20 Advanced English Vocabulary Words and Phrasal Verbs

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Kelime

Are you ready to expand your vocabulary?

dağarcığınızı genişletmeye hazır mısınız? Hadi

Let's do it.

yapalım.

Vanessa: Last week I shared a special conversation video with you where my husband Dan and I

Vanessa: Geçen hafta sizinle, kocam Dan ve benim

played a board game called Codenames.

Codenames adlı bir masa oyunu oynadığımız özel bir sohbet videosu paylaştım.

Throughout this game, you learn some new vocabulary, but we didn't really explain the vocabulary

Bu oyun boyunca, bazı yeni kelimeler öğreniyorsunuz, ancak oyunu oynarken kelime dağarcığını tam olarak açıklamadık

as we were playing the game.

.

We were just playing the game naturally.

Oyunu doğal bir şekilde oynuyorduk. Bu

So today I'd like to take 20 of those vocabulary words and explain them in detail, give you

yüzden bugün bu kelimelerden 20 tanesini alıp detaylı bir şekilde açıklamak, size

some examples and help you to integrate them into your own conversations.

bazı örnekler vermek ve bunları kendi konuşmalarınıza entegre etmenize yardımcı olmak istiyorum .

As I was creating this lesson for you, I realized that most of these expressions we used in

Sizin için bu dersi oluştururken, Codenames masa oyunu videosunda kullandığımız bu ifadelerin çoğunun

the Codenames board game video were phrasal verbs.

deyimsel fiiller olduğunu fark ettim.

I guess phrasal verbs are commonly used, of course in daily conversation, but especially

Sanırım deyimsel fiiller yaygın olarak kullanılıyor, tabii ki günlük konuşmalarda ama özellikle

in games.

oyunlarda. Bu

So I hope that this will help to expand your phrasal verb vocabulary and help you feel

yüzden bunun deyimsel fiil kelime dağarcığınızı genişletmenize ve kendinizi

comfortable.

rahat hissetmenize yardımcı olacağını umuyorum.

Vanessa: All right, let's get started with the first expression, number one, to pick

Vanessa: Pekala, ilk ifadeyle başlayalım, bir numara, kavramak için

up.

. Bu deyimsel fiilin, almak

There are a lot of different meanings for this phrasal verb, to pick up.

için pek çok farklı anlamı vardır .

In fact, there are several meanings for all of the expressions that we're going to talk

Aslında, bugün konuşacağımız tüm ifadelerin birkaç anlamı var

about today, but I'd like to focus on specifically how it was used in the conversation.

ama ben özellikle konuşmada nasıl kullanıldığına odaklanmak istiyorum.

This means to learn something naturally without studying.

Bu, bir şeyi çalışmadan doğal olarak öğrenmek anlamına gelir .

This could be in a good way or it could be in a bad way.

Bu iyi yönde de olabilir kötü yönde de olabilir.

So let me give you some sample sentences.

O halde size birkaç örnek cümle vereyim.

In the conversation lesson I said, "You'll pick it up."

Sohbet dersinde "Sen alırsın" dedim.

That means that you'll learn naturally without studying.

Bu, çalışmadan doğal olarak öğreneceğiniz anlamına gelir .

Dan was trying to explain some of the rules of the board game and I said, "Ah, you'll

Dan masa oyununun bazı kurallarını açıklamaya çalışıyordu ve ben de "Ah,

pick it up."

anlayacaksın" dedim.

That means you'll learn the rules as we're playing without studying them.

Bu, biz oynarken kuralları çalışmadan öğreneceğiniz anlamına gelir .

This is in a positive way.

Bu olumlu yönde.

You want to be able to pick up new ideas in English, new expressions.

İngilizcede yeni fikirler , yeni ifadeler kapabilmek istiyorsunuz.

When you're listening to my videos or when you're listening to the radio, you'll probably

Videolarımı dinlerken veya radyo dinlerken muhtemelen

pick up new expressions.

yeni ifadeler edineceksiniz.

You didn't study them.

Onları çalışmadın.

You just simply learned them naturally.

Onları sadece doğal olarak öğrendiniz.

Vanessa: This is positive, but we could also use this in a more negative way.

Vanessa: Bu olumlu ama bunu daha olumsuz bir şekilde de kullanabiliriz.

My five year old daughter picked up some bad habits when she visited our neighbor's house.

Beş yaşındaki kızım, komşumuzun evini ziyaret ettiğinde bazı kötü alışkanlıklar edindi.

That means that maybe our neighbors were using some bad words or they were fighting with

Bu, belki komşularımız bazı kötü sözler söylüyorlardı ya da birbirleriyle kavga ediyorlardı

each other.

.

Well, these are bad habits, so she picked up the bad habits when she visited the neighbor's

Bunlar kötü alışkanlıklar, bu yüzden komşunun evini ziyaret ettiğinde kötü alışkanlıklar edindi

house.

.

This is a negative thing.

Bu olumsuz bir şey.

You don't want to naturally learn bad behavior, but you know, it happens.

Doğal olarak kötü davranışları öğrenmek istemezsiniz, ama bilirsiniz, olur.

So what we're going to do with each of these expressions is you're about to see a clip

Bu ifadelerin her biriyle yapacağımız şey, ifadeleri kullandığımız orijinal sohbetten bir klip görmek üzeresiniz

from the original conversation where we used the expressions.

.

You're going to see Dan and I having that board game conversation, and I hope that it

Dan ve benim masa oyunu konuşmamızı göreceksiniz ve umarım bu,

will help you to just see how they're used in the original context.

onların orijinal bağlamda nasıl kullanıldığını görmenize yardımcı olur .

All right, let's watch the clip.

Pekala, klibi izleyelim.

Dan: Give each other a one word hint to guess the right word or the word we're trying to

Dan: Doğru kelimeyi veya düşünmeye çalıştığımız kelimeyi tahmin etmeleri için birbirinize tek kelimelik bir ipucu verin

think of.

.

Vanessa: Yeah, you'll pick it up.

Vanessa: Evet, sen alacaksın.

Dan: Give each other a one word hint to guess the right word or the word we're trying to

Dan: Doğru kelimeyi veya düşünmeye çalıştığımız kelimeyi tahmin etmeleri için birbirinize tek kelimelik bir ipucu verin

think of.

.

Vanessa: Yeah, you'll pick it up.

Vanessa: Evet, sen alacaksın.

Vanessa: Number two, to be a stretch.

Vanessa: İki numara, abartmak için.

You might know that stretching is the kind of exercise that you do before you go running.

Esnemenin koşmaya başlamadan önce yaptığınız türden bir egzersiz olduğunu biliyor olabilirsiniz.

You need to stretch your muscles.

Kaslarınızı germeniz gerekiyor.

This expression though, it's a little bit different, but it has a similar idea.

Bu ifade olsa da, biraz farklı ama benzer bir fikri var.

This means that it's far from reality.

Bu, gerçeklikten uzak olduğu anlamına gelir.

We used this expression a lot in the conversation lesson.

Bu ifadeyi sohbet dersinde çok kullandık .

We were specifically talking about connecting words together and sometimes the words didn't

Özellikle kelimeleri birbirine bağlamaktan bahsediyorduk ve bazen kelimeler

exactly connect so easily, so we said some words are a stretch.

tam olarak o kadar kolay bağlantı kurmuyordu, bu yüzden bazı kelimelerin abartılı olduğunu söyledik.

This means that they might not connect so easily.

Bu, o kadar kolay bağlanamayacakları anlamına gelir .

If you've already watched that lesson, then you know what I'm talking about, but it's

Bu dersi zaten izlediyseniz, neden bahsettiğimi biliyorsunuzdur, ancak

still interesting and useful to use.

yine de ilginç ve kullanımı yararlıdır.

Vanessa: We can also say, I know that it's a stretch, but could you walk my dog for the

Vanessa: Zor olduğunu biliyorum ama ben

next two weeks while I'm gone?

yokken önümüzdeki iki hafta köpeğimi gezdirebilir misin?

This is kind of a lot to ask of somebody.

Bu birinden istemek için çok şey.

Two weeks walking your dog, that's a lot of extra work.

Köpeğinizi iki hafta gezdirmek, bu çok fazla ekstra iş demektir.

You're also assuming that your friend is available, that your friend has time, that your friend

Ayrıca arkadaşının müsait olduğunu, arkadaşının zamanı olduğunu, arkadaşının

wants to do it, so you're adding the expression, I know that it's a stretch, but could you

bunu yapmak istediğini varsayıyorsun, yani ifadeyi ekliyorsun, biliyorum biraz zor ama

help me with this big task?

bu büyük görevde bana yardım eder misin?

So you're already letting them know, I know it's a big deal.

Yani zaten onlara haber veriyorsun, bunun önemli olduğunu biliyorum.

I know that this is a lot to ask you and you're adding that expression, I know that it's a

Bunun size sorulacak çok şey olduğunu biliyorum ve bu ifadeyi ekliyorsunuz, bunun abartılı olduğunu biliyorum

stretch.

.

Vanessa: Or if you have a business meeting and your boss says, "Okay, I need all of the

Vanessa: Ya da bir iş toplantınız varsa ve patronunuz "Tamam,

reports finished by three o'clock."

saat üçe kadar tüm raporları bitirmem gerekiyor" derse.

Well, if there's a lot to do, you might say, "Well, it's going to be a stretch to finish

Pekala, yapılacak çok şey varsa, "

the reports by three o'clock."

