How to Feng Shui Your Fridge — and Other Happy Climate Hacks | Jiaying Zhao | TED

Translator: Ranjani N Reviewer: Krisha Parikh

Hi everyone.

सभी को नमस्ते ।

I'm JZ.

मैं जेज़ी हूं।

Not the cool rapper,

वह मस्त रैप गायक नहीं,

(Laughter)

(हंसी)

but the professor trying to cool the planet through behavior change.

वह प्रोफेसर जो गृह को व्यवहारिक परिवर्तन से ठंडा करने में लगा हुआ है।

(Laughter)

(हंसी)

The other day I gave my students an assignment.

एक दिन मैंने अपने छात्रों को एक काम करने को कहा।

I asked them to come up with individual actions they can take

मैंने उन्हें बताया कि व्यक्तिगत रूप से वह क्या कर सकते हैं

that serve two functions:

जिससे दो काम हो सकते हैं:

reduce greenhouse gas emissions

ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी

and make themselves feel happier.

और अपनी खुशी में बढ़त।

They did a great job coming up with actions to reduce emissions,

उन्होंने बहुत अच्छा काम किया उत्सर्जन को कम करने के लिए कार्रवाई के साथ

but they had a much harder time with the happiness part.

लेकिन अपनी खुशी बढ़ाने में बहुत मुश्किल हुई।

One student told me that he wanted to cut back on cheese.

एक छात्र ने मुझे बताया कि वह चाहता था पनीर खाना कम करें।

But right after he said that, he got really sad.

पर वह कहते ही वह बहुत दुखी हो गया।

(Laughter)

(हंसी)

Unfortunately, my students are not alone.

मेरे छात्र अकेले नहीं हैं।

When most people think about climate action,

जब ज्यादातर लोग सोचते हैं जलवायु कार्रवाई के बारे में,

they immediately default to things they have to give up for the planet.

वे तुरंत चीजों की सूची बनाते हैं जिससे उन्हें ग्रह के लिए त्यागना होगा।

This mindset is so ingrained in us,

यह मानसिकता हममें इतनी कूट-कूट कर भरी हुई है,

partly because the current narrative on climate action

कुछ इसलिए क्योंकि अभी जलवायु कार्रवाई की कहानी

is about personal sacrifice.

यह व्यक्तिगत बलिदान के बारे में है।

Drive less, eat less meat, shop less.

कम गाड़ी चलाएं, कम मांस खाएं, कम खरीदारी करें।

Less, less, less.

कम, कम, कम।

Now I'm a behavioral scientist, so trust me when I say this,

अब मैं एक व्यवहार वैज्ञानिक हूँ, तो मेरा विश्वास मानिये

this framing doesn't make us feel great.

यह कहानी हमें बहुत अच्छा महसूस नहीं कराती।

If anything, it makes us feel shameful and guilty.

बल्कि यह हमें शर्मिंदा और दोषी महसूस करवाती है।

And those negative emotions are not conducive to long term behavior change

और वे नकारात्मक भावनाएं दीर्घकालिक व्यवहार परिवर्तन के लिए अनुकूल नहीं हैं।

because they make us retreat and disengage.

क्योंकि वे हमें पीछे हटने पर मजबूर कर हमें इनसे जूझने नहीं देती।

If the future of a planet depends on a few people

यदि किसी ग्रह का भविष्य कुछ लोगों पर निर्भर करता है

willing to make personal sacrifices,

जो व्यक्तिगत बलिदान करने के लिए तैयार हैं,

we're not going to make it.

तो हम बचने नहीं वाले हैं।

(Laughter)

(हंसते हुए)

So what should we do instead?

तो हमें इसके बजाय क्या करना चाहिए?

The aha moment came to me at the end of a faculty meeting

आहा क्षण मेरे पास आया जब एक बैठक के अंत में

when my colleague, Elizabeth Dunn, approached me and asked,

मेरे सहयोगी, एलिजाबेथ डन, ने मेरे पास आकर पूछा,

"Can we make climate action feel happy instead of miserable?"

"क्या हम जलवायु कार्रवाई कर सकते हैंजो दुखी होने के बजाय हमें खुश कर सकें?

I said, "Of course."

मैंने कहा, "बिल्कुल।"

But then it struck me

लेकिन फिर मुझे लगा कि

that I don't think anyone ever connected happiness to climate action.

