20 Advanced English Vocabulary Words and Phrasal Verbs

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Are you ready to expand your vocabulary?

어휘를 확장할 준비가 되셨나요?

Let's do it.

해보자.

Vanessa: Last week I shared a special conversation video with you where my husband Dan and I

Vanessa: 지난 주에 남편 Dan과

played a board game called Codenames.

Codenames라는 보드 게임을 하는 특별한 대화 비디오를 공유했습니다.

Throughout this game, you learn some new vocabulary, but we didn't really explain the vocabulary

이 게임을 통해 몇 가지 새로운 어휘를 배우게 되지만 게임을 플레이하면서 실제로 어휘를 설명하지는 않았습니다

as we were playing the game.

.

We were just playing the game naturally.

우리는 그냥 자연스럽게 게임을 하고 있었다.

So today I'd like to take 20 of those vocabulary words and explain them in detail, give you

그래서 오늘 저는 그 어휘 중 20개를 선택하여 자세히 설명하고

some examples and help you to integrate them into your own conversations.

몇 가지 예를 들어 대화에 통합하는 데 도움을 드리고자 합니다.

As I was creating this lesson for you, I realized that most of these expressions we used in

여러분을 위해 이 강의를 만들면서 Codenames 보드 게임 비디오 에서 사용된 대부분의 표현이

the Codenames board game video were phrasal verbs.

구동사라는 것을 깨달았습니다 .

I guess phrasal verbs are commonly used, of course in daily conversation, but especially

제 생각에 구동사는 물론 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 특히

in games.

게임에서 많이 사용됩니다.

So I hope that this will help to expand your phrasal verb vocabulary and help you feel

그래서 이것이 여러분의 구동사 어휘를 확장하고

comfortable.

편안함을 느끼는 데 도움이 되기를 바랍니다.

Vanessa: All right, let's get started with the first expression, number one, to pick

Vanessa: 좋습니다. 첫 번째 표현인 첫 번째 표현부터 시작하겠습니다

up.

. 이 구동사

There are a lot of different meanings for this phrasal verb, to pick up.

에는 많은 다른 의미가 있습니다 .

In fact, there are several meanings for all of the expressions that we're going to talk

사실 오늘 이야기할 모든 표현에는 여러 가지 의미가 있지만

about today, but I'd like to focus on specifically how it was used in the conversation.

구체적으로 대화에서 어떻게 사용되었는지에 초점을 맞추고 싶습니다.

This means to learn something naturally without studying.

이것은 공부하지 않고 자연스럽게 무언가를 배우는 것을 의미합니다 .

This could be in a good way or it could be in a bad way.

이것은 좋은 방향일 수도 있고 나쁜 방향일 수도 있습니다.

So let me give you some sample sentences.

그래서 몇 가지 예문을 드리겠습니다.

In the conversation lesson I said, "You'll pick it up."

대화 수업에서 나는 "당신이 그것을 집어들게 될 것입니다. "라고 말했습니다.

That means that you'll learn naturally without studying.

즉, 공부하지 않아도 자연스럽게 배우게 됩니다 .

Dan was trying to explain some of the rules of the board game and I said, "Ah, you'll

Dan은 보드 게임의 규칙을 설명하려고 했고 나는 "아, 당신이

pick it up."

그것을 선택할 것입니다."라고 말했습니다.

That means you'll learn the rules as we're playing without studying them.

즉, 공부하지 않고 플레이하면서 규칙을 배우게 됩니다.

This is in a positive way.

이것은 긍정적인 방법입니다.

You want to be able to pick up new ideas in English, new expressions.

당신은 영어로 새로운 아이디어 , 새로운 표현을 선택할 수 있기를 원합니다.

When you're listening to my videos or when you're listening to the radio, you'll probably

제 영상을 듣거나 라디오를 들으면 아마

pick up new expressions.

새로운 표현을 접하게 될 것입니다.

You didn't study them.

당신은 그것들을 공부하지 않았습니다.

You just simply learned them naturally.

당신은 단순히 자연스럽게 배웠습니다.

Vanessa: This is positive, but we could also use this in a more negative way.

Vanessa: 이것은 긍정적이지만 더 부정적인 방식으로 사용할 수도 있습니다.

My five year old daughter picked up some bad habits when she visited our neighbor's house.

다섯 살짜리 딸아이가 이웃집에 놀러 갔다가 몇 가지 나쁜 습관을 들였습니다.

That means that maybe our neighbors were using some bad words or they were fighting with

그것은 아마도 우리 이웃들이 나쁜 말을 사용하거나 서로 싸우고 있었다는 것을 의미합니다

each other.

.

Well, these are bad habits, so she picked up the bad habits when she visited the neighbor's

글쎄요, 이것들은 나쁜 습관입니다. 그래서 그녀는 이웃집을 방문했을 때 나쁜 습관을 고쳤습니다

house.

.

This is a negative thing.

이것은 부정적인 것입니다.

You don't want to naturally learn bad behavior, but you know, it happens.

당신은 나쁜 행동을 자연스럽게 배우고 싶지 않지만, 그런 일이 일어납니다.

So what we're going to do with each of these expressions is you're about to see a clip

각 표현에 대해 우리가 할 일은

from the original conversation where we used the expressions.

우리가 표현을 사용한 원래 대화의 클립을 보게 될 것입니다 .

You're going to see Dan and I having that board game conversation, and I hope that it

여러분은 Dan과 제가 보드 게임 대화를 나누는 것을 보게 될 것입니다. 그리고 그것이 원래 맥락에서

will help you to just see how they're used in the original context.

어떻게 사용되는지 보는 데 도움이 되기를 바랍니다 .

All right, let's watch the clip.

좋아, 클립을 보자.

Dan: Give each other a one word hint to guess the right word or the word we're trying to

Dan: 우리가 생각하려는 단어나 올바른 단어를 추측하기 위해 서로 한 단어 힌트를 줍니다

think of.

.

Vanessa: Yeah, you'll pick it up.

Vanessa: 그래, 네가 주워올게.

Dan: Give each other a one word hint to guess the right word or the word we're trying to

Dan: 우리가 생각하려는 단어나 올바른 단어를 추측하기 위해 서로 한 단어 힌트를 줍니다

think of.

.

Vanessa: Yeah, you'll pick it up.

Vanessa: 그래, 네가 주워올게.

Vanessa: Number two, to be a stretch.

Vanessa: 두 번째, 스트레칭입니다.

You might know that stretching is the kind of exercise that you do before you go running.

스트레칭은 달리기 전에 하는 운동이라는 것을 알고 계실 것입니다.

You need to stretch your muscles.

근육을 스트레칭해야 합니다.

This expression though, it's a little bit different, but it has a similar idea.

하지만 이 표현은 조금 다르지만 비슷한 생각을 가지고 있습니다.

This means that it's far from reality.

이것은 현실과 거리가 멀다는 것을 의미합니다.

We used this expression a lot in the conversation lesson.

우리는 회화 수업에서 이 표현을 많이 사용했습니다 .

We were specifically talking about connecting words together and sometimes the words didn't

우리는 구체적으로 단어를 함께 연결하는 것에 대해 이야기하고 있었고 때로는 단어가

exactly connect so easily, so we said some words are a stretch.

그렇게 쉽게 연결되지 않았기 때문에 일부 단어는 스트레칭이라고 말했습니다.

This means that they might not connect so easily.

즉, 쉽게 연결되지 않을 수 있습니다 .

If you've already watched that lesson, then you know what I'm talking about, but it's

해당 강의를 이미 시청했다면 제가 말하는 내용을 알겠지만

still interesting and useful to use.

여전히 흥미롭고 유용합니다.

Vanessa: We can also say, I know that it's a stretch, but could you walk my dog for the

Vanessa: 우리는 또한 말할 수 있습니다. 무리한 일이라는 건 알지만, 제가

next two weeks while I'm gone?

없는 동안 다음 2주 동안 제 개를 산책시켜 주시겠습니까?

This is kind of a lot to ask of somebody.

이것은 누군가에게 요구할 것이 많습니다.

Two weeks walking your dog, that's a lot of extra work.

개를 2주 동안 산책시키는 것은 많은 추가 작업입니다.

You're also assuming that your friend is available, that your friend has time, that your friend

당신은 또한 당신의 친구가 시간이 있고, 당신의 친구가 그것을

wants to do it, so you're adding the expression, I know that it's a stretch, but could you

하기를 원한다고 가정하고 있습니다. 그래서 당신은 표현을 추가하고 있습니다

help me with this big task?

.

So you're already letting them know, I know it's a big deal.

그래서 당신은 이미 그들에게 알리고 있습니다. 나는 그것이 큰 문제라는 것을 압니다.

I know that this is a lot to ask you and you're adding that expression, I know that it's a

나는 이것이 당신에게 물어볼 것이 많고 당신이 그 표현을 추가하고 있다는 것을 알고 있습니다

stretch.

.

Vanessa: Or if you have a business meeting and your boss says, "Okay, I need all of the

Vanessa: 또는 비즈니스 회의가 있고 상사가 "좋아요. 모든

reports finished by three o'clock."

보고서를 3시까지 완료해야 합니다."라고 말하는 경우입니다.

Well, if there's a lot to do, you might say, "Well, it's going to be a stretch to finish

음, 할 일이 많으면 "글쎄,

the reports by three o'clock."

3시까지 보고서를 끝내는 것은 무리가 되겠군."이라고 말할 수 있습니다.

It's going to be kind of far from reality.

그것은 현실과 다소 거리가 멀 것입니다.

It's going to be pretty difficult.