Raporları saat üçe kadar bitirmek zor olacak" diyebilirsiniz.

It's going to be kind of far from reality.

Gerçeklerden biraz uzak olacak.

It's going to be pretty difficult.

Oldukça zor olacak.

It's not impossible, but it's a little difficult.

İmkansız değil ama biraz zor.

It's going to be a stretch to finish the reports by three o'clock.

Raporları saat üçe kadar bitirmek zor olacak.

All right, let's see the original clips that you can see how to use, to be a stretch.

Pekala, uzatmak için nasıl kullanılacağını görebileceğiniz orijinal klipleri görelim.

Vanessa: There are three cards here on the table that relate to that word.

Vanessa: Masada o kelimeyle ilgili üç kart var.

Some of them might be closely related, some of them might be a stretch.

Bazıları yakından ilişkili olabilir, bazıları ise gergin olabilir.

Vanessa: There are three cards here on the table that relate to that word.

Vanessa: Masada o kelimeyle ilgili üç kart var.

Some of them might be closely related, some of them might be a stretch.

Bazıları yakından ilişkili olabilir, bazıları ise gergin olabilir.

Vanessa: The next expression is, to mark off.

Vanessa: Bir sonraki ifade, işaretlemektir.

This is another phrasal verb and it means you're noting something as completed.

Bu başka bir deyimsel fiildir ve bir şeyi tamamlanmış olarak not ettiğiniz anlamına gelir.

It's the same as to check off something, you are marking it off.

Bir şeyi işaretlemekle aynı şey, onu işaretliyorsunuz.

So let's take a look at some sample sentences.

O halde bazı örnek cümlelere bir göz atalım.

In the conversation I said, "I'm going to mark it off."

Konuşmada, " Onu işaretleyeceğim" dedim.

That means that I had a list of words and I'm simply going to check that word or cross

Bu, bir kelime listem olduğu anlamına gelir ve ben sadece o kelimeyi kontrol edeceğim veya

it off.

üzerini çizeceğim.

As you can see, there are a lot of phrasal verbs that have a similar meaning ... to mark

Gördüğünüz gibi, benzer bir anlama sahip pek çok deyimsel fiil var ...

off something, to check off something, to cross off something.

bir şeyi işaretlemek, bir şeyi işaretlemek, bir şeyin üstünü çizmek.

This means that I'm just noting this word is finished, this word is completed.

Bu, sadece bu kelimenin bittiğini, bu kelimenin tamamlandığını not ettiğim anlamına gelir.

Vanessa: You can also say, "I feel satisfied when I mark off items from my to do list."

Vanessa: Ayrıca, " Yapılacaklar listemdeki öğeleri işaretlerken kendimi tatmin olmuş hissediyorum" da diyebilirsiniz.

If you're the kind of person who likes to make lists in the morning of every day, you

Her günün sabahında liste yapmayı seven biriyseniz,

say, "Today, these are the three things I want to accomplish."

"Bugün, başarmak istediğim üç şey bunlar " dersiniz.

Well at the end of the day, hopefully you will be able to mark off, I did this, I did

Günün sonunda, umarım işaretleyebileceksiniz, bunu yaptım,

this, I did this.

bunu yaptım, bunu yaptım.

You'll be able to mark them off and you'll feel satisfied because you accomplished what

Onları işaretleyebileceksiniz ve başarmak istediğinizi başardığınız için tatmin olmuş hissedeceksiniz

you wanted to accomplish.

.

All right, let's watch the clips so you can see how to use this.

Pekala, nasıl kullanılacağını görebilmeniz için klipleri izleyelim .

Vanessa: So that means that this word is finished.

Vanessa: Yani bu, bu kelimenin bittiği anlamına geliyor.

All right, I'm going to mark it off on my paper.

Pekala, kağıdıma işaretleyeceğim .

Vanessa: So that means that this word is finished.

Vanessa: Yani bu, bu kelimenin bittiği anlamına geliyor.

All right, I'm going to mark it off on my paper.

Pekala, kağıdıma işaretleyeceğim .

Vanessa: The next expression is, to give away.

Vanessa: Bir sonraki ifade, vermek. Bu ifadeyi

There are a couple of different ways to use this expression, but in the conversation we

kullanmanın birkaç farklı yolu var ama sohbette

were talking about revealing a surprise.

bir sürprizi açığa vurmaktan bahsediyorduk.

So I said, "I can't give it away."

Ben de "Veremem" dedim. Bu oyunda bir başkasına

When you are the person who is giving a clue to someone else in this game, you can't give

ipucu veren kişi siz olduğunuzda ,

away what the answer is.

cevabın ne olduğunu veremezsiniz.

You need to keep it a secret.

Bunu bir sır olarak saklaman gerekiyor.

You can't reveal the secret.

Sırrı ifşa edemezsin.

I can't give it away, I need to keep it a secret.

Veremem, sır olarak saklamalıyım.

Or you might say, it was amazing that none of my students gave away the Christmas surprise.

Ya da öğrencilerimden hiçbirinin Noel sürprizini vermemesi inanılmazdı diyebilirsiniz.

Vanessa: So many years ago when Dan and I were teaching English to elementary school

Vanessa: Yıllar önce, Dan ve ben Kore'de ilkokul çocuklarına İngilizce öğretirken

kids in Korea, for Christmas I wanted to give him a special Christmas present.

, Noel için ona özel bir Noel hediyesi vermek istedim.

I went to all of his students and each student said something special to him.

Tüm öğrencilerine gittim ve her öğrenci ona özel bir şey söyledi.

A lot of them said, "Oh, you're so kind, teacher.

Birçoğu, "Oh, çok naziksiniz öğretmenim.

Oh, you're so funny.

Oh, çok komiksiniz.

I love your class."

Dersinizi seviyorum."

Just a little comment like this, and I filmed all of them.

Bunun gibi küçük bir yorum ve hepsini filme aldım .

There were probably 50, 60, 70 students.

Muhtemelen 50, 60, 70 öğrenci vardı.

Usually kids aren't good at keeping secrets, but do you know what?

Genellikle çocuklar sır tutmada iyi değildir, ama biliyor musunuz?

I couldn't believe that none of the students gave it away.

Hiçbir öğrencinin bunu vermemesine inanamadım.

So when I actually gave him that video as a Christmas present, he had no idea.

O videoyu ona Noel hediyesi olarak verdiğimde hiçbir fikri yoktu.

I was pretty shocked because I thought that for sure one of the students will say, "Teacher

Oldukça şok oldum çünkü öğrencilerden birinin "

Daniel, we filmed a video for you."

Daniel Öğretmen, sizin için bir video çektik" diyeceğini düşündüm.

But no, everyone kept their mouth shut.

Ama hayır, herkes çenesini kapalı tuttu.

No one gave it away.

Kimse vermedi.

So this is a great way to use this expression, to give away something.

Yani bu, bir şeyi başkalarına vermek için bu ifadeyi kullanmanın harika bir yolu .

Another phrasal verb.

Başka bir deyimsel fiil.

All right, let's watch the video so you can see how to use this and its original context.

Pekala, bunu nasıl kullanacağınızı ve orijinal içeriğini görebilmeniz için videoyu izleyelim.

Dan: Well, cheese comes in a wheel.

Dan: Pekala, peynir çarkta gelir.

You call it a cheese wheel.

Sen buna peynir çarkı diyorsun.

You call it a cheese wheel.

Sen buna peynir çarkı diyorsun.

Vanessa: Don't make me make a facial expression, I can't give it away.

Vanessa: Bana yüz ifadesi yaptırma, onu ele veremem.

Dan: Wheel.

Dan: Tekerlek.

Dan: Well, cheese comes in a wheel.

Dan: Pekala, peynir çarkta gelir.

You call it a cheese wheel.

Sen buna peynir çarkı diyorsun.

You call it a cheese wheel.

Sen buna peynir çarkı diyorsun.

Vanessa: Don't make me make a facial expression, I can't give it away.

Vanessa: Bana yüz ifadesi yaptırma, onu ele veremem.

Dan: Wheel.

Dan: Tekerlek.

Vanessa: The next expression, another phrasal verb, is to clash with something.

Vanessa: Bir sonraki ifade, başka bir öbek fiil, bir şeyle çarpışmak.

This means that it doesn't go with or it goes against something.

Bu, bir şeye uymadığı veya bir şeye aykırı olduğu anlamına gelir.

In the conversation I said, "It's not going to clash with the other words."

Sohbette " Diğer kelimelerle çelişmeyecek" dedim.

I wanted to make sure that my word, my hint, or my clue, it went well with the other words.

Sözümün, ipucumun veya ipucumun diğer kelimelerle uyumlu olduğundan emin olmak istedim.

So I used the expression, to clash with.

O yüzden çatışmak için ifadesini kullandım.

It didn't clash with the other words.

Diğer kelimelerle çelişmedi.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

The green striped shirt and the yellow polka dotted pants clashed with each other.

Yeşil çizgili gömlek ve sarı puantiyeli pantolon birbiriyle uyum içindeydi.

So this means they don't look good together.

Yani bu, birlikte iyi görünmedikleri anlamına gelir.

If you wore those two things together, it would look a little bit strange.

Bu iki şeyi birlikte giyersen, biraz garip görünürdü.

So we can say in this situation, they don't go well together.

Yani bu durumda diyebiliriz ki, birlikte pek iyi gitmezler.

