How To Improve Your English Writing Skills | Tips For Intermediate And Advanced English Learners

Hey guys, what's up?

يا شباب ، ما الأمر؟

Stefanie the English coach here from Englishfulltime.com in this video we are gonna talk about how

ستيفاني مدرب اللغة الإنجليزية هنا من Englishfulltime.com في هذا الفيديو سنتحدث عن كيفية

to improve your writing in English.

تحسين كتابتك باللغة الإنجليزية.

First there's four things that you have to do.

أولاً ، هناك أربعة أشياء عليك القيام بها.

1. Ask questions 2.Do research 3.Practice and 4. Get feedback

1. اطرح الأسئلة 2. قم بالبحث 3. الممارسة و 4. احصل على التغذية الراجعة

That's it, but we're gonna break that down and talk about what each of those

هذا كل شيء ، لكننا سنقوم بتفصيل ذلك و نتحدث عن معنى كل خطوة من هذه

steps means.

الخطوات.

First, ask questions... this is the most crucial part to improving your writing.

أولاً ، اطرح الأسئلة ... هذا هو الجزء الأكثر أهمية لتحسين كتابتك.

You have to know what good writing is.

عليك أن تعرف ما هي الكتابة الجيدة.

So start by asking questions: what are you writing?

لذا ابدأ بطرح الأسئلة: ماذا تكتب؟

What are you trying to improve?

ما الذي تحاول تحسينه؟

What's lacking?

ما الذي ينقص؟

Who is your audience?

من هو جمهورك؟

What are the expectations of the people that are gonna be reading your writing?

ما هي توقعات الناس الذين سيقرؤون كتاباتك؟

Because the truth is, that there's so many different writing styles that you could use

لأن الحقيقة هي أن هناك العديد من أساليب الكتابة المختلفة التي يمكنك استخدامها

depending on what you're writing.

اعتمادًا على ما تكتبه.

If you're writing a business email to a client, your writing and the structure of your writing

إذا كنت تكتب بريدًا إلكترونيًا للعمل إلى عميل ، فستكون كتابتك وهيكل كتابتك

is gonna be a lot different than if you're writing a post on Facebook or if you're writing

مختلفة كثيرًا عما إذا كنت تكتب منشورًا على Facebook أو إذا كنت تكتب

an academic essay or if you're writing a resume.

مقالًا أكاديميًا أو إذا كنت كتابة السيرة الذاتية.

So really you have to start by asking these questions.

لذا فعليك أن تبدأ بطرح هذه الأسئلة.

What are you writing?

ماذا تكتب؟

Who are you writing it to?

لمن تكتبه؟

What are their expectations?

ما هي توقعاتهم؟

Then it's time to do research.

ثم حان الوقت لإجراء البحوث.

Go on Google, go on YouTube and start asking your questions.

اذهب إلى جوجل ، وانطلق على موقع يوتيوب وابدأ في طرح أسئلتك.

Read blog posts and articles, look for the answers.

اقرأ منشورات المدونة والمقالات ، وابحث عن الإجابات.

You can even read entire books on writing, Okay.

يمكنك حتى قراءة كتب كاملة عن الكتابة ، حسنًا.

But what I want to suggest here is that you don't go looking for material on how to become

لكن ما أريد أن أقترحه هنا هو أنك لا تبحث عن مواد حول كيفية أن تصبح

a better writer from English teachers.

كاتبًا أفضل من مدرسي اللغة الإنجليزية.

Okay?

تمام؟

Here's the reason why.

هذا هو السبب.

English teachers teach English.

مدرسو اللغة الإنجليزية يقومون بتدريس اللغة الإنجليزية.

They teach vocabulary.

يعلمون المفردات.

They teach phrasal verbs.

يعلمون أشباه الجمل الفعلية.

They teach grammar.

يعلمون القواعد.

But they are not experts on writing.

لكنهم ليسوا خبراء في الكتابة.

If you want to make a blog in English, for example, an English teacher can't show you

إذا كنت ترغب في إنشاء مدونة باللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال ، لا يمكن لمدرس اللغة الإنجليزية أن

and tell you how to do that successfully.

