How To Improve Your English Writing Skills | Tips For Intermediate And Advanced English Learners

213,848 views

2017-09-22 ・ The English Coach


New videos

How To Improve Your English Writing Skills | Tips For Intermediate And Advanced English Learners

213,848 views ・ 2017-09-22

The English Coach


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hey guys, what's up?
0
70
1250
Olá pessoal, como está?
00:01
Stefanie the English coach here from Englishfulltime.com in this video we are gonna talk about how
1
1320
5620
Stefanie the English coach aqui do Englishfulltime.com neste vídeo nós vamos falar sobre como
00:06
to improve your writing in English.
2
6940
2949
melhorar sua escrita em inglês.
00:09
First there's four things that you have to do.
3
9889
2861
Primeiro há quatro coisas que você deve fazer.
00:12
1. Ask questions 2.Do research 3.Practice and 4. Get feedback
4
12750
7450
1. Faça perguntas; 2. Pesquise; 3. Pratique; e 4. ouvir opiniões.
00:20
That's it, but we're gonna break that down and talk about what each of those
5
20300
5310
Muito bem, mas iremos analisar e falar sobre cada uma dessas
00:25
steps means.
6
25610
1810
etapas.
00:27
First, ask questions... this is the most crucial part to improving your writing.
7
27420
6400
Primeiro, faça perguntas... isso é uma parte muito crucial para melhorar a sua escrita.
00:33
You have to know what good writing is.
8
33820
2560
Você deve saber o que é escrever bem.
00:36
So start by asking questions: what are you writing?
9
36380
4310
Então comece pela pergunta: O que vai escrever?
00:40
What are you trying to improve?
10
40690
2030
O que vai tentar melhorar?
00:42
What's lacking?
11
42720
1190
Qual a necessidade?
00:43
Who is your audience?
12
43910
1000
Quem é o seu público?
00:44
What are the expectations of the people that are gonna be reading your writing?
13
44910
4730
Qual é a expectativas das pessoas que irão ler o seus escritos?
00:49
Because the truth is, that there's so many different writing styles that you could use
14
49640
4840
Pois a verdade é, há tantos estilos de escrita diferentes que você poderia usar
00:54
depending on what you're writing.
15
54480
1950
dependendo do que você escrever.
00:56
If you're writing a business email to a client, your writing and the structure of your writing
16
56430
5269
Se escrever um e-mail de negócios para um cliente, a escrita e a estrutura de escrever
01:01
is gonna be a lot different than if you're writing a post on Facebook or if you're writing
17
61699
4611
vai ser muito diferente do que se escrever um post no Facebook ou se escrever
01:06
an academic essay or if you're writing a resume.
18
66310
3670
uma tese acadêmica ou se escrever um currículo.
01:09
So really you have to start by asking these questions.
19
69980
4040
Então deve realmente começar por estas perguntas.
01:14
What are you writing?
20
74020
1000
O que vai escrever?
01:15
Who are you writing it to?
21
75020
1270
Para quem vai escrever?
01:16
What are their expectations?
22
76290
2280
Quais são as expectativas deles?
01:18
Then it's time to do research.
23
78570
2589
Então, é a hora de fazer a pesquisa.
01:21
Go on Google, go on YouTube and start asking your questions.
24
81159
4111
Vá no Google, no YouTube e comece a fazer as perguntas.
01:25
Read blog posts and articles, look for the answers.
25
85270
3340
Ler posts de blog e artigos, ver as respostas.
01:28
You can even read entire books on writing, Okay.
26
88610
3010
Você pode até ler livros sobre escreve, okay.
01:31
But what I want to suggest here is that you don't go looking for material on how to become
27
91620
6340
Mas, o que quero sugerir aqui para você é não procurar por material sobre como se tornar
01:37
a better writer from English teachers.
28
97960
3190
um melhor escritor em Professores de inglês.
01:41
Okay?
29
101150
1000
Okay?
01:42
Here's the reason why.
30
102150
1740
Pois a razão é.
01:43
English teachers teach English.
31
103890
1619
Professores de inglês ensinam inglês.
01:45
They teach vocabulary.
32
105509
1290
Eles ensinam vocabulário.
01:46
They teach phrasal verbs.
33
106799
1631
Eles ensinam phrasal verbs.