꽤 어려울 것입니다.

It's not impossible, but it's a little difficult.

불가능한 것은 아니지만 조금 어렵습니다. 3시까지

It's going to be a stretch to finish the reports by three o'clock.

보고서를 끝내는 것은 무리가 될 것입니다 .

All right, let's see the original clips that you can see how to use, to be a stretch.

좋아, 사용 방법을 볼 수 있는 원본 클립을 살펴보자.

Vanessa: There are three cards here on the table that relate to that word.

Vanessa: 테이블에는 그 단어와 관련된 세 개의 카드가 있습니다 .

Some of them might be closely related, some of them might be a stretch.

그들 중 일부는 밀접한 관련이 있을 수 있고 일부는 확장일 수 있습니다.

Vanessa: There are three cards here on the table that relate to that word.

Vanessa: 테이블에는 그 단어와 관련된 세 개의 카드가 있습니다 .

Some of them might be closely related, some of them might be a stretch.

그들 중 일부는 밀접한 관련이 있을 수 있고 일부는 확장일 수 있습니다.

Vanessa: The next expression is, to mark off.

Vanessa: 다음 표현은 표시하다입니다.

This is another phrasal verb and it means you're noting something as completed.

이것은 또 다른 구동사로 어떤 것을 완료했음을 주목하고 있음을 의미합니다.

It's the same as to check off something, you are marking it off.

그것은 무언가를 확인하는 것과 같습니다. 당신은 그것을 표시하고 있습니다.

So let's take a look at some sample sentences.

그럼 몇 가지 예문을 살펴보겠습니다.

In the conversation I said, "I'm going to mark it off."

대화에서 나는 "나는 그것을 표시할 것입니다."라고 말했습니다.

That means that I had a list of words and I'm simply going to check that word or cross

즉, 단어 목록이 있고 해당 단어를 확인하거나 지울 것입니다

it off.

.

As you can see, there are a lot of phrasal verbs that have a similar meaning ... to mark

보시다시피 비슷한 의미를 가진 구동사들이 많이 있습니다

off something, to check off something, to cross off something.

.

This means that I'm just noting this word is finished, this word is completed.

이것은 내가 단지 이 단어가 끝났다는 것을 주목하고 있다는 것을 의미합니다 . 이 단어가 완성되었습니다.

Vanessa: You can also say, "I feel satisfied when I mark off items from my to do list."

Vanessa: " 할 일 목록에서 항목을 표시할 때 만족스러워요."라고 말할 수도 있습니다.

If you're the kind of person who likes to make lists in the morning of every day, you

매일 아침에 목록을 작성하는 것을 좋아하는 사람이라면

say, "Today, these are the three things I want to accomplish."

"오늘 내가 이루고 싶은 세 가지가 있다"고 말할 것입니다.

Well at the end of the day, hopefully you will be able to mark off, I did this, I did

글쎄요, 하루가 끝날 무렵, 잘하면 여러분이 점수를 매길 수 있기를 바랍니다

this, I did this.

.

You'll be able to mark them off and you'll feel satisfied because you accomplished what

당신은 그것들을 표시할 수 있을 것이고 당신이 성취하고 싶었던 것을 성취했기 때문에 만족감을 느낄 것입니다

you wanted to accomplish.

.

All right, let's watch the clips so you can see how to use this.

좋아, 이것을 어떻게 사용하는지 볼 수 있도록 클립을 보자.

Vanessa: So that means that this word is finished.

Vanessa: 그럼 이 단어가 끝났다는 뜻이군요.

All right, I'm going to mark it off on my paper.

좋아, 종이에 표시할게 .

Vanessa: So that means that this word is finished.

Vanessa: 그럼 이 단어가 끝났다는 뜻이군요.

All right, I'm going to mark it off on my paper.

좋아, 종이에 표시할게 .

Vanessa: The next expression is, to give away.

Vanessa: 다음 표현은 포기하다입니다. 이 표현을

There are a couple of different ways to use this expression, but in the conversation we

사용하는 방법에는 몇 가지가 있지만 대화에서 우리는

were talking about revealing a surprise.

놀라움을 드러내는 것에 대해 이야기했습니다.

So I said, "I can't give it away."

그래서 나는 "나는 그것을 포기할 수 없다"고 말했다.

When you are the person who is giving a clue to someone else in this game, you can't give

당신이 이 게임에서 다른 사람에게 힌트를 주는 사람이라면

away what the answer is.

답이 무엇인지 알려줄 수 없습니다.

You need to keep it a secret.

비밀로 유지해야 합니다.

You can't reveal the secret.

비밀을 밝힐 수 없습니다.

I can't give it away, I need to keep it a secret.

양보할 수 없고 비밀로 해야 합니다 .

Or you might say, it was amazing that none of my students gave away the Christmas surprise.

또는 제 학생들 중 아무도 크리스마스 선물을 주지 않은 것이 놀랍다고 말할 수도 있습니다.

Vanessa: So many years ago when Dan and I were teaching English to elementary school

Vanessa: 아주 오래 전에 Dan과 제가

kids in Korea, for Christmas I wanted to give him a special Christmas present.

한국에서 초등학생들에게 영어를 가르쳤을 때 크리스마스에 저는 그에게 특별한 크리스마스 선물을 주고 싶었습니다.

I went to all of his students and each student said something special to him.

나는 그의 모든 학생들에게 갔고 각 학생은 그에게 특별한 말을했습니다.

A lot of them said, "Oh, you're so kind, teacher.

많은 학생들이 "선생님 정말 친절하세요. 선생님 너무

Oh, you're so funny.

재밌어요.

I love your class."

수업이 너무 좋아요."라고 말했습니다.

Just a little comment like this, and I filmed all of them.

이렇게 댓글만 달고 다 찍었습니다 .

There were probably 50, 60, 70 students.

아마 50, 60, 70 명의 학생이 있었을 것입니다.

Usually kids aren't good at keeping secrets, but do you know what?

보통 아이들은 비밀을 잘 지키지 못하는데 그거 알아?

I couldn't believe that none of the students gave it away.

학생 중 누구도 그것을 포기하지 않았다는 것을 믿을 수 없었습니다 .

So when I actually gave him that video as a Christmas present, he had no idea.

그래서 실제로 그 비디오를 크리스마스 선물로 주었을 때 그는 전혀 몰랐습니다.

I was pretty shocked because I thought that for sure one of the students will say, "Teacher

확실히 학생 중 한 명이 "

Daniel, we filmed a video for you."

다니엘 선생님, 선생님을 위해 비디오를 촬영했습니다."라고 말할 것이라고 생각했기 때문에 꽤 충격을 받았습니다.

But no, everyone kept their mouth shut.

하지만 아니, 다들 입을 다물었다.

No one gave it away.

아무도 그것을 포기하지 않았습니다.

So this is a great way to use this expression, to give away something.

그래서 이것은 이 표현을 사용하는 좋은 방법입니다 .

Another phrasal verb.

또 다른 구동사.

All right, let's watch the video so you can see how to use this and its original context.

좋아, 비디오를 보고 이것과 그것의 원래 맥락을 사용하는 방법을 보자.

Dan: Well, cheese comes in a wheel.

댄: 음, 치즈는 바퀴로 나옵니다.

You call it a cheese wheel.

당신은 그것을 치즈 휠이라고 부릅니다.

You call it a cheese wheel.

당신은 그것을 치즈 휠이라고 부릅니다.

Vanessa: Don't make me make a facial expression, I can't give it away.

Vanessa: 표정을 짓게 하지 마세요 .

Dan: Wheel.

댄: 휠.

Dan: Well, cheese comes in a wheel.

댄: 음, 치즈는 바퀴로 나옵니다.

You call it a cheese wheel.

당신은 그것을 치즈 휠이라고 부릅니다.

You call it a cheese wheel.

당신은 그것을 치즈 휠이라고 부릅니다.

Vanessa: Don't make me make a facial expression, I can't give it away.

Vanessa: 표정을 짓게 하지 마세요 .

Dan: Wheel.

댄: 휠.

Vanessa: The next expression, another phrasal verb, is to clash with something.

Vanessa: 또 다른 구동사인 다음 표현은 to clash with something입니다.

This means that it doesn't go with or it goes against something.

이것은 어떤 것과 어울리지 않거나 반대된다는 뜻입니다 .

In the conversation I said, "It's not going to clash with the other words."

대화에서 나는 " 다른 단어와 충돌하지 않을 것"이라고 말했습니다.

I wanted to make sure that my word, my hint, or my clue, it went well with the other words.

내 말, 내 힌트, 내 단서가 다른 단어와 잘 맞는지 확인하고 싶었습니다.

So I used the expression, to clash with.

그래서 충돌하다라는 표현을 사용했습니다.

It didn't clash with the other words.

다른 단어와 충돌하지 않았습니다.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

The green striped shirt and the yellow polka dotted pants clashed with each other.

녹색 줄무늬 셔츠와 노란색 물방울 무늬 바지가 서로 부딪쳤다.

So this means they don't look good together.

그래서 이것은 그들이 잘 어울리지 않는다는 것을 의미합니다.

If you wore those two things together, it would look a little bit strange.

이 두 가지를 함께 착용하면 조금 이상해 보일 것입니다.

So we can say in this situation, they don't go well together.

그래서 우리는 이 상황에서 그들이 잘 어울리지 않는다고 말할 수 있습니다 .

They clash with each other.

그들은 서로 충돌합니다.

All right, let's take a look at how this is used in the original conversation.

자, 이것이 원래 대화에서 어떻게 사용되었는지 살펴보겠습니다.

