego

don't I understand and then that's when I really learned hey just because you

nie rozumiem i wtedy naprawdę się nauczyłem. hej, to, że

studied in a country does not mean you're gonna now understand every single

studiowałeś w kraju, nie oznacza teraz zrozumiesz każdego

native speaker okay it does not work like that because there are different

native speakera, okej, to tak nie działa, ponieważ są różne

types of English you guys there are different types of Spanish and then each

rodzaje angielskiego, są różne rodzaje hiszpańskiego, a każda

individual person has a specific way of speaking you know younger people use

osoba ma specyficzny sposób mówienia, wiesz, że młodsi ludzie używają

more slang older people use words that you know younger people never use so

więcej slangu starsi ludzie używają słów, o których wiesz, że młodsi nigdy ich nie używają, więc

there's so many different types of ways of speaking and this is why it can get

jest tak wiele różnych sposobów mówienia i dlatego może to być

so frustrating for you guys as learners so my tip here is for you to be patient

tak frustrujące dla was jako uczniów, więc moja rada jest taka, abyście byli cierpliwi

with yourself and for you to be patient with your learning experience because

wobec siebie i dla siebie uzbroić się w cierpliwość w procesie uczenia się, ponieważ to,

again just because you study a language for years or just because you're super

że uczysz się języka od lat lub bardzo dobrze

familiar with the American accent or just because you studied English in the

znasz amerykański akcent lub tylko dlatego, że uczyłeś się angielskiego w

USA does not mean that now you're gonna understand every single native speaker

USA, nie oznacza, że ​​teraz zrozumiesz każdy native speaker

all the time right there are some specific comedians in Spanish that I

przez cały czas prawda jest kilku konkretnych komików w języku hiszpańskim, których

really like and I watch their shows and every single time I watch their shows

naprawdę lubię i oglądam ich programy i za każdym razem, gdy oglądam ich programy,

I'm like oh my gosh I've seen this show five times but this is the first time I

jestem jak o mój Boże, widziałem ten program pięć razy, ale to jest pierwszy kiedy

understand that joke or the first time I get that joke or the first time I hear

rozumiem ten żart lub kiedy słyszę ten żart po raz pierwszy lub po raz pierwszy słyszę

that word you can listen to the same thing multiple

to słowo, możesz słuchać tej samej rzeczy wiele

times and pick up something new every single time because you're getting more

razy i za każdym razem wyłapywać coś nowego, ponieważ coraz

and more and more familiar with the language as you go now the next thing I

bardziej się z tym zapoznajesz język w miarę upływu czasu Następną rzeczą, o której

want to tell you guys about is how my sister-in-law Ren's younger sister okay

chcę wam powiedzieć, jest to, jak młodsza siostra mojej szwagierki Rena jest w porządku,

my husband's younger sister how she really improved her English when we

młodsza siostra mojego męża, jak naprawdę poprawiła swój angielski, kiedy się

first met she understood some English but she really didn't speak it and then

poznaliśmy, rozumiała trochę angielski, ale tak naprawdę nie nie mówiła po angielsku, a potem po

she just watched so much TV in English and she listened to so much music in

prostu oglądała tyle telewizji po angielsku i słuchała tyle muzyki po

English that now we can talk in English and have an entire conversation and she

angielsku, że teraz możemy rozmawiać po angielsku i prowadzić całą rozmowę, a ona

understands everything it's phenomenal and I'm just like wow you've had such an

wszystko rozumie, to jest fenomenalne, a ja jestem po prostu jak wow ty” przeszłam

incredible transformation and I know exactly how she did it because I would

niesamowitą przemianę i dokładnie wiem, jak to zrobiła, ponieważ

see her almost every single day and every single day she'd be watching TV in

widywałam ją prawie codziennie i każdego dnia oglądała telewizję po

English listening to music in English and then she would look up the lyrics

angielsku, słuchała muzyki po angielsku, a potem sprawdzała tekst,

read the lyrics learn the lyrics and sing the songs she was extremely

czytała teksty uczy się tekstów i śpiewa piosenki była bardzo

involved over a four-year plus period with English to the point where now she

zaangażowana w angielski przez ponad cztery lata do tego stopnia, że ​​teraz

speaks it and she doesn't feel nervous when she speaks is she doesn't lack

mówi w tym języku i nie denerwuje się, kiedy mówi, czy nie brakuje jej

confidence or anything her pronunciation is not perfect sometimes she messes up

pewności siebie ani niczego w jej wymowie nie jest idealna czasami psuje

her grammar is not perfect sometimes she messes up but still that is how she was

swoją gramatykę nie jest idealna czasami psuje, ale mimo to była w

able to really learn English and improve her listening skills again constant

stanie naprawdę nauczyć się angielskiego i ponownie poprawić swoje umiejętności słuchania stała