किसी ने जलवायु कार्रवाई के साथ खुशी कभी जोड़ा ही नहीं है।

So Liz and I set down to do exactly that.

तो लिज़ और मैंने यही किया।

Liz is a happiness scientist.

लिज़ एक खुशी वैज्ञानिक है।

She knows what makes people happy.

वह जानती है कि लोगों को किससे खुशी मिलती है।

I'm a behavioral scientist.

मैं एक व्यवहार वैज्ञानिक हूँ।

I know what makes people change their behavior.

मुझे पता है कि लोगों को क्या व्यवहार बदलने में मदद करता है।

I'm also a human carbon calculator.

मैं एक मानव कार्बन कैलकुलेटर भी हूं।

I like figuring out exactly how much emissions certain activities have.

किस चीज़ से कितना उत्सर्जन होता है, यह पता लगाना मुझे अच्छा लगता है ।

So first I came up with a list of actions

तो पहले मैंने कामों की एक सूची बनाई

that can substantially reduce greenhouse gas emissions.

जिससे काफी हद तक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन कम हो सकता है।

And then Liz identified the actions with the largest happiness benefits.

और फिर लिज़ ने उनमें से सबसे बड़े खुशी देने वाले कार्यों की पहचान की।

And this is how we came up with what we call

और इस तरह हम इस नतीजे पर पहुंचे, जिसे हम

the happy climate approach.

कहते हैं खुश जलवायु दृष्टिकोण।

It's actions in the sweet spot that not only reduce emissions

यह वह छोटे से काम हैं, जो एक साथ उत्सर्जन को कम करते हैं,

but also make you feel happier at the same time.

और आपको खुश भी कर देते हैं।

Now, I know that some of you may think that individual actions may seem trivial

मुझे पता है कि आप में से कुछ सोच रहें हैं कि बड़े पैमाने पर बदलाव के बिना

without large-scale system change.

व्यक्तिगत कार्रवाई कुछ नहीं कर सकती।

I get that.

मैं समझती हूं। लेकिन

But let me tell you how I think about this as a behavior change expert.

मैं एक व्यवहार परिवर्तन विशेषज्ञ के नजरिए से आपको यही बताना चाहती हूं।

Our individual actions do matter

हमारे व्यक्तिगत कार्य मायने रखते हैं, क्योंकि वे

because they embody our values

हमारे मूल्यों को, और धरती के लिए

and our care for the planet to other people.

हमारा लगाव, इनकी छवि दूसरों तक पहुंचाते है।

They can spread like a ripple effect to instigate collective action.

वे एक लहर प्रभाव की तरह फैलकर पूरे सामूहिक कार्रवाई ला सकते हैं ।

They send a market signal to businesses

वे व्यवसायों को एक बाजारी संकेत भेजते हैं,

and they can trigger broader structural institutional change.

और वे व्यापक संस्थागत परिवर्तन की शुरुआत हो सकते हैं।

So yes, we do need system change,

तो हाँ, हमें प्रणाली को बदलना है,

but we also need individual behavior change.

लेकिन हमें व्यक्तिगत व्यवहार परिवर्तन की भी आवश्यकता है.

Don't let anyone tell you otherwise.

किसी को भी आपको कुछ और बताने न दें।

Alright.

ठीक है।

अब मैं आपको एक तूफानी रफ्तार पर दिखाना चाहती हूं,

Now I want to take you on a whirlwind tour

through some of my favorite happy climate actions.

मेरे कुछ पसंदीदा खुश जलवायु क्रियाएं।

Are you ready?

क्या आप तैयार हो?

(Audience: Yes!)

(दर्शक: हाँ!)

Great.

शानदार।

Let's start with my pet bunny.

चलो मेरे पालतू खरगोश के साथ शुरू करते हैं।

Since this is a year of the rabbit.

चूंकि यह खरगोश का साल है।

(Laughter)

(हंसते हुए)

A few years ago,

कुछ साल पहले,

my partner and I adopted Greenwich.

मेरे साथी और मैंने ग्रीनविच को गोद लिया।

(Laughter)

(हंसते हुए)

She's adorable.

वह प्यारी है.

She's also a vegan.

वह एक शाकाहारी भी है।

We have so many plants,

हमारे पास इतने सारे पौधे हैं,

vegetables and fruits in our house, thanks to Greenwich.