01:48
They teach grammar.
34
108430
1549
Eles ensinam gramática.
01:49
But they are not experts on writing.
35
109979
3631
Mas, eles não são peritos em escrita.
01:53
If you want to make a blog in English, for example, an English teacher can't show you
36
113610
4799
Se quer fazer um blog em inglês, por exemplo, um professor de inglês não pode ensinar você
01:58
and tell you how to do that successfully.
37
118409
2441
e dizer como ter sucesso fazendo isso.
02:00
You have to go to the people who have already made blogs in English and look up... how do
38
120850
5190
Você tem que ir até pessoas que já tenham feito um blog em inglês e pesquisar... como
02:06
they structure their blog posts?
39
126040
1800
eles estruturam seus posts no blog?
02:07
How do they structure their sentences?
40
127840
1640
Como eles estruturam suas frases?
02:09
How do they keep the readers engaged?
41
129480
2240
Como eles mantém seus leitores engajados?
02:11
What kind of writing style do they use?
42
131720
2420
Que tipo de estilo de escrita eles usam?
02:14
How do they incorporate humor?
43
134140
2010
Como eles incluem o humor?
02:16
You have to learn writing from people who already do that kind of writing.
44
136150
5260
Você tem que aprender a escrever com pessoas que já fazem esse tipo de escrita.
02:21
If you want to learn how to write a resume, you have to look up articles in English that
45
141410
4530
Se você quer aprender como escrever um currículo, deve pesquisar artigos em inglês que
02:25
are actually for English speakers.
46
145940
1830
são realmente de falantes de inglês.
02:27
Okay?
47
147770
1000
Okay?
02:28
Pretend you're already a fluent, confident... you're an English speaker, even if you're
48
148770
4600
Finja que você já é um fluente, confiante... é um falante de inglês, até mesmo se não
02:33
not totally there yet.
49
153370
2790
é totalmente ainda.
02:36
Start looking up material that was written for English speakers because those articles,
50
156160
5070
Comece a procurar material que foi escrito por falantes de inglês, pois estes artigos,
02:41
those materials, those books are going to have the best information.
51
161230
3880
estes materiais, estes livros vão fornecer melhor informação.
02:45
Now here's a tip for you guys.
52
165110
1990
Agora aqui vai uma dica para vocês.
02:47
Writers, they don't study English.
53
167100
3820
Escritores, eles não estudam inglês.
02:50
Great writers, people that have written books, people that run websites, and write blog posts
54
170920
5810
Grandes escritores, pessoas que escrevem livros, que fazem websites e escrevem posts em blog
02:56
(there's obviously so many different kinds of writing you could do), but writers don't
55
176730
4290
(há obviamente muitos diferentes tipos de escrita que poderia fazer), mas escritores não
03:01
study English.
56
181020
1180
estudam inglês.
03:02
They study writing.
57
182200
2110
Eles estudam escrita.
03:04
That's very important.
58
184310
1290
Isto é muito importante.
03:05
The best writers in the world, they don't study grammar.
59
185600
3570
Os melhores escritores do mundo, eles não estudam gramática.
03:09
They don't study vocabulary, they study more writing from other great writers.
60
189170
5600
Eles não estudam vocabulário, eles estudam a escrita de outros grandes escritores.
03:14
So if you want to improve your writing, you have to study good writing.
61
194770
4960
Então se você quer melhorar a sua escrita, tem que estudar bons escritores.
03:19
You have to analyze it, you have to break it down.
62
199730
2730
Tem que analisa-los, tem que examina-los.
03:22
You can't just get tips all the time, because sometimes even if you get a tip and you know,
63
202460
5490
Não vá só pegar as dicas sempre, pois as vezes até se pegar uma dica e você sabe,
03:27
someone says... "hey, your sentences need to be clear."
64
207950
3140
alguém fala... "hey, suas frases precisam ser claras."
03:31
That's a great tip... but what does that mean!?
65
211090
2280
Isso é uma grande dica... mas o que isso significa!?
03:33
What is a clear sentence?
66
213370
1590
O que é uma frase clara?
03:34
What is a sentence that's convoluted and not clear?
67
214960
3000
O que é uma frase que é complicada e não clara?
