25 Advanced English Vocabulary Phrases

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Kelime

Are you ready to expand your vocabulary? Let's talk about it.

dağarcığınızı genişletmeye hazır mısınız? Bunun hakkında konuşalım.

Vanessa: Last week I shared a 90 minute English conversation

Vanessa: Geçen hafta

between my husband, Dan and I, where we talked about 12 different topics. In this way, you

kocam Dan ve ben arasında 12 farklı konu hakkında konuştuğumuz 90 dakikalık bir İngilizce sohbet paylaştım. Bu şekilde,

could immerse yourself in English for an hour and a half, and learn over 200 new expressions.

kendinizi bir buçuk saat İngilizceye kaptırabilir ve 200'den fazla yeni ifade öğrenebilirsiniz.

In today's lesson, I'm going to take 25 of those expressions and explain them in detail.

Bugünün dersinde bu ifadelerden 25 tanesini alıp detaylı bir şekilde anlatacağım.

I'll be explaining each new expression and then after my explanation, you're going to

Her yeni ifadeyi açıklayacağım ve açıklamamdan sonra, Dan ile

see a clip from the original conversation with Dan. If you haven't watched that conversation

orijinal konuşmadan bir klip göreceksiniz . O konuşmayı izlemediyseniz

and make sure you do that. Vanessa:

ve izlediğinizden emin olun. Vanessa:

Let's get started with the first one. Number one: To look like. To look like. In the conversation

İlki ile başlayalım. Bir numara: Gibi görünmek. Benzemek.

with Dan, I said, "I mostly look like my mom," and this is talking about my physical appearance.

Dan'le yaptığım konuşmada "Çoğunlukla anneme benziyorum" dedim ve bu benim fiziksel görünüşümden bahsediyor.

I resemble my mom. Or we could say, "It looks like it's going to rain. The sky looks similar

anneme benziyorum Ya da "Yağmur yağacak gibi görünüyor. Gökyüzü, yağmur

to the way that it looks when it's going to rain." So we have two things that look similar.

yağacakken nasıl göründüğüne benziyor " diyebiliriz. Yani benzer görünen iki şeye sahibiz.

"It looks like it's going to rain," or "I mostly look like my mom." Let's take a look

"Yağmur yağacak gibi görünüyor" veya " Çoğunlukla anneme benziyorum."

at the clip from the original conversation so that you can see how it was used.

Nasıl kullanıldığını görebilmeniz için orijinal konuşmadan klibe bir göz atalım.

Dan: So appearance, I look mostly like my mom,

Dan: Görünüşüm, sanırım daha çok anneme benziyorum

I think. Vanessa:

. Vanessa:

Okay. Dan:

Peki. Dan:

I have more of her skin tone. I have her eyes. So appearance, I look mostly like my mom,

Ben onun cilt tonuna daha çok sahibim. bende onun gözleri var Yani görünüş olarak, çoğunlukla anneme benziyorum

I think. Vanessa:

sanırım. Vanessa:

Okay. Dan:

Peki. Dan:

I have more of her skin tone. I have her eyes Vanessa:

Ben onun cilt tonuna daha çok sahibim. Onun gözleri bende Vanessa:

Number two: To a T. To a T. What is T? This is an idiom and it means perfectly. Exactly.

İki numara: Bir T'ye. Bir T'ye. T nedir? Bu bir deyim ve mükemmel anlamına geliyor. Kesinlikle.

If we say, "She looks like her mom to a T," that means she looks like her mom exactly.

"T'ye göre annesine benziyor" dersek, bu tam olarak annesine benziyor demektir.

We often use this to talk about directions or to follow some instructions. So the teacher

Bunu genellikle talimatlar hakkında konuşmak veya bazı talimatları takip etmek için kullanırız. Bu nedenle öğretmen

might say, "You need to follow these instructions to a T. If you don't follow them to a T, you're

, "Bu talimatları bir T'ye kadar uygulamanız gerekir. Eğer onları bir T'ye kadar takip etmezseniz,

going to fail the exam." So you need to follow the instructions exactly. Follow them to a

sınavda başarısız olacaksınız" diyebilir. Bu nedenle, talimatları tam olarak uygulamanız gerekir. Onları bir T'ye kadar takip edin.

T. Let's take a look at the clip from the conversation.

Sohbetten klibe bir göz atalım .

Vanessa: I think I look a lot like my mom.

Vanessa: Sanırım anneme çok benziyorum.

Dan: Yeah, she looks exactly like her mom. They're

Dan: Evet, tıpkı annesine benziyor.

like to a T. Vanessa:

T. Vanessa gibiler:

I think I look a lot like my mom. Dan:

Sanırım anneme çok benziyorum. Dan:

Yeah, she looks exactly like her mom. They're like to a T.

Evet, tıpkı annesine benziyor. Bir T.

Vanessa: Number three: Off the charts. This is a fun

Vanessa gibiler: Üç numara: Listelerin dışında. Bu eğlenceli bir

idiom and it means more than expected. Dan said, "Her enthusiasm was off the charts."

deyim ve beklenenden daha fazlasını ifade ediyor. Dan , "Onun coşkusu tabloların dışındaydı" dedi.

We can imagine that maybe you're in some kind of business meeting and there's a chart that

Bir tür iş toplantısında olduğunuzu ve

shows some progress of the product that you're selling, and then all of a sudden the line

sattığınız ürünle ilgili bazı ilerlemeleri gösteren bir tablo olduğunu ve sonra çizginin birdenbire

goes off the chart. That means that it was more than you expected. You didn't even have

tablodan çıktığını hayal edebiliriz. Bu, beklediğinizden daha fazla olduğu anlamına gelir.

a chart big enough to show the growth of that product, but it doesn't need to be a product

O ürünün büyümesini gösterecek kadar büyük bir grafiğiniz bile yoktu ama bahsettiğimiz bir ürün olması gerekmiyor

that we talk about. Instead, it could be enthusiasm. "Her enthusiasm was a way more than I expected.

. Bunun yerine, coşku olabilir. "Cevvesi beklediğimden çok daha fazlaydı.

It was off the charts." It doesn't need to be a positive thing though. You could say,

Listelerin dışındaydı." Yine de olumlu bir şey olmasına gerek yok.

"Our heating bill was off the charts last month." That means it was so high that I could

"Isınma faturamız geçen ay listelerin dışındaydı" diyebilirsiniz. Bu, o kadar yüksek olduğu anlamına gelir ki, bu

have never expected that it would be so high. "Our heating bill was off the charts. It was

kadar yüksek olmasını asla bekleyemezdim. "Isınma faturamız hesapların dışındaydı.

incredibly high." Vanessa:

İnanılmaz derecede yüksekti." Vanessa:

All right, let's watch the original clip. Dan:

Pekala, orijinal klibi izleyelim. Dan:

She was like bouncing. Vanessa:

Zıplıyor gibiydi. Vanessa:

I always have a lot of enthusiasm. That's true.

Her zaman çok hevesliyimdir. Bu doğru.

Dan: It was off the charts. She was like bouncing.

Dan: Sıra dışıydı. Zıplıyor gibiydi.

Vanessa: I always have a lot of enthusiasm. That's

Vanessa: Her zaman çok hevesliyimdir. Bu

true. Dan:

doğru. Dan:

Yes, it was off the charts. Vanessa:

Evet, çizelgelerin dışındaydı. Vanessa:

Number four: A gray area. The word gray, this color, it's not black, it's not white, it's

Dört numara: Gri bir alan. Gri kelimesi, bu renk, siyah değildir, beyaz değildir,

in the middle. So we're talking about something that's not clearly defined. It's not black

ortadadır. Yani açıkça tanımlanmamış bir şeyden bahsediyoruz . Siyah

and white. It's gray. In the conversation with Dan, we said that, "The area between

beyaz değil. Gri. Dan ile yaptığımız sohbette, "

childhood and adulthood is kind of a gray area. It's not that one day you wake up and

Çocukluk ve yetişkinlik arasındaki alan bir tür gri alan. Bir gün uyanıp

you're an adult. No, it's kind of a gray area." There are a lot of things in life that are

yetişkin olmuyorsun. Hayır, bu bir tür gri alan" dedik. Hayatta,

not clearly defined, especially when it comes to values or morals. So you might say, "Sharing

özellikle değerler veya ahlak söz konusu olduğunda, açıkça tanımlanmamış pek çok şey vardır . Yani, "

pictures of your child on social media is a gray area. Some people think it's not a

Çocuğunuzun fotoğraflarını sosyal medyada paylaşmak gri bir alandır. Bazıları bunun

good thing. Some people think it is a good thing. Some people feel like, I don't know

iyi bir şey olmadığını düşünür. Bazıları bunun iyi bir şey olduğunu düşünür. Bazıları da, ben

what to think. It's kind of undefined. This is a new territory for new parents." This

ne düşüneceğimi bilemiyorum" diyebilirsiniz. . Bu biraz belirsiz. Bu, yeni ebeveynler için yeni bir bölge." Bu

is a gray area. All right, let's watch the original clips that you can see how it was

gri bir alandır. Pekala, nasıl kullanıldığını görebileceğiniz orijinal klipleri izleyelim

used. Vanessa:

. Vanessa:

Yeah, I think you can still be an adult just making your own decisions, but we still need

Evet, bence hala kendi kararlarını veren bir yetişkin olabilirsin, ama

help from other people as adults, so it's a gray area.

yetişkinler olarak hala diğer insanların yardımına ihtiyacımız var, bu yüzden bu gri bir alan.

