Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer

111,612 views ・ 2013-01-28

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar
0
0
7000
00:14
I would like to introduce you to my favorite parasite.
1
14605
5111
00:19
There are millions that I could choose from
2
19716
1835
00:21
and this is it:
3
21551
1315
00:22
it's called the jewel wasp.
4
22866
1470
00:24
You can find it in parts of Africa and Asia.
5
24336
2947
00:27
It's a little under an inch long,
6
27283
1325
00:28
and it is a beautiful looking parasite.
7
28608
2389
00:30
Now, you may be saying to yourself,
8
30997
1662
00:32
"This is not a parasite.
9
32659
1566
00:34
It's not a tapeworm,
10
34225
928
00:35
it's not a virus,
11
35153
742
00:35
how could a wasp be a parasite?"
12
35895
2744
00:38
You are probably thinking about regular wasps,
13
38639
1914
00:40
you know, the ones that build paper nests as their house.
14
40553
4455
00:45
Well, the thing is that the jewel wasp
15
45008
3655
00:48
makes its house inside a living cockroach.
16
48663
4058
00:54
Here's how it happens.
17
54627
3042
00:57
A jewel wasp is flying around, looking for a cockroach.
18
57669
2883
01:00
When it sees one, it lands and bites on its wing.
19
60552
3167
01:03
So, I'll be the cockroach.
20
63719
1214
01:04
Be-wha! Bewha!
21
64933
1340
01:06
And the cockroach starts shaking it off,
22
66273
2079
01:08
"Get away from me!"
23
68352
2319
01:10
The wasp very quickly starts stinging the cockroach.
24
70671
3880
01:14
All of a sudden, the cockroach can't move,
25
74551
2494
01:17
for about a minute.
26
77045
1429
01:18
And then it recovers
27
78474
2621
01:21
and stands up.
28
81095
1748
01:22
It could run away now,
29
82843
1451
01:24
but it doesn't.
30
84294
1992
01:26
It just doesn't want to.
31
86286
2310
01:28
It just stays there.
32
88596
1886
01:30
It's become a zombie slave.
33
90482
3089
01:35
Again, I'm not making this up.
34
95371
2064
01:37
The wasp goes off,
35
97435
1216
01:38
it walks away and finds a hole
36
98651
2615
01:41
and digs it out, makes it into a burrow.
37
101266
2889
01:44
It walks back.
38
104155
1431
01:45
This can take up to half an hour.
39
105586
2682
01:48
The cockroach is still there.
40
108268
2913
01:51
What do we do now?
41
111181
2516
01:53
The wasps grabs onto one of the antenna,
42
113697
3220
01:56
bites down on it,
43
116917
1286
01:58
of the cockroach,
44
118203
931
01:59
and pulls the cockroach.
45
119134
2799
02:01
And the cockroach says, "Alright,"
46
121933
2837
02:04
and walks like a dog on a leash.
47
124770
3081
02:07
The wasp takes it all the way down into the burrow.
48
127851
3914
02:11
The cockroach says, "Nice place."
49
131765
2979
02:14
The wasp takes care of some business
50
134744
1587
02:16
and then goes and leaves the burrow
51
136331
1602
02:17
and seals it shut,
52
137933
1197
02:19
leaving the cockroach entombed in darkness, still alive.
53
139130
4282
02:23
The cockroach says, "Alright, I'll stay here if you want."
54
143412
3907
02:27
Now, I mentioned that the cockroach took care,
55
147319
2239
02:29
ah, the wasp took care of a little business
56
149558
2720
02:32
before it left the burrow.
57
152278
2405
02:34
The business was laying an egg
58
154683
2422
02:37
on the underside of the cockroach.
59
157105
2277
02:39
The egg hatches.
60
159382
1347
02:40
Out comes a wasp larva.
61
160729
1411
02:42
It looks kind of like a maggot with big, nasty jaws.
62
162140
3652
02:45
It chews a hole into the cockroach
63
165792
3523
02:49
and starts to feed from the outside.
64
169315
2598
02:51
It gets bigger, like you can see over here.
65
171913
3439
02:55
And then when it gets big enough,
66
175352
1570
02:56
it decides to crawl into the hole,
67
176922
3535
03:00
into the cockroach.
68
180457
1758
03:02
So now it's inside the still-living cockroach
69
182215
3585
03:05
and the cockroach doesn't mind much.
70
185800
3757
03:09
This goes on for about a month.
71
189557
2144
03:11
The larva grows and grows and grows,
72
191701
2592
03:14
then makes a pupa, kind of like a cocoon.
73
194293
2385
03:16
Inside there it grows eyes,
74
196678
2252
03:18
it grows wings,
75
198930
985
03:19
it grows legs,
76
199915
1889
03:21
the cockroach is still alive, still waiting.
77
201804
2963
03:24
Finally the wasp is ready to leave,
78
204767
2375
03:27
and that's when the cockroach finally dies
79
207142
3411
03:30
because the fullly-formed adult wasp
80
210553
2587
03:33
crawls out of the cockroach's dying body.