Vanessa: Another hint.

바네사: 또 다른 힌트.

Dan: Another hint.

댄: 또 다른 힌트.

Vanessa: I have another hint ready.

Vanessa: 또 다른 힌트를 준비했습니다.

Dan: Okay.

댄: 알았어.

Vanessa: Let me make sure that it's not going to clash with any of the other words.

Vanessa: 다른 단어와 충돌하지 않도록 하겠습니다.

Vanessa: Another hint.

바네사: 또 다른 힌트.

Dan: Another hint.

댄: 또 다른 힌트.

Vanessa: I have another hint ready.

Vanessa: 또 다른 힌트를 준비했습니다.

Dan: Okay.

댄: 알았어.

Vanessa: Let me make sure that it's not going to clash with any of the other words.

Vanessa: 다른 단어와 충돌하지 않도록 하겠습니다.

Vanessa: The next expression, the next phrasal verb, is to start out with.

Vanessa: 다음 표현, 다음 구동사는 to 시작입니다.

This is used when you're starting a series of events.

이것은 일련의 이벤트를 시작할 때 사용됩니다 .

So other things are going to happen after that first event.

따라서 첫 번째 사건 이후에 다른 일들이 일어날 것입니다 .

I said, "I'm going to start out with gear."

저는 "장비부터 시작하겠습니다."라고 말했습니다.

Gear was the word that I chose, so I pointed to that word.

내가 선택한 단어가 기어였기에 그 단어를 가리켰다.

This means I'm going to choose other words after the word gear, but that's just the first

즉, 기어라는 단어 뒤에 다른 단어를 선택하겠다는 의미입니다 . 하지만 이것이 첫 번째 단어

one.

일 뿐입니다.

So that's why I use this phrasal verb, start out with.

그래서 제가 이 구동사, start out with를 사용하는 이유입니다 .

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

When you make bread, you need to start out with all of the ingredients.

빵을 만들 때 모든 재료부터 시작해야 합니다.

This is a simple thing.

이것은 간단한 일입니다.

Of course, you need to start out with a good recipe, and of course you need to start out

물론 좋은 레시피로 시작해야 하고 물론

with all of the ingredients.

모든 재료로 시작해야 합니다.

Ideally put all of the ingredients on your table, and then you can start the process

이상적으로는 모든 재료를 테이블 위에 놓고 빵을 만드는 과정을 시작할 수 있습니다

of making bread.

.

So this is the first thing in a series of events.

따라서 이것은 일련의 이벤트 중 첫 번째입니다 .

Start out with all of the ingredients and then you are at least on the right path.

모든 재료로 시작하면 적어도 올바른 길을 가고 있는 것입니다.

All right, let's watch the original clip.

좋아, 원본 클립을 보자.

Dan: So I'm going to start out with gear.

Dan: 장비부터 시작하겠습니다.

Vanessa: Good work.

바네사: 잘했어.

Dan: That's easy.

댄: 쉽습니다.

Vanessa: All right, we got gear.

Vanessa: 좋아, 우리는 장비를 얻었다.

Dan: So I'm going to start out with gear.

Dan: 장비부터 시작하겠습니다.

Vanessa: Good work.

바네사: 잘했어.

Dan: That's easy.

댄: 쉽습니다.

Vanessa: All right, we got gear.

Vanessa: 좋아, 우리는 장비를 얻었다.

Vanessa: The next expression is a little slang and it is, to be lame.

Vanessa: 다음 표현은 약간의 속어인데 절름발이입니다.

Lame usually refers to someone who can't walk and it's not a very kind expression, but in

절름발이는 보통 걷지 못하는 사람을 일컫는 말인데 그다지 친절한 표현은 아니지만,

this situation it just means something that's not cool.

이 상황에서는 그냥 멋지지 않은 것을 의미할 뿐입니다.

This is very casual.

이것은 매우 캐주얼합니다.

So in the conversation, Dan said, "It's lame of me to do this."

그래서 대화에서 댄이 말했습니다 .

He just simply meant it's not cool of me to do this.

그는 단순히 내가 이렇게 하는 것이 멋지지 않다는 것을 의미했습니다 .

In the board game, you're trying to think of a clue for multiple words, but he only

보드 게임에서 당신은 여러 단어에 대한 단서를 생각하려고 노력하고 있지만 그는

made a clue for one word.

한 단어에 대한 단서만 만들었습니다.

This is kind of easy, kind of simple.

이것은 다소 쉽고 간단합니다.

It's not very amazing.

그다지 놀랍지 않습니다.

So he said, "It's lame to do this."

그래서 그는 "이렇게 하는 것이 절름발이"라고 말했습니다.

It's not so cool to do this.

이렇게 하는 것은 그리 멋지지 않습니다.

Vanessa: Well, let's take a look at another way that we commonly use this.

Vanessa: 음, 우리가 일반적으로 이것을 사용하는 다른 방법을 살펴보겠습니다.

If your friend is telling you about her date that she had last night, she might say, "My

친구가 어젯밤 데이트에 대해 이야기한다면 "

boyfriend said he was going to come at 6:00 PM, but he didn't come until 7."

남자친구가 오후 6시에 오기로 했는데 7시까지 안 왔다"고 말할 수 있습니다.

You can reply, "Wow, that's lame."

"와우, 절름발이군요."라고 대답할 수 있습니다.

That means that's not cool.

그것은 멋지지 않다는 것을 의미합니다.

This is not acceptable.

이것은 허용되지 않습니다.

Especially if he didn't call you in advance.

특히 그가 미리 전화하지 않았다면.

He didn't have a good excuse.

그는 좋은 변명을 하지 않았다.

You could just say, "Wow, that's lame."

그냥 "와우, 절름발이네"라고 말할 수 있습니다.

So when someone tells you something that you think is not cool, you can just simply say,

그래서 누군가가 당신이 멋지지 않다고 생각하는 것을 말할 때, 당신은 단순히

"Oh, that's lame."

"오, 그건 절름발이네."라고 말할 수 있습니다.

I'm sure you're going to hear this all the time in movies and TV shows, so now you know

영화와 TV 쇼에서 항상 이 말을 듣게 될 것이라고 확신합니다. 이제 이것이

what it means.

무엇을 의미하는지 아실 것입니다.

All right, let's watch the original clip.

좋아, 원본 클립을 보자.

Dan: I have a hint ready.

댄: 힌트를 준비했습니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Dan: I'm going to try to make it easy.

Dan: 쉽게 만들려고 합니다.

It's kind of lame of me to do this, but ... Dan: I have a hint ready.

제가 이런 일을 하는 게 좀 서툴지만... 댄: 힌트를 준비했습니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Dan: I'm going to try to make it easy.

Dan: 쉽게 만들려고 합니다.

It's kind of lame of me to do this, but ... Vanessa: The next expression, the next phrasal

제가 이런 일을 하는 게 좀 서툰 것 같지만... Vanessa: 다음 표현, 다음

verb, is to go with something.

구동사는 to go with something입니다.

You might think that this means you are leaving the house with someone, to go with someone,

당신은 이것이 당신이 누군가와 함께 집을 떠나 누군가와 함께 간다는 것을 의미한다고 생각할 수도

but no, in this situation it just means to choose, to choose something.

있지만, 아닙니다. 이 상황에서 그것은 단지 무언가를 선택한다는 것을 의미합니다.

So in the conversation with Dan, the original conversation, I said, "I'm going to go with

그래서 원래 대화인 단과의 대화에서 "

rice."

밥 먹고 가겠다"고 했다.

Go with rice, and rice is just the option that I chose.

밥과 함께 가십시오. 밥은 제가 선택한 옵션입니다. 주문할 때

We often use this in restaurant situations when you're ordering.

레스토랑 상황에서 자주 사용합니다 .

So you could say, "I'm going to go with the daily special and a glass of wine."

그래서 당신은 " 오늘의 스페셜과 와인 한 잔을 가지고 가겠습니다."라고 말할 수 있습니다.

This just means I would like to order those two things.

이것은 내가 그 두 가지를 주문하고 싶다는 것을 의미합니다 .

If you'd like to check out some more expressions and common questions that are used at restaurants,

레스토랑에서 사용되는 표현과 일반적인 질문을 더 확인하고 싶다면,

especially if you're going to order food in the US, make sure you check out this video

특히 미국에서 음식을 주문할 예정이라면 제가 여기서 만든 이 비디오를 확인하세요.

I made up here because you can learn all about restaurant situations.

레스토랑 상황.

Vanessa: Before we look at the clip.

Vanessa: 클립을 보기 전에.

Let's look at another example.

다른 예를 살펴보겠습니다.

When you're talking about your vacation, you might say, "We decided to go with the city

휴가에 대해 이야기할 때 "우리는

tour instead of the museum tour."

박물관 투어 대신 시티 투어로 결정했습니다."라고 말할 수 있습니다.

This means we decided to choose the city tour instead of the museum tour.

이것은 우리가 박물관 투어 대신 시티 투어를 선택하기로 결정했음을 의미합니다 .

It's just another way to say to choose something.

무언가를 선택하라는 또 다른 표현일 뿐입니다.

All right, let's watch the original clip.

좋아, 원본 클립을 보자.

Dan: She didn't get the last one.

Dan: 그녀는 마지막 것을 얻지 못했습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I'm going to go with ... there's both rice and kitchen on the table, but I feel like

같이 가겠습니다... 식탁 위에는 밥과 주방이 둘 다 있는데

rice is a lot more specific.

밥이 훨씬 더 구체적인 느낌이 듭니다.

Dan: She didn't get the last one.