They clash with each other.

Birbirleriyle çatışırlar.

All right, let's take a look at how this is used in the original conversation.

Pekala, bunun orijinal konuşmada nasıl kullanıldığına bir göz atalım .

Vanessa: Another hint.

Vanessa: Başka bir ipucu.

Dan: Another hint.

Dan: Başka bir ipucu.

Vanessa: I have another hint ready.

Vanessa: Elimde bir ipucu daha var.

Dan: Okay.

Tamam.

Vanessa: Let me make sure that it's not going to clash with any of the other words.

Vanessa: Diğer kelimelerle çelişmeyeceğinden emin olayım.

Vanessa: Another hint.

Vanessa: Başka bir ipucu.

Dan: Another hint.

Dan: Başka bir ipucu.

Vanessa: I have another hint ready.

Vanessa: Elimde bir ipucu daha var.

Dan: Okay.

Tamam.

Vanessa: Let me make sure that it's not going to clash with any of the other words.

Vanessa: Diğer kelimelerle çelişmeyeceğinden emin olayım.

Vanessa: The next expression, the next phrasal verb, is to start out with.

Vanessa: Bir sonraki ifade, sonraki deyimsel fiil, ile başlamaktır.

This is used when you're starting a series of events.

Bu, bir dizi etkinlik başlattığınızda kullanılır .

So other things are going to happen after that first event.

Yani o ilk olaydan sonra başka şeyler de olacak .

I said, "I'm going to start out with gear."

"Dişli ile başlayacağım" dedim.

Gear was the word that I chose, so I pointed to that word.

Gear, seçtiğim kelimeydi, bu yüzden o kelimeyi işaret ettim.

This means I'm going to choose other words after the word gear, but that's just the first

Bu, gear kelimesinden sonra başka kelimeler seçeceğim anlamına geliyor , ama bu sadece

one.

ilki.

So that's why I use this phrasal verb, start out with.

Bu yüzden bu öbek fiili kullanıyorum, başlamak için.

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

When you make bread, you need to start out with all of the ingredients.

Ekmek yaparken, tüm malzemelerle başlamanız gerekir.

This is a simple thing.

Bu basit bir şey.

Of course, you need to start out with a good recipe, and of course you need to start out

Tabii ki iyi bir tarifle başlamanız gerekiyor ve tabii ki

with all of the ingredients.

tüm malzemelerle başlamanız gerekiyor.

Ideally put all of the ingredients on your table, and then you can start the process

İdeal olarak, tüm malzemeleri masanıza koyun ve ardından

of making bread.

ekmek yapma işlemine başlayabilirsiniz.

So this is the first thing in a series of events.

Yani bu bir dizi olayda ilk şey .

Start out with all of the ingredients and then you are at least on the right path.

Tüm malzemelerle başlayın ve sonra en azından doğru yoldasınız.

All right, let's watch the original clip.

Pekala, orijinal klibi izleyelim.

Dan: So I'm going to start out with gear.

Dan: Bu yüzden teçhizatla başlayacağım.

Vanessa: Good work.

Vanessa: Aferin.

Dan: That's easy.

Dan: Bu çok kolay.

Vanessa: All right, we got gear.

Vanessa: Pekala, teçhizatımız var.

Dan: So I'm going to start out with gear.

Dan: Bu yüzden teçhizatla başlayacağım.

Vanessa: Good work.

Vanessa: Aferin.

Dan: That's easy.

Dan: Bu çok kolay.

Vanessa: All right, we got gear.

Vanessa: Pekala, teçhizatımız var.

Vanessa: The next expression is a little slang and it is, to be lame.

Vanessa: Bir sonraki ifade biraz argo ve topal olmak.

Lame usually refers to someone who can't walk and it's not a very kind expression, but in

Topal genellikle yürüyemeyen birine atıfta bulunur ve bu çok nazik bir ifade değildir, ancak

this situation it just means something that's not cool.

bu durumda sadece havalı olmayan bir şey anlamına gelir .

This is very casual.

Bu çok sıradan.

So in the conversation, Dan said, "It's lame of me to do this."

Böylece konuşmada Dan, " Bunu yapmak benim hatam" dedi.

He just simply meant it's not cool of me to do this.

Sadece bunu yapmamın havalı olmadığını kastetmişti .

In the board game, you're trying to think of a clue for multiple words, but he only

Masa oyununda, birden fazla kelime için bir ipucu düşünmeye çalışıyorsunuz, ancak o sadece

made a clue for one word.

bir kelime için bir ipucu verdi.

This is kind of easy, kind of simple.

Bu biraz kolay, biraz basit.

It's not very amazing.

Bu çok şaşırtıcı değil. Bu

So he said, "It's lame to do this."

yüzden, "Bunu yapmak topal" dedi.

It's not so cool to do this.

Bunu yapmak o kadar da havalı değil.

Vanessa: Well, let's take a look at another way that we commonly use this.

Vanessa: Pekala, bunu yaygın olarak kullandığımız başka bir yola bakalım.

If your friend is telling you about her date that she had last night, she might say, "My

Arkadaşınız size dün geceki randevusundan bahsediyorsa, "

boyfriend said he was going to come at 6:00 PM, but he didn't come until 7."

Erkek arkadaşım akşam 6'da geleceğini söyledi ama 7'ye kadar gelmedi" diyebilir.

You can reply, "Wow, that's lame."

"Vay canına, bu topal" diye cevap verebilirsiniz.

That means that's not cool.

Bu, bunun hoş olmadığı anlamına gelir.

This is not acceptable.

Bu kabul edilemez.

Especially if he didn't call you in advance.

Özellikle de seni önceden aramadıysa.

He didn't have a good excuse.

İyi bir mazereti yoktu.

You could just say, "Wow, that's lame."

"Vay canına, bu çok saçma" diyebilirsin.

So when someone tells you something that you think is not cool, you can just simply say,

Yani biri size hoş olmadığını düşündüğünüz bir şey söylediğinde , sadece

"Oh, that's lame."

"Oh, bu çok saçma" diyebilirsiniz.

I'm sure you're going to hear this all the time in movies and TV shows, so now you know

Eminim bunu filmlerde ve dizilerde her zaman duyacaksınız, yani artık

what it means.

ne anlama geldiğini biliyorsunuz.

All right, let's watch the original clip.

Pekala, orijinal klibi izleyelim.

Dan: I have a hint ready.

Dan: Elimde bir ipucu var.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Peki.

Dan: I'm going to try to make it easy.

Dan: Bunu kolaylaştırmaya çalışacağım.

It's kind of lame of me to do this, but ... Dan: I have a hint ready.

Bunu yapmak biraz kabaca ama... Dan: Elimde bir ipucu var.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Peki.

Dan: I'm going to try to make it easy.

Dan: Bunu kolaylaştırmaya çalışacağım.

It's kind of lame of me to do this, but ... Vanessa: The next expression, the next phrasal

Bunu yapmak benim için biraz ezik ama... Vanessa: Bir sonraki ifade, bir sonraki deyimsel

verb, is to go with something.

fiil, bir şeyle gitmek.

You might think that this means you are leaving the house with someone, to go with someone,

Bunun, birisiyle evden çıkmak, biriyle gitmek anlamına geldiğini düşünebilirsiniz,

but no, in this situation it just means to choose, to choose something.

ama hayır, bu durumda bu sadece seçmek, bir şey seçmek anlamına gelir.

So in the conversation with Dan, the original conversation, I said, "I'm going to go with

Bu yüzden Dan'le yaptığım konuşmada, orijinal konuşmada, "Pirinçle gideceğim

rice."

" dedim.

Go with rice, and rice is just the option that I chose.

Pirinçle gidin ve pirinç sadece seçtiğim seçenek. Sipariş verirken

We often use this in restaurant situations when you're ordering.

bunu genellikle restoran durumlarında kullanırız .

So you could say, "I'm going to go with the daily special and a glass of wine."

Böylece, " Günlük spesiyal ve bir kadeh şarapla gideceğim" diyebilirsiniz.

This just means I would like to order those two things.

Bu sadece bu iki şeyi sipariş etmek istediğim anlamına geliyor . Özellikle ABD'de yemek siparişi verecekseniz,

If you'd like to check out some more expressions and common questions that are used at restaurants,

restoranlarda kullanılan bazı ifadelere ve yaygın sorulara göz atmak isterseniz

especially if you're going to order food in the US, make sure you check out this video

, burada oluşturduğum bu videoyu izlediğinizden emin olun

I made up here because you can learn all about restaurant situations.

çünkü hakkında her şeyi öğrenebilirsiniz. restoran durumları.

Vanessa: Before we look at the clip.

Vanessa: Klibe bakmadan önce.

Let's look at another example.

Başka bir örneğe bakalım.

When you're talking about your vacation, you might say, "We decided to go with the city

Tatilden bahsederken “

tour instead of the museum tour."

Müze turu yerine şehir turu yapalım dedik” diyebilirsiniz.

This means we decided to choose the city tour instead of the museum tour.

Bu da müze turu yerine şehir turunu seçmeye karar verdiğimiz anlamına geliyor .

It's just another way to say to choose something.

Bir şeyi seçmeyi söylemenin başka bir yolu.

All right, let's watch the original clip.

Pekala, orijinal klibi izleyelim.

Dan: She didn't get the last one.

Dan: Sonuncuyu almadı.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Evet.