सब्जियां और फल हैं, ग्रीनविच के बदौलत।

And because of that,

और इस वजह से,

I'm eating a lot more vegetables myself than I used to.

मैं पहले की तुलना से बहुत अधिक सब्जियां खुद खाती हूं।

And I’m not kidding,

और मैं मजाक नहीं कर रही,

I'm feeling a lot happier.

मैं बहुत खुश महसूस कर रही हूं।

Eating more plants can reduce agricultural emissions by up to 80 percent.

अधिक पौधे खाने से कृषि के उत्सर्जन में 80 प्रतिशत तक की कमी हो सकती है।

I guess that part you may have known before.

लगता है कि यह बात आप पहले से जानते होंगे।

But do you also know that a plant-based diet can make you feel happier?

लेकिन क्या आप यह भी जानते हैं, कि पौधे पर आधारित आहार आपको खुश कर सकता है?

Decades of medical studies suggest

दशकों के चिकित्सा अध्ययन से पता चला

that a plant-based diet can increase both physical and mental health.

कि एक पौधे-आधारित आहार शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य दोनों को बेहतर बनाता है।

In a recent experiment,

हाल ही में एक शोधकार्य में,

researchers recruited people from North Dakota

शोधकर्ताओं ने नॉर्थ डकोटा से लोगों को चुना

who barely ate any vegetables.

जो मुश्किल से कोई सब्जी खाते थे।

And they fed these people a plant-based diet for two months.

और उन्होंने इन लोगों को दो महीने के लिए पौधे आधारित खाना खिलाया।

These people, on this diet,

ये लोग, इस आहार पर,

felt a lot happier at the end of two months,

दो महीने के बाद, उन्हें जो खुशी महसूस हो रही थी,

than they did before they started the experiment.

वह पहले से कहीं अधिक थी।

So researchers think that this is because plants --

तो शोधकर्ताओं का मानना है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि पौधे -

so fruits, vegetables --

तो फल, सब्जियां -

are high in vitamins and phytochemicals

विटामिन और फाइटोकेमिकल्स से भरे हैं

that provide both antioxidant and anti-inflammatory benefits

जो एंटीऑक्सीडेंट और एंटी इन्फ्लेमेशन के लाभ दोनों प्रदान करते हैं,

to the brain and the body.

मस्तिष्क और शरीर को।

So the happy climate action here is eat more plants.

तो यहां खुश जलवायु कार्रवाई ये है कि अधिक पौधे खाएं।

(Laughter)

(हंसते हुए)

But this does not mean never eat meat,

लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कभी भी मांस न खाएं,

because I can tell you that deprivation is a disaster for happiness.

क्योंकि मैं आपको बता सकती हूं कि अभाव खुशी के लिए एक आपदा है।

Instead, we should aim for the right balance

इसके बजाय, हमारा ध्यान रहना चाहिए हमारे आहार

of meat and plants in our diet

में मांस और पौधों के संतुलन बनाए रखने पर

that will make us maximally happy.

जो हमें सबसे ज्यादा खुश करेगा।

Now, as you're thinking about this diet and this balance,

अब, जैसा कि आप सोच रहे हैं इस आहार और इस संतुलन के बारे में,

understand that not all meat is created equal.

सह समझें कि सभी मांस समान रूप से बनाया नहीं जाता है।

One kilogram of beef

एक किलो गोमांस

emits about 100 kilograms of greenhouse gases.

लगभग 100 किलोग्राम ग्रीनहाउस गैसों का उत्सर्जन करता है।

That's roughly the same as driving 250 miles.

यह लगभग 250 मील गाड़ी चलाने के बराबर है।

But other types of meat,

लेकिन अन्य प्रकार के मांस,

like fish, pork and poultry have a lot lower emissions.

जैसे मछली, सूअर का मांस और मुर्गी से इससे कम उत्सर्जन होता है।

But if you do want to eat beef,

लेकिन अगर आप गोमांस खाना चाहते हैं,

here's the happy climate hack:

यहाँ आपका खुश जलवायु नुस्खा है:

make it a treat.

इसे एक खासियत बनाएं।

One study shows that temporarily giving up something we enjoy

एक अध्ययन से पता चला है कि कुछ वक्त के लिए हमारे मनपसंद चीजों को

can actually renew our capacity to savor that thing when we have it again.

