ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။
Translator: sann tint
Reviewer: Myo Aung
00:13
(Music)
0
13125
4037
(ဂီတသံ)
00:17
Sophie Hawley-Weld: OK,
you don't have to stand up,
1
17549
2422
Sophie Hawley-Weld: အိုကေ၊
မတ်တတ်ရပ်ဖို့ မလိုပါဘူး
00:19
but ...
2
19995
1719
ဒါပေမဲ့
00:21
we can see you really clearly --
3
21738
2284
ရှင်တို့ကို ရှင်းရှင်းကြီး မြင်ရပါတယ်
00:24
(Laughter)
4
24046
1040
(ရယ်သံများ)
00:25
So you have to dance with us.
5
25110
1473
ကျွန်မတို့နဲ့ ကဖို့လိုတာပေါ့၊
00:26
And we have this, like,
6
26607
2406
ကျွန်မတို့မှာက ဒီလိုမျိုး
00:29
choreographed dance thing
that we're about to do --
7
29037
2486
ကျွန်မတို့ လုပ်တော့မယ့် ကကွက်ပါ။
00:31
Betta Lemme: Really easy.
8
31547
1211
Betta Lemme: အလွယ်လေးပါ။
00:32
SHW: And we're going to flick
our wrists like this,
9
32782
2817
SHW: လက်ကောက်ဝတ်တွေကို
ဒီလိုမျိုး ဆတ်ကနဲ လှုပ်မှာဖြစ်ပြီး
00:35
and you're going to do it with us.
10
35623
1636
ကျွန်မတို့နဲ့ လိုက်လုပ်ရတော့မှာပါ။
00:37
And you can also stand up.
11
37283
1971
မတ်တတ်ရပ်လို့လည်း ရပါတယ်
00:39
(Music)
12
39278
3526
(ဂီတသံ)
00:43
(Sings) I know I did not raise a wrist
13
43999
3831
(သီချင်းဆို) လက်ကောက်ဝတ်တစ်ဖက်
မမြှောက်ခဲ့တာ သိတယ်။
00:47
(Both sing) I know I did not capture it
14
47854
3563
(နှစ်ဦးစလုံးဆို) ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
00:51
It came, it came,
15
51782
1166
လာခဲ့တယ်၊ လာခဲ့တယ်။
00:52
it went, it went
16
52972
1166
သွားခဲ့တယ်၊ သွားခဲ့တယ်။
00:54
It conquered quick
17
54162
1760
အမြန်လေး ကျော်လွားလိုက်တယ်။
00:55
I was there and then I quit
18
55946
3579
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့ပြီး နောက်တော့ ထွက်လိုက်တယ်။
00:59
Awoo!
19
59549
1292
အာဝူး
01:00
I know I did not raise a wrist
20
60865
2673
လက်ကောက်ဝတ်တစ်ဖက်
မမြှောက်ခဲ့တာ သိတယ်။
01:03
I know I did not capture it
21
63562
3821
ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
01:07
It came, it came,
22
67407
1160
လာခဲ့တယ်၊ လာခဲ့တယ်
01:08
it went, it went
23
68591
1166
သွားခဲ့တယ်၊ သွားခဲ့တယ်။
01:09
It conquered quick
24
69781
1760
အမြန်လေး ကျော်လွားလိုက်တယ်။
01:11
I was there and then I quit
25
71565
3335
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့ပြီး နောက်တော့ ထွက်လိုက်တယ်။
01:14
Awoo!
26
74924
1822
အာဝူး
01:16
BL: (Speaks) There you go!
27
76770
1468
BL: (စကားပြော) ဟော လုပ်ပြန်ပြီ
01:18
(Music)
28
78262
4023
(ဂီတသံ)
01:22
SHW: We have another one coming up.
29
82309
1710
SHW: နောက်လာမှာ ရှိပါသေတယ်။
01:24
It's a little finger-pointing dance.
30
84043
1734
ဒါက လက်ချောင်း ညွှန်တဲ့ အကလေးပါ။
01:25
(Music)
31
85801
3000
(ဂီတသံ)
01:40
The people sitting down,
32
100860
1175
ထိုင်နေကြတဲ့ လူတွေ
01:42
I want to see your fingers pointing.