I'm going to go with ... there's both rice and kitchen on the table, but I feel like

Gideceğim ... masada hem pilav hem de mutfak var, ama

rice is a lot more specific.

pirincin çok daha spesifik olduğunu hissediyorum.

Dan: She didn't get the last one.

Dan: Sonuncuyu almadı.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Evet.

I'm going to go with ... there's both rice and kitchen on the table, but I feel like

Gideceğim ... masada hem pilav hem de mutfak var, ama

rice is a lot more specific.

pirincin çok daha spesifik olduğunu hissediyorum.

Vanessa: The next expression and, you guessed it, phrasal verb, is to use up.

Vanessa: Bir sonraki ifade ve tahmin ettiğiniz gibi öbek fiil, kullanmaktır.

This means to use something completely.

Bu, bir şeyi tamamen kullanmak demektir.

There's nothing left.

Hiçbirşey kalmadı.

In the original conversation I said, "We only used up two guesses."

Orijinal sohbette "Sadece iki tahmin kullandık" dedim.

That means that we have a limited amount of guesses and two of those are completely used

Bu, sınırlı miktarda tahminimiz olduğu ve bunlardan ikisinin tamamen kullanıldığı

or are completely used up.

veya tamamen tükendiği anlamına gelir.

Let's take a look at another example.

Başka bir örneğe bakalım.

If you use up the milk, please throw away the container.

Sütü tüketirseniz, lütfen kabı atın.

Don't put it back in the fridge.

Buzdolabına geri koymayın.

If you use it up, throw it away or recycle it, but don't put it back in the fridge.

Kullanırsanız, atın veya geri dönüştürün , ancak buzdolabına geri koymayın.

If this is a common issue in your house, then you'll probably think about this phrasal verb

Bu, evinizde yaygın bir sorunsa, muhtemelen bu deyimsel fiil hakkında

a lot.

çok düşüneceksiniz.

If you use up the toilet paper, please take the roll out of the stand and put in a new

Tuvalet kağıdını tüketirseniz, lütfen ruloyu standdan çıkarın ve yenisini koyun

one.

.

If you use something up, it's polite to replace it.

Bir şeyi kullanırsanız, onu değiştirmek kibarlıktır .

All right, let's look at the original clips so you can see how this was used.

Pekala, bunun nasıl kullanıldığını görebilmeniz için orijinal kliplere bakalım.

Vanessa: Okay, so we only used two wrong guesses.

Vanessa: Tamam, yani sadece iki yanlış tahmin kullandık.

So we have five more.

Yani beş tane daha var.

Vanessa: Okay, so we only used up two wrong guesses.

Vanessa: Tamam, yani sadece iki yanlış tahmin kullandık.

So we have five more.

Yani beş tane daha var.

Vanessa: The next expression and phrasal verb is, to jump out at.

Vanessa: Bir sonraki ifade ve öbek fiil , atlamak.

This means it's just easy to see something.

Bu, bir şeyi görmenin çok kolay olduğu anlamına gelir.

So in the conversation we said, "Nothing is jumping out at me."

Bu yüzden sohbette "Hiçbir şey üzerime atlamaz" dedik.

We were looking at the different words and no specific word was easily visible.

Farklı kelimelere bakıyorduk ve belirli bir kelime kolayca görünmüyordu.

Maybe you are trying to connect different things and there wasn't one that was an obvious

Belki farklı şeyleri birbirine bağlamaya çalışıyorsunuz ve bariz bir

answer.

cevap yoktu.

Well, nothing's jumping out at me.

Pekala, bana hiçbir şey sıçramıyor.

If your teacher asks you, well, look at the page and try to find the answer to this question.

Öğretmeniniz size sorarsa, sayfaya bakın ve bu sorunun cevabını bulmaya çalışın.

After 10 minutes, maybe you don't have the answer.

10 dakika sonra, belki cevabınız yok .

You could say, "Nothing jumped out at me.

"Aklıma hiçbir şey gelmedi.

I have no idea what the answer is."

Cevabın ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok" diyebilirsiniz.

And then she might say, "Oh, you're looking at the wrong chapter.

Ve sonra "Ah, yanlış bölüme bakıyorsunuz.

Look at this chapter."

Bu bölüme bakın" diyebilir.

So it means something on the page is almost jumping out at you, so it's easily visible.

Bu, sayfadaki bir şeyin neredeyse size doğru fırladığı anlamına gelir, bu nedenle kolayca görülebilir.

Vanessa: Or you could say Dan's red hair jumps out at you.

Vanessa: Ya da Dan'in kızıl saçlarının sana sıçradığını söyleyebilirsin.

So he's easy to find.

Bu yüzden onu bulmak kolay.

Whenever I go to a place where there's a lot of people and I'm looking for Dan, I always

Ne zaman çok insanın olduğu bir yere gidip Dan'i arasam, her zaman

look for his hair because it jumps out at me.

saçına bakarım çünkü saçı bana fırlıyor .

It's unusual.

Alışılmadık.

It's usually big and curly and red, so it's easy for me to see.

Genellikle büyük, kıvırcık ve kırmızıdır, bu yüzden benim için görmesi kolay.

It jumps out at me.

Bana sıçradı.

All right.

Elbette.

Let's take a look at the original clip from the conversation.

Sohbetten orijinal klibe bir göz atalım .

Vanessa: Nature's such a broad word, but I chose it.

Vanessa: Doğa çok geniş bir kelime ama ben onu seçtim.

Dan: Oh, all right.

Dan: Ah, pekala.

Well, nothing's seriously jumping out at me except for butterfly.

Pekala, kelebek dışında hiçbir şey gerçekten gözüme çarpmıyor .

Vanessa: Nature is such a broad word, but I chose it.

Vanessa: Doğa çok geniş bir kelime ama ben onu seçtim.

Dan: Oh, all right.

Dan: Ah, pekala.

Well, nothing's seriously jumping out at me except for butterfly.

Pekala, kelebek dışında hiçbir şey gerçekten gözüme çarpmıyor .

Vanessa: The next expression is not a phrasal verb.

Vanessa: Sonraki ifade öbek fiil değil.

It is, Hail Mary.

Selam Meryem.

This means a final desperate attempt to do something.

Bu, bir şeyler yapmak için son bir umutsuz girişim anlamına gelir .

It might seem like this has some Catholic origins because we're talking about Mary,

Bunun bazı Katolik kökenleri var gibi görünebilir çünkü

the mother of Jesus, and there are some Catholic beginnings to this expression.

İsa'nın annesi Meryem'den bahsediyoruz ve bu ifadenin bazı Katolik başlangıçları var.

But the main reason that we use this expression is because of American football, where we

Ama bu tabiri kullanmamızın asıl sebebi topu attığımız Amerikan futbolu

throw the ball.

.

We don't kick the ball, you throw the ball.

Biz topa vurmuyoruz, siz atıyorsunuz.

In this situation it's when you're about to lose the game, you have no other options.

Bu durumda, oyunu kaybetmek üzereyken başka seçeneğiniz yoktur.

So one of the players throws the ball almost blindly at the other end of the field hoping

Bu yüzden oyunculardan biri, birinin lütfen tutmasını umarak sahanın diğer ucuna neredeyse kör bir şekilde topu fırlatıyor

someone please catch it because we only have 10 seconds left in the game, we're going to

çünkü oyunda sadece 10 saniyemiz kaldı,

lose.

kaybedeceğiz.

That's called a Hail Mary pass.

Buna Hail Mary pasosu denir.

I never thought that I'd be explaining sports or American football on this channel, but

Bu kanalda spor ya da Amerikan futbolu anlatacağım hiç aklıma gelmezdi ama

it's really related to this expression.

gerçekten bu ifade ile alakalı.

Vanessa: So we often integrate this into just other situations in life.

Vanessa: Yani bunu genellikle hayattaki diğer durumlarla bütünleştiririz.

Dan said, "You get a Hail Mary guess."

Dan, "Bir Hail Mary tahmini aldın," dedi.

That means at the end of the game, you're about to lose, you don't know what you're

Bu, oyunun sonunda kaybetmek üzeresiniz, ne yapacağınızı bilmiyorsunuz demektir

going to do.

.

Well in the rules of the game, you get one final desperate attempt.

Oyunun kurallarına göre, son bir umutsuz girişim hakkın var.

This is one final guess and if you get it, you could win.

Bu son bir tahmin ve tahmin ederseniz kazanabilirsiniz.

If you don't, you're definitely going to lose.

Eğer yapmazsan, kesinlikle kaybedeceksin.

So it's kind of a desperate attempt, a Hail Mary guess.

Yani bu bir nevi umutsuz bir girişim, bir Hail Mary tahmini.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

After she broke up with him, he sent her flowers and chocolate and a love note as a Hail Mary

Ondan ayrıldıktan sonra, Hail Mary onu geri kazanma girişimi olarak ona çiçekler, çikolata ve bir aşk notu gönderdi

attempt to win her back.

.

So in this situation, she has already broken up with him.

Yani bu durumda, ondan çoktan ayrıldı.

Their relationship is finished, but he wants one final desperate attempt.

İlişkileri bitmiştir, ancak son bir umutsuz girişim daha istemektedir.

Please don't break up with me.

Lütfen benden ayrılma.

So he sends her all these nice things as a Hail Mary attempt.

Bu yüzden ona tüm bu güzel şeyleri bir Hail Mary girişimi olarak gönderiyor.