Dan: 그녀는 마지막 것을 얻지 못했습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I'm going to go with ... there's both rice and kitchen on the table, but I feel like

같이 가겠습니다... 식탁 위에는 밥과 주방이 둘 다 있는데

rice is a lot more specific.

밥이 훨씬 더 구체적인 느낌이 듭니다.

Vanessa: The next expression and, you guessed it, phrasal verb, is to use up.

Vanessa: 다음 표현, 짐작하셨겠지만 구동사는 to use up입니다.

This means to use something completely.

이것은 무언가를 완전히 사용하는 것을 의미합니다.

There's nothing left.

아무것도 남지 않았습니다.

In the original conversation I said, "We only used up two guesses."

원래 대화에서 저는 "우리는 추측을 두 개만 사용했습니다."라고 말했습니다.

That means that we have a limited amount of guesses and two of those are completely used

즉, 제한된 양의 추측이 있고 그 중 두 개는 완전히 사용되었거나

or are completely used up.

완전히 사용되었습니다.

Let's take a look at another example.

다른 예를 살펴보겠습니다.

If you use up the milk, please throw away the container.

우유를 다 쓴 경우 용기를 버리십시오 .

Don't put it back in the fridge.

다시 냉장고에 넣지 마세요.

If you use it up, throw it away or recycle it, but don't put it back in the fridge.

다 쓴 경우 버리거나 재활용하되 다시 냉장고에 넣지 마십시오.

If this is a common issue in your house, then you'll probably think about this phrasal verb

만약 이것이 당신의 집에서 흔한 문제라면, 아마도 이 구동사에 대해

a lot.

많이 생각할 것입니다.

If you use up the toilet paper, please take the roll out of the stand and put in a new

화장지를 다 쓴 경우 화장지 롤을 스탠드에서 빼내고 새

one.

것을 넣어주세요.

If you use something up, it's polite to replace it.

쓰다가 다 쓰면 갈아주는게 예의입니다 .

All right, let's look at the original clips so you can see how this was used.

좋습니다. 원본 클립을 살펴보고 이것이 어떻게 사용되었는지 확인하세요.

Vanessa: Okay, so we only used two wrong guesses.

Vanessa: 알겠습니다. 두 가지 잘못된 추측만 사용했습니다.

So we have five more.

그래서 5개가 더 있습니다.

Vanessa: Okay, so we only used up two wrong guesses.

Vanessa: 알겠습니다. 그래서 두 번만 잘못 추측했습니다.

So we have five more.

그래서 5개가 더 있습니다.

Vanessa: The next expression and phrasal verb is, to jump out at.

Vanessa: 다음 표현과 구동사는 to jump out at입니다.

This means it's just easy to see something.

이것은 무언가를 보는 것이 쉽다는 것을 의미합니다.

So in the conversation we said, "Nothing is jumping out at me."

그래서 대화에서 우리는 "아무것도 나에게 튀지 않는다"고 말했습니다.

We were looking at the different words and no specific word was easily visible.

우리는 다른 단어들을 보고 있었고 특정 단어가 쉽게 눈에 띄지 않았습니다.

Maybe you are trying to connect different things and there wasn't one that was an obvious

어쩌면 당신은 서로 다른 것들을 연결하려고 시도하고 있고 분명한

answer.

답이 하나도 없었을 것입니다.

Well, nothing's jumping out at me.

글쎄, 아무것도 나에게 뛰어 오르지 않습니다.

If your teacher asks you, well, look at the page and try to find the answer to this question.

선생님이 묻는다면 페이지를 보고 이 질문에 대한 답을 찾으십시오.

After 10 minutes, maybe you don't have the answer.

10분이 지나면 답이 없을 수도 있습니다.

You could say, "Nothing jumped out at me.

"아무것도 나에게 튀어나오지 않았습니다.

I have no idea what the answer is."

답이 무엇인지 모르겠습니다."라고 말할 수 있습니다.

And then she might say, "Oh, you're looking at the wrong chapter.

그리고 나서 그녀는 "오, 당신은 잘못된 장을 보고 계십니다.

Look at this chapter."

이 장을 보세요."라고 말할 수 있습니다.

So it means something on the page is almost jumping out at you, so it's easily visible.

따라서 페이지의 무언가가 거의 눈에 띄기 때문에 쉽게 볼 수 있습니다.

Vanessa: Or you could say Dan's red hair jumps out at you.

Vanessa: 아니면 Dan의 빨간 머리가 당신에게 튀어나온다고 말할 수도 있습니다 .

So he's easy to find.

그래서 그는 찾기 쉽습니다.

Whenever I go to a place where there's a lot of people and I'm looking for Dan, I always

사람들이 많은 곳에 가서 댄을 찾을 때마다 댄의

look for his hair because it jumps out at me.

머리카락이 튀어나와서 항상 찾는다 .

It's unusual.

이례적인 일입니다.

It's usually big and curly and red, so it's easy for me to see.

보통 크고 곱슬곱슬하고 빨갛기 때문에 눈에 잘 띕니다.

It jumps out at me.

그것은 나에게 뛰어납니다.

All right.

괜찮은. 대화

Let's take a look at the original clip from the conversation.

의 원본 클립을 살펴보겠습니다 .

Vanessa: Nature's such a broad word, but I chose it.

Vanessa: 자연이라는 단어가 너무 광범위하지만 제가 선택했습니다.

Dan: Oh, all right.

댄: 아, 알았어.

Well, nothing's seriously jumping out at me except for butterfly.

글쎄, 나비를 제외하고는 나에게 심각하게 튀어 나온 것은 없습니다 .

Vanessa: Nature is such a broad word, but I chose it.

Vanessa: 자연은 광범위한 단어지만 선택했습니다.

Dan: Oh, all right.

댄: 아, 알았어.

Well, nothing's seriously jumping out at me except for butterfly.

글쎄, 나비를 제외하고는 나에게 심각하게 튀어 나온 것은 없습니다 .

Vanessa: The next expression is not a phrasal verb.

Vanessa: 다음 표현은 구동사가 아닙니다 . 바로

It is, Hail Mary.

성모송입니다.

This means a final desperate attempt to do something.

이것은 무언가를 하려는 최후의 필사적인 시도를 의미합니다 .

It might seem like this has some Catholic origins because we're talking about Mary,

우리가 예수의 어머니인 마리아에 대해 이야기하고

the mother of Jesus, and there are some Catholic beginnings to this expression.

있고 이 표현에 일부 가톨릭 기원이 있기 때문에 이것은 약간의 가톨릭 기원을 가지고 있는 것처럼 보일 수 있습니다.

But the main reason that we use this expression is because of American football, where we

하지만 우리가 이 표현을 사용하는 주된 이유는 우리가 공을 던지는 미식축구 때문입니다

throw the ball.

.

We don't kick the ball, you throw the ball.

우리는 공을 차는 것이 아니라 공을 던집니다.

In this situation it's when you're about to lose the game, you have no other options.

이 상황에서는 게임에서 지기 직전이고 다른 옵션이 없습니다.

So one of the players throws the ball almost blindly at the other end of the field hoping

그래서 선수 중 한 명이 경기장 반대편 끝에서 거의 맹목적으로 공을 던집니다.

someone please catch it because we only have 10 seconds left in the game, we're going to

경기가 10초밖에 남지 않았기 때문에 누군가 공을 잡아주길 바라며 우리

lose.

는 질 것입니다.

That's called a Hail Mary pass.

성모송이라고 합니다.

I never thought that I'd be explaining sports or American football on this channel, but

이 채널에서 스포츠나 미식축구를 설명하게 될 줄은 몰랐는데,

it's really related to this expression.

정말 이 표현과 관련이 있습니다.

Vanessa: So we often integrate this into just other situations in life.

Vanessa: 그래서 우리는 종종 이것을 삶의 다른 상황에 통합합니다.

Dan said, "You get a Hail Mary guess."

Dan은 "당신은 성모송을 추측할 수 있습니다."라고 말했습니다.

That means at the end of the game, you're about to lose, you don't know what you're

즉, 게임이 끝날 때 당신은 곧 질 것이고, 당신은 무엇을 해야 할지 모릅니다

going to do.

.

Well in the rules of the game, you get one final desperate attempt.

게임의 규칙에 따르면 마지막 필사적인 시도가 있습니다.

This is one final guess and if you get it, you could win.

이것은 하나의 최종 추측이며 당신이 그것을 얻는다면 당신이 이길 수 있습니다.

If you don't, you're definitely going to lose.

그렇지 않으면 반드시 손해를 보게 될 것입니다.

So it's kind of a desperate attempt, a Hail Mary guess.

그래서 그것은 필사적인 시도, 성모송 추측입니다.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

After she broke up with him, he sent her flowers and chocolate and a love note as a Hail Mary

그녀가 그와 헤어진 후, 그는 그녀를 되찾기 위한 성모송으로 그녀에게 꽃 과 초콜릿, 러브 노트를 보냈습니다

attempt to win her back.

.

So in this situation, she has already broken up with him.

그래서 이 상황에서 그녀는 이미 그와 헤어졌다.

Their relationship is finished, but he wants one final desperate attempt.

그들의 관계는 끝났지만 그는 마지막 필사적인 시도를 원한다.

Please don't break up with me.

저와 헤어지지 마세요.

So he sends her all these nice things as a Hail Mary attempt.

그래서 그는 그녀에게 이 모든 좋은 것들을 성모송 시도로 보냅니다.

We use this as an adjective to describe something, a Hail Mary guess or a Hail Mary attempt to

우리는 이것을 형용사로 사용하여 무언가를 설명합니다. 성모송 추측이나 성모송은

win her back.

