How To Improve Your English Writing Skills | Tips For Intermediate And Advanced English Learners

Hey guys, what's up?

Này các bạn, có chuyện gì vậy?

Stefanie the English coach here from Englishfulltime.com in this video we are gonna talk about how

Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh từ Englishfulltime.com trong video này, chúng ta sẽ nói về

to improve your writing in English.

cách cải thiện khả năng viết tiếng Anh của bạn.

First there's four things that you have to do.

Đầu tiên có bốn điều mà bạn phải làm.

1. Ask questions 2.Do research 3.Practice and 4. Get feedback

1. Đặt câu hỏi 2. Nghiên cứu 3. Thực hành và 4. Nhận phản hồi

That's it, but we're gonna break that down and talk about what each of those

Vậy là xong, nhưng chúng ta sẽ chia nhỏ phần đó và nói về ý nghĩa của từng

steps means.

bước đó.

First, ask questions... this is the most crucial part to improving your writing.

Đầu tiên, đặt câu hỏi... đây là phần quan trọng nhất để cải thiện bài viết của bạn.

You have to know what good writing is.

Bạn phải biết viết tốt là gì.

So start by asking questions: what are you writing?

Vì vậy, hãy bắt đầu bằng cách đặt câu hỏi: bạn đang viết gì?

What are you trying to improve?

Bạn đang cố gắng cải thiện điều gì?

What's lacking?

Cái gì còn thiếu?

Who is your audience?

Đối tượng của bạn là ai?

What are the expectations of the people that are gonna be reading your writing?

Kỳ vọng của những người sẽ đọc bài viết của bạn là gì?

Because the truth is, that there's so many different writing styles that you could use

Bởi vì sự thật là có rất nhiều phong cách viết khác nhau mà bạn có thể sử dụng

depending on what you're writing.

tùy thuộc vào những gì bạn đang viết.

If you're writing a business email to a client, your writing and the structure of your writing

Nếu bạn đang viết email kinh doanh cho khách hàng , cách viết và cấu trúc bài viết của bạn

is gonna be a lot different than if you're writing a post on Facebook or if you're writing

sẽ khác rất nhiều so với khi bạn viết một bài đăng trên Facebook hoặc nếu bạn đang viết

an academic essay or if you're writing a resume.

một bài luận học thuật hoặc nếu bạn đang viết sơ yếu lý lịch.

So really you have to start by asking these questions.

Vì vậy, thực sự bạn phải bắt đầu bằng cách hỏi những câu hỏi này.

What are you writing?

Bạn đang viết gì vậy?

Who are you writing it to?

Bạn đang viết nó cho ai?

What are their expectations?

Kỳ vọng của họ là gì?

Then it's time to do research.

Sau đó là thời gian để làm nghiên cứu.

Go on Google, go on YouTube and start asking your questions.

Truy cập Google, truy cập YouTube và bắt đầu đặt câu hỏi của bạn.

Read blog posts and articles, look for the answers.

Đọc các bài đăng trên blog và các bài báo, tìm kiếm câu trả lời.

You can even read entire books on writing, Okay.

Bạn thậm chí có thể đọc toàn bộ sách về viết, Được rồi.

But what I want to suggest here is that you don't go looking for material on how to become

Nhưng điều tôi muốn gợi ý ở đây là bạn đừng đi tìm tài liệu về cách trở thành

a better writer from English teachers.

một người viết giỏi hơn từ các giáo viên tiếng Anh.

Okay?

Được chứ?

Here's the reason why.

Đây là lý do tại sao.

English teachers teach English.

Giáo viên người Anh dạy tiếng Anh.

They teach vocabulary.

Họ dạy từ vựng.

They teach phrasal verbs.

Họ dạy cụm động từ.

They teach grammar.

Họ dạy ngữ pháp.

But they are not experts on writing.

Nhưng họ không phải là chuyên gia về viết lách.