03:37
You actually have to read good writing because some things won't make sense until you see
68
217960
5440
Na verdade tem que ler bons escritores, pois algumas coisas só vão fazer sentido até você ver
03:43
it and until you can break it down in your mind and analyse it and then go "ohhhhh, that's
69
223400
6350
e até pode examina-los na sua mente e analisar e então "ohhhh, então
03:49
what it is!
70
229750
1000
é isto!
03:50
That's how you do it!
71
230750
1050
Assim é que se faz!
03:51
That's how you transition from one sentence to the next.
72
231800
3130
É assim que você faz a transição de uma frase para a outra.
03:54
That's how you transition from one paragraph to the next."
73
234930
2610
É assim que você faz a transição de um parágrafo para outro."
03:57
You have to be a researcher, you have to ask questions, you have to research, then you
74
237540
3800
Tem que ser um pesquisador, tem que fazer perguntas, tem que pesquisar, então você
04:01
have to analyze.
75
241340
2180
tem que analisar.
04:03
And then the next step is practice.
76
243520
2330
E então o próximo passo é a pratica.
04:05
You won't improve your writing if you don't practice.
77
245850
2750
Você não vai melhorar a sua escrita se não praticar.
04:08
But now, at least, you know what you're writing, you know who your audience is, you know what
78
248600
6010
Mas agora, ao menos, você sabe o que escrever, sabe para que público é, sabe qual
04:14
their expectations are, and you've researched what good writing is, you've looked at examples,
79
254610
5170
a expectativa deles, e você pesquisou quais são os bons escritores, procurou por exemplos,
04:19
you've broken them down, you've analyzed them, so now it's time for you to implement everything
80
259780
6030
examinou eles, analisou eles, então agora e a hora para aplicar tudo
04:25
that you've learned.
81
265810
1440
que você aprendeu.
04:27
And you want to basically make your writing look, sound, and feel like the writing that
82
267250
5790
E você quer basicamente fazer que sua escrita pareça, soe e sinta que
04:33
you've been studying.
83
273040
1080
você tem estudado escrita.
04:34
Ok?
84
274120
1000
Ok?
04:35
So practice, practice, practice.
85
275120
1540
Então pratique, pratique, pratique.
04:36
And then you need feedback.
86
276660
2490
E então você precisa de um retorno.
04:39
You don't just want to ask your friends, though.
87
279150
1630
Não precisa só querer perguntar aos seus amigos.
04:40
You don't just want to ask some random English speaker that you know, that you work with.
88
280780
4140
Não precisa só querer perguntar a qualquer falante de inglês que conheça, com quem você trabalhe.
04:44
You want to ask somebody who understands the type of writing that you're doing.
89
284920
4430
Você precisa perguntar à alguém que entenda o tipo de escrita que você faz.
04:49
So, let's say you are preparing for the IELTS exam.
90
289350
3220
Então, vamos dizer que você está preparado para o exame do IELTS.
04:52
You can't just go to anybody, even if they're a native English speaker, and say "hey, what
91
292570
4190
Você não pode só ir à alguém, até se ele é um inglês nativo, e falar "hey, o que
04:56
do you think of this writing?"
92
296760
1490
você acha desta escrita?"
04:58
Because honestly, writing is a skill that people work to develop.
93
298250
3360
Pois honestamente, escrever é uma habilidade que a pessoa trabalha para desenvolver.
05:01
And just because someone is a native English speaker, for example, doesn't mean that they
94
301610
4010
E só porque alguém é um inglês nativo, por exemplo, não significa que ele
05:05
understand how to write, and who your audience is, what's expected etcetera, so you need
95
305620
6120
entenda como é escrever, e quem é o seu público, qual a expectativa, etc., então você precisa
05:11
to get feedback from someone who knows what you're doing, why you're doing it, what the
96
311740
5130
ter um retorno de alguém que conheça o que você faz, porque está fazendo isso, qual
05:16
goal is, what the expectations are.
97
316870
2990
é a meta, quais são as expectativas.
05:19
Because then they can say "oh, look, this is a professional email that you're trying
98
319860
3960
Pois então eles podem dizer "oh, olhe, este é um e-mail profissional que tentou
05:23
to write, and this phrase that you used here... this isn't very professional and this is why."
99
323820
4470
escrever, e esta frase que usou aqui... isso não é muito profissional e é por esse motivo."
05:28
Ok?