يطلعك على كيفية القيام بذلك بنجاح.

You have to go to the people who have already made blogs in English and look up... how do

عليك أن تذهب إلى الأشخاص الذين قاموا بالفعل بإنشاء مدونات باللغة الإنجليزية والبحث عن ... كيف

they structure their blog posts?

يبنون منشورات مدوناتهم؟

How do they structure their sentences?

كيف يبنون جملهم؟

How do they keep the readers engaged?

كيف يحافظون على تفاعل القراء؟

What kind of writing style do they use?

ما نوع أسلوب الكتابة الذي يستخدمونه؟

How do they incorporate humor?

كيف يدمجون الفكاهة؟

You have to learn writing from people who already do that kind of writing.

عليك أن تتعلم الكتابة من الأشخاص الذين يقومون بالفعل بهذا النوع من الكتابة.

If you want to learn how to write a resume, you have to look up articles in English that

إذا كنت تريد تعلم كيفية كتابة سيرة ذاتية ، فعليك البحث عن مقالات باللغة الإنجليزية

are actually for English speakers.

مخصصة لمتحدثي اللغة الإنجليزية.

Okay?

تمام؟

Pretend you're already a fluent, confident... you're an English speaker, even if you're

افترض أنك بالفعل تتحدث بطلاقة وواثقة ... أنك تتحدث الإنجليزية ، حتى لو

not totally there yet.

لم تكن هناك تمامًا بعد.

Start looking up material that was written for English speakers because those articles,

ابدأ في البحث عن المواد التي تمت كتابتها لمتحدثي اللغة الإنجليزية لأن تلك المقالات ،

those materials, those books are going to have the best information.

وتلك المواد ، وتلك الكتب ستحصل على أفضل المعلومات.

Now here's a tip for you guys.

الآن هذه نصيحة لكم يا رفاق.

Writers, they don't study English.

الكتاب ، إنهم لا يدرسون اللغة الإنجليزية.

Great writers, people that have written books, people that run websites, and write blog posts

الكتاب العظماء ، والأشخاص الذين كتبوا الكتب ، والأشخاص الذين يديرون مواقع الويب ، ويكتبون منشورات المدونات

(there's obviously so many different kinds of writing you could do), but writers don't

(من الواضح أن هناك العديد من أنواع الكتابة المختلفة التي يمكنك القيام بها) ، لكن الكتاب لا

study English.

يدرسون اللغة الإنجليزية.

They study writing.

يدرسون الكتابة.

That's very important.

هذا مهم جدا.

The best writers in the world, they don't study grammar.

أفضل الكتاب في العالم ، هم لا يدرسون القواعد.

They don't study vocabulary, they study more writing from other great writers.

إنهم لا يدرسون المفردات ، بل يدرسون المزيد من الكتابات من كتّاب عظماء آخرين.

So if you want to improve your writing, you have to study good writing.

لذلك إذا كنت ترغب في تحسين كتابتك ، فعليك دراسة الكتابة الجيدة.

You have to analyze it, you have to break it down.

عليك أن تحللها ، عليك أن تفككها.

You can't just get tips all the time, because sometimes even if you get a tip and you know,

لا يمكنك فقط الحصول على إكرامية طوال الوقت ، لأنه في بعض الأحيان حتى لو تلقيت بقشيشًا وأنت تعلم ،

someone says... "hey, your sentences need to be clear."

يقول أحدهم ... "مهلاً ، يجب أن تكون جملك واضحة."

That's a great tip... but what does that mean!?

هذه نصيحة رائعة ... لكن ماذا يعني ذلك !؟

What is a clear sentence?

ما هي الجملة الواضحة؟

What is a sentence that's convoluted and not clear?

ما هي الجملة المعقدة وغير الواضحة؟

You actually have to read good writing because some things won't make sense until you see

عليك في الواقع أن تقرأ كتابة جيدة لأن بعض الأشياء لن تكون منطقية حتى

it and until you can break it down in your mind and analyse it and then go "ohhhhh, that's

تراها وحتى تتمكن من تفكيكها في ذهنك وتحليلها ثم الانتقال إلى "أوه ، هذا

what it is!