If you want to make a blog in English, for example, an English teacher can't show you

Ví dụ: nếu bạn muốn tạo một blog bằng tiếng Anh, một giáo viên tiếng Anh không thể chỉ cho bạn

and tell you how to do that successfully.

và cho bạn biết làm thế nào để làm điều đó thành công.

You have to go to the people who have already made blogs in English and look up... how do

Bạn phải đến gặp những người đã làm blog bằng tiếng Anh và tra cứu...

they structure their blog posts?

họ cấu trúc bài viết trên blog như thế nào?

How do they structure their sentences?

Làm thế nào để họ cấu trúc câu của họ?

How do they keep the readers engaged?

Làm thế nào để họ giữ độc giả tham gia?

What kind of writing style do they use?

Họ sử dụng phong cách viết nào?

How do they incorporate humor?

Làm thế nào để họ kết hợp hài hước?

You have to learn writing from people who already do that kind of writing.

Bạn phải học cách viết từ những người đã từng viết kiểu đó.

If you want to learn how to write a resume, you have to look up articles in English that

Nếu bạn muốn học cách viết sơ yếu lý lịch, bạn phải tìm các bài báo bằng tiếng

are actually for English speakers.

Anh thực sự dành cho người nói tiếng Anh.

Okay?

Được chứ?

Pretend you're already a fluent, confident... you're an English speaker, even if you're

Giả vờ như bạn đã là một người thông thạo, tự tin... bạn là một người nói tiếng Anh, ngay cả khi bạn

not totally there yet.

chưa hoàn toàn đạt đến trình độ đó.

Start looking up material that was written for English speakers because those articles,

Bắt đầu tìm kiếm tài liệu được viết cho người nói tiếng Anh bởi vì những bài báo đó,

those materials, those books are going to have the best information.

những tài liệu đó, những cuốn sách đó sẽ có thông tin tốt nhất.

Now here's a tip for you guys.

Bây giờ đây là một mẹo cho các bạn.

Writers, they don't study English.

Các nhà văn, họ không học tiếng Anh.

Great writers, people that have written books, people that run websites, and write blog posts

Những nhà văn vĩ đại, những người đã viết sách, những người điều hành trang web và viết các bài đăng trên blog

(there's obviously so many different kinds of writing you could do), but writers don't

(rõ ràng là có rất nhiều kiểu viết khác nhau mà bạn có thể làm), nhưng các nhà văn không

study English.

học tiếng Anh.

They study writing.

Họ học viết.

That's very important.

Điều đó rất quan trọng.

The best writers in the world, they don't study grammar.

Những nhà văn giỏi nhất thế giới, họ không học ngữ pháp.

They don't study vocabulary, they study more writing from other great writers.

Họ không học từ vựng, họ học cách viết nhiều hơn từ những nhà văn vĩ đại khác.

So if you want to improve your writing, you have to study good writing.

Vì vậy, nếu bạn muốn cải thiện bài viết của mình, bạn phải học cách viết tốt.

You have to analyze it, you have to break it down.

Bạn phải phân tích nó, bạn phải phá vỡ nó.

You can't just get tips all the time, because sometimes even if you get a tip and you know,

Bạn không thể lúc nào cũng nhận được tiền boa, bởi vì đôi khi ngay cả khi bạn nhận được tiền boa và bạn biết đấy,

someone says... "hey, your sentences need to be clear."

ai đó sẽ nói ... "này, câu của bạn cần phải rõ ràng."

That's a great tip... but what does that mean!?

Đó là một mẹo hay... nhưng điều đó có nghĩa là gì!?

What is a clear sentence?

Thế nào là một câu rõ ràng?

What is a sentence that's convoluted and not clear?

một câu phức tạp và không rõ ràng là gì?

You actually have to read good writing because some things won't make sense until you see

Bạn thực sự phải đọc những bài viết hay bởi vì một số thứ sẽ không có ý nghĩa gì cho đến khi bạn nhìn thấy

it and until you can break it down in your mind and analyse it and then go "ohhhhh, that's

nó và cho đến khi bạn có thể phân tích nó trong đầu và phân tích nó rồi nói "Ồ, ra là

what it is!

thế!