Dan: Sure. Yeah.

Dan: Elbette. Evet.

Vanessa: Yeah. It's not so clear. I think you can still

Vanessa: Evet. O kadar net değil. Bence hala

be an adult just making your own decisions, but we still need help from other people as

kendi kararlarını veren bir yetişkin olabilirsin, ama yetişkinler olarak diğer insanlardan hala yardıma ihtiyacımız var

adults, so it's a gray area. Dan:

, bu yüzden bu gri bir alan. Dan:

Sure. Yeah. Vanessa:

Elbette. Evet. Vanessa:

It's not so clear. Vanessa:

Çok net değil. Vanessa:

Number five: To be paid under the table. Does this mean that Dan's boss literally gave him

Beş numara: Masanın altından ödenecek. Bu, Dan'in patronunun kelimenin tam anlamıyla ona

money under the table? No. This just means that he was paid illegally. He wasn't officially

masanın altından para verdiği anlamına mı geliyor? Hayır. Bu sadece ona yasa dışı yollardan ödeme yapıldığı anlamına gelir. Resmi olarak

on a register as an employee of that restaurant. Instead, they just gave him cash. To be paid

o restoranın bir çalışanı olarak kayıtlı değildi. Bunun yerine, ona sadece nakit verdiler.

under the table. When he said, "I was paid under the table," that was most likely because

Masanın altında ödenecek. "Bana masanın altından ödeme yapıldı" dediğinde, bu büyük olasılıkla

of his age. I think he was probably too young to be officially an employee, and that's kind

yaşından kaynaklanıyordu. Muhtemelen resmi olarak bir çalışan olmak için çok gençti ve

of common in the US that if you get a job when you're too young, the boss will probably

ABD'de çok yaygın olan bir şey, eğer çok gençken bir iş bulursanız , patron muhtemelen

just pay you in cash under the table, or if you have an odd job. Odd jobs are often paid

size masanın altından nakit olarak ödeme yapacak ya da siz garip bir işi var Garip işler genellikle

under the table. If you're babysitter, if you walk your neighbor's dog you're not going

masanın altında ödenir. Bakıcıysanız, komşunuzun köpeğini gezdirirseniz, bu kişinin

to get a tax form that says you are the babysitter for this person. No, it's just between two

bakıcısı olduğunuzu belirten bir vergi formu almazsınız . Hayır, sadece iki

people. They just give you cash, or maybe they write you a little check, a personal

kişi arasında. Size sadece nakit verirler ya da belki küçük bir çek, kişisel bir

check. It's paid under the table. Vanessa:

çek yazarlar. Masanın altından ödeniyor. Vanessa:

All right, let's watch the clips that you can see how this was used.

Pekala, bunun nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Vanessa: Things you don't want to know when you visit

Vanessa: Bir restoranı ziyaret ettiğinizde bilmek istemediğiniz şeyler

a restaurant. Dan:

. Dan:

And I was was paid under the table. Vanessa:

Ve bana masanın altından ödeme yapıldı. Vanessa:

Oh really? Dan:

Gerçekten mi? Dan:

Mm-hmm (affirmative). Vanessa:

Mm-hmm (olumlu). Vanessa:

Why did they have to pay you under the table? Dan:

Neden sana masanın altından ödeme yapmak zorunda kaldılar?

I don't know. Vanessa:

Bilmiyorum. Vanessa: Bir restoranı

Things you don't want to know when you visit a restaurant.

ziyaret ettiğinizde bilmek istemediğiniz şeyler .

Dan: And I was paid under the table.

Dan: Ve bana masanın altından ödeme yapıldı.

Vanessa: Oh really?

Vanessa: Gerçekten mi?

Dan: Mm-hmm (affirmative).

Dan: Mm-hmm (olumlu).

Vanessa: Why'd they have to pay you under the table?

Vanessa: Neden sana masanın altından ödeme yapmak zorunda kaldılar?

Dan: I don't know.

Bilmiyorum.

Vanessa: Number six: The meat. This is a little bit

Vanessa: Altı numara: Et. Bu

of a funny metaphor here. We're not talking about meat like chicken or beef or pork. Instead,

biraz komik bir metafor. Tavuk, sığır eti veya domuz eti gibi etlerden bahsetmiyoruz. Bunun yerine,

we're talking about the majority of something. Usually we talk about the majority of money

bir şeyin çoğunluğundan bahsediyoruz. Genellikle paranın veya gelirin çoğunluğu hakkında konuşuruz

or of revenue. Vanessa:

. Vanessa:

So Dan said that, "The meat of our tourism is nature in the US. Yeah, people go to New

Dan dedi ki, "ABD'de turizmimizin özü doğadır. Evet, insanlar New

York or LA, but a lot of people visit the US to see nature. This is the majority of

York'a veya Los Angeles'a gidiyor ama birçok insan doğayı görmek için ABD'yi ziyaret ediyor. Bu,

our tourism. The meat of our tourism." Or you might say, "Selling pottery is the meat

turizmimizin çoğunluğu. turizmimizin eti." Ya da şöyle diyebilirsiniz: "Çömlek satmak

of the craft shops revenue. A craft shop might sell quilted things, or knitted scarves, or

zanaat dükkânlarının geliridir. Bir zanaat dükkânı kapitone şeyler, örgü atkılar,

paintings, or pottery, but if they sell a lot of pottery, if the pottery is really what

tablolar veya çömlek satabilir, ancak çok çömlek satıyorsa, çömlek gerçekten ne ise

helps them to pay the bills, then that's the meat of their revenue." We might say, "Selling

faturaları ödemelerine yardım ediyorsa, gelirlerinin kaynağı budur." "

pottery is the meat of the craft shops revenue." All right, let's watch the clips that you

Çömlek satmak zanaatkarların gelirinin etidir" diyebiliriz. Pekala,

can see how this expression was used. Vanessa:

bu ifadenin nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim. Vanessa:

I feel like a lot of tourism is natural tourism. Dan:

Turizmin çoğunun doğal turizm olduğunu düşünüyorum.

Yeah. The meat of our tourism is nature. Vanessa:

Evet. Turizmimizin eti doğadır. Vanessa:

I feel like a lot of tourism is natural tourism. Dan:

Turizmin çoğunun doğal turizm olduğunu düşünüyorum.

Yeah. The meat of our tourism is nature. Vanessa:

Evet. Turizmimizin eti doğadır. Vanessa:

Number seven: To crash somewhere. This doesn't mean that you're breaking or destroying something.

Yedi numara: Bir yere çarpmak. Bu, bir şeyi kırdığınız veya yok ettiğiniz anlamına gelmez.

Instead, it's just an informal expression that means you're going to arrive somewhere.

Bunun yerine, bir yere varacağınız anlamına gelen resmi olmayan bir ifadedir.

It doesn't need to be arriving somewhere uninvited, but it does have this casual feeling to it.

Davetsiz bir yere varması gerekmiyor ama onda bu gelişigüzel duygu var.

So we could say, "We're going to crash their vacation." Dan and I were talking about how

Böylece "Tatillerini mahvedeceğiz " diyebiliriz. Dan ve ben,

his parents have a vacation planned to go to Hawaii, and he was trying to scheme a way

ailesinin Hawaii'ye gitmek için nasıl bir tatil planladıkları hakkında konuşuyorduk ve o

that we can go, they can watch our kids, and we can go and have fun on vacation. This is

bizim gidebileceğimiz, çocuklarımızı izleyebilecekleri ve tatile gidip eğlenebileceğimiz bir yol bulmaya çalışıyordu. Bu

not a positive situation. This isn't really probably going to happen, but we said, "We're

olumlu bir durum değil. Bu muhtemelen olmayacak, ama "

going to crash their vacation." We're going to arrive informally and kind of break into

Tatillerini mahvedeceğiz" dedik. Gayri resmi olarak geleceğiz ve bir nevi

the middle of their vacation and change their plans. Or we could use this in a less extreme

tatillerinin ortasına girip planlarını değiştireceğiz . Ya da bunu daha az aşırı bir şekilde kullanabilir

and just say, "If you need somewhere to stay, feel free to crash at my house."

ve "Kalacak bir yere ihtiyacın varsa, evime gelmekten çekinme" diyebiliriz.

Vanessa: Maybe if you're taking a long road trip and

Vanessa: Belki uzun bir yolculuğa çıkıyorsan ve

halfway through the road trip you're going to be passing near where one of your friends

yolculuğun yarısında bir arkadaşının yaşadığı yerin yakınından geçeceksin

lives. That friend might say, "Oh, it's too far to go in one day. You can just stop at

. O arkadaş, "Ah, bir günde gitmek için çok uzak.

my house and then drive the next day." So you might say, "You can crash at my house."

Benim evimde durup ertesi gün araba kullanabilirsin" diyebilir. Yani "Benim evimde kalabilirsiniz" diyebilirsiniz.

This means you can sleep there, you can just relax because driving all that distance in

Bu, orada uyuyabileceğiniz, rahatlayabileceğiniz anlamına gelir çünkü bir günde bu kadar mesafe kat etmek

one day is too much. "Feel free to crash at my house if you need to." All right, let's

çok fazla. " İhtiyacın olursa evime gelmekten çekinme." Pekala,

watch the clips that you can see how this fun expression was used.

bu eğlenceli ifadenin nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim .

Dan: But if my parents are there-

Dan: Ama eğer ailem oradaysa-

Vanessa: They can watch our kids.

