Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.
Перекладач: Anastasia Lebedenko
Утверджено: Mila Arseniuk
00:13
(Music)
0
13125
4037
(Музика)
00:17
Sophie Hawley-Weld: OK,
you don't have to stand up,
1
17549
2422
Софі Холі-Уелд:
Гаразд, вставати не потрібно,
00:19
but ...
2
19995
1719
але...
00:21
we can see you really clearly --
3
21738
2284
Вас дуже добре видно...
00:24
(Laughter)
4
24046
1040
(Сміх)
00:25
So you have to dance with us.
5
25110
1473
Тому ви маєте танцювати з нами.
00:26
And we have this, like,
6
26607
2406
В нас є такий танець,
00:29
choreographed dance thing
that we're about to do --
7
29037
2486
в якому є трохи хореографії,
і ми зараз потанцюємо.
00:31
Betta Lemme: Really easy.
8
31547
1211
Ветта Лемме:
Дуже просто.
00:32
SHW: And we're going to flick
our wrists like this,
9
32782
2817
СХУ: І ми маємо ось так
крутити зап'ястями,
00:35
and you're going to do it with us.
10
35623
1636
і ви маєте робити це з нами.
00:37
And you can also stand up.
11
37283
1971
І ви також можете встати.
00:39
(Music)
12
39278
3526
(Музика)
00:43
(Sings) I know I did not raise a wrist
13
43999
3831
(Співає)
Я знаю, що не підняв зап'ястя.
00:47
(Both sing) I know I did not capture it
14
47854
3563
(Обоє співають)
Я знаю, що не схопив його.
00:51
It came, it came,
15
51782
1166
Воно прийшло, прийшло,
00:52
it went, it went
16
52972
1166
і пішло, пішло
00:54
It conquered quick
17
54162
1760
Воно швидко перемогло.
00:55
I was there and then I quit
18
55946
3579
Я там був, а потім пішов.
00:59
Awoo!
19
59549
1292
Авуу!
01:00
I know I did not raise a wrist
20
60865
2673
Я знаю, що не підняв зап'ястя.
01:03
I know I did not capture it
21
63562
3821
Я знаю, що не схопив його.
01:07
It came, it came,
22
67407
1160
Воно прийшло, прийшло,
01:08
it went, it went
23
68591
1166
і пішло, пішло.
01:09
It conquered quick
24
69781
1760
Воно швидко перемогло
01:11
I was there and then I quit
25
71565
3335
Я там був, а потім пішов.
01:14
Awoo!
26
74924
1822
Авууу!
01:16
BL: (Speaks) There you go!
27
76770
1468
БЛ: (Говорить)
Ось так!
01:18
(Music)
28
78262
4023
(Музика)
01:22
SHW: We have another one coming up.
29
82309
1710
СХУ: Ми ще дещо придумали.
01:24
It's a little finger-pointing dance.
30
84043
1734
Це маленький танець вказування пальцями.
01:25
(Music)
31
85801
3000
(Музика)
01:40
The people sitting down,
32
100860
1175
Люди, які сидять,
01:42
I want to see your fingers pointing.
33
102059
2009
я хочу бачити і ваші пальці.
01:44
Yeah!
34
104498
1341
Так!
01:46
(Sings) I know I did not raise a wrist
35
106406
3939
(Співає)
Я знаю, що не підняв зап'ястя.
01:50
(Both sing) I know I did not capture it
36
110369
3859
(Обоє співають)
Я знаю, що не схопив його.
01:54
It came, it came,
37
114252
1167
Воно прийшло, прийшло,
01:55
it went, it went
38
115443
1151
і пішло, пішло
01:56
It conquered quick
39
116618
1787
Воно швидко перемогло.
01:58
I was there and then I quit
40
118429
3401
Я там був, а потім пішов.
02:02
Aaaa ...
41
122435
4800
Аааа...
02:08
(Applause)
42
128786
1150
(Оплески)
02:09
Awoo!
43
129960
1222
Авуу!
02:11
(Music)
44
131206
1662
(Музика)
02:12
(Clapping to the beat)
45
132892
2318
(Ритмічно плескають у долоні)
02:19
(Music)
46
139678
4006
(Музика)
02:25
Aaaa ...
47
145885
5747
Аааа...
02:31
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
48
151935
1802
СХУ: (Говорить)
Гаразд, рух руками.
02:33
(Both sing) I know
I did not raise a wrist
49
153761
3402
(Обоє співають)
Я знаю, що не підняв зап'ястя.
02:37
I know I did not capture it
50
157187
3814
Я знаю, що не схопив його.
02:41
It came, it came,
51
161025
1157
Воно прийшло, прийшло,
02:42
it went, it went
52
162206
1158
і пішло, пішло.
02:43
It conquered quick
53
163388
1751
Воно швидко перемогло.
02:45
I was there and then I quit
54
165163
3325
Я там був, а потім пішов.
02:48
I know I did not raise a wrist
55
168903
3945
Я знаю, що не підняв зап'ястя.
02:52
I know I did not capture it
56
172872
3799
Я знаю, що не схопив його.
02:56
It came, it came,
57
176695
1150
Воно прийшло, прийшло,
02:57
it went, it went
58
177869
1152
і пішло, пішло.
02:59
It conquered quick
59
179045
1766
Воно швидко перемогло.
03:00
I was there and then I quit
60
180835
4031
Я там був, а потім пішов.
03:04
(Music)
61
184890
3427
(Музика)
03:08
Tucker Halpern: You guys are way more fun
than I thought you'd be.
62
188341
3202
Такер Галперн:
Ви веселіші, ніж я очікував.
03:11
(Laughter)
63
191567
1218
(Сміх)
03:12
(Music)
64
192809
3966
(Музика)
03:19
Awoo!
65
199815
1581
Авуу!
03:21
(Applause)
66
201420
2965
(Оплески)
03:25
SHW: Thank you so much.
67
205209
1608
СХУ: Дуже вам дякую.
03:26
(Applause)
68
206841
2102
(Оплески)
New videos
Про цей сайт
Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.