We use this as an adjective to describe something, a Hail Mary guess or a Hail Mary attempt to

Bunu bir şeyi, Hail Mary tahminini veya onu geri kazanmaya yönelik bir Hail Mary girişimini tanımlamak için bir sıfat olarak kullanırız

win her back.

.

All right, let's take a look at the original clip so that you can see how this was used.

Pekala, bunun nasıl kullanıldığını görebilmeniz için orijinal klibe bir göz atalım.

Dan: I think in the rules you get a Hail Mary guess at the end.

Dan: Sanırım kurallarda sonunda Hail Mary tahmini var.

Vanessa: Oh yeah?

Vanessa: Öyle mi?

Dan: Yeah.

Evet.

There's one Hail Mary guess at the end.

Sonunda bir Hail Mary tahmini var.

Dan: I think in the rules you get a Hail Mary guess at the end.

Dan: Sanırım kurallarda sonunda Hail Mary tahmini var.

Vanessa: Oh yeah?

Vanessa: Öyle mi?

Dan: Yeah.

Evet.

There's one Hail Mary guess at the end.

Sonunda bir Hail Mary tahmini var.

Vanessa: The next expression is, a toss up.

Vanessa: Bir sonraki ifade, bir hava atmak.

Note that this is a noun we need, a, in front of this expression.

Bunun, bu ifadenin önünde ihtiyacımız olan bir isim olduğuna dikkat edin .

It kind of looks like a phrasal verb, right?

Bir tür öbek fiil gibi görünüyor, değil mi?

Toss can be a verb.

Toss bir fiil olabilir.

Up can be a preposition.

Yukarı bir edat olabilir.

But in this situation it's a noun, a toss up.

Ama bu durumda bu bir isim, bir fırlatma.

It means an outcome can't be predicted between two options.

Bu, iki seçenek arasında bir sonucun tahmin edilemeyeceği anlamına gelir .

You have no idea if this one's going to win or if this one's going to win or which one's

Bunun mu kazanacağı, bunun mu kazanacağı ya da hangisinin

going to be better.

daha iyi olacağı hakkında hiçbir fikriniz yok.

It is unpredictable which one is going to be chosen.

Hangisinin seçileceği kestirilemez .

All right, let's look at some examples.

Pekala, bazı örneklere bakalım.

Vanessa: In the original conversation we said, "It's a toss up between earth and fog."

Vanessa: İlk konuşmamızda "Bu, toprakla sis arasında bir savurma" demiştik.

I think my original clue was nature and Dan was trying to guess which word is related

Sanırım asıl ipucum doğaydı ve Dan hangi kelimenin

to nature, earth or fog.

doğayla, toprakla ya da sisle ilgili olduğunu tahmin etmeye çalışıyordu.

And he said, "It's a toss up."

Ve "Bu bir yazı" dedi.

Both words are equally related to nature, earth and fog.

Her iki kelime de doğa, toprak ve sis ile eşit derecede ilişkilidir .

I don't know.

Bilmiyorum.

It's a toss up.

Bu bir atış.

Let's look at another example.

Başka bir örneğe bakalım.

Both teams are playing so well.

İki takım da çok iyi oynuyor.

It's a toss up who will win.

Kimin kazanacağı muamma.

We don't know who will win, because both teams are playing so well.

Kimin kazanacağını bilmiyoruz çünkü iki takım da çok iyi oynuyor.

So make sure you use this as a noun.

Bu yüzden bunu bir isim olarak kullandığınızdan emin olun.

It's a toss up.

Bu bir atış.

When you hear this as a verb, it's generally a physical action.

Bunu bir fiil olarak duyduğunuzda, genellikle fiziksel bir eylemdir.

He tossed up the ball into the air.

Topu havaya fırlattı.

Okay.

Tamam aşkım.

But this is as a noun.

Ama bu bir isim olarak.

It's a toss up who will win.

Kimin kazanacağı muamma.

I don't know.

Bilmiyorum.

All right.

Elbette.

Let's look at the original conversation clip.

Orijinal konuşma klibine bakalım.

Dan: Earth.

Dan: Dünya.

Earth is a little more nature.

Dünya biraz daha doğadır.

Vanessa: Yeah, that's a little hard.

Vanessa: Evet, bu biraz zor.

Dan: I mean, it was a toss up.

Dan: Yani, tam bir saçmalıktı.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Evet.

I feel like if it were butterfly and earth, I probably would have said a different word.

Kelebek ve toprak olsaydı muhtemelen farklı bir kelime söylerdim gibi hissediyorum.

Dan: Because We say mother earth.

Dan: Çünkü biz toprak ana diyoruz.

Dan: Earth.

Dan: Dünya.

Earth is a little more nature.

Dünya biraz daha doğadır.

Vanessa: Yeah, that's a little hard.

Vanessa: Evet, bu biraz zor.

Dan: I mean, it was a toss up.

Dan: Yani, tam bir saçmalıktı.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Evet.

I feel like if the word butterfly and earth, I probably would have said a different word.

Sanki kelebek ve dünya kelimesini kullansaydım muhtemelen farklı bir kelime söylerdim.

Dan: Because we say mother earth.

Dan: Çünkü toprak ana diyoruz.

Vanessa: The next expression is, early on.

Vanessa: Bir sonraki ifade, daha erken.

This expression is almost exactly the same thing as just the word early.

Bu ifade, sadece erken kelimesiyle neredeyse tamamen aynı şeydir.

In the conversation we said, "It's early on in the game."

Görüşmede, " Oyunun başındayız" dedik.

This means it's almost the beginning of the game.

Bu, neredeyse oyunun başlangıcı olduğu anlamına gelir .

It's early on in the game.

Oyunda daha erken.

In this sentence, you can also say, "It's early in the game."

Bu cümlede, " Oyunun başında" da diyebilirsiniz.

Using on is not a requirement in this sentence.

On kullanmak bu cümlede bir gereklilik değildir.

It's just another way to say this expression.

Bu ifadeyi söylemenin başka bir yolu.

It's early in the game or it's early on in the game, but let's look at another sentence

Oyunun başında ya da başında , ama

where you need to say early on and you can't say early.

erken söylemeniz gereken ve erken söyleyemediğiniz başka bir cümleye bakalım.

Vanessa: I knew early on that this lesson would help my vocabulary grow.

Vanessa: Bu dersin kelime dağarcığımı geliştirmeme yardımcı olacağını erkenden biliyordum.

In the situation we're talking about, at the beginning when you first clicked on this video,

Bahsettiğimiz durumda, başlangıçta bu videoyu ilk tıkladığınızda,

you realized quickly, you realized early on this video is going to help my vocabulary

hızlı bir şekilde fark ettiniz, bu videonun başında kelime dağarcığımı geliştirmeme yardımcı olacağını fark ettiniz

grow.

.

I'm going to watch it.

izleyeceğim

Even though it's a little bit long, I'm going to watch it.

Biraz uzun olsa da izleyeceğim.

So you realized or you knew early on in the video, or we don't have to say that, just

Videonun başlarında fark ettiniz ya da biliyordunuz ya da bunu söylememize gerek yok, sadece

I realized early on that this vocabulary video would help me improve.

bu kelime videosunun gelişmeme yardımcı olacağını erken fark ettim.

We can't say in this situation, "I realized early that this video would help me."

Bu durumda " Bu videonun bana yardımcı olacağını erken fark ettim" diyemeyiz.

I realized early, it feels a little bit strange.

Erken fark ettim, biraz garip geliyor. Bu

So this expression is important to listen for when you're watching movies, TV shows,

yüzden film, dizi izlerken,

listening to podcasts, listening to music.

podcast dinlerken, müzik dinlerken bu ifadeyi dinlemek önemlidir.

When you hear people use early on, just make a little note of that situation, because you

İnsanların erkenden kullandığını duyduğunuzda, o durumu biraz not edin çünkü

can use it in that situation as well.

o durumda da kullanabilirsiniz.

All right, let's watch the original clip.

Pekala, orijinal klibi izleyelim.

Dan: There's too many ... I'm going to pass.

Dan: Çok fazla var... Geçeceğim.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: Ah, tamam.

All right.

Elbette.

Dan: I'm scared.

Dan: Korkuyorum.

Last time made me nervous.

Geçen sefer beni tedirgin etti.

Vanessa: All right, so you're going to have one ...

Vanessa: Pekala, yani bir tane alacaksın...

Dan: It's early on.

Dan: Daha erken.

Yeah, I don't know.

Evet, bilmiyorum.

To me ... Vanessa: One waiting?

Bana göre... Vanessa: Biri mi bekliyor?

Dan: There's too many ... I'm going to pass.

Dan: Çok fazla var... Geçeceğim.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: Ah, tamam.

All right.

Elbette.

Dan: I'm scared.

Dan: Korkuyorum.

Last time made me nervous.

Geçen sefer beni tedirgin etti.

Vanessa: All right, so you're going to have one ...

Vanessa: Pekala, yani bir tane alacaksın...

Dan: It's early on.

Dan: Daha erken.

Yeah, I don't know.

Evet, bilmiyorum.

To me ... Vanessa: One waiting?

Bana göre... Vanessa: Biri mi bekliyor?

Vanessa: The next expression is, to go on.

Vanessa: Bir sonraki ifade, devam etmek.

This is another phrasal verb and it simply means to happen, but there is another layer

Bu başka bir deyimsel fiildir ve basitçe olmak anlamına gelir, ancak

to this phrasal verb.

bu deyimsel fiilin başka bir katmanı daha vardır.