Vanessa: Çocuklarımıza bakabilirler.

Dan: They can watch the kids!

Dan: Çocuklara bakabilirler!

Vanessa: So we're going to crash their vacation and

Vanessa: Yani tatillerini mahvedip

make them watch our kids? Dan:

çocuklarımızı izletmelerini mi sağlayacağız? Dan:

But if my parents are there- Vanessa:

Ama ailem oradaysa- Vanessa:

They can watch the kids. Dan:

Çocuklara bakabilirler. Dan:

They can watch the kids! Vanessa:

Çocuklara bakabilirler! Vanessa:

So we're going to crash their vacation and make them watch our kids?

Yani tatillerini mahvedip çocuklarımızı izletmelerini mi sağlayacağız?

Vanessa: Number eight: You can't go wrong with. This

Vanessa: Sekiz numara: Yanlış gidemezsin. Bu, bir şey hakkında

means that it's impossible to make a bad decision about something. So I said, "You can't go

kötü bir karar vermenin imkansız olduğu anlamına gelir . Ben de "

wrong with salmon. Salmon is a tasty food. Really any way that you cook it is going to

Somonla yanılmazsın. Somon lezzetli bir besindir. Gerçekten ne pişirirsen pişir harika

be great." So I said, "You can't go wrong with salmon." Or if there's something else

olacak" dedim. Ben de "Somonla yanlış gidemezsin " dedim. Ya da herkesin sevdiği başka bir şey varsa

that everybody loves, it's impossible to do it incorrectly. You might say, "Oh, you can't

onu yanlış yapmak imkansız. "Ah,

go wrong with a beach vacation. The beach will always be nice. It doesn't matter what

bir plaj tatili yapmak yanlış olmaz. Plaj her zaman güzel olacak. Planlarının ne olduğu önemli değil

your plans are. If you just want to chill on the beach, or if you want to do a lot of

. İstersen sadece plajda dinlenmek istersin , istersen de rahatlamak istersin." bir sürü

stuff, or go alone, or go with a lot of people, you can't go wrong with a beach vacation."

şey yapın, ya da yalnız gidin ya da bir sürü insanla gidin, bir plaj tatilinde yanlış gidemezsiniz."

I hope you feel that way about my lessons. "You can't go wrong with Vanessa's lessons."

Umarım derslerim hakkında da böyle düşünüyorsundur. "Vanessa'nın derslerinde yanlış gidemezsin."

That means that any lesson that you watch, you'll learn a lot and hopefully have a good

Bu, izlediğiniz herhangi bir derste çok şey öğreneceğiniz ve umarız iyi

time. All right, let's watch the clips that you can see how this expression was used.

vakit geçireceğiniz anlamına gelir. Pekala, bu ifadenin nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Vanessa: Ah, yeah. Well, I think you can't go wrong

Vanessa: Ah, evet. Bence

with Salmon. Dan:

Salmon ile yanlış gidemezsin. Dan:

Yeah, but it's just a very healthy meal that tastes very filling and fulfilling.

Evet, ama tadı çok doyurucu ve doyurucu olan çok sağlıklı bir yemek.

Vanessa: Ah, yeah. Well, I think you can't go wrong

Vanessa: Ah, evet. Bence somonla yanlış gidemezsin

with salmon. Dan:

. Dan:

Yeah, but it's just a very healthy meal that tastes very filling and fulfilling.

Evet, ama tadı çok doyurucu ve doyurucu olan çok sağlıklı bir yemek.

Vanessa: Number nine: To make it work. To make it work.

Vanessa: Dokuz numara: İşe yaraması için. Çalıştırmak için.

Does this have to do with going to work and having a job? No. Instead, we're talking about

Bunun işe gidip bir işe sahip olmakla ilgisi var mı? Hayır. Bunun yerine

succeeding even though there's some difficulties. So when we were talking about our office space

bazı zorluklar olsa da başarmaktan bahsediyoruz. Bu yüzden, eskiden çekim yaptığımız ofis alanımız hakkında konuşurken

that we used to film in, Dan said, "We made it work." That means we made the small space

Dan, " İşe yaramasını sağladık" dedi. Bu, ofisin küçük alanını

of the office acceptable for what we needed. "We made it work. The small space was difficult,

ihtiyacımız olan şey için kabul edilebilir hale getirdiğimiz anlamına geliyor. "Çalışmasını sağladık. Küçük alan zordu

but we still tried to succeed." We made it work. Or if you want to have a little bit

ama yine de başarmaya çalıştık." Çalıştırdık. Ya da biraz

of a longer sentence, you might say, "Having a long distance relationship is really tough,

daha uzun bir cümle kurmak istiyorsanız, " Uzak mesafe ilişkisi gerçekten zor

but we will make it work." If your boyfriend is planning to 300 miles away and you're not

ama biz hallederiz" diyebilirsiniz. Erkek arkadaşın 300 mil uzağa gitmeyi planlıyorsa ve

going to see him as often, you might say, "Oh yeah, it's so tough to have a long distance

onu eskisi kadar sık ​​görmeyeceksen, "Ah evet, uzun mesafeli bir ilişki yaşamak çok zor

relationship, but don't worry we will make it work. We are going to succeed despite the

ama merak etme, biz hallederiz. Zorluklara rağmen başaracağız

difficulties." All right, let's watch the clip.

." Pekala, klibi izleyelim.

Dan: She used to film in a closet.

Dan: Bir dolapta çekim yapardı.

Vanessa: It wasn't a closet, but it was a really small.

Vanessa: Bir dolap değildi ama gerçekten küçüktü.

Dan: Two closets combined.

Dan: İki dolap birleştirildi.

Vanessa: Yeah, it was like a little triangle room.

Vanessa: Evet, küçük bir üçgen oda gibiydi.

Dan: It was very small.

Dan: Çok küçüktü.

Vanessa: But-

Vanessa: Ama-

Dan: Hey, we made it work.

Dan: Hey, başardık.

Vanessa: Yeah. It worked. We made it work.

Vanessa: Evet. İşe yaradı. Çalıştırdık.

Dan: She used to film in a closet.

Dan: Bir dolapta çekim yapardı.

Vanessa: It wasn't a closet, but it was a really small.

Vanessa: Bir dolap değildi ama gerçekten küçüktü.

Dan: Two closets combined.

Dan: İki dolap birleştirildi.

Vanessa: Yeah, it was like a little triangle room.

Vanessa: Evet, küçük bir üçgen oda gibiydi.

Dan: It was very small.

Dan: Çok küçüktü.

Vanessa: But-

Vanessa: Ama-

Dan: Hey we made it work.

Dan: Hey, başardık.

Vanessa: Yeah. It worked. We made it work.

Vanessa: Evet. İşe yaradı. Çalıştırdık.

Vanessa: Number 10: Where on earth? This is a fun,

Vanessa: 10 Numara: Dünyanın neresinde? Bu eğlenceli,

shocked statement. Where on earth did you hear that? It means that you are completely

şok edici bir açıklama. Bunu nereden duydun? Bu,

shocked that someone said something to you. Where on earth did you hear that? That sounds

birisinin size bir şey söylediği için tamamen şok olduğunuz anlamına gelir. Bunu nereden duydun? Kulağa

like it's absolutely crazy. Or if you get a package in the mail, you might say, "Where

kesinlikle çılgınca geliyor. Ya da postayla bir paket alsanız, "

on earth did this package come from?" You're not actually talking about the globe, the

Bu paket nereden geldi?" diyebilirsiniz. Aslında küreden,

world, the earth. You're just saying, "I have absolutely no idea where this package came

dünyadan, dünyadan bahsetmiyorsunuz. " Bu paketin nereden geldiğine dair hiçbir fikrim yok

from. Where on earth did this come from?" This is a really fun expression. It's a casual

. Bu nereden geldi?" diyorsunuz. Bu gerçekten eğlenceli bir ifade. Sıradan bir

expression, but it's a fun way to show shock. "Where on earth did you hear that?" All right,

ifade ama şoku göstermenin eğlenceli bir yolu. "Bunu nereden duydun?" Pekala,

let's watch the clips that you can see how it was used.

nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim .

Dan: Me and my siblings, we all just made fun of

Dan: Ben ve kardeşlerim, hepimiz onunla dalga geçtik

her. We were like, "Mom, you just made that up. Where on earth did you hear that?" But

. "Anne, bunu sen uydurdun. Bunu nereden duydun?" Ama

really it's actually true. Dan:

aslında gerçekten doğru. Dan:

Me and my siblings, we all just made fun of her. We were like, "Mom, you just made that

Ben ve kardeşlerim, hepimiz onunla dalga geçtik . "Anne, bunu sen

up. Where on earth did you hear that?" But really it's actually true.

uydurdun. Bunu nereden duydun?" Ama aslında gerçekten doğru.

Vanessa: Number 11: That's it. This means the end.

Vanessa: 11 Numara: İşte bu kadar. Bu son demektir.

In our conversation, Dan and I were talking about the amazing bird, the albatross, but

Sohbetimizde Dan ve ben harika bir kuş olan albatrostan bahsediyorduk ama

when you are a small animal in the wild, in nature, your life is quite fragile and it's

vahşi doğada, doğada küçük bir hayvan olduğunuzda hayatınız oldukça kırılgandır ve bu

the same for the albatross. "When the albatross first learns to fly, if he fails, that's it."

albatros için de geçerlidir. "Albatros uçmayı ilk öğrendiğinde, başarısız olursa, hepsi bu."