त्यागने से उनको दुबारा पाकर आजमाने की हमारी ताकत, नई और बेहतर हो सकती है।

And that can increase our happiness.

और यह हमारी खुशी को बढ़ा सकती है।

And beyond food, we can turn other things into a treat as well,

और खाने से परे, हम अन्य चीजें को भी एक खासियत बना सकते हैं,

like shopping.

जैसे खरीदारी ।

Now you know that fast fashion has a huge climate impact.

अब आप जानते हैं कि तेज फैशन का जलवायु पर बड़ा प्रभाव पड़ता है।

So instead of shopping often,

तो अक्सर खरीदारी करने के बजाय,

make shopping a treat.

खरीदारी को एक खास बात बनाएं।

And here's the happy climate hack.

और यहां आपका खुश जलवायु नुस्खा है:

Jackets, jeans, shoes have a lot of greenhouse gas emissions.

जैकेट, जींस, जूतों में बहुत ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन है।

So treating ourselves to high-quality versions of these products

इसलिए जब हम खुद बढिया किस्म के कपड़ों का मज़ा लेते हैं, जो

that won't fall apart after a few wears is actually good for the planet.

कुछ सालों में फटेंगे नहीं, यह वास्तव में ग्रह के लिए अच्छा है।

Underwear, on the other hand, have pretty low emissions.

दूसरी ओर, अंदरूनी कपड़े से बहुत कम उत्सर्जन होता है।

So, you know, please buy those whenever you need them.

तो, कृपया उन्हें खरीदें जब जब आपको उनकी आवश्यकता हो।

(Laughter)

(हंसते हुए)

You're welcome.

धन्यवाद।

(Laughter)

(हंसते हुए)

Now let's talk about waste.

अब बात करते हैं कचरे की।

क्या आप जानते हैं कि अगर आपकी जगह साफ है, संगठित है, कचरा बिल्कुल नहीं है,

Do you know that if your space is clean, zero-waste and organized,

you may feel happier?

आप खुश महसूस कर सकते हैं?

Let's take a look at perhaps the messiest part of everybody's home:

आइए एक नज़र डालते हैं हर किसी के घर का शायद सबसे गंदा हिस्सा:

the fridge.

फ्रिज।

Some environmental experts recommend that we put perishables into the drawers

कुछ पर्यावरण विशेषज्ञ कहते हैं कि जल्दी खराब होने वाली चीजों को हम दराज में डालें

and put the condiments at the door.

और मसालों को दरवाजे पर रखें।

I hate to say this, but I disagree.

मै इस बात से सहमत नहीं हूँ।

I don't think the fridge is designed with human behavior in mind.

मुझे नहीं लगता कि फ्रिज इंसानी व्यवहार को ध्यान में रखकर बनाया गया।

We often forget about the things in the drawers, right,

हम अक्सर चीजों के बारे में भूल जाते हैं। दराज में, है ना,

out of sight, out of mind.

नज़र से ओझल, दिमाग से ओझल।

And that can lead to a lot of food waste and emissions.

और इससे बहुत कुछ खाना बरबाद हो सकता है, और उत्सर्जन हो सकता है।

So what's the happy climate action here?

तो यहां खुश जलवायु कार्रवाई क्या है?

Feng shui your fridge.

आपके फ्रिज का वास्तु बदलें।

(Laughter)

(हंसते हुए)

This is how I feng shui-ed my fridge.

मैंने ऐसे अपने फ्रिज का वावास्तु बदला।

By moving the perishables to the door

जल्दी खराब होने वाली चीजों को दरवाजे पर रखा

and the condiments into the drawers,

और दराज में मसाले, जिस से

so I can catch things before they rot.

मैं चीजों को सड़ने से पहले ले सकती हूं।

(Laughter)

(हंसी)

I also FIFOd my fridge, that is, “first in, first out,”

मैंने अपने फ्रिज में कानून बनाया है, “सबसे पहले अंदर, सबसे पहले बाहर,”

meaning, moving older items to the front of the fridge

मतलब, पुराने चीजों को फ्रिज के सामने लाकर रखना ताकि

so I don't forget about them.

मैं उनके बारे में भूल ना जाउं।

This way you can have a zero-waste clean fridge

इस तरह आप पा सकते हैं एक बिना कचरे वाला साफ फ्रिज

and you may feel happier.

