Can you solve the cuddly duddly fuddly wuddly riddle? - Dan Finkel

Translator: Alifiyah A'yunin Reviewer: Ade Indarta

For your son’s sixth birthday,

Di ulang tahun keenam anak laki-laki Anda

you’ve promised to get him the cutest creature in creation:

Anda menjanjikannya makhluk terlucu yang pernah diciptakan:

the cuddly.

Seekor cuddly.

It’s hard to believe that it’s a cousin of the terrifying duddly

Sulit mempercayai jika cuddly sepupu duddly yang mengerikan

or the hideous fuddly.

dan fuddly yang menyeramkan.

They’re all members of the Wuddly species,

Mereka semua termasuk dalam spesies Wuddly,

and the process of adopting them is deeply peculiar.

dan proses mengadopsinya sungguh tak biasa.

It takes 100 eggs to make a single animal in genus Wuddly.

Dibutuhkan 100 telur untuk satu hewan bermarga Wuddly

When 100 eggs are placed together in an incubator,

Ketika 100 telur ditempatkan bersama dalam inkubator,

they undergo egg fusion, and combine in the following way.

Telur-telur tersebut berdifusi dan bercampur sebagai berikut:

Blue and purple combine to make red eggs.

Telur biru dan ungu bercampur membentuk telur merah.

Red and blue combine to make purple eggs,

Telur merah dan biru bercampur membentuk telur ungu,

and red and purple combine to make blue eggs.

telur merah dan ungu bercampur membentuk telur biru.

The most plentiful eggs pair up first,

Telur paling banyak berpasangan lebih dulu

and if two piles are even,

dan jika dua tumpukan telur berjumlah genap,

an egg comes from one of them at random.

sebuah telur terbentuk dari salah satunya secara acak.

They keep combining until there’s just one left.

Mereka terus bercampur hingga hanya satu telur yang tersisa.

If the final egg is blue,

Jika telur tersebut biru,

a Cuddly hatches out of it.

seekor Cuddly yang akan menetas.

Purple eggs give you Duddlies,

Telur ungu memberimu seekor Duddlies

and Red eggs give you Fuddlies.

dan telur merah memberimu Fuddlies

The incubator currently has 99 eggs in it.

Dalam inkubator terdapat 99 telur

23 are blue, 33 are purple, and 43 are red.

23 telur biru, 33 telur ungu, dan 43 telur merah.

You can begin the process of egg fusion by adding an egg of any color to the room.

Anda dapat memulai proses difusi dengan menambah satu telur apa saja pada ruangan.

When all the eggs have combined into a single egg,

Ketika semua telur bercampur menjadi satu telur,

the creature that hatches will bond with you on sight,

makhluk yang menetas akan terikat dengan Anda melalui pandangan,

which is why getting a Cuddly is so important.

itu mengapa penting untuk mendapatkan seekor Cuddly

After all, you made a promise to your son.

Selain itu, Anda harus memenuhi janji kepada anak Anda.

Which color egg should you add to the incubator to get a cuddly?

Telur warna apa yang harus ditambahkan untuk mendapatkan seekor cuddly?

Pause the video to figure it out for yourself.

Jeda video untuk menemukan jawaban sendiri

Answer in 3

Jawaban dalam 3

Answer in 2

Jawaban dalam 2

Answer in 1

Jawaban dalam 1

It’s easy to get mixed up with all the cuddlies, duddlies, and fuddlies

Mudah sekali untuk kebingungan dengan semua cuddly, duddly, dan fuddly

coming from different colored eggs.

yang tercipta dari telur-telur beda warna.

If we ignore how many total eggs of each color there are,

Jika kita menghiraukan jumlah telur dari masing-masing warna di sana,

and just look at the process of egg fusion,

dan hanya memperhatikan proses difusi telur,

we might notice something that will make this problem simpler.

Kita mungkin menyadari sesuatu yang membuat masalah ini lebih sederhana.

When two eggs fuse,

Ketika dua telur berdifusi,

the number of eggs of each of those colors decreases by one,

jumlah telur dari setiap warna akan berkurang satu,

and the number of the third color increases by one.

dan jumlah telur warna ketiga akan bertambah.

That means they all change parity,

Itu berarti mereka semua mengubah paritas,

or evenness and oddness, at the same time.

baik jumlah genap maupun jumlah ganjil pada saat yang sama.

Right now all three piles are odd, but you get to add an egg to one color,

Saat ini semua tumpukan berjumlah ganjil, Anda harus menambah satu telur berwarna,

which means that it’ll be even and the other two will be odd.

yang berarti satu tumpukan berjumlah genap dan sisanya berjumlah ganjil

Whichever color you choose

Warna apapun yang Anda pilih–

will always be the opposite parity of the other two piles:

akan membuat kebalikan paritas pada dua tumpukan lainnya:

odd when they’re even and even when they’re odd,

Menjadi ganjil jika genap dan menjadi genap jika ganjil,

since every egg fusion flips each pile’s parity simultaneously.

karena tiap difusi telur akan membalikan paritas tumpukan terus menerus.

We want to end with 1 blue, 0 purple, and 0 red eggs, or odd, even, even.

Kita ingin berakhir dengan 1 biru, 0 ungu, 0 merah, atau ganjil, genap, ganjil.

That means we want the blue egg pile to be the opposite parity

Itu berarti kita ingin telur biru menjadi kebalikan dari paritas

of the other two piles at the start as well.

dari dua tumpukan telur lainnya.

So you add a blue egg into the room,

Jadi Anda menambahkan sebuah telur biru dalam ruangan,

and 99 egg fusions later,

kemudian 99 telur berdifusi,

only a single blue egg remains.

dan hanya satu telur biru tersisa.

The Cuddly that hatches is sure to make your 6-year-old as happy as can be.

Seekor Cuddly akan menetas untuk membuat anak 6 tahun Anda senang.

Just be sure to follow the shopkeeper’s warning,

Pastikan ikuti petunjuk penjaga toko,

and never feed it after midnight.

dan jangan memberi makan lewat tengah malam.