33
102059
2009
လက်ချောင်းတွေ ညွှန်ပြတာ
မြင်ချင်ပါတယ်။
01:44
Yeah!
34
104498
1341
ရေး
01:46
(Sings) I know I did not raise a wrist
35
106406
3939
(သီချင်းဆို) လက်ကောက်ဝတ်တစ်ဖက်
မမြှောက်ခဲ့တာ သိတယ်။
01:50
(Both sing) I know I did not capture it
36
110369
3859
(နှစ်ဦးစလုံးဆို) ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
01:54
It came, it came,
37
114252
1167
လာခဲ့တယ်၊ လာခဲ့တယ်။
01:55
it went, it went
38
115443
1151
သွားခဲ့တယ်၊ သွားခဲ့တယ်။
01:56
It conquered quick
39
116618
1787
အမြန်လေး ကျော်လွားလိုက်တယ်။
01:58
I was there and then I quit
40
118429
3401
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့ပြီး နောက်တော့ ထွက်လိုက်တယ်။
02:02
Aaaa ...
41
122435
4800
အား
02:08
(Applause)
42
128786
1150
(လက်ခုပ်သံများ)
02:09
Awoo!
43
129960
1222
အာဝူး
02:11
(Music)
44
131206
1662
(ဂီတသံ)
02:12
(Clapping to the beat)
45
132892
2318
(စည်းချက်အလိုက် လက်ခုပ်တီးခြင်း)
02:19
(Music)
46
139678
4006
(ဂီတသံ)
02:25
Aaaa ...
47
145885
5747
အား
02:31
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
48
151935
1802
SHW: (စကားပြော) ကောင်းပြီ၊
လက်လှုပ်အက၊
02:33
(Both sing) I know
I did not raise a wrist
49
153761
3402
(နှစ်ဦးစလုံးဆို) လက်ကောက်ဝတ်တစ်ဖက်
မမြှောက်ခဲ့တာ သိတယ်။
02:37
I know I did not capture it
50
157187
3814
ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
02:41
It came, it came,
51
161025
1157
လာခဲ့တယ်၊ လာခဲ့တယ်။
02:42
it went, it went
52
162206
1158
သွားခဲ့တယ်၊ သွားခဲ့တယ်။
02:43
It conquered quick
53
163388
1751
အမြန်လေး ကျော်လွားလိုက်တယ်။
02:45
I was there and then I quit
54
165163
3325
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့ပြီး နောက်တော့ ထွက်လိုက်တယ်။
02:48
I know I did not raise a wrist
55
168903
3945
ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
02:52
I know I did not capture it
56
172872
3799
ဒါကို မမိလိုက်တာသိတယ်။
02:56
It came, it came,
57
176695
1150
လာခဲ့တယ်၊ လာခဲ့တယ်။
02:57
it went, it went
58
177869
1152
သွားခဲ့တယ်၊ သွားခဲ့တယ်။
02:59
It conquered quick
59
179045
1766
အမြန်လေး ကျော်လွားလိုက်တယ်။
03:00
I was there and then I quit
60
180835
4031
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့ပြီး နောက်တော့ ထွက်လိုက်တယ်။
03:04
(Music)
61
184890
3427
(ဂီတသံ)
03:08
Tucker Halpern: You guys are way more fun
than I thought you'd be.
62
188341
3202
Tucker Halpern: ကိုယ့်လူတွေက ထင်တာထက်ကို
ပိုမြူးနေတယ်နော်။
03:11
(Laughter)
63
191567
1218
(ရယ်သံများ)
03:12
(Music)
64
192809
3966
(ဂီတသံ)
03:19
Awoo!
65
199815
1581
အာဝူး
03:21
(Applause)
66
201420
2965
(လက်ခုပ်သံများ)
03:25
SHW: Thank you so much.
67
205209
1608
SHW: ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
03:26
(Applause)
68
206841
2102
(လက်ခုပ်သံများ)
New videos
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း
ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။