That's how you do it!

Đó là cách bạn làm nó!

That's how you transition from one sentence to the next.

Đó là cách bạn chuyển từ câu này sang câu khác.

That's how you transition from one paragraph to the next."

Đó là cách bạn chuyển từ đoạn này sang đoạn tiếp theo."

You have to be a researcher, you have to ask questions, you have to research, then you

Bạn phải là một nhà nghiên cứu, bạn phải đặt câu hỏi, bạn phải nghiên cứu, sau đó bạn

have to analyze.

phải phân tích.

And then the next step is practice.

Và sau đó bước tiếp theo là thực hành.

You won't improve your writing if you don't practice.

Bạn sẽ không thể cải thiện bài viết của mình nếu bạn không luyện tập.

But now, at least, you know what you're writing, you know who your audience is, you know what

Nhưng bây giờ, ít nhất, bạn biết mình đang viết gì, bạn biết khán giả của mình là ai, bạn biết

their expectations are, and you've researched what good writing is, you've looked at examples,

kỳ vọng của họ là gì và bạn đã nghiên cứu thế nào là viết hay, bạn đã xem xét các ví dụ,

you've broken them down, you've analyzed them, so now it's time for you to implement everything

bạn đã phá vỡ chúng xuống, bạn đã phân tích chúng, vì vậy bây giờ là lúc để bạn áp dụng mọi thứ

that you've learned.

mà bạn đã học được.

And you want to basically make your writing look, sound, and feel like the writing that

Và về cơ bản, bạn muốn làm cho bài viết của mình có hình thức, âm thanh và cảm giác giống như bài viết mà

you've been studying.

bạn đang học.

Ok?

Vâng?

So practice, practice, practice.

Vì vậy, thực hành, thực hành, thực hành.

And then you need feedback.

Và sau đó bạn cần thông tin phản hồi.

You don't just want to ask your friends, though.

Tuy nhiên, bạn không chỉ muốn hỏi bạn bè của mình.

You don't just want to ask some random English speaker that you know, that you work with.

Bạn không chỉ muốn hỏi một số người nói tiếng Anh ngẫu nhiên mà bạn biết, mà bạn làm việc cùng.

You want to ask somebody who understands the type of writing that you're doing.

Bạn muốn hỏi ai đó hiểu thể loại văn bản mà bạn đang làm.

So, let's say you are preparing for the IELTS exam.

Vì vậy, giả sử bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS .

You can't just go to anybody, even if they're a native English speaker, and say "hey, what

Bạn không thể đến gặp bất kỳ ai, ngay cả khi họ là người nói tiếng Anh bản ngữ và nói "hey,

do you think of this writing?"

bạn nghĩ sao về bài viết này?"

Because honestly, writing is a skill that people work to develop.

Bởi vì thành thật mà nói, viết là một kỹ năng mà mọi người làm việc để phát triển.

And just because someone is a native English speaker, for example, doesn't mean that they

Và chỉ vì ai đó là người nói tiếng Anh bản địa chẳng hạn, không có nghĩa là họ

understand how to write, and who your audience is, what's expected etcetera, so you need

hiểu cách viết, đối tượng của bạn là ai, điều gì được mong đợi, v.v., vì vậy bạn

to get feedback from someone who knows what you're doing, why you're doing it, what the

cần nhận phản hồi từ người biết bạn đang làm gì, tại sao bạn làm việc đó,

goal is, what the expectations are.

mục tiêu là gì, kỳ vọng là gì.

Because then they can say "oh, look, this is a professional email that you're trying

Bởi vì sau đó họ có thể nói "Ồ, nhìn này, đây là một email chuyên nghiệp mà bạn đang cố

to write, and this phrase that you used here... this isn't very professional and this is why."

gắng viết và cụm từ này mà bạn đã sử dụng ở đây... điều này không chuyên nghiệp lắm và đây là lý do tại sao."

Ok?