और आप खुश महसूस कर सकते हैं।

Now beyond waste, we have to talk about travel.

अब कचरे से परे, हमें यात्रा के बारे में बात करनी चाहिए।

And here's the happy climate hack.

और यहां आपका खुश जलवायु नुस्खा है:

Instead of saying "drive less,"

"कम ड्राइव करें" कहने के बजाय,

we should say “drive more ...

हमें कहना चाहिए "अधिक ड्राइव करें ...

people."

लोगों को."

(Laughter)

(हंसी)

Yes.

हाँ।

Some studies suggest

कुछ अध्ययनों से पता चलता है कि

that the more time we spend with our friends and family,

जितना अधिक समय हम अपने दोस्तों और परिवारवालों के साथ हैं,

हम उतना ज्यादा खुश महसूस करते हैं।

the happier we feel.

So what this means is that instead of driving alone in our car,

तो इसका मतलब यह है कि हमारी गाड़ी में अकेले जाने के बजाय,

(Laughter)

(हंसते हुए)

we should drive our friends.

अपने दोस्तों के साथ जाना चाहिए।

Because carpooling can turn those dreadful minutes behind the wheel

क्योंकि कारपूलिंग से पहिए के पीछे वे भयानक मिनट

into joyful moments of socializing.

सामाजिककरण के आनंद भरे वक्त में बदल सकते हैं।

Or you can ditch the car altogether and bike.

या आप कार को छोड़ सकते हैं पूरी तरह से और साइकिल कर सकते हैं।

(Laughter)

(हंसी)

Better yet, bike with your bunny.

और अपने खरगोश के साथ साइकिल करें।

(Laughter)

(हंसी)

Biking is virtually carbon-free.

साइकिल वास्तव में कार्बन मुक्त है।

And it also offers moderate exercise that activates our endocannabinoid system.

और इससे हल्का व्यायाम भी हो जाता है जो हमारे एंडोकैनाबिनोइड सिस्टम को सक्रिय कर,

And that contributes to a sense of euphoria,

हमारे उत्साह की भावना को बढ़ावा देता है, जिसे

that's bikers high,

साइकिल चालक का नशा कहते हैं,

and greater mental well-being.

और मानसिक स्वास्थ्य बेहतर होता है।

Now, we also know that flying is carbon intensive.

अब, हम यह भी जानते हैं कि उड़ान में काफी कार्बन उत्सर्जन है।

One round trip between Vancouver and New York

वैंकूवर और न्यूयॉर्कके बीच एक दौर की यात्रा

emits about half a ton of greenhouse gases.

लगभग आधा टन ग्रीनहाउस गैसों उत्सर्जित करता है।

That's equivalent to 400 chicken burgers.

यह 400 चिकन बर्गर के बराबर है।

That's a lot of burgers.

वह बहुत सारे बर्गर हैं।

But what's exciting here is that there's a double happy climate hack here.

लेकिन यहां रोमांचक बात यह है कि यहां एक डबल खुशी वाली क्लाइमेट नुस्खा है।

Ready?

तैयार?

First, bundle your trips.

सबसे पहले, अपनी यात्राओं को बंडल करें।

This means combining multiple trips into one

इसका मतलब है एक में कई यात्राएं का मेल

by meeting up with friends and family

और दोस्तों और परिवार के साथ मिलना

and maybe doing a little sightseeing in the region

और आसपास का सैर सपाटे करना

to reap the happiness benefits of social connection.

सामाजिक संबंध रे खुशी के लाभ प्राप्त करने के लिए।

I flew here to New York from Vancouver for this conference,

मैंने वैंकूवर से न्यूयॉर्क आई इस सम्मेलन के लिए, और

and I'm meeting up with my friends in New York to be happier.

खुश रहने के लिए मैं अपने दोस्तों के साथ न्यूयॉर्क में मिल रही हूँ ।

Second, cutting out unnecessary flights

अनावश्यक उड़ानों में कटौती

can contribute to a sense of time affluence

समय की संपन्नता के भावना में योगदान कर सकते हैं

and that is a feeling that you have enough time

और यह एक भावना है कि आपके पास काफी समय है जिसमें

to do what you want to do.