100
328290
1000
Ok?
05:29
If you talk with someone who doesn't understand how to write a professional email, again,
101
329290
3780
Se falar com alguém que não entende como escrever um e-mail profissional, de novo,
05:33
even if they are a native English speaker, the feedback you get is gonna be irrelevant.
102
333070
4630
até se eles são um inglês nativo, o retorno que vai receber é irrelevante.
05:37
They're not gonna know what they're talking about.
103
337700
1630
Eles não vão saber sobre o que estão falando.
05:39
So you have to get feedback from a source who knows.
104
339330
3570
Então tem que ter retorno de uma fonte que conheça.
05:42
Now, sometimes this means you might have to pay for it.
105
342900
2420
Agora, às vezes isso significa que você tenha que pagar por isso.
05:45
You might have to go to a website where you can hire an editor, or somebody to go through
106
345320
4610
Pode ter que ir a um website onde pode contratar um editor, ou alguém para examinar
05:49
and give you feedback.
107
349930
1000
e dar um retorno a você.
05:50
Or, hopefully, you're lucky enough to have a friend who can help you with this.
108
350930
4250
Ou, quem sabe, você tem sorte o suficiente de ter um amigo que pode te ajudar com isso.
05:55
Or maybe you have to join a program where you practice your writing.
109
355180
2750
Ou, talvez, você tem que se juntar a um programa onde pratica a sua escrita.
05:57
I have no idea.
110
357930
1580
Não faço idéia.
05:59
But that is basically how you do it.
111
359510
2360
Mas, isso é basicamente como você faz.
06:01
That's how anyone and everyone improves their writing.
112
361870
2290
É assim como todos e qualquer um melhoram sua escrita.
06:04
That's how I've improved my writing.
113
364160
1760
É assim como eu tenho melhorado minha escrita.
06:05
First, by figuring out what am I writing, who's my audience, asking those questions,
114
365920
4469
Primeiro, descobrir o que vou escrevendo, quem é o meu público, perguntar essas questões,
06:10
doing the research, practicing, and then getting feedback.
115
370389
3431
fazendo pesquisas, praticando e então recebendo um retorno.
06:13
That's the formula.
116
373820
1260
Essa é a fórmula.
06:15
That's how you do it.
117
375080
1230
É assim como se faz isso.
06:16
Just remember, that there's so many different types of writing out there, so you need to
118
376310
4170
Lembre-se, há muitos tipos diferentes de escrita por aí, então você precisa
06:20
pay attention.
119
380480
1950
ter atenção.
06:22
There's different ways of structuring writing depending on what you're writing.
120
382430
4280
Há diferentes caminhos de estrutura de escrita dependendo como vai escrever.
06:26
There's different tones that you can use in your writing.
121
386710
2780
Há diferentes tons que você pode usar na sua escrita.
06:29
And a tone is created by your word choices and by your sentence structures.
122
389490
4570
E um tom é criado com a escolha da suas palavras e pela estrutura das orações.
06:34
So as I was saying, there's different tones you could use depending on who you're writing
123
394060
4000
Então como eu dizia, há diferentes tons que poderia usar dependendo de para quem vai escrever,
06:38
to, what effect you want your writing to have on the audience.
124
398060
4000
qual efeito que você quer ter com a sua escrita em seu público.
06:42
So, you know, this is not a simple process.
125
402060
2440
Então, sabe, isso não é um simples processo.
06:44
This is not something that happens overnight.
126
404500
2520
Essas coisas não acontecem da noite para o dia.
06:47
But as long as you are being strategic about it, you can improve your writing reletively
127
407020
4920
Mas desde que você tenha uma estratégia, pode melhorar sua escrita, relativamente
06:51
quickly.
128
411940
1070
rápido.
06:53
You just have to know what good writing is, and what are you writing, and who is your
129
413010
4540
Você tem que saber o que é uma boa escrita, o que vai escrever, quem é o seu
06:57
audience, and then do the research.
130
417550
1990
público e então fazer a pesquisa.
06:59
Figure out what you have to do to get to that end goal.
131
419540
3800
Descobrir o que tem que fazer para atingir a meta final.
07:03
Look, grammar is a part of it, it's obvious.
132
423340
2980
Veja, gramática é uma parte disso, é óbvio.