그녀를 되찾기 위한 시도입니다.

All right, let's take a look at the original clip so that you can see how this was used.

자, 이것이 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 원본 클립을 살펴보겠습니다.

Dan: I think in the rules you get a Hail Mary guess at the end.

Dan: 제 생각에는 규칙에서 마지막에 성모송을 추측하게 되는 것 같아요.

Vanessa: Oh yeah?

바네사: 오 그래?

Dan: Yeah.

댄: 네.

There's one Hail Mary guess at the end.

마지막에 성모송이 하나 있습니다.

Dan: I think in the rules you get a Hail Mary guess at the end.

Dan: 제 생각에는 규칙에서 마지막에 성모송을 추측하게 되는 것 같아요.

Vanessa: Oh yeah?

바네사: 오 그래?

Dan: Yeah.

댄: 네.

There's one Hail Mary guess at the end.

마지막에 성모송이 하나 있습니다.

Vanessa: The next expression is, a toss up.

Vanessa: 다음 표현은 던지기입니다.

Note that this is a noun we need, a, in front of this expression.

이것은 이 표현 앞에 필요한 명사인 a라는 점에 유의하십시오 .

It kind of looks like a phrasal verb, right?

일종의 구동사처럼 생겼죠?

Toss can be a verb.

Toss는 동사가 될 수 있습니다.

Up can be a preposition.

Up은 전치사가 될 수 있습니다.

But in this situation it's a noun, a toss up.

하지만 이 상황에서는 명사, toss up입니다.

It means an outcome can't be predicted between two options.

이는 두 옵션 사이에서 결과를 예측할 수 없음을 의미합니다 .

You have no idea if this one's going to win or if this one's going to win or which one's

이게 이길지, 이게 이길지, 어느 쪽이

going to be better.

더 나을지 알 수 없습니다.

It is unpredictable which one is going to be chosen.

어느 쪽이 선택될지 예측할 수 없습니다 .

All right, let's look at some examples.

좋습니다. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Vanessa: In the original conversation we said, "It's a toss up between earth and fog."

Vanessa: 원래 대화에서 우리는 "땅과 안개 사이에서 뒤죽박죽이다"라고 말했습니다.

I think my original clue was nature and Dan was trying to guess which word is related

내 원래 단서는 자연이었고 Dan은 어떤 단어가

to nature, earth or fog.

자연, 지구 또는 안개와 관련이 있는지 추측하려고 했습니다.

And he said, "It's a toss up."

그리고 그는 "그것은 토스 업입니다."

Both words are equally related to nature, earth and fog.

두 단어 모두 자연, 대지, 안개와 동등하게 관련되어 있습니다 .

I don't know.

모르겠습니다.

It's a toss up.

던지기입니다.

Let's look at another example.

다른 예를 살펴보겠습니다.

Both teams are playing so well.

두 팀 모두 너무 잘하고 있다.

It's a toss up who will win.

누가 이길지 던지기입니다.

We don't know who will win, because both teams are playing so well.

두 팀 모두 너무 잘하고 있기 때문에 누가 이길지 모릅니다 .

So make sure you use this as a noun.

따라서 이것을 명사로 사용했는지 확인하십시오.

It's a toss up.

던지기입니다.

When you hear this as a verb, it's generally a physical action.

이것을 동사로 들으면 일반적으로 물리적인 동작입니다.

He tossed up the ball into the air.

그는 공을 공중으로 던졌다.

Okay.

좋아요.

But this is as a noun.

그러나 이것은 명사입니다.

It's a toss up who will win.

누가 이길지 던지기입니다.

I don't know.

모르겠습니다.

All right.

괜찮은.

Let's look at the original conversation clip.

원본 대화 클립을 살펴보겠습니다.

Dan: Earth.

댄: 지구.

Earth is a little more nature.

지구는 조금 더 자연입니다.

Vanessa: Yeah, that's a little hard.

Vanessa: 네, 조금 어렵네요.

Dan: I mean, it was a toss up.

Dan: 내 말은, 그것은 토스 업이었습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I feel like if it were butterfly and earth, I probably would have said a different word.

나비와 대지라면 다른 말을 했을 것 같다.

Dan: Because We say mother earth.

댄: 어머니 지구라고 하니까요.

Dan: Earth.

댄: 지구.

Earth is a little more nature.

지구는 조금 더 자연입니다.

Vanessa: Yeah, that's a little hard.

Vanessa: 네, 조금 어렵네요.

Dan: I mean, it was a toss up.

Dan: 내 말은, 그것은 토스 업이었습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

I feel like if the word butterfly and earth, I probably would have said a different word.

나비와 대지라는 단어가 있었다면 다른 단어를 썼을 것 같은 느낌이 듭니다.

Dan: Because we say mother earth.

댄: 어머니 지구라고 하니까요.

Vanessa: The next expression is, early on.

Vanessa: 다음 표현은 초기입니다.

This expression is almost exactly the same thing as just the word early.

이 표현은 early라는 단어와 거의 똑같습니다.

In the conversation we said, "It's early on in the game."

대화에서 우리는 "게임 초반입니다. "라고 말했습니다.

This means it's almost the beginning of the game.

이것은 거의 게임의 시작임을 의미합니다 .

It's early on in the game.

게임 초반입니다.

In this sentence, you can also say, "It's early in the game."

이 문장에서 "It's early in the game"이라고 말할 수도 있습니다.

Using on is not a requirement in this sentence.

이 문장에서 on을 사용하는 것은 필수 사항이 아닙니다.

It's just another way to say this expression.

이 표현을 말하는 또 다른 방법입니다.

It's early in the game or it's early on in the game, but let's look at another sentence

게임 초반이거나 게임 초반인데,

where you need to say early on and you can't say early.

초반에 말해야 하는데 초반에 말을 못하는 또 다른 문장을 보자.

Vanessa: I knew early on that this lesson would help my vocabulary grow.

Vanessa: 저는 이 수업이 제 어휘력을 향상시키는 데 도움이 될 것이라는 것을 일찍부터 알고 있었습니다.

In the situation we're talking about, at the beginning when you first clicked on this video,

우리가 이야기하고 있는 상황에서 처음에 이 비디오를 처음 클릭했을 때

you realized quickly, you realized early on this video is going to help my vocabulary

이 비디오가 내 어휘력을

grow.

향상시키는 데 도움이 될 것이라는 것을 빨리 깨달았습니다.

I'm going to watch it.

나는 그것을 볼거야.

Even though it's a little bit long, I'm going to watch it.

조금 길긴 해도 잘 보고 갑니다.

So you realized or you knew early on in the video, or we don't have to say that, just

그래서 당신은 비디오에서 일찍이 알았거나 알고 있었거나 우리가 그렇게 말할 필요는 없지만

I realized early on that this vocabulary video would help me improve.

이 어휘 비디오가 내가 향상하는 데 도움이 될 것이라는 것을 일찍 깨달았습니다.

We can't say in this situation, "I realized early that this video would help me."

이런 상황에서 " 이 영상이 나에게 도움이 될 거라는 걸 일찌감치 깨달았다"고 말할 수는 없다.

I realized early, it feels a little bit strange.

나는 일찍 깨달았고 조금 이상합니다.

So this expression is important to listen for when you're watching movies, TV shows,

따라서 이 표현은 영화, TV 쇼,

listening to podcasts, listening to music.

팟캐스트를 듣거나 음악을 들을 때 듣는 것이 중요합니다.

When you hear people use early on, just make a little note of that situation, because you

사람들이 초기에 사용하는 것을 들었을 때 그

can use it in that situation as well.

상황에서도 사용할 수 있기 때문에 그 상황을 조금 기록해 두십시오.

All right, let's watch the original clip.

좋아, 원본 클립을 보자.

Dan: There's too many ... I'm going to pass.

댄: 너무 많아... 패스하겠습니다.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: 오, 알았어.

All right.

괜찮은.

Dan: I'm scared.

댄: 무서워요.

Last time made me nervous.

지난 번에는 나를 긴장하게 만들었습니다.

Vanessa: All right, so you're going to have one ...

Vanessa: 좋아, 그래서 하나를 가지게 될거야 ...

Dan: It's early on.

Dan: 일찍이야.

Yeah, I don't know.

네, 모르겠습니다.

To me ... Vanessa: One waiting?

나에게... Vanessa: 한 명이 기다리고 있다고요?

Dan: There's too many ... I'm going to pass.

댄: 너무 많아... 패스하겠습니다.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: 오, 알았어.

All right.

괜찮은.

Dan: I'm scared.

댄: 무서워요.

Last time made me nervous.

지난 번에는 나를 긴장하게 만들었습니다.

Vanessa: All right, so you're going to have one ...

Vanessa: 좋아, 그래서 하나를 가지게 될거야 ...

Dan: It's early on.

Dan: 일찍이야.

Yeah, I don't know.

네, 모르겠습니다.

To me ... Vanessa: One waiting?

나에게... Vanessa: 한 명이 기다리고 있다고요?

Vanessa: The next expression is, to go on.

Vanessa: 다음 표현은 to go on입니다.

This is another phrasal verb and it simply means to happen, but there is another layer

이것은 또 다른 구동사이며 단순히 발생을 의미하지만 이 구동사에는 또 다른 층이 있습니다

to this phrasal verb.

.

It's usually when something dramatic is happening or you kind of expect that maybe something

일반적으로 극적인 일이 일어나고 있거나

dramatic is happening.

극적인 일이 일어나고 있다고 예상할 때입니다.