That means that some other animal will probably come and eat him, and his life will be over.

Bu, muhtemelen başka bir hayvanın gelip onu yiyeceği ve hayatının sona ereceği anlamına gelir.

So we could say, "If he fails, that's it." Well, we can use this in a less serious situation.

Böylece, "Başarısız olursa, o kadar" diyebiliriz. Pekala, bunu daha az ciddi bir durumda kullanabiliriz.

Maybe if you're having a business meeting, the person who's leading the meeting might

Belki bir iş toplantısı yapıyorsanız, toplantıyı yöneten kişi

say, "All right, that's it. See you next week." That's it. It's just an informal way to say,

"Tamam, bu kadar. Haftaya görüşürüz" diyebilir. Bu kadar. "Son" demenin resmi olmayan bir yolu

"The end." "All right, that's it. I'll talk to you later. Bye." But not really. We have

. "Tamam, bu kadar. Seninle sonra konuşuruz. Hoşçakal." Ama gerçekten değil. Daha

more expressions to go. Okay, let's watch the clips that you can see how this was used.

gidecek çok ifademiz var. Tamam, bunun nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Vanessa: So sharks gather there.

Vanessa: Demek köpekbalıkları orada toplanıyor.

Dan: They wait for the babies.

Dan: Bebekleri bekliyorlar.

Vanessa: And as the babies are learning to fly, if

Vanessa: Ve bebekler uçmayı öğrenirken,

they fail on their first try, that's it. Vanessa:

ilk denemelerinde başarısız olurlarsa, o kadar. Vanessa:

So sharks gather there. Dan:

Demek köpekbalıkları orada toplanıyor. Dan:

They wait for the babies. Vanessa:

Bebekleri bekliyorlar. Vanessa:

And as the babies are learning to fly, if they fail on their first try, that's it.

Ve bebekler uçmayı öğrenirken, ilk denemelerinde başarısız olurlarsa, o kadar.

Vanessa: Number 12: Up to. We're not really talking

Vanessa: 12 Numara: Kadar. Gerçekten

about down and up. Instead, we're talking about a maximum of something. So we were talking

aşağı ve yukarı hakkında konuşmuyoruz. Bunun yerine, maksimum bir şeyden bahsediyoruz.

about the bird, the albatross again, and we said "They can stay in the air up to 10,000

Kuştan bahsediyorduk, yine albatrostan ve "Onlar 10.000 mile kadar havada kalabilirler

miles." Which is absolutely crazy. This is so long. So this is the maximum amount of

" dedik. Bu kesinlikle çılgınca. Bu çok uzun. Yani bu,

length that they can stay in the air. "Up to 10,000 miles." Or we could talk about your

havada kalabilecekleri maksimum uzunluktur. " 10.000 mile kadar." Veya

car if you love to drive fast. I don't really, but maybe you do and you're looking for some

hızlı sürmeyi seviyorsanız arabanız hakkında konuşabiliriz. Pek bilmiyorum, ama belki de biliyorsundur ve

kind of sports car that can go really fast. You go to the store and you're going to buy

gerçekten hızlı gidebilen bir tür spor araba arıyorsundur. Mağazaya gidiyorsunuz ve

a new car, and the salesman says, "This car can drive up to 250 miles per hour." Wow.

yeni bir araba alacaksınız ve satıcı "Bu araba saatte 250 mil hızla gidiyor" diyor. Vay.

You can drive so fast. So he's trying to sell you on the maximum that that car can drive.

Çok hızlı sürebilirsin. Yani sana o arabanın gidebileceği maksimum değeri satmaya çalışıyor.

"It can drive up to 250 miles per hour." All right, let's watch the clips that you can

"Saatte 250 mile kadar sürebilir." Pekala,

see how this expression was used. Dan:

bu ifadenin nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim. Dan:

Once they actually get in the air, an albatross can stay in the air for up to 10,000 miles.

Bir albatros gerçekten havalandıktan sonra 10.000 mile kadar havada kalabilir.

Vanessa: That's a lot.

Vanessa: Bu çok fazla.

Dan: Which is a lot of kilometers.

Dan: Bu çok fazla kilometre.

Dan: Once they actually get in the air, an albatross

Dan: Bir albatros gerçekten havalandıktan sonra

can stay in the air for up to 10,000 miles. Vanessa:

10.000 mile kadar havada kalabilir. Vanessa:

That's a a lot. Dan:

Bu çok fazla. Dan:

Which is a lot of kilometers. Vanessa:

Bu çok fazla kilometre. Vanessa:

Number 13: Some may argue that... This is a polite, indirect way to show your opinion.

13 Numara: Bazıları şunu iddia edebilir... Bu, fikrinizi göstermenin kibar ve dolaylı bir yolu.

Dan said, "Some may argue that the stuffing is better than the turkey." We were talking

Dan, "Bazıları dolmanın hindiden daha iyi olduğunu iddia edebilir," dedi. Şükran Günü'nde

about different types of food that you eat at Thanksgiving, and he said, "That's me.

yenen farklı yemek türlerinden bahsediyorduk ve o, "Benim,

I agree that the stuffing is better than the turkey." But he didn't say, "I think this,"

dolmanın hindiden daha iyi olduğuna katılıyorum " dedi. Ama hemen "bence"

right away. Instead he used this indirect statement. "Some may argue that..." It is

demedi. Bunun yerine bu dolaylı ifadeyi kullandı. "Bazıları şunu iddia edebilir..."

quite indirect. You might also say, "Some may argue that Vanessa's lessons are the best

Oldukça dolaylıdır. Ayrıca, "Bazıları Vanessa'nın derslerinin dünyanın en iyisi olduğunu iddia edebilir

in the world." You're not saying, "I think this." Instead, you're using an indirect expression

" de diyebilirsiniz. " Bunu düşünüyorum" demiyorsun. Bunun yerine,

to say, "Some people may argue it's possible." They may argue and say, "Yeah, Vanessa's are

"Bazı insanlar bunun mümkün olduğunu iddia edebilir" demek için dolaylı bir ifade kullanıyorsunuz. Tartışabilir ve "Evet, Vanessa'nınkiler

the best in the world." "No, they're not." "Yes they are." "No, they're not." "Yes, they

dünyanın en iyisidir" diyebilirler. "Hayır değiller." "Evet onlar." "Hayır değiller." "Evet

are." Okay. Some may argue that Vanessa's lessons are the best. Well, I hope you enjoyed

onlar." Tamam aşkım. Bazıları Vanessa'nın derslerinin en iyisi olduğunu iddia edebilir. Umarım

this one at least. All right. Let's watch the clips that you can see how it was used.

en azından bundan hoşlanmışsındır. Elbette. Nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Vanessa: Inside the turkey, usually you cook some seasonings,

Vanessa: Hindinin içinde, genellikle hindinin içinde bazı çeşniler,

and lemons, and breads and all different types of things inside the turkey.

limonlar, ekmekler ve her türlü farklı şeyi pişirirsiniz.

Dan: Some may argue that the stuffing is better

Dan: Bazıları dolmanın hindiden daha iyi olduğunu iddia edebilir

than the turkey. Vanessa:

. Vanessa:

Inside the turkey, usually you cook some seasonings, and lemons, and breads, and all different

Hindinin içinde genellikle biraz çeşniler, limonlar, ekmekler ve

types of things inside the turkey. Dan:

hindinin içinde her türlü farklı şeyi pişirirsiniz. Dan:

Some may argue that the stuffing is better than the turkey.

Bazıları dolmanın hindiden daha iyi olduğunu iddia edebilir .

Vanessa: Number 14: To find that. Hmm. This is a somewhat

Vanessa: 14 Numara: Bunu bulmak için. Hmm. Bu biraz

formal opinion. If you say that, "I find that playing a sport helps me to relax." You're

resmi bir görüş. " Spor yapmanın rahatlamama yardımcı olduğunu görüyorum" diyorsanız.

not saying, "Playing a sport helps me to relax." Instead, you're adding an extra statement

"Spor yapmak rahatlamama yardımcı oluyor" demiyorsunuz. Bunun yerine,

that makes it a little bit more formal. "I find that... In my research, I find that,"

onu biraz daha resmi yapan fazladan bir ifade ekliyorsunuz. " Bunu buldum... Araştırmamda şunu buldum"

and this way you're not being so direct. "I find that playing a sport helps me to relax.

ve bu şekilde o kadar doğrudan olmuyorsunuz. " Spor yapmanın rahatlamama yardımcı olduğunu düşünüyorum.

Maybe you will find the same thing too or maybe not." You could also say, "I found that

Belki siz de aynı şeyi bulacaksınız ya da bulamazsınız." Ayrıca, "Şehrimdeki

after three months of the English classes in my city, they weren't really helping me

üç aylık İngilizce derslerinden sonra bana pek yardımcı olmadıklarını fark ettim

that much." "I found that they weren't really helping me." This is kind of like you're doing

" de diyebilirsiniz. "Bana gerçekten yardım etmediklerini anladım ." Bu araştırma yapıyormuşsun gibi bir şey

research. "I found in my research," but it could just be your daily experience that's

. "Araştırmamda buldum", ancak asıl araştırmanız günlük deneyiminiz olabilir

really your research. "I find that playing a sport helps me relax." "I found that the

. " Spor yapmanın rahatlamama yardımcı olduğunu görüyorum." "

classes didn't really help me that much." All right. Let's watch the clips that you

Derslerin bana pek yardımcı olmadığını fark ettim." Elbette.

can see how this was used. Dan:

Bunun nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim. Dan:

I don't know if this would work for everyone, but I find that playing a sport or doing something

Bunun herkes için işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum ama spor yapmanın veya

active that requires some concentration really helps me not be stressed.

biraz konsantrasyon gerektiren aktif bir şey yapmanın stresli olmama gerçekten yardımcı olduğunu görüyorum.