It's usually when something dramatic is happening or you kind of expect that maybe something

Genellikle dramatik bir şey olduğunda ya da dramatik bir şey

dramatic is happening.

olmasını beklediğinizde olur.

So let's take a look at some examples.

O halde bazı örneklere bir göz atalım.

I said, "They have fist fights going on."

"Yumruk dövüşleri oluyor" dedim.

Fist fights means you are punching someone.

Yumruk dövüşleri, birini yumrukladığınız anlamına gelir.

This is pretty dramatic, right?

Bu oldukça dramatik, değil mi?

It's not just a conversation, it's something dramatic.

Bu sadece bir konuşma değil, dramatik bir şey .

So I was talking about gangsters or the mafia or these different violent groups have fist

Gangsterlerden, mafyadan ya da bu farklı şiddet yanlısı grupların yumruk yumruğa

fights going on.

kavga etmesinden bahsediyordum.

Vanessa: Or we could say, "Go outside and find out what's going on."

Vanessa: Veya "Dışarı çık ve neler olup bittiğini öğren" de diyebiliriz.

In this situation, you don't know anything about this context except because I chose

Bu durumda, bu bağlam hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz çünkü ben

to use the phrasal verb, to go on, you can assume that maybe there's a lot of loud noise.

deyimsel fiili kullanmayı seçtim, devam etmek için, belki çok fazla yüksek ses olduğunu varsayabilirsiniz.

Maybe there was a big crash.

Belki büyük bir kaza olmuştur.

Maybe there's a lot of people outside and that's unusual.

Belki dışarıda bir sürü insan vardır ve bu alışılmadık bir durumdur.

Something that you suspect to be dramatic is happening.

Dramatik olduğundan şüphelendiğiniz bir şey oluyor.

Go outside and find out what's going on.

Dışarı çık ve neler olduğunu öğren.

Hopefully it's going to be a safe situation, but you never know.

Umarım güvenli bir durum olur, ama asla bilemezsiniz.

Just find out what is this unusual dramatic thing that's happening.

Sadece olan bu alışılmadık dramatik şeyin ne olduğunu öğrenin .

All right, let's take a look at the original clips that you can see how it was used.

Pekala, nasıl kullanıldığını görebileceğiniz orijinal kliplere bir göz atalım.

Vanessa: What else punches?

Vanessa: Başka ne yumruklar?

Gangsters may be punched.

Gangsterler yumruklanabilir.

They got some fist fights going on.

Bazı yumruk dövüşleri oluyor.

Vanessa: What else punches?

Vanessa: Başka ne yumruklar?

Gangsters may be punched.

Gangsterler yumruklanabilir.

They got some fist fights going on.

Bazı yumruk dövüşleri oluyor.

Vanessa: The next expression is a fun idiom and it's, by the seat of your pants.

Vanessa: Bir sonraki ifade eğlenceli bir deyim ve pantolonunun yanında. Size

Let me tell you a little bit about the origins of this expression.

biraz bu ifadenin kökenlerinden bahsedeyim.

So it means that you're doing something without a plan.

Yani plansız bir şey yapıyorsun demektir .

But why in the world is it by the seat of your pants?

Ama neden pantolonunun yanında ?

So generally this expression is used in its full form, to fly by the seat of your pants.

Yani genellikle bu ifade tam anlamıyla pantolonunuzun yanında uçmak için kullanılır.

This refers back to a time at the beginning of aviation when pilots didn't really have

Bu, havacılığın başlangıcında, pilotların

a lot of technology to help them fly correctly.

doğru uçmalarına yardımcı olacak çok fazla teknolojiye sahip olmadığı bir zamana atıfta bulunur.

They often had to just use their own intuition.

Genellikle kendi sezgilerini kullanmak zorunda kalıyorlardı.

Maybe they had to look out the window, maybe they had to just kind of follow their heart.

Belki pencereden dışarı bakmaları gerekiyordu, belki de sadece kalplerinin sesini dinlemeleri gerekiyordu.

So they were doing something without a plan.

Yani plansız bir şey yapıyorlardı.

They didn't have maybe a control tower, telling them where to go.

Belki de onlara nereye gideceklerini söyleyen bir kontrol kuleleri yoktu .

This is the early stages of aviation.

Bu, havacılığın ilk aşamalarıdır.

So they said that pilots had to fly by the seat of their pants.

Bu yüzden pilotların pantolonlarının yanından uçmaları gerektiğini söylediler .

They didn't have a plan, they just had to go for it and hope that it was okay.

Bir planları yoktu, sadece devam etmeleri ve iyi olmasını ummaları gerekiyordu.

Vanessa: So we've kind of brought this expression into modern times to simply mean that I don't

Vanessa: Yani bu ifadeyi basitçe bir planım olmadığı anlamına gelmek için modern zamanlara getirdik

have a plan.

.

I'm doing it by the seat of my pants.

Pantolonumun yanında yapıyorum.

So let's look at some examples.

O halde bazı örneklere bakalım.

Dan said, "Frogs live by the seat of their pants."

Dan, "Kurbağalar pantolonlarının altında yaşarlar " dedi.

So it was kind of a weird way to use this, but it's kind of true, right?

Yani bunu kullanmanın biraz garip bir yoluydu, ama bu bir nevi doğru, değil mi?

Frogs don't have a plan.

Kurbağaların bir planı yoktur.

They just live however they want to live.

Nasıl yaşamak istiyorlarsa öyle yaşarlar.

They just go on each day, each moment without a plan.

Her gün, her an bir plan olmadan devam ederler .

So they live by the seat of their pants.

Bu yüzden pantolonlarının koltuğunda yaşıyorlar.

He could've also said, "Frogs just kind of fly by the seat of their pants."

"Kurbağalar bir nevi pantolonlarının altından uçarlar" da diyebilirdi.

That would mean the same thing.

Bu aynı anlama gelir.

It doesn't mean they're flying in the sky.

Bu onların havada uçtukları anlamına gelmez.

It just means that they go through life without a plan.

Bu sadece plansız bir hayat yaşadıkları anlamına gelir .

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

"I totally forgot about my presentation, so I just flew ...", which is the past tense,

"Sunumumu tamamen unuttum, bu yüzden uçtum ...", ki bu geçmiş zaman kipi,

"I just flew by the seat of my pants."

"Sadece pantolonumun yanından uçtum."

When you got in front of the class, you realized, I have nothing prepared.

Sınıfın önüne geldiğinizde, hiçbir hazırlığım olmadığını fark ettiniz.

I totally forgot about this.

Bunu tamamen unutmuşum.

Well, you know what you have to do?

Peki, ne yapman gerektiğini biliyor musun?

You have to fly by the seat of your pants.

Pantolonunun oturduğu yerden uçmalısın.

You just have to go for it and hope that it turns out well.

Sadece bunun için gitmeli ve iyi sonuçlanacağını ummalısın.

So you could say, "I flew by the seat of my pants."

Böylece, "Pantolonumun yanından uçtum " diyebilirsin.

Kind of funny expression, right?

Komik bir ifade, değil mi?

But when you hear it now you'll know, it means this person was not prepared, didn't have

Ama şimdi duyunca anlayacaksın, demek ki bu kişi hazırlıklı değil,

a plan.

bir planı yok.

It's a lovely one to integrate into your own conversations.

Kendi konuşmalarınıza entegre etmek çok güzel .

All right, let's watch the original clip.

Pekala, orijinal klibi izleyelim.

Dan: Frogs.

Dan: Kurbağalar.

I'd say they kind of just live by the seat of their pants.

Sadece pantolonlarının yanında yaşadıklarını söyleyebilirim .

They're not really making routines.

Gerçekten rutin yapmıyorlar.

Dan: Frogs.

Dan: Kurbağalar.

I'd say they kind of just live by the seat of their pants.

Sadece pantolonlarının yanında yaşadıklarını söyleyebilirim .

They're not really making routines.

Gerçekten rutin yapmıyorlar.

Vanessa: The next expression is, to be hit or miss.

Vanessa: Bir sonraki ifade, vurulmak ya da ıskalanmak.

You can imagine a target.

Bir hedef hayal edebilirsiniz.

If you hit the target, great, you have succeeded.

Hedefi vurduysanız, harika, başardınız.

But if you miss the target, you failed.

Ama hedefi ıskalarsan, başarısız oldun.

So here we're talking about just unpredictable results, to be hit or miss.

Yani burada sadece öngörülemeyen sonuçlardan bahsediyoruz, isabet ya da ıskalama. Vurup

You don't know if you're going to hit it.

vurmayacağınızı bilmiyorsunuz.

You don't know if you're going to miss it.

Onu özleyip özleyemeyeceğinizi bilmiyorsunuz.

But we don't really use this with a target per se.

Ancak bunu gerçekten bir hedefle kullanmıyoruz .

We use it in other situations.

Diğer durumlarda kullanırız.

So let's look at some examples.

O halde bazı örneklere bakalım.

Dan said, "Our knowledge is very hit or miss."

Dan, "Bilgimiz çok başarısız veya ıskaladı" dedi.

In the game that we were playing, we really needed to know each other and to guess each

Oynadığımız oyunda gerçekten birbirimizi tanımaya ve birbirimizin aklından geçenleri tahmin etmeye ihtiyacımız vardı

other's minds.

.

Sometimes we knew immediately.

Bazen hemen anladık.