So let's take a look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

I said, "They have fist fights going on."

나는 "주먹 싸움이 계속되고 있습니다. "라고 말했습니다.

Fist fights means you are punching someone.

주먹 싸움은 당신이 누군가를 때리는 것을 의미합니다.

This is pretty dramatic, right?

꽤 드라마틱하죠?

It's not just a conversation, it's something dramatic.

단순한 대화가 아니라 극적인 것입니다.

So I was talking about gangsters or the mafia or these different violent groups have fist

그래서 저는 갱스터나 마피아에 대해 이야기하고 있었습니다. 이러한 다양한 폭력 집단이 주먹

fights going on.

싸움을 벌이고 있습니다.

Vanessa: Or we could say, "Go outside and find out what's going on."

Vanessa: 아니면 "밖으로 나가 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보십시오."라고 말할 수도 있습니다.

In this situation, you don't know anything about this context except because I chose

이 상황에서 여러분은 제가 구동사를 사용하기로 선택했기 때문에 이 문맥에 대해 아무 것도 알지 못합니다

to use the phrasal verb, to go on, you can assume that maybe there's a lot of loud noise.

.

Maybe there was a big crash.

아마도 큰 충돌이 있었을 것입니다.

Maybe there's a lot of people outside and that's unusual.

아마도 밖에 많은 사람들이 있고 그것은 드문 일입니다.

Something that you suspect to be dramatic is happening.

드라마틱하다고 의심되는 일이 일어나고 있습니다.

Go outside and find out what's going on.

밖에 나가서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보십시오.

Hopefully it's going to be a safe situation, but you never know.

안전한 상황이 되기를 바라지만 절대 알 수 없습니다. 지금 일어나고 있는

Just find out what is this unusual dramatic thing that's happening.

이 특이한 극적인 일이 무엇인지 알아보십시오 .

All right, let's take a look at the original clips that you can see how it was used.

자, 어떻게 사용되었는지 볼 수 있는 원본 클립을 살펴보겠습니다.

Vanessa: What else punches?

Vanessa: 펀치는 또 뭐죠?

Gangsters may be punched.

갱스터는 펀치를 날릴 수 있습니다.

They got some fist fights going on.

그들은 주먹 싸움을 계속했습니다.

Vanessa: What else punches?

Vanessa: 펀치는 또 뭐죠?

Gangsters may be punched.

갱스터는 펀치를 날릴 수 있습니다.

They got some fist fights going on.

그들은 주먹 싸움을 계속했습니다.

Vanessa: The next expression is a fun idiom and it's, by the seat of your pants.

Vanessa: 다음 표현은 재미있는 관용구로 , by the seat of your pants입니다. 이 표현의

Let me tell you a little bit about the origins of this expression.

기원에 대해 조금 말씀드리겠습니다 .

So it means that you're doing something without a plan.

그래서 계획 없이 무언가를 하고 있다는 뜻입니다 .

But why in the world is it by the seat of your pants?

하지만 대체 왜 당신의 바지 자리에 있습니까?

So generally this expression is used in its full form, to fly by the seat of your pants.

따라서 일반적으로 이 표현은 완전한 형태로 사용되어 바지 자리 옆을 날고 있습니다.

This refers back to a time at the beginning of aviation when pilots didn't really have

이것은 조종사가

a lot of technology to help them fly correctly.

올바르게 비행하는 데 도움이 되는 기술이 많지 않았던 항공 초창기에 다시 언급됩니다.

They often had to just use their own intuition.

그들은 종종 자신의 직감을 사용해야 했습니다.

Maybe they had to look out the window, maybe they had to just kind of follow their heart.

창밖을 내다봐야 했을 수도 있고, 마음을 따라야 했을 수도 있습니다.

So they were doing something without a plan.

그래서 그들은 계획 없이 무언가를 하고 있었습니다.

They didn't have maybe a control tower, telling them where to go.

그들은 어디로 가야할지 알려주는 관제탑이 없었을 것입니다 .

This is the early stages of aviation.

이것은 항공의 초기 단계입니다.

So they said that pilots had to fly by the seat of their pants.

그래서 그들은 조종사가 바지의 좌석으로 비행해야 한다고 말했습니다 .

They didn't have a plan, they just had to go for it and hope that it was okay.

그들은 계획이 없었습니다. 그들은 단지 그것을 실행하고 그것이 괜찮기를 바랐습니다.

Vanessa: So we've kind of brought this expression into modern times to simply mean that I don't

Vanessa: 그래서 우리는 단순히 계획이 없다는 것을 의미하기 위해 이 표현을 현대에 도입했습니다

have a plan.

.

I'm doing it by the seat of my pants.

나는 바지의 자리에서 그것을하고 있습니다.

So let's look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Dan said, "Frogs live by the seat of their pants."

Dan은 "개구리는 바지 자리에 산다 "고 말했습니다.

So it was kind of a weird way to use this, but it's kind of true, right?

그래서 이것은 이것을 사용하는 이상한 방법이었습니다. 하지만 그것은 사실입니다, 그렇죠?

Frogs don't have a plan.

개구리는 계획이 없습니다.

They just live however they want to live.

그들은 살고 싶은 대로 살 뿐입니다.

They just go on each day, each moment without a plan.

그들은 계획 없이 매일, 매 순간을 살아갑니다 .

So they live by the seat of their pants.

그래서 그들은 바지 자리에서 산다.

He could've also said, "Frogs just kind of fly by the seat of their pants."

그는 또한 "개구리는 바지 자리에 딱 달라붙어 날아다닌다"라고 말할 수도 있었습니다.

That would mean the same thing.

그것은 같은 것을 의미합니다.

It doesn't mean they're flying in the sky.

하늘을 날고 있다는 의미가 아닙니다.

It just means that they go through life without a plan.

그것은 단지 그들이 계획 없이 인생을 살아간다는 것을 의미합니다 .

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

"I totally forgot about my presentation, so I just flew ...", which is the past tense,

"나는 내 프레젠테이션을 완전히 잊어버렸기 때문에 그냥 날아갔어..."는 과거 시제입니다

"I just flew by the seat of my pants."

.

When you got in front of the class, you realized, I have nothing prepared.

당신이 교실 앞에 도착했을 때 당신은 깨달았습니다. 나는 아무것도 준비하지 않았습니다.

I totally forgot about this.

나는 이것을 완전히 잊었다.

Well, you know what you have to do?

글쎄, 당신은 당신이 무엇을 해야할지 알아?

You have to fly by the seat of your pants.

당신은 당신의 바지 자리로 날아야합니다.

You just have to go for it and hope that it turns out well.

당신은 그것을 위해 가고 그것이 잘되기를 바랍니다.

So you could say, "I flew by the seat of my pants."

그래서 당신은 "나는 내 바지 자리를 날아갔다"고 말할 수 있습니다 .

Kind of funny expression, right?

재미있는 표현이죠?

But when you hear it now you'll know, it means this person was not prepared, didn't have

하지만 지금 들으면 이 사람이 준비되지 않았고

a plan.

계획이 없다는 뜻이라는 것을 알게 될 것입니다.

It's a lovely one to integrate into your own conversations.

자신의 대화에 통합하기에 좋은 것입니다 .

All right, let's watch the original clip.

좋아, 원본 클립을 보자.

Dan: Frogs.

댄: 개구리.

I'd say they kind of just live by the seat of their pants.

나는 그들이 바지 자리에 따라 산다고 말하고 싶습니다 .

They're not really making routines.

그들은 실제로 일상을 만들고 있지 않습니다.

Dan: Frogs.

댄: 개구리.

I'd say they kind of just live by the seat of their pants.

나는 그들이 바지 자리에 따라 산다고 말하고 싶습니다 .

They're not really making routines.

그들은 실제로 일상을 만들고 있지 않습니다.

Vanessa: The next expression is, to be hit or miss.

Vanessa: 다음 표현은 맞 거나 빗나가다입니다.

You can imagine a target.

목표를 상상할 수 있습니다.

If you hit the target, great, you have succeeded.

목표물을 맞히면 성공한 것입니다.

But if you miss the target, you failed.

그러나 목표를 놓치면 실패한 것입니다.

So here we're talking about just unpredictable results, to be hit or miss.

그래서 여기서 우리는 예측할 수 없는 결과에 대해 이야기하고 있습니다 .

You don't know if you're going to hit it.

당신이 그것을 칠 것인지 당신은 모른다.

You don't know if you're going to miss it.

당신이 그것을 그리워할지 모른다.

But we don't really use this with a target per se.

그러나 우리는 이것을 대상 자체와 함께 실제로 사용하지 않습니다 .

We use it in other situations.

우리는 다른 상황에서 그것을 사용합니다.

So let's look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Dan said, "Our knowledge is very hit or miss."

Dan은 "우리의 지식은 적중하거나 실패합니다."라고 말했습니다.

In the game that we were playing, we really needed to know each other and to guess each

우리가 하고 있는 게임에서 우리는 정말로 서로를 알고 서로의 마음을 추측할 필요가 있었습니다

other's minds.

.

Sometimes we knew immediately.

때때로 우리는 즉시 알았습니다.

Great, that was hit.

좋아, 맞았어.

But sometimes, as you'll see if you haven't watched that video, it was completely miss.

하지만 때때로 그 비디오를 보지 않았다면 보시다시피 완전히 놓쳤습니다.

So we were not on the same page.

그래서 우리는 같은 페이지에 있지 않았습니다.

We just didn't understand what each other were thinking.

우리는 서로가 무슨 생각을 하는지 이해하지 못했습니다 .

So we could say our knowledge was hit or miss.