Dan: I don't know if this would work for everyone,

Dan: Bunun herkes için işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum

but I find that playing a sport or doing something active that requires some concentration really

ama spor yapmanın veya biraz konsantrasyon gerektiren aktif bir şey yapmanın

helps me not be stressed. Vanessa:

stresli olmama gerçekten yardımcı olduğunu görüyorum. Vanessa:

Number 15: To not handle something. Or we could use this in a positive way to handle

15 Numara: Bir şeye dokunmamak. Veya bunu bir şeyi halletmek için olumlu bir şekilde kullanabiliriz

something, but it's most often used in the negative and that means you cannot manage

, ancak çoğunlukla olumsuz olarak kullanılır ve bu,

something. You cannot deal with something. "I can't handle this." In the conversation

bir şeyi yönetemeyeceğiniz anlamına gelir. Bir şeyle baş edemezsin. "Bunu kaldıramam."

with Dan I said, "My body can't handle the stress." This means that my body is not capable

Dan ile yaptığım konuşmada "Vücudum stresi kaldıramıyor " dedim. Bu, vücudumun stresi yönetemeyeceği anlamına gelir

of managing the stress. It can't deal with the stress. Or if you have two small children,

. Stresle baş edemez. Ya da iki küçük çocuğunuz varsa,

you might say, "Having a newborn and a toddler is hard to handle. This is difficult to handle."

"Yenidoğan ve yürümeye başlayan çocuk sahibi olmak zor. Bunu halletmek zor" diyebilirsiniz.

Usually we use this in a negative situation. It's hard to handle. I can't handle it. It's

Bunu genellikle olumsuz bir durumda kullanırız. Başa çıkması zor. Başa çıkamam.

not easy to handle. These types of negative situations when there's something that's really

Başa çıkmak kolay değil.

difficult to deal with or to manage. All right, let's watch the clips that you can see how

Başa çıkması veya yönetilmesi gerçekten zor olan bir şey olduğunda bu tür olumsuz durumlar. Pekala, nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim

it was used. Vanessa:

. Vanessa:

If I feel stressed or anxious, a lot of that's because my body can't handle what's happening

Stresli veya endişeli hissediyorsam, bunun çoğu, kendime iyi davranmadığım için vücudumun günlük hayatta olup bitenleri kaldıramamasından kaynaklanır

in daily life because I haven't been treating myself well.

.

Vanessa: If I feel stressed or anxious, a lot of that's

Vanessa: Stresli veya endişeli hissediyorsam, bunun çoğu, kendime iyi davranmadığım için

because my body can't handle what's happening in daily life because I haven't been treating

vücudumun günlük hayatta olup bitenleri kaldıramamasından kaynaklanır

myself well. Vanessa:

. Vanessa:

Number 16: To get into something. This is a great phrasal verb and that means to start

16 Numara: Bir şeye bulaşmak. Bu harika bir deyimsel fiildir ve bu,

your interest in something. We often use this in small talk to say, "Oh, when did you get

bir şeye ilginizi başlatmak anlamına gelir. Bunu havadan sudan konuşurken sık sık "Oh, ne zaman

into soccer? When did you get into the Beatles? When did you get into some activity?" And

futbola başladın? Beatles'a ne zaman girdin? Ne zaman bir aktiviteye başladın?" Ve

it means when did your interest begin in this activity? In the conversation with Dan, he

bu, bu aktiviteye olan ilginizin ne zaman başladığı anlamına geliyor ? Dan ile yaptığı konuşmada

said, "It's easy to get into soccer." That means there's not much of a barrier for starting

"Futbola girmek kolay" dedi. Bu, futbola ilgi duymaya başlamak için pek bir engel olmadığı anlamına gelir

your interest in soccer. You can just put on some shoes, have a ball, and kick it with

. Sadece birkaç ayakkabı giyebilir, bir top alabilir ve

some friends. "It's easy to get into soccer." Or you might ask, "When did you get into rock

birkaç arkadaşlarınızla tekmeleyebilirsiniz. "Futbola girmek çok kolay" Veya "Rock müziğe ne zaman başladınız

music? When did you get into playing the guitar?" This is talking about starting your interest.

? Gitar çalmaya ne zaman başladınız?" Bu, ilginizi başlatmaktan bahsediyor.

Keep this in mind because for the next expression we're going to be talking about something

Bunu aklınızda bulundurun çünkü bir sonraki ifadede

that's similar, but a little bit different. All right, let's watch the original clips

benzer ama biraz farklı bir şeyden bahsedeceğiz. Pekala,

that you can see how to get into was used. Dan:

nasıl kullanıldığını görebileceğiniz orijinal klipleri izleyelim. Dan:

It's interesting. Many, many children play soccer in America.

Bu ilginç. Amerika'da pek çok çocuk futbol oynuyor.

Vanessa: Yeah. I think-

Vanessa: Evet. Bence-

Dan: It's very common.

Dan: Çok yaygın.

Vanessa: ... it's very easy to get into because you

Vanessa: ... içine girmek çok kolay çünkü

just are running and kicking a ball. Dan:

sadece koşuyor ve topa vuruyorsun. Dan:

Sure. Vanessa:

Elbette. Vanessa:

There's no equipment or specialized movements. Dan:

Ekipman veya özel hareketler yok. Dan:

It's interesting. Many, many children play soccer in America.

Bu ilginç. Amerika'da pek çok çocuk futbol oynuyor.

Vanessa: Yeah. I think-

Vanessa: Evet. Bence-

Dan: It's very common.

Dan: Çok yaygın.

Vanessa: ... it's easy to get into because you just

Vanessa: ... içine girmek kolay çünkü sadece

are running and kicking a ball. There's no equipment or specialized movements.

koşuyor ve topa vuruyorsun. Ekipman veya özel hareketler yok.

Vanessa: Number 17 is to take up something. This is

Vanessa: 17 numara bir şeyi ele almaktır. Bu

another phrasal verb and it's talking about starting an activity, but it's not necessarily

başka bir deyimsel fiildir ve bir faaliyete başlamaktan bahseder, ancak

talking about your interest. It's talking about really starting that activity so you

ilginizden bahsetmesi gerekmez. Bu,

could say, "My brother convinced me to take up hockey." Dan was talking about starting

"Ağabeyim beni hokeye başlamam için ikna etti" diyebilmeniz için bu aktiviteye gerçekten başlamaktan bahsediyor. Dan,

the activity of hockey. His brother said, "You should play hockey." His brother convinced

hokey aktivitesine başlamaktan bahsediyordu. Ağabeyi, "Hokey oynamalısın" dedi. Erkek kardeşi

him to start hockey or to take up hockey. You might also say, "I thought about taking

onu hokeye başlaması veya hokeye başlaması için ikna etti. Ayrıca "Örgü örmeyi düşündüm

up knitting, but I'm too busy." "I thought about taking up some activity." That means

ama çok meşgulüm" diyebilirsiniz. " Biraz aktivite yapmayı düşündüm." Bu,

starting the activity. Vanessa:

faaliyete başlamak anlamına gelir. Vanessa: Biraz önce bahsettiğimiz

If we get into an activity like the phrasal verb we just talked about a moment ago, this

öbek fiil gibi bir aktiviteye girersek , bu

is talking about our interest. When did your interest begin? Maybe you got into knitting

bizim ilgi alanımızdan bahsediyor. İlginiz ne zaman başladı? Belki

when you were a little kid, but you didn't start actually knitting. This is just your

küçük bir çocukken örgü örmeye başladın ama aslında örgüye başlamadın. Bu sadece sizin

interest beginning, but then "I'm going to take up knitting" means that you're going

ilgi alanınız, ancak daha sonra " Örgü örmeye başlayacağım",

to actually start that activity. These two phrasal verbs are linked together, but they

o aktiviteye gerçekten başlayacağınız anlamına gelir. Bu iki öbek fiil birbirine bağlıdır, ancak

do have slightly different meetings. So let's take a look at the clips that you can see

biraz farklı toplantıları vardır. O halde nasıl kullanıldığını görebileceğiniz kliplere bir göz atalım

how it was used. Dan:

. Dan:

And then I did figure skating, where we were doing spinning and stuff.

Sonra artistik patinaj yaptım, burada spin ve benzeri şeyler yapıyorduk.

Vanessa: I did figure skating too.

Vanessa: Ben de artistik patinaj yaptım.

Dan: Yes. And then my brother convinced me to take

Dan: Evet. Sonra erkek kardeşim beni

up a more manly sport: hockey. Vanessa:

daha erkeksi bir spor yapmaya ikna etti: hokey. Vanessa:

Oh, that's a shame. You probably would have been really good at figure skating.

Ah, bu çok yazık. Muhtemelen artistik patinajda çok iyi olurdun.

Dan: And then I did figure skating, where we were

Dan: Sonra artistik patinaj yaptım, burada

doing spinning and stuff. Vanessa:

spin ve benzeri şeyler yapıyorduk. Vanessa:

I did figure skating too. Dan:

Ben de artistik patinaj yaptım. Dan:

Yes. And then my brother convinced me to take up a more manly sport: hockey.