exposure day after day year after year now with that I want to end by sharing

ekspozycja dzień po dniu rok po roku teraz na tym chcę zakończyć podzielę się

another story okay this is the story about a guy I did a private coaching

inną historią, ok, to jest historia o facecie, z którym rozmawiałem prywatnie,

call with back when I did private calls I do not offer private sessions

kiedy rozmawiałem prywatnie. Nie oferuję już prywatnych sesji,

anymore but basically during this call he was like Stefanie I'm so frustrated

ale zasadniczo podczas tej rozmowy był jak Stefanie. Jestem tak sfrustrowany

with my listening skills what you know what do I have to do to improve and I

moimi umiejętnościami słuchania, co wiesz co muszę zrobić żeby się poprawić i

was giving him all this advice like the best possible advice I could give

dawałam mu te wszystkie rady jak najlepszą możliwą radę jaką mogłam dać

and then he would repeat himself and he'd say Stefanie I'm really struggling

a potem on się powtarzał i mówił Stefanie Naprawdę mam problemy ze

with my listening skills you know what do I have to do to improve and so I'd

słuchaniem wiesz co czy muszę zrobić, żeby się poprawić, więc

give him more advice and I'd tell him more stories and I'd explain in detail

dawałem mu więcej rad i opowiadałem mu więcej historii i dokładnie wyjaśniałem, co

exactly what he had to do and then he'd say Stefanie I'm really struggling with

miał zrobić, a potem mówił Stefanie, z czym naprawdę walczę

my listening skills I really just want to know what I have to do and at that

moje umiejętności słuchania, naprawdę chcę wiedzieć, co muszę zrobić, i wtedy pomyślałem:

point I was like oh my gosh yeah you really do struggle with your listening

o mój Boże, tak, naprawdę masz problemy ze swoimi

skills because I've explained this to you a million different ways and I give

umiejętnościami słuchania, ponieważ wyjaśniłem ci to na milion różnych sposobów i daję

you the answer I have the answer and I've given it to you and you're still

ci odpowiedź Mam odpowiedź i dałem ci ją, a ty wciąż

asking the same question I like my mind was blown I was like is this what what

zadajesz to samo pytanie. Podoba mi się, że mój umysł był oszołomiony. Zastanawiałem się, co

is wrong with this guy right now because he was understanding what I was

jest teraz nie tak z tym facetem, ponieważ rozumiał, co

saying you know he really wasn't having trouble understanding me but he just

mówię wiesz, że naprawdę nie miał problemów ze zrozumieniem mnie, ale po prostu

kept asking the same question because he did not like my answer that's literally

zadawał to samo pytanie, ponieważ nie podobała mu się moja odpowiedź, dosłownie nie

it he did not like my answer he did not

podobała mu się moja odpowiedź, nie

like what I was telling him he was looking for a magic solution and there

podobało mu się to, co mu mówiłam, szukał magii rozwiązanie i

is no freaking magic solution I am so sorry to say it but it needs to be said

nie ma cholernego magicznego rozwiązania Przykro mi to mówić, ale trzeba to powiedzieć

there's no magic solution people are always looking for a quick fix to do

nie ma magicznego rozwiązania ludzie zawsze szukają szybkiego rozwiązania, aby zrobić

this or to do that think about the things you have mastered how long has

to lub tamto pomyśl o rzeczach, które opanowałeś, ile czasu minęło

that taken you okay if you're a doctor or whatever your profession is or

dobrze ci to zrobiło, jeśli jesteś lekarzem lub jakimkolwiek jesteś zawodem lub w

whatever you're good at if you're really good at chess or soccer I don't care

czymkolwiek jesteś dobry jeśli jesteś naprawdę dobry w szachy lub piłkę nożną Nie obchodzi mnie w

what it is what are you really good at right think

czym to jest, w czym jesteś naprawdę dobry pomyśl

about how long it has taken you to master that skill and to get to that

o tym jak dużo czasu zajęło ci opanowanie tej umiejętności i osiągnięcie

really high level now English is no different listening skills speaking

naprawdę wysokiego poziomu teraz angielski nie różni się umiejętnością słuchania umiejętności mówienia

skills are no different if you really want to master something you have to go

nie różnią się niczym jeśli naprawdę chcesz coś opanować, musisz zejść

to a really deep level with that subject day after day year after year that is

na naprawdę głęboki poziom z tym przedmiotem dzień po dzień rok po roku to

literally what it takes and again there is no magic solution and when I talked

dosłownie tyle i znowu nie ma magicznego rozwiązania i kiedy rozmawiałem

to this guy I asked him you know after he kept asking me the same questions

z tym facetem, zapytałem go, wiesz, po tym, jak w kółko zadawał mi te same pytania,