Vâng? Một lần nữa,

If you talk with someone who doesn't understand how to write a professional email, again,

nếu bạn nói chuyện với một người không hiểu cách viết một email chuyên nghiệp,

even if they are a native English speaker, the feedback you get is gonna be irrelevant.

ngay cả khi họ là người nói tiếng Anh bản ngữ , phản hồi bạn nhận được sẽ không liên quan.

They're not gonna know what they're talking about.

Họ sẽ không biết họ đang nói về cái gì.

So you have to get feedback from a source who knows.

Vì vậy, bạn phải nhận phản hồi từ một nguồn biết.

Now, sometimes this means you might have to pay for it.

Bây giờ, đôi khi điều này có nghĩa là bạn có thể phải trả tiền cho nó.

You might have to go to a website where you can hire an editor, or somebody to go through

Bạn có thể phải truy cập một trang web nơi bạn có thể thuê một biên tập viên hoặc ai đó xem qua

and give you feedback.

và đưa ra phản hồi cho bạn.

Or, hopefully, you're lucky enough to have a friend who can help you with this.

Hoặc, hy vọng rằng bạn đủ may mắn để có một người bạn có thể giúp bạn điều này.

Or maybe you have to join a program where you practice your writing.

Hoặc có thể bạn phải tham gia một chương trình nơi bạn thực hành bài viết của mình.

I have no idea.

Tôi không có ý kiến.

But that is basically how you do it.

Nhưng đó là cơ bản cách bạn làm điều đó.

That's how anyone and everyone improves their writing.

Đó là cách bất cứ ai và tất cả mọi người cải thiện bài viết của họ.

That's how I've improved my writing.

Đó là cách tôi đã cải thiện bài viết của mình.

First, by figuring out what am I writing, who's my audience, asking those questions,

Đầu tiên, bằng cách tìm hiểu xem tôi đang viết gì, khán giả của tôi là ai, đặt những câu hỏi đó,

doing the research, practicing, and then getting feedback.

nghiên cứu, thực hành và sau đó nhận phản hồi.

That's the formula.

Đó là công thức.

That's how you do it.

Đó là cách bạn làm điều đó.

Just remember, that there's so many different types of writing out there, so you need to

Chỉ cần nhớ rằng có rất nhiều kiểu viết khác nhau, vì vậy bạn cần

pay attention.

chú ý.

There's different ways of structuring writing depending on what you're writing.

Có nhiều cách khác nhau để cấu trúc văn bản tùy thuộc vào những gì bạn đang viết.

There's different tones that you can use in your writing.

Có nhiều tông màu khác nhau mà bạn có thể sử dụng trong bài viết của mình.

And a tone is created by your word choices and by your sentence structures.

Và giọng điệu được tạo ra bởi sự lựa chọn từ ngữ và cấu trúc câu của bạn.

So as I was saying, there's different tones you could use depending on who you're writing

Vì vậy, như tôi đã nói, có những giọng điệu khác nhau mà bạn có thể sử dụng tùy thuộc vào việc bạn đang viết thư

to, what effect you want your writing to have on the audience.

cho ai, bạn muốn bài viết của mình có tác động gì đối với khán giả.

So, you know, this is not a simple process.

Vì vậy, bạn biết đấy, đây không phải là một quá trình đơn giản.

This is not something that happens overnight.

Đây không phải là một cái gì đó xảy ra qua đêm.

But as long as you are being strategic about it, you can improve your writing reletively

Nhưng miễn là bạn có chiến lược về nó, bạn có thể cải thiện bài viết của mình

quickly.

một cách nhanh chóng.

You just have to know what good writing is, and what are you writing, and who is your

Bạn chỉ cần biết văn bản hay là gì, bạn đang viết gì, độc giả của bạn là ai

audience, and then do the research.

, sau đó tiến hành nghiên cứu.

Figure out what you have to do to get to that end goal.

Tìm ra những gì bạn phải làm để đạt được mục tiêu cuối cùng đó.

Look, grammar is a part of it, it's obvious.

Hãy nhìn xem, ngữ pháp là một phần của nó, đó là điều hiển nhiên.

You need to understand grammar.