Evet. Sonra erkek kardeşim beni daha erkeksi bir spor yapmaya ikna etti: hokey.

Vanessa: Oh, that's a shame. You probably would have

Vanessa: Ah, bu çok yazık. Muhtemelen

been really good at figure skating. Vanessa:

artistik patinajda çok iyi olurdun. Vanessa:

Number 18 is "Up to you." Notice that we just talked about the expression "up to." The car

18 numara "size kalmış." Az önce " kadar" ifadesinden bahsettiğimize dikkat edin. Araba

drives up to 250 miles per hour, but this expression is different because we're adding

saatte 250 mil hızla gidiyor ama bu ifade farklı çünkü biz

a pronoun. It's up to you. Vanessa:

bir zamir ekliyoruz. O size kalmış. Vanessa:

Hmm. What does this mean? It means that the responsibility is yours. When you have a team

Hmm. Bu ne anlama gelir? Sorumluluğun sizde olduğu anlamına gelir. Bir takım

activity, when you're playing a sport with a team, it's not only your responsibility,

aktiviteniz olduğunda, bir takımla spor yaptığınızda , kazanmak sadece sizin sorumluluğunuz değil,

it is the responsibility of the whole team to win. So that's how Dan used it in the conversation.

tüm takımın sorumluluğudur . Demek Dan bunu konuşmada böyle kullanmış.

He said, "Team sports are not all up to you. That's why he likes them because he likes

"Takım sporları tamamen sana bağlı değil. Bu yüzden seviyor çünkü

that shared responsibility, but a lot of things are just your responsibility. If you're about

bu ortak sorumluluğu seviyor ama pek çok şey sadece senin sorumluluğunda.

to go to have a dinner for your birthday with a bunch of friends, your friends might say,

bir grup arkadaş, arkadaşların şöyle diyebilir:

"Well, it's up to you. It's your birthday. Where do you want to go? It's up to you."

"Bu sana kalmış. Bu senin doğumgünün. Nereye gitmek istersin? Sana kalmış."

Vanessa: This is a really common expression that I

Vanessa: Bu benim

use a lot in daily life. "I don't know where I want to go. It's up to you. You choose."

günlük hayatta çok kullandığım çok yaygın bir tabir. "Nereye gitmek istediğimi bilmiyorum. O size kalmış. Siz seçin."

But make sure you add that pronoun at the end. "It's up to you." Or if you're in a work

Ama sonuna o zamiri eklediğinizden emin olun . "Bu size kalmış." Veya bir çalışma

situation and your coworker says, "Should we change this? Should we do this?" You might

durumundaysanız ve iş arkadaşınız " Bunu değiştirelim mi? Bunu yapmalı mıyız?"

say, "Eh, it's up to the boss. I can't make that decision. I don't have that responsibility.

"Eh, bu patrona bağlı. Bu kararı veremem. Benim öyle bir sorumluluğum yok.

It's up to the boss." Or, "It's up to him. I can't make that decision." So there's a

Patrona kalmış." Veya, "Ona kalmış. Bu kararı ben veremem." Yani

lot of different ways that you can use this, but make sure that there's a person directly

bunu kullanmanın birçok farklı yolu var, ancak "kadar"dan sonra doğrudan bir kişi olduğundan emin olun.

after "up to." Up to you, up to him, up to the boss. All right, let's watch the clips

Size, ona ve patrona bağlı. Hepsi tamam,

that you can see how it was used. Dan:

nasıl kullanıldığını görebileceğin klipleri izleyelim Dan:

If I were swimming and racing, I'd be so scared. But when I play a sport like basketball, you're

Yüzüyor ve yarışıyor olsaydım çok korkardım ama basketbol gibi bir spor yaptığımda

on a team and so you're kind of depending on each other more. It's not all up to you.

bir takımdasın ve bu yüzden Bir şekilde birbirimize daha fazla bağlıyız. Her şey sana bağlı değil

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Evet

Dan: If I were swimming and racing, I'd be so scared.

Dan: Yüzüyor ve yarışıyor olsaydım çok korkardım.

But when I play a sport like basketball, you're on a team and so you're kind of depending

Ama basketbol gibi bir spor yaptığımda, takım ve bu yüzden

on each other more. It's not all up to you. Vanessa:

birbirinize daha fazla bağımlısınız. Her şey size bağlı değil Vanessa:

Number 19: Peace of mind. Make sure that you spell the word peace correctly. It's the opposite

19 Numara: İçiniz rahat olsun. Barış kelimesini doğru hecelediğinizden emin olun. Bu

of war. Peace. Peace of mind. It means that you're doing something for safety and security,

savaşın tam tersidir. Barış. Barış. zihin. Bu, emniyet ve güvenlik için, iç huzuru için bir şeyler yaptığınız anlamına gelir. Dan

for peace of mind. In the conversation with Dan, he said he wants to get a security system

ile görüşmede , iç huzuru için bir güvenlik sistemi almak istediğini söyledi

for peace of mind. Our neighborhood's not really that dangerous. It's not dangerous

. Mahallemiz o kadar da tehlikeli değil. Tehlikeli değil

at all, but he wants it so that his mind will feel peace. He wants it for peace of mind.

hiç, ama zihninin huzur hissetmesi için istiyor . Huzur için istiyor.

Or if your daughter is out late and it's 10 o'clock, you imagine that she's probably fine,

Ya da kızınız geç kaldıysa ve saat 10'daysa, muhtemelen iyi olduğunu düşünürsünüz,

but you want to call for peace of mind. So you might call and say, "Hey, I just wanted

ama içiniz rahat olsun diye aramak istersiniz. Bu yüzden arayabilir ve "Hey, sadece

to make sure you're okay. I was just giving you a call for peace of mind." Great. It shows

iyi olduğundan emin olmak istedim. Sadece içinin rahat olması için seni arıyordum" diyebilirsin. Harika. Onu

that by calling her, you're feeling safe and secure. You want to feel peace so you do that

arayarak kendinizi güvende ve emniyette hissettiğinizi gösterir. Huzur hissetmek istiyorsun, bu yüzden o

activity. All right, let's watch the clips that you can see how this was used.

aktiviteyi yapıyorsun. Pekala, bunun nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Dan: I'd like to get some cameras and something

Dan: Birkaç kamera ve

I could check on the house and make sure everything's okay, and just for peace of mind, mostly.

evde kontrol edebileceğim bir şey almak ve her şeyin yolunda olduğundan emin olmak istiyorum ve çoğunlukla sadece iç huzuru için.

Dan: I'd like to get some cameras and something

Dan: Birkaç kamera ve

I could check on the house, and make sure everything's okay, and just for peace of mind,

evi kontrol edebileceğim bir şey almak ve her şeyin yolunda olduğundan emin olmak istiyorum ve çoğunlukla da iç huzuru için

mostly. Vanessa:

. Vanessa:

Number 20: Outright. This means completely or immediately. I mentioned briefly in the

20 Numara: Kesinlikle. Bu tamamen veya hemen anlamına gelir.

conversation with Dan that we paid for our car outright. This means the day that we purchased

Dan ile yaptığımız sohbette arabamızın parasını tamamen ödediğimizden kısaca bahsetmiştim. Bu, arabamızı aldığımız gün

our car, we gave them cash, we wrote a check, we paid in full for the car. We paid completely

, onlara nakit verdik, bir çek yazdık, arabanın tamamını ödedik.

and immediately for the car. That's a common expression. When you pay for something without

Araba için tamamen ve hemen ödeme yaptık. Bu yaygın bir ifade. Banka kredisi olmayan bir şey için ödeme yaptığınızda

a bank loan, you might say, "We paid for it outright."

, "Bunu peşin ödedik" diyebilirsiniz.

Vanessa: We can also use outright in other situations

Vanessa: Diğer durumlarda,

to talk about completely, immediately, especially when someone dismisses your idea. Let's say

özellikle birisi fikrinizi reddettiğinde, tamamen, hemen hakkında konuşmak için doğrudan kullanabiliriz . Diyelim

that you tell your husband, "For our next vacation, let's go skiing in the Alps." If

ki kocanıza "Bir sonraki tatilimiz için Alplerde kayak yapmaya gidelim" dediniz.

he says, "No, let's not do that," Immediately. Oh, that's kind of disappointing. But you

“Hayır, yapmayalım” derse, hemen. Ah, bu biraz hayal kırıklığı yarattı. Ama

could say, "He outright dismissed my idea." The word outright is right before that verb,

"Fikrimi düpedüz reddetti" diyebilirsiniz. Düpedüz kelimesi o fiilden hemen önce gelir, görevden

it's an adverb describing dismissed. How did he dismiss your idea? He outright immediately,

alınmayı anlatan bir zarftır. Fikrinizi nasıl reddetti? Fikrinizi hemen,

completely dismissed your idea. He outright dismissed my idea or he dismissed my idea

tamamen reddetti. Fikrimi tamamen reddetti ya da fikrimi

outright. Sorry. I guess you'll have to do something else for your vacation or else you'll

tamamen reddetti. Üzgünüm. Sanırım tatilin için başka bir şey yapman gerekecek yoksa

have to convince him that that's a great idea. Okay, let's watch the clips that you can see

onu bunun harika bir fikir olduğuna ikna etmen gerekecek. Tamam,

how to use "Outright." Dan:

"Outright" nasıl kullanılacağını görebileceğiniz klipleri izleyelim. Dan:

We had just bought the car, and it was pretty expensive, and we didn't really have that

Arabayı yeni almıştık ve oldukça pahalıydı ve o

much money, and I was like, "We can't afford to get the keys too."

kadar paramız yoktu ve ben de " Anahtarları almaya paramız yetmiyor" gibiydim.