ما هو عليه! هكذا

That's how you do it!

تفعل ذلك!

That's how you transition from one sentence to the next.

هذا ما تفعله! كيف تنتقل من جملة إلى أخرى.

That's how you transition from one paragraph to the next."

هذه هي الطريقة التي تنتقل بها من فقرة إلى أخرى ".

You have to be a researcher, you have to ask questions, you have to research, then you

عليك أن تكون باحثًا ، عليك أن تطرح أسئلة ، عليك أن تبحث ، ثم

have to analyze.

عليك أن تحلل.

And then the next step is practice.

ثم الخطوة التالية هي الممارسة.

You won't improve your writing if you don't practice.

لن تقوم بتحسين كتابتك إذا لم تتمرن.

But now, at least, you know what you're writing, you know who your audience is, you know what

لكن الآن ، على الأقل ، أنت تعرف ما تكتبه ، وتعرف من هو جمهورك ، وتعرف ما هي

their expectations are, and you've researched what good writing is, you've looked at examples,

توقعاتهم ، وقد بحثت عن ماهية الكتابة الجيدة ، وألقيت نظرة على الأمثلة ،

you've broken them down, you've analyzed them, so now it's time for you to implement everything

وقمت بكسرها لأسفل ، لقد قمت بتحليلها ، لذا حان الوقت الآن لك لتنفيذ كل ما

that you've learned.

تعلمته.

And you want to basically make your writing look, sound, and feel like the writing that

وتريد أن تجعل كتابتك تبدو وكأنها تبدو وكأنها الكتابة التي

you've been studying.

كنت تدرسها.

Ok?

نعم؟

So practice, practice, practice.

لذا الممارسة ، الممارسة ، الممارسة.

And then you need feedback.

وبعد ذلك تحتاج إلى ردود الفعل.

You don't just want to ask your friends, though.

لكنك لا تريد أن تسأل أصدقائك فقط.

You don't just want to ask some random English speaker that you know, that you work with.

أنت لا تريد فقط أن تسأل بعض المتحدثين العشوائيين للغة الإنجليزية الذين تعرفهم ، والذين تعمل معهم.

You want to ask somebody who understands the type of writing that you're doing.

تريد أن تسأل شخصًا يفهم نوع الكتابة التي تقوم بها.

So, let's say you are preparing for the IELTS exam.

لذلك ، لنفترض أنك تستعد لامتحان IELTS .

You can't just go to anybody, even if they're a native English speaker, and say "hey, what

لا يمكنك الذهاب إلى أي شخص ، حتى لو كان يتحدث اللغة الإنجليزية ، وتقول "مرحبًا ، ما

do you think of this writing?"

رأيك في هذه الكتابة؟"

Because honestly, writing is a skill that people work to develop.

لأن الكتابة بصراحة هي مهارة يعمل الناس على تطويرها.

And just because someone is a native English speaker, for example, doesn't mean that they

وفقط لأن شخصًا ما يتحدث اللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال ، لا يعني أنه

understand how to write, and who your audience is, what's expected etcetera, so you need

يفهم كيفية الكتابة ، ومن هو جمهورك ، وما هو متوقع وما إلى ذلك ، لذلك تحتاج إلى

to get feedback from someone who knows what you're doing, why you're doing it, what the

الحصول على تعليقات من شخص يعرف ما تفعله ، لماذا تفعل ذلك ، ما

goal is, what the expectations are.

هو الهدف ، ما هي التوقعات.

Because then they can say "oh, look, this is a professional email that you're trying

لأنه بعد ذلك يمكنهم أن يقولوا "أوه ، انظر ، هذا بريد إلكتروني احترافي تحاول

to write, and this phrase that you used here... this isn't very professional and this is why."

كتابته ، وهذه العبارة التي استخدمتها هنا ... هذه ليست احترافية جدًا ولهذا السبب."

Ok?