81
213140
3455
03:38
The wasp shakes itself off,
82
218193
2773
03:40
climbs out of the burrow,
83
220966
1241
03:42
goes and finds another wasp to mate with
84
222207
2142
03:44
to start this whole, crazy cycle again.
85
224349
3611
03:47
So, this is not science fiction,
86
227960
2771
03:50
this happens every day, all over the world.
87
230731
3861
03:54
And scientists are totally fascinated by this.
88
234592
3751
03:58
They're just starting to figure out how all this happens.
89
238343
3197
04:01
And, when you really start to look at the science of it,
90
241540
2672
04:04
you start to kind of respect this very creepy wasp.
91
244212
3916
04:08
You see, the thing is that when it attacks the cockroach,
92
248128
3951
04:12
it's not just stinging wildly,
93
252079
1491
04:13
it delivers two precise stings.
94
253570
5428
04:18
It knows this cockroach's nervous system
95
258998
2062
04:21
like you know the back of your hand.
96
261060
2449
04:23
The first sting goes to that spot there,
97
263509
2799
04:26
called the "walking rhythm generators,"
98
266308
2165
04:28
and, as you can guess,
99
268473
838
04:29
those are the neurons that send signals
100
269311
1673
04:30
to the legs to move.
101
270984
2136
04:33
It blocks the channels that the neurons use
102
273120
2905
04:36
to send these signals.
103
276025
962
04:36
So the cockroach wants to go, it wants to run away,
104
276987
2521
04:39
but it can't because it can't move its legs.
105
279508
3327
04:42
And that lasted for about a minute.
106
282835
2206
04:45
This is really sophisticated pharmacology.
107
285041
4876
04:49
We actually use the same method,
108
289917
2079
04:51
a drug called Ivermectin,
109
291996
1270
04:53
to cure river blindness,
110
293266
961
04:54
which is caused by a parasitic worm
111
294227
1269
04:55
that gets into your eye.
112
295496
2104
04:57
If you take Ivermectin, you paralyze the worm
113
297600
3134
05:00
using the same strategy.
114
300734
2337
05:03
Now, we discovered this in the 1970s,
115
303071
2079
05:05
the wasp has been doing this for millions of years.
116
305150
3181
05:09
Then comes the second sting.
117
309500
2046
05:11
Now the second sting actually hits two places along the way.
118
311546
3428
05:14
And to try to imagine how this can happen,
119
314974
3083
05:18
I want you to picture yourself with a friend
120
318057
4115
05:22
who's got a very long, very, very scary looking needle.
121
322172
3618
05:25
And your friend,
122
325790
781
05:26
or at least you thought he was your friend,
123
326571
1519
05:28
sticks it in your neck,
124
328090
3224
05:31
goes into your skull,
125
331314
1974
05:33
stops off at one part of your brain
126
333288
2384
05:35
and injects some drugs,
127
335672
3115
05:38
then keeps going in your brain
128
338787
2199
05:40
and injects some more.
129
340986
2635
05:43
These are two particular spots,
130
343621
1565
05:45
marked here, "SEG",
131
345186
1010
05:46
and you can see the tip of it in the brain, marked "Br".
132
346196
4117
05:50
Now, we can do this, but it's really hard for us.
133
350313
5436
05:55
It's called stereotactic drug delivery.
134
355749
2248
05:57
You have to put a patient in a big metal frame
135
357997
2525
06:00
to hold them still,
136
360522
1120
06:01
you need CAT Scans to know where you're going,
137
361642
2161
06:03
so you look at the picture and say,
138
363803
1291
06:05
"Are we going the right way?"
139
365094
2211
06:07
The jewel wasp has sensors on its stinger
140
367305
3237
06:10
and scientists think that it can actually feel its way
141
370542
3947
06:14
through the cockroach's brain until it gets
142
374489
2603
06:17
to the exact, right place,
143
377092
2784
06:19
and then penetrates an individual neuron
144
379876
2827
06:22
and then delivers the goods.
145
382703
2541
06:25
So, this is quite amazing stuff,
146
385244
4145
06:29
and what seems to happen then
147
389389
2051
06:31
is that the wasp is taking away the control
148
391440
5332
06:36
that the cockroach has over its own body.
149
396772
2442
06:39
It's taking away the cockroach's free will.
150
399214
2910
06:42
We didn't really appreciate that cockroaches
151
402124
1564
06:43
have free will until this wasp showed us.
152
403688
2969
06:46
And, we have no idea how it's doing this,
153
406657
3686
06:50
we don't know yet what the venom has in it
154
410343
2100
06:52
and we don't know which circuits
155
412443
1483
06:53
it's hitting in the cockroach's brain,
156
413926
2454
06:56
and I think that's why this is,
157
416380
1898
06:58
most of all, my favorite parasite
158
418278
1930
07:00
because we have so much left to learn from it.
159
420208
2986
07:03
Thank you very much.
160
423194
2129
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7