Vanessa: Sure because we decided to pay for the car

Vanessa: Elbette, çünkü arabanın parasını doğrudan ödemeye karar verdik

outright. Dan:

. Dan:

But it's definitely doable this very simple fix in your life.

Ama hayatındaki bu çok basit düzeltme kesinlikle yapılabilir .

Dan: We had just bought the car and it was pretty

Dan: Arabayı yeni almıştık ve oldukça

expensive, and we didn't really have that much money, and I was like, "We can't afford

pahalıydı ve o kadar paramız yoktu ve ben de "

to get the keys too." Vanessa:

Anahtarları almaya paramız yetmiyor" gibiydim. Vanessa:

Sure because we decided to pay for the car outright.

Elbette, çünkü arabanın parasını doğrudan ödemeye karar verdik .

Dan: But it's definitely doable, this very simple

Dan: Ama hayatındaki bu çok basit düzeltme kesinlikle yapılabilir

fix in your life. Vanessa:

. Vanessa:

Number 21: To check all the boxes. This is a figurative checklist. It's not a real checklist,

21 Numara: Tüm kutuları işaretlemek için. Bu mecazi bir kontrol listesidir. Bu gerçek bir kontrol listesi değil,

but you can still have that image in your head that there is a box and you are checking

ama yine de kafanızda bir kutu olduğu ve

each of the boxes. So in the conversation with Dan, he was talking about a regretful

her bir kutuyu işaretlediğiniz imajına sahip olabilirsiniz. Dan ile yaptığı konuşmada,

purchase that made of some headphones, and he said, "It checked all the boxes of a regretful

bazı kulaklıklardan oluşan pişman bir satın alma işleminden bahsediyordu ve "Pişman bir satın alma işleminin tüm kutularını işaretledi

purchase." There were a lot of reasons why it was a regretful purchase. It was expensive.

" dedi. Pişman bir satın alma olmasının birçok nedeni vardı. Pahalıydı.

I didn't want him to make that purchase, and then they weren't comfortable, and our cat

O alışverişi yapmasını istemedim ve sonra rahat olmadılar ve kedimiz

bit them and they broke. So a lot of bad things happening for that purchase. So he could say,

onları ısırdı ve kırıldılar. Yani bu satın alma için pek çok kötü şey oluyor. Böylece,

"It checked all the boxes have a regretful purchase." We can imagine that there is a

"Pişman bir satın alma işlemine sahip tüm kutuları kontrol etti " diyebilirdi. Bir kontrol listesi olduğunu hayal edebiliriz

checklist. Regretful purchase checklist. And his purchase of those headphones checked all

. Pişman satın alma kontrol listesi. Ve o kulaklıkları satın alması tüm

the boxes. It was definitely a regretful purchase. Vanessa:

kutuları işaretledi. Kesinlikle pişman bir satın alma oldu. Vanessa:

Or you could say, "I married her because she checked all the boxes. She was kind, smart,

Ya da "Onunla tüm kutuları işaretlediği için evlendim. Nazik, zeki,

beautiful, intelligent. Wow. She checked all the boxes." This isn't a real checklist, but

güzel ve zekiydi. Vay canına. Tüm kutuları işaretledi" diyebilirsiniz. Bu gerçek bir kontrol listesi değil ama

this is a figurative checklist. "Yeah, she checked all the boxes and we're a great match."

mecazi bir kontrol listesi. "Evet, tüm kutuları kontrol etti ve biz harika bir eşleşmeyiz."

Excellent. All right, let's watch the clips so you can see how this was used.

Harika. Pekala, bunun nasıl kullanıldığını görmek için klipleri izleyelim.

Dan: Regretful purchases. Well, the first one I

Dan: Pişmanlık dolu satın almalar. Pekala, aklıma gelen ilk şey,

can think of kind of checks all of the boxes as something you regret because in the first

pişman olduğun bir şey olarak tüm kutuları işaretliyor çünkü her şeyden önce,

place, you didn't want me to buy this. Vanessa:

bunu almamı istemedin. Vanessa:

Because it was- Dan:

Çünkü o... Dan:

Expensive. Vanessa:

Pahalıydı. Vanessa:

Headphones. Dan:

Kulaklıklar. Dan:

Regretful purchases. Well, the first one I can think of kind of checks all of the boxes

Pişmanlık dolu satın almalar. Pekala, aklıma gelen ilki, tüm kutuları bir nevi işaretleyerek pişman olduğun bir

as something you regret because in the first place you didn't want me to buy this.

şey çünkü ilk etapta bunu almamı istemedin.

Vanessa: Because it was-

Vanessa: Çünkü o...

Dan: Expensive.

Dan: Pahalıydı.

Vanessa: Headphones.

Vanessa: Kulaklıklar.

Vanessa: Number 22: Icing on the cake. I love this

Vanessa: 22 Numara: Pastanın üzerindeki krema. Bu

idiom and it means an additional benefit or negative item. So in the conversation with

deyimi seviyorum ve ek bir fayda veya olumsuz bir madde anlamına geliyor. Bu yüzden Dan'le yaptığı konuşmada

Dan, when he was talking about that regretful purchase, he said, "It was icing on the cake

, o pişman edici alışverişten bahsederken, "

that our cat bit them." Our cat bit his headphones, and they broke after having them just a couple

Kedimizin onları ısırması pastanın üzerindeki kremaydı" dedi. Kedimiz kulaklığını ısırdı ve birkaç saniye sonra kulaklığı kırıldı

seconds. So there was a lot of bad things happening, and our cat biting them was one

. Yani bir sürü kötü şey oluyordu ve kedimizin onları ısırması

additional thing. So that was icing on the cake.

ek bir şeydi. Böylece bu pastanın üzerine krema oldu .

Vanessa: When you have a cake on the outside, it's

Vanessa: Dışarıda bir pastanız olduğunda,

that creamy frosting or we can call that icing, the outside. Without icing a cake is pretty

o kremalı şekerlemedir veya buna krema diyebiliriz, dışarısı. Bir pastayı krema olmadan oldukça

good, but when you have icing, oh, that's just one more thing that makes that cake great.

iyi, ama kremanız olduğunda, bu, o pastayı harika yapan şeylerden sadece bir tanesi.

But we can also use this idiom in those negative situations. Like, "It was icing on the cake

Ama bu deyimi o olumsuz durumlarda da kullanabiliriz . "

when our cat bit the headphones. One more negative thing."

Kedimiz kulaklığı ısırdığında pastanın üzerindeki krema krema gibiydi. Bir olumsuz şey daha."

Vanessa: Or if you're talking about someone's personality,

Vanessa: Ya da birinin kişiliğinden bahsediyorsan,

you could say, "Well, the teacher was great at explaining things and his humor was icing

"Öğretmen bir şeyleri açıklamakta harikaydı ve mizahı

on the cake." A good teacher is good at explaining things. A good teacher doesn't need to be

pastanın üzerindeki kremaydı" diyebilirsin. İyi bir öğretmen bir şeyleri açıklamakta iyidir. İyi bir öğretmenin komik olması gerekmez

funny, but when a teacher is funny, that is icing on the cake. It's one additional benefit.

ama bir öğretmenin komik olması pastanın üzerindeki kremadır. Bu bir ek avantajdır.

"His humor was icing on the cake. It made the class just a little bit more enjoyable."

"Mizahı pastanın üzerine krema yapıyordu. Sınıfı biraz daha eğlenceli hale getirdi."

All right, let's watch the clips that you can see how this fun icing on the cake idiom

Pekala, bu eğlenceli krema deyiminin nasıl

was used. Dan:

kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim. Dan:

The cat bent the cord anyways so... Vanessa:

Kedi ipi gerdi zaten... Vanessa:

And that's something that we should have known. We should have put them up somewhere. You

Ve bu bizim bilmemiz gereken bir şeydi. Onları bir yere koymalıydık.

could have put them somewhere else, but it just kind of was icing on the cake.

Onları başka bir yere koyabilirdin, ama pastanın üzerindeki krema gibiydi.

Dan: Yeah.

Evet.

Vanessa: Which means it was-

Vanessa: Bu da demek oluyor ki...

Dan: Now I can't use them.

Dan: Şimdi onları kullanamam.

Vanessa: ... one more thing.

Vanessa: ... bir şey daha.

Dan: The cat bit the cord anyways so...

Dan: Kedi yine de kordonu ısırdı yani...

Vanessa: And that's something that we should have known.

Vanessa: Ve bu bizim bilmemiz gereken bir şeydi.

We should have put them up somewhere. You could have put them somewhere else, but it

Onları bir yere koymalıydık. Onları başka bir yere koyabilirdin, ama

just kind of was icing on the cake. Dan:

pastanın üzerindeki krema gibiydi.