Great, that was hit.

Harika, vuruldu.

But sometimes, as you'll see if you haven't watched that video, it was completely miss.

Ama bazen, o videoyu izlemediyseniz göreceğiniz gibi, tamamen ıskalıyordu.

So we were not on the same page.

Yani aynı sayfada değildik.

We just didn't understand what each other were thinking.

Sadece birbirimizin ne düşündüğünü anlamadık.

So we could say our knowledge was hit or miss.

Yani bilgimizin vurulduğunu veya ıskaladığını söyleyebiliriz.

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

The singer's new songs are really hit or miss.

Şarkıcının yeni şarkıları gerçekten çok beğeniliyor.

Some are amazing and some are just okay.

Bazıları harika ve bazıları sadece iyi.

So if you get a new album from someone who you enjoy, a musician who you enjoy and you

Yani sevdiğiniz birinden, sevdiğiniz bir müzisyenden yeni bir albüm alırsanız ve

listen to one song, "Oh this is so great, I love this!"

bir şarkı dinlerseniz, "Oh bu harika, buna bayılıyorum!"

And then the next song ... not so great.

Ve sonra bir sonraki şarkı ... o kadar da iyi değil.

And they listen to another one, "Oh this is great!"

Ve diğerini dinlerler, "Ah bu harika!"

And another one, not so great.

Ve bir tane daha, o kadar da iyi değil.

Well, this could be a great time to use this expression.

Bu ifadeyi kullanmak için harika bir zaman olabilir .

The new songs are hit or miss.

Yeni şarkılar hit veya miss.

Some of them are great, some of them are not.

Bazıları harika, bazıları değil.

All right, let's watch the original clip so that you can see how to use this.

Pekala, orijinal klibi izleyelim, böylece nasıl kullanılacağını görebileceksiniz.

Dan: How well do we know each other's brain?

Dan: Birbirimizin beynini ne kadar iyi tanıyoruz?

It's very hit or miss.

Çok vuruldu ya da ıskaladı.

Dan: How well do we know each other's brain?

Dan: Birbirimizin beynini ne kadar iyi tanıyoruz?

It's very hit or miss.

Çok vuruldu ya da ıskaladı.

Vanessa: The next expression is another wonderful idiom and it's, on the back burner.

Vanessa: Bir sonraki ifade, başka bir harika deyim ve arka planda.

On your oven, on the stove top, at least in the US, there's generally four burners.

Fırınınızda, ocakta, en azından ABD'de genellikle dört brülör vardır.

Two are in the front and two are in the back.

İkisi önde, ikisi arkada.

The ones in the front you probably use more often and the ones in the back you don't use

Öndekileri muhtemelen daha sık kullanırsınız ve arkadakileri eskisi

as often.

kadar sık ​​kullanmazsınız.

They're a little further away, so this expression uses that idea.

Biraz daha uzaktalar, yani bu ifade bu fikri kullanıyor.

It means that something is postponed or it's just a low priority.

Bu, bir şeyin ertelendiği veya düşük önceliğe sahip olduğu anlamına gelir.

It's on the back burner.

Arka ocakta.

In the conversation with Dan, I said, "I'll keep it on the back burner."

Dan'le yaptığım konuşmada, " Onu arka planda tutacağım" dedim.

That means that I'll kind of postpone this.

Bu, bunu biraz erteleyeceğim anlamına geliyor.

It's not my top priority right now, but I'll still remember it.

Şu anda en büyük önceliğim değil ama yine de hatırlayacağım.

I'm not going to completely forget that I have it on this figurative stove top, but

Bu mecazi set üstü ocakta olduğunu tamamen unutmayacağım ama

it's just not my top priority right now.

şu anda en büyük önceliğim bu değil.

Vanessa: We can often use this in negative situations, especially related to people.

Vanessa: Bunu özellikle insanlarla ilgili olumsuz durumlarda sıklıkla kullanabiliriz.

So you might say, "He always chooses to watch soccer, so his girlfriend feels like she is

Yani, "Her zaman futbol izlemeyi seçiyor , bu yüzden kız arkadaşı ikinci plandaymış gibi hissediyor

on the back burner."

" diyebilirsiniz.

This means soccer is his priority, and spending time with her is not a priority.

Bu, futbolun onun önceliği olduğu ve onunla zaman geçirmenin bir öncelik olmadığı anlamına gelir.

It's a low priority.

Bu düşük bir öncelik.

This might not be true in his mind, but she feels like she is on the back burner.

Bu onun zihninde doğru olmayabilir, ama o ikinci plandaymış gibi hissediyor.

So if you personally feel like you have been pushed to the back burner, this means that

Yani kişisel olarak arka plana itilmiş gibi hissediyorsanız , bu

you are not someone's priority.

kimsenin önceliği olmadığınız anlamına gelir.

It's a negative feeling, right?

Negatif bir duygu, değil mi?

You want to be a priority, especially to the people you care about.

Özellikle değer verdiğiniz insanlar için bir öncelik olmak istiyorsunuz .

So you might use this in a conversation with someone to say, I feel like I've been on the

Yani bunu birisiyle konuşurken,

back burner recently.

Son zamanlarda arka plana atılmış gibi hissediyorum, demek için kullanabilirsiniz. Birlikte

We really need to spend more quality time together.

daha kaliteli zaman geçirmeye gerçekten ihtiyacımız var .

Vanessa: Or you could just use this for an idea.

Vanessa: Ya da bunu sadece bir fikir olarak kullanabilirsin .

Let's put that idea on the back burner and let's focus on this other project first.

Bu fikri ikinci plana atalım ve önce diğer projeye odaklanalım.

In that situation, it's not negative.

Bu durumda, olumsuz değil.

It just means it's not our top priority.

Bu sadece bizim önceliğimiz olmadığı anlamına geliyor.

Let's postpone it and then we'll get to it later.

Bunu erteleyelim ve daha sonra devam ederiz .

All right, let's see how this was used in the original conversation clip

Pekala, bunun orijinal konuşma klibinde nasıl kullanıldığına bir bakalım

Dan: And I think we're doing fine.

Dan: Ve bence iyi gidiyoruz.

I'm still going to pass for now.

Yine de şimdilik geçeceğim.

Vanessa: You're going to pass.

Vanessa: Geçeceksin.

Okay, so you still got that sitting on the back burner?

Tamam, o hala arka planda mı duruyor?

Dan: Yeah, it's on the back burner.

Dan: Evet, ikinci planda.

Vanessa: All right, I'll ... Dan: If I can remember.

Vanessa: Pekala, ben ... Dan: Hatırlayabiliyorsam.

Dan: And I think we're doing fine.

Dan: Ve bence iyi gidiyoruz.

I'm still going to pass for now.

Yine de şimdilik geçeceğim.

Vanessa: You're going to pass.

Vanessa: Geçeceksin.

Okay, so you still got that sitting on the back burner?

Tamam, o hala arka planda mı duruyor?

Dan: Yeah, it's on the back burner.

Dan: Evet, ikinci planda.

Vanessa: All right, I'll ... Dan: If I can remember.

Vanessa: Pekala, ben ... Dan: Hatırlayabiliyorsam.

Vanessa: The next expression is, to be clear cut.

Vanessa: Bir sonraki ifade, net olmak .

This means it is completely free from doubt.

Bu, şüpheden tamamen arınmış olduğu anlamına gelir.

If you cut something with scissors, well it's not very easy to put that back together.

Makasla bir şey kesersen, onu tekrar birleştirmek pek kolay olmaz. Bir

There is an obvious line on one side of something, on the other is another.

şeyin bir tarafında bariz bir çizgi var, diğer tarafında başka bir şey var.

It is free from doubt which side is on which side.

Hangi tarafın hangi tarafta olduğu konusunda şüphe yoktur .

So let's take a look at some examples.

O halde bazı örneklere bir göz atalım.

In the conversation, I said, "That's a pretty clear cut no."

Konuşmada, "Bu oldukça net bir hayır" dedim.

That means that there's no doubt the answer is no.

Bu, cevabın hayır olduğuna hiç şüphe olmadığı anlamına gelir .

It's a clear cut no.

Kesin bir hayır.

There's not any hesitation.

Tereddüt yok.

I'm not thinking maybe it's true, maybe it's not.

Belki doğrudur, belki değildir diye düşünmüyorum.

Nope, it is a clear cut no.

Hayır, net bir hayır.

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

This is true for my life.

Bu benim hayatım için geçerli.

From an early age, it was clear cut that I wouldn't become an engineer.

Küçük yaşlardan itibaren mühendis olmayacağım kesindi.

My dad's an engineer, but from an early age I wasn't showing signs that I was really gifted

Babam bir mühendis, ama küçük yaşlardan beri,

or interested in math and science, the things that you really need to know a lot about if

matematik ve fen bilimleri konusunda gerçekten yetenekli ya da ilgili olduğuma dair işaretler göstermiyordum, eğer bir mühendis olacaksan, hakkında gerçekten çok şey bilmen gereken şeyler

you're going to be an engineer.

.

So from an early age, or we could say early on, it was obvious that I wasn't going to

Yani erken yaşlardan itibaren, ya da erken diyebiliriz , mühendis olmayacağım belliydi

be an engineer or it was clear cut that I wouldn't be an engineer.

ya da mühendis olmayacağım kesindi.

All right, let's take a look at the original conversation.

Pekala, orijinal sohbete bir göz atalım .