over and over again I was like okay wait stop let me identify what you have

byłem jak okej, czekaj, przestań, pozwól mi się zidentyfikować czego

actually tried because when somebody is struggling with something you really

faktycznie próbowałeś, ponieważ kiedy ktoś zmaga się z czymś, naprawdę

have to figure out why they're struggling with it like what went on

musisz dowiedzieć się, dlaczego się z tym zmaga, na przykład, co się stało, co

what what have they tried what has worked what hasn't worked so I asked him

próbował, co zadziałało, co nie zadziałało, więc zapytałem go

and I said okay how long have you been studying English for and I think his

i powiedziałem dobrze jak długo uczysz się angielskiego i myślę, że jego

answer was like three years or two years or something like that and he had been

odpowiedź brzmiała: trzy lata, dwa lata lub coś w tym stylu, a on

living in the USA for one year and this was his big struggle he's like I'm

mieszkał w USA przez rok i to była jego wielka walka, jakbym

living in the USA and I'm struggling to understand native speakers so after

mieszkał w USA i mam trudności ze zrozumieniem native speakerów, więc po

asking him all of these questions I discovered that he had been studying

zadaniu mu wszystkich tych pytań odkryłem, że uczył się

English for about three years he had been living in the USA for about one

angielskiego przez około trzy lata mieszkał w USA przez około

year but before going to the USA he was not very involved with English he was

rok, ale przed wyjazdem do USA nie był zbyt zaangażowany w język angielski

studying using textbooks and he was not exposing

uczył się z podręczników i nie obcował z

himself to the language he did not watch TV shows in English he did not listen to

językiem nie oglądał programów telewizyjnych po angielsku nie słuchał

music in English and then all of a sudden he came to the USA and he was

muzyki po angielsku i nagle przyjechał do USA i

struggling with his listening skills and understanding native speakers and he was

borykał się z umiejętności słuchania i rozumienia rodzimych użytkowników języka, a on powiedział:

like hey you know now I am listening to music every day now I am watching TV

hej, wiesz, teraz słucham muzyki codziennie, teraz oglądam

shows every day you know but I'm still struggling with it and once I realized

programy telewizyjne, wiesz, ale wciąż się z tym zmagam i kiedy zdałem sobie sprawę z

the timeline that we were dealing with I was like okay at this point you're doing

osi czasu, z którą mamy do czynienia W tym momencie byłem w porządku, robisz

everything you possibly can to improve your listening skills you're controlling

wszystko, co możesz, aby poprawić swoje umiejętności słuchania, kontrolujesz to, co

what you can control but there is something that's out of your control

możesz kontrolować, ale jest coś, nad czym

that you can't control and that's time that's literally the amount of time it

nie masz kontroli, i to jest czas, to dosłownie ilość czasu

takes your brain to absorb a language and to process it and to make it become

zajmuje mózgowi przyswojenie języka i przetworzenie go oraz uczynienie z niego

a part of you you have to assimilate the language okay so when he was studying in

części ciebie, musisz przyswoić sobie ten język, więc kiedy studiował

English in his country he was not very involved with the language then he went

angielski w swoim kraju, nie był zbytnio zaangażowany w język, wtedy pojechał

to the USA completely immersed studying 24/7 and at that point he had only been

do USA całkowicie pochłonięty nauką 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aw tym momencie był

in the USA for one year so that's just not enough time if he

w USA tylko rok, więc to po prostu za mało, jeśli

kept doing that year after a year maybe in about two years he'd feel really

robił to rok po roku, może za jakieś dwa lata poczułby się naprawdę

confident with his English and three four or five years definitely he would

pewnie z jego angielskim i trzema czterema lub pięcioma latami zdecydowanie

feel confident with that level of study and immersion so anyhow I really hope

czułby się pewnie na tym poziomie nauki i zanurzenia, więc w każdym razie naprawdę mam nadzieję,

that this video answers your guys's questions about why you understand me

że ten film odpowie na pytania waszych chłopaków o to, dlaczego mnie rozumiecie

and why you don't understand other people I and hopefully you guys are

i dlaczego nie rozumiecie innych ludzi ja i mam nadzieję jesteście

satisfied with these answers because this is the answer if you're here

zadowoleni z tych odpowiedzi, bo to jest odpowiedź, jeśli jesteście tutaj,

looking for a magic solution or something like you have to listen to

szukając magicznego rozwiązania lub czegoś takiego jak słuchanie

English while you sleep for 30 minutes every day and then I don't know drink

angielskiego podczas snu przez 30 minut każdego dnia, a potem, nie wiem, wypij

some special brain juice and this and this and that I don't know there are no

jakiś specjalny mózg sok i to i to i tamto Nie wiem, nie ma

magic solution so if that's what you were here looking for I'm sorry to

magicznego rozwiązania, więc jeśli tego tu szukałeś, przykro mi, że cię

disappoint you but if not hopefully you find comfort in the fact that as long as

zawiodłem, ale jeśli nie, mam nadzieję, że znajdziesz pocieszenie w fakcie, że tak długo, jak