그래서 우리는 우리의 지식이 적중하거나 실패했다고 말할 수 있습니다.

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

The singer's new songs are really hit or miss.

가수의 신곡은 정말 히트든 미스든.

Some are amazing and some are just okay.

일부는 놀랍고 일부는 괜찮습니다.

So if you get a new album from someone who you enjoy, a musician who you enjoy and you

그래서 만약 당신이 좋아하는 사람, 당신이 좋아하는 뮤지션으로부터 새 앨범을 받고

listen to one song, "Oh this is so great, I love this!"

한 곡을 들으면 "오 이거 너무 좋아, 이거 너무 좋아!"

And then the next song ... not so great.

그리고 다음 곡은...별로 좋지 않습니다.

And they listen to another one, "Oh this is great!"

그리고 그들은 다른 사람의 말을 듣습니다. "오 이거 대단해!"

And another one, not so great.

그리고 또 하나, 그다지 좋지 않습니다.

Well, this could be a great time to use this expression.

글쎄요, 지금이 이 표현을 사용하기에 좋은 시간이 될 수 있습니다 .

The new songs are hit or miss.

새로운 노래가 성공하거나 실패합니다.

Some of them are great, some of them are not.

그들 중 일부는 훌륭하고 일부는 그렇지 않습니다.

All right, let's watch the original clip so that you can see how to use this.

좋아, 이것을 사용하는 방법을 볼 수 있도록 원본 클립을 보자.

Dan: How well do we know each other's brain?

Dan: 우리는 서로의 뇌를 얼마나 잘 알고 있습니까?

It's very hit or miss.

그것은 매우 맞았거나 놓쳤습니다.

Dan: How well do we know each other's brain?

Dan: 우리는 서로의 뇌를 얼마나 잘 알고 있습니까?

It's very hit or miss.

그것은 매우 맞았거나 놓쳤습니다.

Vanessa: The next expression is another wonderful idiom and it's, on the back burner.

Vanessa: 다음 표현은 또 다른 멋진 관용구입니다.

On your oven, on the stove top, at least in the US, there's generally four burners.

오븐, 가스레인지, 적어도 미국에서는 일반적으로 4개의 버너가 있습니다.

Two are in the front and two are in the back.

2개는 앞쪽에 2개는 뒤쪽에 있습니다.

The ones in the front you probably use more often and the ones in the back you don't use

앞쪽에 있는 것은 아마도 더 자주 사용하고 뒤쪽에 있는 것은 자주 사용하지 않을 것입니다

as often.

.

They're a little further away, so this expression uses that idea.

그것들은 조금 더 멀리 떨어져 있기 때문에 이 표현은 그 생각을 사용합니다.

It means that something is postponed or it's just a low priority.

어떤 일이 연기되거나 우선 순위가 낮다는 뜻입니다.

It's on the back burner.

버너 뒷면에 있습니다.

In the conversation with Dan, I said, "I'll keep it on the back burner."

댄과의 대화에서 나는 " 미리 놔둘게"라고 말했다.

That means that I'll kind of postpone this.

즉, 이 일을 연기하겠습니다.

It's not my top priority right now, but I'll still remember it.

당장은 내 최우선 순위는 아니지만 그래도 기억할게.

I'm not going to completely forget that I have it on this figurative stove top, but

나는 이 비유적인 스토브 위에 그것을 가지고 있다는 것을 완전히 잊지는 않을 것이지만,

it's just not my top priority right now.

그것은 지금 당장 나의 최우선 순위가 아닙니다.

Vanessa: We can often use this in negative situations, especially related to people.

Vanessa: 특히 사람들과 관련된 부정적인 상황에서 이것을 자주 사용할 수 있습니다 .

So you might say, "He always chooses to watch soccer, so his girlfriend feels like she is

그래서 당신은 "그는 항상 축구를 보기로 선택해서 그의 여자친구는 그녀가 뒷전인 것처럼 느낀다

on the back burner."

"고 말할 수 있다.

This means soccer is his priority, and spending time with her is not a priority.

이것은 그의 우선 순위가 축구이고 그녀와 시간을 보내는 것이 우선 순위가 아니라는 것을 의미합니다. 우선

It's a low priority.

순위가 낮습니다.

This might not be true in his mind, but she feels like she is on the back burner.

이것은 그의 마음에 사실이 아닐 수도 있지만 그녀는 자신이 뒤처진 것처럼 느낍니다.

So if you personally feel like you have been pushed to the back burner, this means that

따라서 개인적으로 뒷전으로 밀려난 것처럼 느껴진다면 이는 자신이

you are not someone's priority.

다른 사람의 우선 순위가 아님을 의미합니다.

It's a negative feeling, right?

부정적인 느낌이죠?

You want to be a priority, especially to the people you care about.

당신은 특히 당신이 아끼는 사람들에게 우선권이 있기를 원합니다 .

So you might use this in a conversation with someone to say, I feel like I've been on the

그래서 당신은 누군가와의 대화에서 이것을 사용하여 말할 수 있습니다. 나는 최근에 뒤로 물러난 것 같은 느낌이 듭니다

back burner recently.

.

We really need to spend more quality time together.

우리는 정말 더 좋은 시간을 함께 보낼 필요가 있습니다 .

Vanessa: Or you could just use this for an idea.

Vanessa: 아니면 이것을 아이디어로 사용할 수도 있습니다 .

Let's put that idea on the back burner and let's focus on this other project first.

그 아이디어는 뒤로 미루고 먼저 이 다른 프로젝트에 집중합시다.

In that situation, it's not negative.

그 상황에서는 부정적이지 않습니다.

It just means it's not our top priority.

그것은 단지 그것이 우리의 최우선 순위가 아니라는 것을 의미합니다.

Let's postpone it and then we'll get to it later.

미루고 나중에 다루도록 하겠습니다 .

All right, let's see how this was used in the original conversation clip

좋아, 이것이 원래 대화 클립에서 어떻게 사용되었는지 보자

Dan: And I think we're doing fine.

Dan: 그리고 우리는 잘하고 있는 것 같아.

I'm still going to pass for now.

아직까지는 패스하겠습니다.

Vanessa: You're going to pass.

Vanessa: 통과할 겁니다.

Okay, so you still got that sitting on the back burner?

좋아요, 그래서 당신은 아직도 뒷 버너에 앉아있어?

Dan: Yeah, it's on the back burner.

Dan: 예, 뒷면 버너에 있습니다.

Vanessa: All right, I'll ... Dan: If I can remember.

Vanessa: 좋아, 내가... Dan: 내가 기억할 수 있다면.

Dan: And I think we're doing fine.

Dan: 그리고 우리는 잘 지내고 있다고 생각합니다.

I'm still going to pass for now.

아직까지는 패스하겠습니다.

Vanessa: You're going to pass.

Vanessa: 통과할 겁니다.

Okay, so you still got that sitting on the back burner?

좋아요, 그래서 당신은 아직도 뒷 버너에 앉아있어?

Dan: Yeah, it's on the back burner.

Dan: 예, 뒷면 버너에 있습니다.

Vanessa: All right, I'll ... Dan: If I can remember.

Vanessa: 좋아, 내가... Dan: 내가 기억할 수 있다면.

Vanessa: The next expression is, to be clear cut.

Vanessa: 다음 표현은 명확합니다 .

This means it is completely free from doubt.

이것은 의심의 여지가 전혀 없다는 것을 의미합니다.

If you cut something with scissors, well it's not very easy to put that back together.

가위로 무언가를 자르면 다시 붙이기가 쉽지 않습니다.

There is an obvious line on one side of something, on the other is another.

무언가의 한쪽에는 분명한 선이 있고 다른 한쪽에는 또 다른 선이 있습니다.

It is free from doubt which side is on which side.

어느 편이 어느 편인지 의심할 여지가 없다 .

So let's take a look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

In the conversation, I said, "That's a pretty clear cut no."

대화에서 저는 "그건 아주 분명한 선택이 아닙니다."라고 말했습니다.

That means that there's no doubt the answer is no.

그것은 대답이 '아니오'라는 데 의심의 여지가 없다는 것을 의미합니다 .

It's a clear cut no.

그것은 분명한 컷입니다.

There's not any hesitation.

망설임이 없습니다.

I'm not thinking maybe it's true, maybe it's not.

나는 그것이 사실일 수도 있고 아닐 수도 있다고 생각하지 않습니다 .

Nope, it is a clear cut no.

아니, 그것은 명확한 컷 아니오입니다.

Vanessa: Let's look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

This is true for my life.

이것은 내 삶에 있어서 사실입니다.

From an early age, it was clear cut that I wouldn't become an engineer.

어렸을 때부터 엔지니어가 될 수 없다는 것은 분명했습니다.

My dad's an engineer, but from an early age I wasn't showing signs that I was really gifted

아버지는 엔지니어이시지만 어릴 때부터 저는 수학과 과학, 엔지니어가 되려면 정말 많이 알아야 하는 분야에 정말 재능이 있거나 관심이 있다는 조짐을 보이지 않았습니다

or interested in math and science, the things that you really need to know a lot about if

you're going to be an engineer.

.

So from an early age, or we could say early on, it was obvious that I wasn't going to

그래서 어릴 때부터, 또는 일찍이 말할 수 있듯이 , 제가 엔지니어가 되지 않을 것이 분명했거나

be an engineer or it was clear cut that I wouldn't be an engineer.

엔지니어가 되지 않을 것이 분명했습니다.

All right, let's take a look at the original conversation.

자, 원래 대화를 살펴보겠습니다 .