Yeah. Vanessa:

Evet. Vanessa:

Which means it was- Dan:

Yani öyleydi- Dan:

Now I can't even use them. Vanessa:

Şimdi onları kullanamıyorum bile. Vanessa:

... one more thing. Vanessa:

... bir şey daha. Vanessa:

Number 23 is "Worth it." This means that the benefits outweighed the cost. If we use this

23 numara "Buna değer". Bu, faydaların maliyetten daha ağır bastığı anlamına gelir. Bunu

in a negative way, like I did in the conversation with Dan, I said, "Tea at Starbucks is never

olumsuz bir şekilde kullanırsak, Dan'le yaptığım konuşmada yaptığım gibi, "Starbucks'ta çay içmeye asla değmez

worth it. The benefits of the tea do not outweigh the cost. The quality's not that great. The

. Çayın faydaları maliyetinden daha ağır basmaz. Kalitesi o kadar da iyi değil.

price is too high for the quality. It is not worth it." But of course we can use this in

Fiyatı çok iyi" dedim. kalite için çok yüksek, buna değmez." Ama elbette bunu

a positive way too. You might say, "We drove through the rain to get to the concert, but

olumlu yönde de kullanabiliriz. " Konsere gitmek için yağmurun altından geçtik ama

it was worth it." So you struggled a little bit to get to the concert, but the benefit

buna değdi" diyebilirsiniz. Yani konsere gitmek için biraz uğraştınız ama

of going to the concert was worth the cost. We're not talking about the monetary cost

konsere gitmenin faydası bedeline değdi. Burada parasal maliyetten bahsetmiyoruz

here, the price of the concert. Instead, we're talking about the struggle that you went through.

, konserin fiyatından. Bunun yerine, içinden geçtiğiniz mücadeleden bahsediyoruz.

Driving through the rain. "We drove the rain, but it was worth it."

Yağmurda araba sürmek. "Yağmuru sürdük ama buna değdi."

Vanessa: I hope that this lesson is a worth it. This

Vanessa: Umarım bu ders buna değerdir. Bu

is a long English lesson, but I hope that it's worth it. I hope that the benefit of

uzun bir İngilizce dersi ama umarım buna değer. Umarım

this lesson, the things that you're learning are worth the time that you're spending. All

bu dersin yararı, öğrendiğiniz şeyler, harcadığınız zamana değer.

right. Let's watch the clips that you can see how this was used.

Elbette. Bunun nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim.

Vanessa: Well, for me, it's the taste. It's not necessarily

Vanessa: Benim için tadı. Mutlaka

the price. The price is high for tea, but the taste is never worth it. It's just mediocre

fiyat değildir. Çayın fiyatı yüksek ama tadına asla değmez. Sadece vasat

tea. It's not even that great. Vanessa:

çay. O kadar da iyi değil. Vanessa:

Well, for me it's the taste. It's not necessarily the price. The price is high for tea, but

Benim için tadı. Mutlaka fiyat değildir. Çayın fiyatı yüksek ama

the taste is never worth it. It's just mediocre tea. It's not even that great.

tadına asla değmez. Sadece vasat çay. O kadar da iyi değil.

Vanessa: Number 24: To sweat something. This is not

Vanessa: 24 Numara: Bir şeyler terletmek. Bu ille de kelimenin

necessarily talking about literal sweat, but instead this is talking about to stress about

tam anlamıyla terden bahsetmiyor, bunun yerine bir şeyi vurgulamaktan bahsediyor

something and Dan said, "I never sweat a small purchase." If you buy something that's cheap

ve Dan, "Asla küçük bir satın alma için ter dökmem" dedi. Eğer ucuz bir şey satın alırsanız

and then it is really not a good purchase, he doesn't feel stress about that. He doesn't

ve bu gerçekten iyi bir satın alma değilse, bu konuda stres hissetmez.

sweat small purchases. Or you could just simply say, "Don't sweat it." If someone is late

Küçük alımları terletmez. Ya da sadece "Merak etme" diyebilirsin. Birisi

coming to your dinner party and they say, "I'm so sorry I was late." You could say,

akşam yemeği partinize geç gelirse ve "Geç kaldığım için çok üzgünüm" derse.

"Oh, don't sweat it. Don't worry about it. Don't feel stress about this. Don't sweat

"Oh, üzülme. Endişelenme. Bu konuda stres hissetme.

it." Okay, let's see how to use this fun expression, "sweat," in the conversation.

Canını sıkma" diyebilirsiniz. Tamam, hadi bu eğlenceli "ter" ifadesini sohbette nasıl kullanacağımızı görelim.

Vanessa: $2.50 just for a bag of tea and you can buy

Vanessa: Sadece bir poşet çay için 2,50 dolar ve

a whole box of tea for the same price. Dan:

aynı fiyata koca bir kutu çay alabilirsin. Dan:

By the way, this is the difference between Vanessa and I, is that I would never sweat

Bu arada, Vanessa ile benim aramdaki fark da bu,

a purchase like that. Vanessa:

böyle bir alışverişi asla terletmem. Vanessa:

$2.50 just for a bag of tea and you can buy a whole box of tea for the same price.

Sadece bir poşet çay için 2,50 dolar ve aynı fiyata koca bir kutu çay alabilirsin.

Dan: By the way, this is the difference between

Dan: Bu arada,

Vanessa and I, is that I would never sweat a purchase like that.

Vanessa ile benim aramdaki fark da bu, böyle bir alışverişi asla terletmem.

Vanessa: Number 25, our final expression is "Iffy."

Vanessa: 25 numara, son ifademiz "Iffy".

This means questionable or uncertain. In the conversation Dan was talking about how sometimes

Bu şüpheli veya belirsiz anlamına gelir. Sohbette Dan, bazen şüpheli olduğu

he regrets buying clothes online because it's iffy. You don't know the quality of the material.

için internetten kıyafet aldığına nasıl pişman olduğundan bahsediyordu . Malzeme kalitesini bilmiyorsunuz.

You don't know how it's going to fit you. So buying clothes online can be iffy, it's

Size nasıl uyacağını bilmiyorsunuz. Yani internetten kıyafet satın almak şüpheli olabilir,

uncertain. Or let's say that one of your friends gets laid off from his job he might cancel

belirsizdir. Ya da diyelim ki bir arkadaşınız işinden atıldı,

his Netflix account because his finances are iffy. He doesn't have a job anymore. He has

mali durumu iyi olmadığı için Netflix hesabını kapatabilir . Artık bir işi yok.

no more income, so he should probably cancel unnecessary purchases because his finances

Artık geliri yok, bu yüzden mali durumu belirsiz olduğu için muhtemelen gereksiz alımları iptal etmelidir

are uncertain. He doesn't know when he's going to get more money. His finances are iffy.

. Ne zaman daha fazla para kazanacağını bilmiyor. Mali durumu şüpheli.

It's kind of iffy. Vanessa:

Biraz şüpheli. Vanessa:

You can even use this to talk about the weather. "The weather's kind of iffy today, so let's

Bunu hava durumu hakkında konuşmak için bile kullanabilirsin. "Bugün hava biraz şüpheli, o yüzden

go on our hike tomorrow." That means that the weather is questionable. It's uncertain.

yarın yürüyüşe çıkalım." Bu, havanın şüpheli olduğu anlamına gelir. belirsiz.

It might rain. It might not rain. It might snow. I don't know. "So the weather is a little

Yağmur yağabilir. Yağmur yağmayabilir. Kar yağabilir. Bilmiyorum. "Yani hava biraz

iffy. Let's cancel or let's postpone this until another day." All right, let's watch

şüpheli. İptal edelim ya da başka bir güne erteleyelim." Pekala,

the clips that you can see how "iffy" was used.

"iffy"nin nasıl kullanıldığını görebileceğiniz klipleri izleyelim .

Dan: I bought some t-shirts online, and it's kind

Dan: İnternetten bazı tişörtler satın aldım ve

of iffy to buy clothes online, but I always felt like I liked the picture that was on

internetten kıyafet almak biraz abartılı ama üzerlerindeki resmi her zaman beğenmişim gibi hissettim

them. But then the quality of the shirt wasn't very good.

. Ama sonra gömleğin kalitesi pek iyi değildi.

Vanessa: Especially when it's online. You can't feel

Vanessa: Özellikle çevrimiçi olduğunda.

it. Dan:

hissedemezsin. Dan:

It didn't fit that well. Dan:

Pek uymuyordu. Dan:

I bought some t-shirts online, and it's kind of iffy to buy clothes online, but I always

İnternetten bazı tişörtler satın aldım ve internetten kıyafet almak biraz tuhaf ama

felt like I liked the picture that was on them, but then the quality of the shirt wasn't

üzerlerindeki resmi her zaman beğenmişim gibi hissettim ama tişörtün kalitesi

very good. Vanessa:

pek iyi değildi. Vanessa:

Especially when it's online. You can't feel it.

Özellikle çevrimiçi olduğunda. hissedemezsin.

Dan: It didn't fit that well.

Dan: Pek uymuyordu.

Vanessa: Congratulations. You just learned 25 wonderful

Vanessa: Tebrikler. Az önce 25 harika

natural expressions, and now I have a question for you. In the comments, can you write a

doğal ifade öğrendiniz ve şimdi size bir sorum var . Yorumlarda

sentence using one of these new 25 expressions? And if you haven't seen the conversation with

bu yeni 25 ifadeden birini kullanarak bir cümle yazar mısınız?

Dan where all of these expressions came from, make sure you click on the link up here or

Dan ile tüm bu ifadelerin nereden geldiğini görmediyseniz, kontrol etmek için buradaki veya açıklamadaki bağlantıya tıkladığınızdan emin olun

in the description to check that out. Thanks so much for learning English with me and I'll

. Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkürler.

see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye!

Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere . Hoşçakal!

Vanessa: The next step is to download my free ebook,

Vanessa: Bir sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. You'll learn what you need to do

Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek .

to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more

Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin. Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın

free lessons. Thanks so much. Bye!

. Çok teşekkürler. Hoşçakal!