आप जो चाहे कर सकते हैं।

Studies have shown that people who experience time affluence

अध्ययनों से पता चला है कि लोग जो समय की अमीरी महसूस करते हैं

tend to be happier

खुश रहते हैं

because [it] enhances our sense of mindfulness,

क्योंकि [इससे ] बढ़ता है हमारी सचेतनता, आत्मनिर्भरता

autonomy and connection to others.

और दूसरों के साथ संपर्क।

In a recent study, people felt happier

हाल के एक अध्ययन में, लोग ज्यादा खुश हुए

when they made a time-saving purchase than a material purchase

जब उन्होंने एक सामान के जगह एक समय बचाने वाली चीज़ खरीदा, क्योंकि

because the time-saving purchase made them feel less stressed.

समय बचाने वाली चीज़ की खरीदारी से उन्हें कम तनाव महसूस हुआ।

So before you book your next flight,

तो आप अपनी अगली उड़ान बुक करने से पहले,

think about all the other trips you have to take in the future

अन्य सभी यात्राओं के बारे में सोचें जो आपको भविष्य में लेना होगा

and ask yourself whether you can bundle these flights

और अपने आप से पूछें कि क्या आप इन उड़ानों को मिला सकते हैं

to save your future self some time.

अपने भविष्य को कुछ समय बचाने के लिए।

Now, do you want to know the best part of this whole happy climate strategy?

अब, क्या आप इस पूरी खुश जलवायु रणनीति की सबसे अच्छी बात जानना चाहेंगे?

It doesn't have to stay at the individual level.

इसे व्यक्तिगत स्तर पररहने की जरूरत नहीं है।

We can actually call for happy climate policies that governments can enact

हम सही में खुश जलवायु नीतियां का आह्वान कर सकते हैं, जो सरकारें लागू कर सकती हैं

so that everyone can get a chance to take these happy climate actions.

ताकि सभी इन खुश जलवायु कार्यों को आजमाने का मौका मिल सके।

Let me give you an example.

एक उदाहरण देती हूं।

Cities should invest more in climate-friendly infrastructure

शहरों को जलवायु के अनुकूल बुनियादी ढांचे में अधिक निवेश करना चाहिए,

like bike lanes,

जैसे साइकिल गली , ताकि

so more people get to bike.

अधिक से अधिक लोग साइकिल चलाएं।

Cities can also invest more in nature-based solutions,

शहर भी प्राकृतिक समाधानों में ज्यादा निवेश कर सकते हैं

like urban green spaces,

जैसे हरे भरे बाग

that not only help cool the city down during the summer,

जो गर्मियों के दौरान शहर को ठंडा रख पाएंगे

but they also provide space to take a walk,

और जगह बनेंगे जहां आप टहल सकेंगे,

to meet your neighbors,

अपने पड़ोसियों से मिल पाएंगे,

to walk your bunny,

अपने खरगोश को सैर करवाएंगे,

and then you can feel happier.

और फिर आप और खुशी महसूस करेंगे।

In fact, some studies show that taking a walk in nature

वास्तव में, कुछ अध्ययनों में दिखाया है कि प्रकृति में टहलने से

makes people feel happier

लोगों को ज्यादा खुशी होती है,

than taking a walk on a city street.

शहर की सड़क पर टहलने की तुलना में।

I think you get the gist here.

इसका सार आप समझ रहे हैं।

And I encourage you to take a moment

मेरा आपसे निवेदन है कि एक पल के लिए

and think about the actions you can take in your own life

उन कार्यों के बारे में सोचें जो आप अपने जीवन में ले सकते हैं,

that not only reduce emissions, but also can make yourself feel happier.

जो न केवल उत्सर्जन को कम करते हैं, पर आप को खुशी देते हैं।

There's probably a lot of those in this sweet spot,

शायद उनमें से बहुत सारे हैं जो इस अनोखे जगह में हो,

so please get creative,

तो कृपया रचनात्मक बनें,

because the bottom line is this:

क्योंकि यही बात है:

we need to change the narrative on climate action.

हमें जलवायु कार्रवाई की कहानी बदलने की जरूरत है।

We need to make climate action feel good because if we get this right,

हमें जलवायु कार्रवाई को खुशी का जरिया बनाना चाहिए क्योंकि अगर हम यह कर पाते हैं

our future will indeed be happy.

हमारा भविष्य वास्तव में खुशहाल होगा।

Thank you.

धन्यवाद।

(Applause and cheers)

(तालियां और बधाई)