نعم؟

If you talk with someone who doesn't understand how to write a professional email, again,

إذا تحدثت مع شخص لا يفهم كيفية كتابة بريد إلكتروني احترافي ، مرة أخرى ،

even if they are a native English speaker, the feedback you get is gonna be irrelevant.

حتى لو كان متحدثًا باللغة الإنجليزية ، فإن التعليقات التي تحصل عليها لن تكون ذات صلة.

They're not gonna know what they're talking about.

لن يعرفوا ما الذي يتحدثون عنه.

So you have to get feedback from a source who knows.

لذلك عليك الحصول على تعليقات من مصدر يعرف.

Now, sometimes this means you might have to pay for it.

الآن ، هذا يعني أحيانًا أنه قد يتعين عليك دفع ثمنها.

You might have to go to a website where you can hire an editor, or somebody to go through

قد تضطر إلى الانتقال إلى موقع ويب حيث يمكنك تعيين محرر أو شخص ما لتصفحه

and give you feedback.

وإعطائك ملاحظات.

Or, hopefully, you're lucky enough to have a friend who can help you with this.

أو نأمل أن تكون محظوظًا بما يكفي لوجود صديق يمكنه مساعدتك في هذا الأمر.

Or maybe you have to join a program where you practice your writing.

أو ربما يتعين عليك الانضمام إلى برنامج تمارس فيه كتابتك.

I have no idea.

ليس لدي أي فكرة.

But that is basically how you do it.

لكن هذا هو الأساس الذي تفعله.

That's how anyone and everyone improves their writing.

هذه هي الطريقة التي يحسن بها أي شخص وكل شخص كتابته.

That's how I've improved my writing.

هكذا قمت بتحسين كتابتي.

First, by figuring out what am I writing, who's my audience, asking those questions,

أولاً ، من خلال تحديد ما أكتبه ، ومن هو جمهوري ، وطرح هذه الأسئلة ،

doing the research, practicing, and then getting feedback.

وإجراء البحث ، والممارسة ، ثم الحصول على التعليقات.

That's the formula.

هذه هي الصيغة.

That's how you do it.

هكذا تفعلها.

Just remember, that there's so many different types of writing out there, so you need to

فقط تذكر ، أن هناك العديد من أنواع الكتابة المختلفة ، لذلك عليك

pay attention.

الانتباه.

There's different ways of structuring writing depending on what you're writing.

هناك طرق مختلفة لهيكلة الكتابة بناءً على ما تكتبه.

There's different tones that you can use in your writing.

هناك نغمات مختلفة يمكنك استخدامها في كتاباتك.

And a tone is created by your word choices and by your sentence structures.

ويتم إنشاء النغمة من خلال اختياراتك للكلمات وتراكيب الجمل الخاصة بك.

So as I was saying, there's different tones you could use depending on who you're writing

لذا كما كنت أقول ، هناك نغمات مختلفة يمكنك استخدامها اعتمادًا على من تكتب

to, what effect you want your writing to have on the audience.

إليه ، وما هو التأثير الذي تريد أن تتركه كتابتك على الجمهور.

So, you know, this is not a simple process.

لذا ، كما تعلمون ، هذه ليست عملية بسيطة.

This is not something that happens overnight.

هذا ليس شيئًا يحدث بين عشية وضحاها.

But as long as you are being strategic about it, you can improve your writing reletively

ولكن طالما كنت استراتيجيًا حيال ذلك ، يمكنك تحسين كتابتك بشكل

quickly.

سريع نسبيًا.

You just have to know what good writing is, and what are you writing, and who is your

عليك فقط أن تعرف ما هي الكتابة الجيدة ، وماذا تكتب ، ومن هو

audience, and then do the research.

جمهورك ، ثم قم بالبحث.

Figure out what you have to do to get to that end goal.

اكتشف ما عليك القيام به للوصول إلى هذا الهدف النهائي.

Look, grammar is a part of it, it's obvious.

انظر ، القواعد جزء منه ، إنه واضح.

You need to understand grammar.