Dan: Probably didn't wear a bikini, just saying.

댄: 아마 비키니를 입지 않았을 거에요.

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

Vanessa: I think you know enough about him to say that's a pretty clear cut no.

Vanessa: 나는 당신이 그에 대해 충분히 알고 있다고 생각합니다 .

Dan: Probably didn't wear a bikini, just saying.

댄: 아마 비키니를 입지 않았을 거에요.

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

Vanessa: I think you know enough about him to say that's a pretty clear cut no.

Vanessa: 나는 당신이 그에 대해 충분히 알고 있다고 생각합니다 .

Vanessa: The next expression and phrasal verb is, to throw off.

Vanessa: 다음 표현과 구동사는 던져 버리다입니다.

This means to confuse someone or something.

이것은 누군가 또는 무언가를 혼란스럽게 하는 것을 의미합니다.

We could say, "That word is throwing me off."

우리는 "그 말은 나를 버린다."라고 말할 수 있습니다.

In the conversation in the board game, we used this to talk about this word specifically

보드 게임의 대화에서 우리는 이 단어에 대해 이야기하기 위해 이것을 사용했는데 특히

is confusing me.

저를 혼란스럽게 합니다.

It threw me off or it is throwing me off.

그것은 나를 버렸다 또는 그것은 나를 던지고 있다.

We can imagine here that you are, let's say walking or trying to balance on a railroad

우리는 당신이 여기 있다고 상상할 수 있습니다. 예를 들어 철로에서 걷거나 균형을 잡으려고 한다고 합시다

track.

.

Well you're going in one direction, but if you get thrown off then you're not on the

글쎄, 당신은 한 방향으로 가고 있지만, 만약 당신이 쫓겨난다면 당신은 같은 길에 있지 않고

same path and it's kind of the same idea as being figuratively lost or confused.

비유적으로 길을 잃거나 혼란스러워하는 것과 같은 생각입니다.

That word is throwing me off.

그 말은 나를 버린다.

I was on a path and then I saw that word and now I'm not so certain.

나는 길 위에 있었고 그 단어를 보았고 지금은 그렇게 확신하지 못합니다.

The answer is not clear cut anymore.

답은 더 이상 명확하지 않습니다.

I felt thrown off.

나는 버림받은 느낌이 들었다. 아직 대화를 보지

It's a little bit difficult to explain how this was used in the conversation if you haven't

않았다면 대화에서 이것이 어떻게 사용되었는지 설명하기가 조금 어렵습니다

seen the conversation yet.

.

So let's look at another example.

다른 예를 살펴보겠습니다.

Vanessa: The robber threw off the police by putting on a disguise.

Vanessa: 강도가 변장을 해서 경찰을 쫓아냈어요 .

Maybe he put on some long hair and some different clothes.

어쩌면 그는 긴 머리와 다른 옷을 입었을 수도 있습니다 .

Well in this situation he's confusing the police by putting on a disguise.

이 상황에서 그는 변장을 함으로써 경찰을 혼란스럽게 하고 있습니다.

He is throwing off the police.

그는 경찰을 내쫓고 있습니다.

So the police are on a path.

그래서 경찰은 길을 가고 있습니다.

They are going to find the robber, they're going to find the criminal and then all of

그들은 강도를 찾고 범죄자를 찾으려고 하는데

a sudden they look around and there's no more clues.

갑자기 주위를 둘러보니 더 이상 단서가 없습니다.

Where did he go?

그는 어디로 갔습니까?

He just vanished.

그는 방금 사라졌습니다.

Well, we can say the robber threw off the police.

글쎄, 강도가 경찰을 쫓아 냈다고 말할 수 있습니다 .

That means because of his actions, because he put on a disguise, they're not on the right

즉, 그의 행동 때문에, 그가 변장을 했기 때문에 그들은 더 이상 올바른 길을 가고 있지 않습니다

path anymore.

.

They don't know where they're going.

그들은 어디로 가고 있는지 모릅니다.

They're confused.

그들은 혼란스러워합니다.

He threw them off.

그는 그들을 버렸습니다.

This is a wonderful phrasal verb that you can use in a lot of situations.

이것은 많은 상황에서 사용할 수 있는 멋진 구동사입니다.

All right, let's take a look at the original clip.

자, 원본 클립을 살펴보겠습니다 .

Dan: Yeah.

댄: 네.

Bases.

기지.

Bases.

기지.

Something about that word is just throwing me off.

그 단어에 대한 무언가가 나를 버리는 것입니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Bases.

기지.

Bases.

기지.

Something about that word is just throwing me off.

그 단어에 대한 무언가가 나를 버리는 것입니다.

Vanessa: The next and final expression is a wonderful idiom, to go over your head.

Vanessa: 다음이자 마지막 표현은 to go over your head입니다.

This doesn't mean that an airplane is flying over your head.

이것은 비행기가 머리 위를 날고 있다는 의미가 아닙니다 .

This just means that you don't understand some kind of complex idea.

이것은 당신이 어떤 종류의 복잡한 생각을 이해하지 못한다는 것을 의미합니다.

It just went over your head.

그것은 당신의 머리 위로 갔다.

Let's take a look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

All the hints are going over my head.

모든 힌트가 내 머리 위로 가고 있습니다.

That means that in the board game, Dan was trying to give me hints.

그것은 보드 게임에서 Dan이 나에게 힌트를 주려고 했다는 것을 의미합니다.

I was trying to give him hints and we just weren't understanding them.

나는 그에게 힌트를 주려고 했지만 우리는 그것을 이해하지 못했습니다.

They were going over our head.

그들은 우리 머리 위로 가고 있었다.

We often use this gesture that you see me making with a hand, that went over my head.

우리는 종종 제 머리 위로 손을 뻗는 제스쳐를 사용합니다.

You're kind of showing visually what this expression actually is.

이 표현이 실제로 무엇인지 시각적으로 보여주는 것 같습니다 .

Something is going over your head.

뭔가 머리 위로 가고 있습니다.

It just means that you don't understand it.

그것은 당신이 그것을 이해하지 못한다는 것을 의미합니다.

Vanessa: Let's take a look at another example.

Vanessa: 다른 예를 살펴보겠습니다.

Because I studied this lesson, these 20 expressions won't go over my head anymore.

이 수업을 공부했기 때문에 이 20가지 표현은 더 이상 머리에 떠오르지 않을 것입니다.

That means if you hear these expressions in a podcast, in a song, in a movie, you're going

즉, 팟캐스트, 노래, 영화에서 이러한 표현을 들으면

to understand them.

이해하게 될 것입니다.

They're not going to go over your head.

그들은 당신의 머리 위로 가지 않을 것입니다.

Maybe before this lesson, if you heard one of these expressions, if you heard clear cut

아마도 이 수업 전에 이러한 표현 중 하나를 들었다면 , 명확한 컷

or to be on the back burner, you would have just kind of mentally skipped it and tried

이나 뒷전으로 섰다면 정신적으로 건너뛰고

to understand the general context.

일반적인 맥락을 이해하려고 노력했을 것입니다.

But now these expressions won't go over your head because you're going to understand them.

하지만 이제 이러한 표현은 여러분이 이해하게 될 것이기 때문에 여러분의 머리 위로 넘어가지 않을 것입니다.

Wonderful.

아주 멋진.

Great work.

훌륭한 일.

All right, let's watch the original clips so you can see how this was used.

자, 이것이 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 원본 클립을 봅시다.

Dan: All the hints are going right over my head.

Dan: 모든 힌트가 내 머리 위로 가고 있습니다 .

Lancelot.

랜슬롯.

Whose that?

누구의 것?

Legs.

다리.

Where?

어디?

What was the other one?

다른 하나는 무엇입니까?

Vanessa: Faces.

바네사: 얼굴.

Dan: Faces!

댄: 얼굴!

Vanessa: That did not go over your head.

Vanessa: 그건 당신의 머리를 넘어가지 않았습니다.

Dan: All the hints are going right over my head.

Dan: 모든 힌트가 내 머리 위로 가고 있습니다 .

Lancelot.

랜슬롯.

Who's that?

누구야?

Legs.

다리.

Where?

어디?

What was the other one?

다른 하나는 무엇입니까?

Vanessa: Faces.

바네사: 얼굴.

Dan: Faces!

댄: 얼굴!

Vanessa: That did not go over your head.

Vanessa: 그건 당신의 머리를 넘어가지 않았습니다.

Vanessa: Great work using all of these expressions.

Vanessa: 이 모든 표현을 사용한 훌륭한 작품입니다.

I hope that they won't go over your head.

나는 그들이 당신의 머리 위로 가지 않기를 바랍니다.

I hope that you'll be able to add them into your vocabulary.

나는 당신이 그것들을 당신의 어휘에 추가할 수 있기를 바랍니다 .

Congratulations for your hard work.

당신의 노고를 축하합니다.

Now I have a question for you.

이제 질문이 있습니다.

I want to know when something is used up in your house, do you get rid of it or do you

나는 당신의 집에 있는 물건이 언제 다 사용되었는지 알고 싶습니다 . 그것을 치우나요, 아니면

just leave it there?

그대로 두나요?

Do you know anyone who just leaves it there?

거기에 그냥 두는 사람을 아십니까?

Like the toilet paper roll or the milk jug?

두루마리 화장지나 우유통처럼? 집

What do you do when you use up something in your house?

에 있는 물건을 다 쓰면 어떻게 하시나요 ? 저와

Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for

함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다. 다음 주 금요일에

a new lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: 다음 단계는 제 무료 전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다

English Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much.

정말 고마워.

Bye.

안녕.