07:06
You need to understand grammar.
133
426320
1780
Você precisa entender a gramática.
07:08
But guess what, grammar is not writing.
134
428100
3100
Mas adivinhe, gramática não é escrita.
07:11
Grammar is grammar.
135
431200
1580
Gramática é gramática.
07:12
And sometimes you can have good writing where the grammar is wrong and that's part of the
136
432780
6450
E, às vezes, pode ter bons escritos onde a gramática está errada e isso é parte do
07:19
writing style.
137
439230
1530
estilo da escrita.
07:20
Sometimes that happens.
138
440760
1000
Às vezes isso acontece.
07:21
In the famous book, "The Adventures of Huckleberry Finn" by Mark Twain, that's one of the style
139
441760
6020
No famoso livro, "As Aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain, esse é um dos estilos
07:27
elements of that book.
140
447780
1530
elementares desse livro.
07:29
In the dialogue where the people talk with each other, the grammar is totally messed
141
449310
4410
No diálogo onde as pessoas falam umas com as outras, a gramática é uma bagunça
07:33
up because it reflects how people would talk in that time period, in that era, etcetera.
142
453720
5720
pois reflete como a pessoa poderia falar naquela tempo, naquela época, etc.
07:39
So, that's a kind of random example.
143
459440
2190
Então, esse é um tipo aleatório de exemplo.
07:41
But, you get the point, right?
144
461630
1789
Mas, você entendeu, certo?
07:43
That writing is different everywhere depending on what you're doing.
145
463419
4470
Que escrever é diferente em qualquer lugar dependendo sobre o que vai fazer.
07:47
So hopefully this video was helpful.
146
467889
2681
Então, espero que este vídeo seja útil.
07:50
For those of you who know nothing about writing, I know these tips are really gonna help you.
147
470570
4770
Para aqueles que não sabem nada sobre escrever, eu sei que essas dicas vão realmente ajudar você.
07:55
For those of you who kind of already know a lot about writing, maybe this stuff was
148
475340
3640
Para aqueles que já sabem muito sobre escrever, talvez essas coisas sejam
07:58
obvious to you, and that's good... it should be obvious.
149
478980
4180
óbvias para você, que bom... deve ser óbvio.
08:03
Anyways, if you guys want 5 ways that you can improve your writing in less than 10 minutes,
150
483160
5550
Enfim, se querem 5 maneira para poder melhorar a sua escrita em menos de 10 minutos,
08:08
and these are really specific examples, then you can go ahead and download a free audio
151
488710
5200
e esses são exemplos realmente específicos, então pode continuar e baixar uma áudio aula grátis.
08:13
class that I made for you.
152
493910
1650
que eu fiz para vocês.
08:15
I will link it in the description.
153
495560
2940
Vou deixar o link na descrição.
08:18
And it's basically the basics of good writing... do this, don't do that.
154
498500
5860
E é basicamente o básico para boa escrita... faça isso, não faça isto.
08:24
That's what I teach you guys in that audio class.
155
504360
1770
É isso que eu ensino para vocês nesta áudio aula.
08:26
So, it's linked in the description.
156
506130
2539
Então, o link está na descrição.
08:28
And don't forget to find me on Instagram and follow me there at @theenglishcoach and @englishfulltime
157
508669
5701
E não esqueça de me procurar no Instagram a me seguir em @theenglishcoach e @englishfulltime
08:34
a new Instagram account that Istarted for our community.
158
514370
3789
uma nova conta no Instagram que comecei para a nossa comunidade.
08:38
Also, feel free to find me on Facebook.
159
518159
3010
Também, sinta-se à vontade para me achar no Facebook.
08:41
Follow my page there "The English Coach" and check out the website and blog englishfulltime.com
160
521169
6201
Siga-me na minha página "The English Coach" e visite o website e o blog englishfulltime.com
08:47
there's some other free stuff for you guys there, too.
161
527370
2740
há algumas outras coisas grátis lá para vocês também.
08:50
Anyways, that's it!
162
530110
1000
Enfim, é isso!
08:51
I will put all the links in the description, and I look forward to seeing you guys in another
163
531110
3700
Vou colocar todos os links na descrição, e eu espero ver vocês em um outro
08:54
video.
164
534810
1000
vídeo.
08:55
Bye!
165
535810
500
Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7