Bạn cần phải hiểu ngữ pháp.

But guess what, grammar is not writing.

Nhưng hãy đoán xem, ngữ pháp không phải là viết.

Grammar is grammar.

Ngữ pháp là ngữ pháp.

And sometimes you can have good writing where the grammar is wrong and that's part of the

Và đôi khi bạn có thể viết tốt nhưng sai ngữ pháp và đó là một phần của

writing style.

phong cách viết.

Sometimes that happens.

Đôi khi điều đó xảy ra.

In the famous book, "The Adventures of Huckleberry Finn" by Mark Twain, that's one of the style

Trong cuốn sách nổi tiếng "Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn" của Mark Twain, đó là một trong những

elements of that book.

yếu tố phong cách của cuốn sách đó.

In the dialogue where the people talk with each other, the grammar is totally messed

Trong cuộc đối thoại mà mọi người nói chuyện với nhau, ngữ pháp hoàn toàn lộn

up because it reflects how people would talk in that time period, in that era, etcetera.

xộn vì nó phản ánh cách mọi người sẽ nói chuyện trong khoảng thời gian đó, trong thời đại đó, v.v.

So, that's a kind of random example.

Vì vậy, đó là một loại ví dụ ngẫu nhiên.

But, you get the point, right?

Nhưng, bạn có được điểm, phải không?

That writing is different everywhere depending on what you're doing.

Cách viết đó khác nhau ở mọi nơi tùy thuộc vào những gì bạn đang làm.

So hopefully this video was helpful.

Vì vậy, hy vọng video này hữu ích.

For those of you who know nothing about writing, I know these tips are really gonna help you.

Đối với những bạn chưa biết gì về viết lách, tôi biết những mẹo này thực sự sẽ giúp ích cho bạn.

For those of you who kind of already know a lot about writing, maybe this stuff was

Đối với những bạn đã biết nhiều về viết lách, có thể những điều này là

obvious to you, and that's good... it should be obvious.

hiển nhiên đối với bạn, và điều đó thật tốt... nó phải là hiển nhiên.

Anyways, if you guys want 5 ways that you can improve your writing in less than 10 minutes,

Dù sao đi nữa, nếu các bạn muốn có 5 cách để cải thiện bài viết của mình trong vòng chưa đầy 10 phút

and these are really specific examples, then you can go ahead and download a free audio

và đây là những ví dụ thực sự cụ thể, thì bạn có thể tiếp tục và tải xuống một lớp âm thanh miễn phí

class that I made for you.

mà tôi đã tạo cho bạn.

I will link it in the description.

Tôi sẽ liên kết nó trong phần mô tả.

And it's basically the basics of good writing... do this, don't do that.

Và về cơ bản, đó là những điều cơ bản để viết tốt... hãy làm điều này, đừng làm điều kia.

That's what I teach you guys in that audio class.

Đó là những gì tôi dạy các bạn trong lớp âm thanh đó .

So, it's linked in the description.

Vì vậy, nó được liên kết trong mô tả.

And don't forget to find me on Instagram and follow me there at @theenglishcoach and @englishfulltime

Và đừng quên tìm tôi trên Instagram và theo dõi tôi ở đó tại @theenglishcoach và

a new Instagram account that Istarted for our community.

@englishfulltime một tài khoản Instagram mới mà tôi đã lập cho cộng đồng của chúng ta.

Also, feel free to find me on Facebook.

Ngoài ra, hãy tìm tôi trên Facebook.

Follow my page there "The English Coach" and check out the website and blog englishfulltime.com

Theo dõi trang của tôi ở đó "The English Coach" và xem trang web và blog englishfulltime.com,

there's some other free stuff for you guys there, too.

có một số nội dung miễn phí khác dành cho các bạn ở đó.

Anyways, that's it!

Dù sao, đó là nó!

I will put all the links in the description, and I look forward to seeing you guys in another

Tôi sẽ đặt tất cả các liên kết trong phần mô tả và tôi mong được gặp các bạn trong một

video.

video khác.

Bye!

Từ biệt!