you are exposing yourself to the language day after day year after year

narażasz uczysz się języka dzień po dniu rok po roku

you're going to get to that level where you understand okay and not just me but

dojdziesz do tego poziomu, na którym rozumiesz dobrze i nie tylko mnie, ale

also where you understand TV shows all right so that's it thank you so much for

także programy telewizyjne, więc to wszystko dziękuję bardzo za

watching I just want to let you guys know that you should check out the

oglądanie chcę tylko pozwolić wiecie, że powinniście sprawdzić

description because I always include links there to other thing

opis, ponieważ zawsze dołączam tam linki do innych rzeczy,

that you might be interested in and if you like these videos and if you want

które mogą was zainteresować, a jeśli podobają wam się te filmy i jeśli chcecie

more videos and more training from me I want to let you guys know that I run a

ode mnie więcej filmów i więcej szkoleń, chcę was o tym poinformować Prowadzę

private online video platform this is not free but it is very affordable and

prywatną internetową platformę wideo, która nie jest darmowa, ale jest bardzo przystępna cenowo.

in this platform I put lots of training every single week to help you guys with

Na tej platformie co tydzień organizuję wiele szkoleń, aby pomóc wam z

your English there's lots of videos there already lots of courses and

angielskim.

basically you can access everything ok it's just one monthly payment and you

ok, to tylko jedna miesięczna płatność i

can get a lot more support there with your English so if you like watching my

możesz uzyskać o wiele więcej wsparcia ze swoim angielskim, więc jeśli lubisz oglądać moje

videos on YouTube and you want more feel free to join us in the private platform

filmy na YouTube i chcesz więcej, dołącz do nas na prywatnej platformie,

because there's also a forum section integrated so you can get to meet the

ponieważ jest tam również zintegrowana sekcja forum, dzięki czemu możesz spotykaj się z

other students a lot of times I give little assignments after each video so

innymi uczniami wiele razy po każdym filmie daję małe zadania, abyś

you can participate as well and it's just a completely different learning

mógł również wziąć udział i jest to po prostu zupełnie inne doświadczenie edukacyjne

experience than on YouTube but it's also very

niż na YouTube, ale jest również bardzo

similar to YouTube so again if you like what you're doing here and you want to

podobne do YouTube, więc znowu, jeśli lubisz to, co robisz robisz tutaj i chcesz dalej

keep improving your grammar your pronunciation your writing your fluency

poprawiać swoją gramatykę swoją wymowę pisanie płynność

your speaking your confidence everything I want to invite you to join us over

mówienie swoją pewność siebie wszystko Chcę cię zaprosić do dołączenia do nas

there on the private platform alright that's it you guys I hope you enjoyed

tam na prywatnej platformie w porządku, to wszystko, mam nadzieję, że podobał ci się

this video I hope you learned something please let me know what you learned in

ten film Mam nadzieję, że się nauczyłeś coś, proszę daj mi znać, czego się dowiedziałeś w

the comments and if you are one of my more advanced subscribers okay and if

komentarzach i jeśli jesteś jednym z moich bardziej zaawansowanych subskrybentów, dobrze i jeśli

you understand TV shows and if you understand music in English and native

rozumiesz programy telewizyjne i jeśli rozumiesz muzykę w języku angielskim i native

speakers who speak with different dialects please tell everybody in the

speakerach, którzy mówią różnymi dialektami, powiedz wszystkim w

comments how you achieved that because I swear everybody's looking for the magic

komentarzach, jak osiągnąłeś to, ponieważ przysięgam, że wszyscy szukają magicznego

solution I'm convinced that there is no magic solution there's just different

rozwiązania Jestem przekonany, że nie ma magicznego rozwiązania są tylko różne

ways to improve your listening skills you have to do what you enjoy right but

sposoby na poprawę umiejętności słuchania musisz robić to, co lubisz dobrze, ale

please share what worked for you in the comments because people are going to be

podziel się tym, co zadziałało w komentarzach, ponieważ ludzie będą

able to learn from you to learn from your suggestions and I would just really

mogli uczyć się od ciebie, aby uczyć się na podstawie twoich sugestii, a ja naprawdę to

appreciate that so thank you thank you thank you for subscribing thanks for

docenię, więc dziękuję dziękuję dziękuję za subskrypcję dzięki za

watching my videos you guys I hope you're learning a lot and that's all I

oglądanie moich filmów Mam nadzieję, że dużo się uczycie i to wszystko do

will see you at another video bye

zobaczenia na innym filmie pa