Dan: Probably didn't wear a bikini, just saying.

Dan: Muhtemelen bikini giymemişti, sadece söylüyorum.

I don't think so.

Öyle düşünmüyorum.

Vanessa: I think you know enough about him to say that's a pretty clear cut no.

Vanessa: Bence onun hakkında oldukça net bir hayır olduğunu söyleyecek kadar bilgin var.

Dan: Probably didn't wear a bikini, just saying.

Dan: Muhtemelen bikini giymemişti, sadece söylüyorum.

I don't think so.

Öyle düşünmüyorum.

Vanessa: I think you know enough about him to say that's a pretty clear cut no.

Vanessa: Bence onun hakkında oldukça net bir hayır olduğunu söyleyecek kadar bilgin var.

Vanessa: The next expression and phrasal verb is, to throw off.

Vanessa: Bir sonraki ifade ve öbek fiil , atmak.

This means to confuse someone or something.

Bu, birinin veya bir şeyin kafasını karıştırmak anlamına gelir.

We could say, "That word is throwing me off."

"Bu kelime beni benden alıyor" diyebiliriz.

In the conversation in the board game, we used this to talk about this word specifically

Masa oyunundaki konuşmada, bunu özellikle bu kelimeden bahsetmek için kullandık, bu

is confusing me.

benim kafamı karıştırıyor.

It threw me off or it is throwing me off.

Beni fırlattı ya da beni fırlatıyor.

We can imagine here that you are, let's say walking or trying to balance on a railroad

Burada olduğunuzu, diyelim ki bir tren yolunda yürüdüğünüzü veya dengenizi sağlamaya çalıştığınızı hayal edebiliyoruz

track.

.

Well you're going in one direction, but if you get thrown off then you're not on the

Pekala, bir yöne gidiyorsunuz, ama eğer yoldan çıkarsanız, o zaman

same path and it's kind of the same idea as being figuratively lost or confused.

aynı yolda değilsiniz ve mecazi olarak kaybolmak veya kafanız karışmakla aynı fikir.

That word is throwing me off.

Bu kelime beni benden alıyor.

I was on a path and then I saw that word and now I'm not so certain.

Bir yoldaydım ve sonra o kelimeyi gördüm ve şimdi o kadar emin değilim.

The answer is not clear cut anymore.

Cevap artık net değil. Kendimi

I felt thrown off.

atılmış hissettim. Sohbeti henüz görmediyseniz, bunun sohbette

It's a little bit difficult to explain how this was used in the conversation if you haven't

nasıl kullanıldığını açıklamak biraz zor

seen the conversation yet.

.

So let's look at another example.

Başka bir örneğe bakalım.

Vanessa: The robber threw off the police by putting on a disguise.

Vanessa: Soyguncu kılık değiştirerek polisi başından attı.

Maybe he put on some long hair and some different clothes.

Belki biraz uzun saç ve biraz farklı kıyafetler giymiştir.

Well in this situation he's confusing the police by putting on a disguise.

Peki bu durumda kılık değiştirerek polisin kafasını karıştırıyor.

He is throwing off the police.

Polisi atıyor.

So the police are on a path.

Yani polis bir yolda.

They are going to find the robber, they're going to find the criminal and then all of

Soyguncuyu bulacaklar, suçluyu bulacaklar ve sonra

a sudden they look around and there's no more clues.

birdenbire etraflarına baktılar ve hiçbir ipucu yok.

Where did he go?

Nereye gitti?

He just vanished.

Ortadan kayboldu.

Well, we can say the robber threw off the police.

Pekala, hırsızın polisi başından savdığını söyleyebiliriz .

That means because of his actions, because he put on a disguise, they're not on the right

Bu, eylemleri nedeniyle, kılık değiştirdiği için

path anymore.

artık doğru yolda olmadıkları anlamına gelir.

They don't know where they're going.

Nereye gittiklerini bilmiyorlar.

They're confused.

Kafaları karıştı.

He threw them off.

Onları attı.

This is a wonderful phrasal verb that you can use in a lot of situations.

Bu, pek çok durumda kullanabileceğiniz harika bir deyimsel fiildir .

All right, let's take a look at the original clip.

Pekala, orijinal klibe bir göz atalım .

Dan: Yeah.

Evet.

Bases.

bazlar.

Bases.

bazlar.

Something about that word is just throwing me off.

Bu kelimeyle ilgili bir şey beni fırlatıyor.

Dan: Yeah.

Evet.

Bases.

bazlar.

Bases.

bazlar.

Something about that word is just throwing me off.

Bu kelimeyle ilgili bir şey beni fırlatıyor.

Vanessa: The next and final expression is a wonderful idiom, to go over your head.

Vanessa: Bir sonraki ve son ifade harika bir deyim.

This doesn't mean that an airplane is flying over your head.

Bu, bir uçağın başınızın üzerinden uçtuğu anlamına gelmez .

This just means that you don't understand some kind of complex idea.

Bu sadece bir tür karmaşık fikri anlamadığınız anlamına gelir.

It just went over your head.

Sadece başının üstünden geçti.

Let's take a look at some examples.

Bazı örneklere bir göz atalım.

All the hints are going over my head.

Tüm ipuçları kafamın üzerinden geçiyor.

That means that in the board game, Dan was trying to give me hints.

Bu, masa oyununda Dan'in bana ipuçları vermeye çalıştığı anlamına geliyor.

I was trying to give him hints and we just weren't understanding them.

Ona ipuçları vermeye çalışıyordum ve biz onları anlamıyorduk.

They were going over our head.

Başımızın üstünden geçiyorlardı.

We often use this gesture that you see me making with a hand, that went over my head.

Yaptığımı gördüğünüz, başımın üzerinden geçen bir el hareketini sık sık kullanırız.

You're kind of showing visually what this expression actually is.

Bu ifadenin gerçekte ne olduğunu görsel olarak gösteriyorsunuz .

Something is going over your head.

Başından bir şey geçiyor.

It just means that you don't understand it.

Sadece anlamadığın anlamına gelir.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: Başka bir örneğe bakalım.

Because I studied this lesson, these 20 expressions won't go over my head anymore.

Bu dersi çalıştığım için, bu 20 ifade artık aklımdan çıkmıyor.

That means if you hear these expressions in a podcast, in a song, in a movie, you're going

Bu, bu ifadeleri bir podcast'te, bir şarkıda, bir filmde duyarsanız,

to understand them.

onları anlayacaksınız demektir.

They're not going to go over your head.

Başınızın üzerinden geçmeyecekler.

Maybe before this lesson, if you heard one of these expressions, if you heard clear cut

Belki de bu dersten önce, bu ifadelerden birini duysaydınız, net bir şekilde

or to be on the back burner, you would have just kind of mentally skipped it and tried

ya da arka planda olmak duysaydınız, onu bir nevi zihinsel olarak atlar ve

to understand the general context.

genel bağlamı anlamaya çalışırdınız.

But now these expressions won't go over your head because you're going to understand them.

Ama şimdi bu ifadeler sizi aşmayacak çünkü onları anlayacaksınız.

Wonderful.

Müthiş.

Great work.

Harika iş.

All right, let's watch the original clips so you can see how this was used.

Pekala, orijinal klipleri izleyelim de bunun nasıl kullanıldığını görelim.

Dan: All the hints are going right over my head.

Dan: Tüm ipuçları kafamın üstünden geçiyor .

Lancelot.

Lancelot.

Whose that?

Kimin bu?

Legs.

bacaklar.

Where?

Nerede?

What was the other one?

Diğeri neydi?

Vanessa: Faces.

Vanessa: Yüzler.

Dan: Faces!

Yüzler!

Vanessa: That did not go over your head.

Vanessa: Bu seni hiç aşmadı.

Dan: All the hints are going right over my head.

Dan: Tüm ipuçları kafamın üstünden geçiyor .

Lancelot.

Lancelot.

Who's that?

Kim o?

Legs.

bacaklar.

Where?

Nerede?

What was the other one?

Diğeri neydi?

Vanessa: Faces.

Vanessa: Yüzler.

Dan: Faces!

Yüzler!

Vanessa: That did not go over your head.

Vanessa: Bu seni hiç aşmadı.

Vanessa: Great work using all of these expressions.

Vanessa: Tüm bu ifadeleri kullanarak harika iş çıkardınız.

I hope that they won't go over your head.

Umarım kafanızı aşmazlar.

I hope that you'll be able to add them into your vocabulary.

Umarım bunları sözlüğünüze ekleyebileceksiniz .

Congratulations for your hard work.

Sıkı çalışmanız için tebrikler.

Now I have a question for you.

Şimdi size bir sorum var.

I want to know when something is used up in your house, do you get rid of it or do you

Bilmek istiyorum, evinizde bir şey bittiğinde , ondan kurtuluyor musunuz yoksa öylece

just leave it there?

orada mı bırakıyorsunuz?

Do you know anyone who just leaves it there?

Onu orada bırakan birini tanıyor musun?

Like the toilet paper roll or the milk jug?

Tuvalet kağıdı rulosu veya süt sürahisi gibi mi?

What do you do when you use up something in your house?

Evinizdeki bir şeyi tükettiğinizde ne yaparsınız ?

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim ve önümüzdeki Cuma

a new lesson here on my YouTube channel.

YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere.

Bye.

Hoşçakal.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: Bir sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek

English Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.

Thanks so much.

Çok teşekkürler.

Bye.

Hoşçakal.