أنت بحاجة إلى فهم القواعد.

But guess what, grammar is not writing.

لكن خمن ماذا ، القواعد ليست الكتابة.

Grammar is grammar.

القواعد هي النحو.

And sometimes you can have good writing where the grammar is wrong and that's part of the

وأحيانًا يمكن أن يكون لديك كتابة جيدة حيث تكون القواعد خاطئة وهذا جزء من

writing style.

أسلوب الكتابة.

Sometimes that happens.

يحدث ذلك في بعض الأحيان.

In the famous book, "The Adventures of Huckleberry Finn" by Mark Twain, that's one of the style

في الكتاب الشهير "The Adventures of Huckleberry Finn" لمارك توين ، هذا أحد

elements of that book.

عناصر الأسلوب في ذلك الكتاب.

In the dialogue where the people talk with each other, the grammar is totally messed

في الحوار حيث يتحدث الناس مع بعضهم البعض ، فإن القواعد معطلة تمامًا

up because it reflects how people would talk in that time period, in that era, etcetera.

لأنها تعكس كيف سيتحدث الناس في تلك الفترة الزمنية ، في تلك الحقبة ، إلى آخره.

So, that's a kind of random example.

لذلك ، هذا نوع من الأمثلة العشوائية.

But, you get the point, right?

لكن ، فهمت النقطة ، أليس كذلك؟

That writing is different everywhere depending on what you're doing.

تختلف الكتابة في كل مكان اعتمادًا على ما تفعله.

So hopefully this video was helpful.

لذلك نأمل أن يكون هذا الفيديو مفيدًا.

For those of you who know nothing about writing, I know these tips are really gonna help you.

لأولئك منكم الذين لا يعرفون شيئًا عن الكتابة ، أعلم أن هذه النصائح ستساعدك حقًا.

For those of you who kind of already know a lot about writing, maybe this stuff was

بالنسبة لأولئك منكم الذين يعرفون الكثير بالفعل عن الكتابة ، ربما كانت هذه الأشياء

obvious to you, and that's good... it should be obvious.

واضحة لك ، وهذا جيد ... يجب أن يكون واضحًا.

Anyways, if you guys want 5 ways that you can improve your writing in less than 10 minutes,

على أي حال ، إذا كنتم تريدون 5 طرق يمكنك من خلالها تحسين كتابتك في أقل من 10 دقائق ،

and these are really specific examples, then you can go ahead and download a free audio

وهذه أمثلة محددة حقًا ، فيمكنك المضي قدمًا وتنزيل فصل صوتي مجاني

class that I made for you.

صنعته لك.

I will link it in the description.

سوف اربطها في الوصف.

And it's basically the basics of good writing... do this, don't do that.

وهي أساسًا أساسيات الكتابة الجيدة ... افعل هذا ، لا تفعل ذلك.

That's what I teach you guys in that audio class.

هذا ما أعلمكم يا رفاق في ذلك الفصل الصوتي.

So, it's linked in the description.

لذلك ، فهو مرتبط في الوصف.

And don't forget to find me on Instagram and follow me there at @theenglishcoach and @englishfulltime

ولا تنس أن تجدني على Instagram وتتابعني هناك علىtheenglishcoach وenglishfulltime

a new Instagram account that Istarted for our community.

وهو حساب Instagram جديد بدأته لمجتمعنا.

Also, feel free to find me on Facebook.

أيضًا ، لا تتردد في العثور علي على Facebook.

Follow my page there "The English Coach" and check out the website and blog englishfulltime.com

تابع صفحتي هناك "The English Coach" وتحقق من موقع الويب والمدونة englishfulltime.com ،

there's some other free stuff for you guys there, too.

هناك بعض الأشياء المجانية الأخرى لكم يا رفاق هناك أيضًا.

Anyways, that's it!

على أي حال ، هذا كل شيء!

I will put all the links in the description, and I look forward to seeing you guys in another

سأضع جميع الروابط في الوصف ، وأتطلع إلى رؤيتكم يا رفاق في

video.

فيديو آخر.

Bye!

الوداع!