THINK and SPEAK in English: your daily routine

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Günlük hayatınız hakkında İngilizce

Are you ready to think and speak in  English about your daily life? Let's do it.  

düşünmeye ve konuşmaya hazır mısınız ? Hadi yapalım.

If you watch a lot of American movies or TV shows,  you probably have noticed that people ask a lot,  

Çok fazla Amerikan filmi veya TV programı izliyorsanız, insanların

"Hey hun, how is your day?" Or, "What did you  learn in school today?" But have you ever asked  

"Hey canım, günün nasıl geçti?" Veya " Bugün okulda ne öğrendin?" Ancak

these questions to yourself? If not, that changes  today, because you are going to be learning  

bu soruları kendinize hiç sordunuz mu? Değilse, bugün bu durum değişir çünkü günlük

23 common daily expressions to talk about your  daily life. I'm going to be going through my  

hayatınız hakkında konuşmak için 23 yaygın günlük ifadeyi öğreneceksiniz .

daily routine, helping you learn some common  phrases that might also apply to your daily  

Günlük rutininiz için de geçerli olabilecek bazı yaygın deyimleri öğrenmenize yardımcı olmak için günlük rutinimi gözden geçireceğim

routine. And to help you never forget what you  are about to learn today, I have created a free  

. Ve bugün öğrenmek üzere olduğunuz şeyi asla unutmamanıza yardımcı olmak için ,

PDF worksheet for today's lesson, with all of  the vocabulary, all of the sample sentences,  

bugünün dersi için tüm kelimeleri, tüm örnek cümleleri

and all of the ideas so that you never forget  them. And you can use them yourself. You  

ve tüm fikirleri asla unutmamanız için ücretsiz bir PDF çalışma sayfası oluşturdum . Ve bunları kendiniz kullanabilirsiniz.

can click on the link in description to  download this free PDF worksheet today. 

Açıklamadaki bağlantıya tıklayarak bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirebilirsiniz.

All right, let's get started with the beginning  of the day and a phrase that you can use in  

Pekala, günün başlangıcı ve günlük hayatınızda da kullanabileceğiniz bir ifade ile başlayalım

your daily life too. If I'm lucky, first  thing in the morning, I'll hear my alarm,  

. Şanslıysam sabah ilk iş alarmımı çalarım,

maybe push snooze and get up slowly. But if I'm  not lucky, I'll hear one of my children screaming,  

belki ertelemeye basar ve yavaşça kalkarım. Ama şanslı değilsem, çocuklarımdan birinin

"Mommy." And I have to get out of bed first thing.  I used this expression first thing two times. The  

"Anneciğim" diye bağırdığını duyarım. Ve ilk iş yataktan çıkmam gerekiyor. Bu ifadeyi ilk olarak iki kez kullandım.

first time was at the beginning of a phrase. First  thing in the morning. Make sure that you don't add  

İlk   bir cümlenin başındaydı. Sabah ilk iş. Şunların başına   eklemediğinizden emin olun

first of the things, or first of the... It's  only first thing. First thing in the morning,  

veya... Bu yalnızca ilk şey. Sabah ilk iş,

I hear my alarm, or we could use it at the end of  a phrase like you just heard me say. I might say I  

alarmımı duyarım veya bunu, az önce söylediğimi duyduğunuz  gibi bir ifadenin sonunda kullanabiliriz.

wake up and make coffee first thing. I make coffee  first thing. Actually for me, I don't make coffee. 

Uyanıp ilk işim kahve yapmak diyebilirim. İlk iş olarak kahve yaparım. Aslında benim için kahve yapmam.

I don't even know if I know how to make coffee.  I always make tea. I am quite an amateur. Maybe  

Kahve yapmayı bilip bilmediğimi bile bilmiyorum. Ben her zaman çay yaparım. Ben oldukça amatörüm. Kahve söz

say newbie or maybe clueless when it comes to  coffee. My husband Dan likes coffee, but I could  

konusu olduğunda belki   acemi veya belki de bilgisiz diyebilirsiniz . Kocam Dan kahveyi sever ama

say I wake up and make tea first thing, beautiful  phrase. Let's go to the next part of my morning.  

uyanıp ilk işim çay yapmak diyebilirim, güzel ifade. Gelelim sabahımın bir sonraki bölümüne.

After I'm awake, I head to the kitchen and  start to make some breakfast. Sometimes my  

Uyandıktan sonra mutfağa gidip kahvaltı hazırlamaya başlıyorum. Bazen

kids and I read a book or play a little game  at breakfast because not everyone in our house  

çocuklarım ve ben kahvaltıda kitap okuruz veya küçük bir oyun oynarız çünkü evimizdeki herkes

is a morning person. Sometimes at least one of  us will wake up on the wrong side of the bed.  

sabah insanı değildir. Bazen en az birimiz yatağın ters tarafında uyanırız.

So having a little bit of fun lightens the  mood and helps you to start your day off right. 

Böylece biraz eğlenmek havayı yumuşatır ve güne zinde başlamanıza yardımcı olur.

Do you know what a morning person is? A  morning person is someone who wakes up happy,  

Sabah insanı nedir bilir misin? Sabah insanı, güne başlamaya hazır, mutlu uyanan kişidir

ready to start at the day. Are you a morning  person? Or maybe you wake up on the wrong side  

. Bir sabah insanı mısın? Ya da belki yatağın yanlış tarafında uyanırsınız

of the bed. This is a little bit metaphorical.  There's not really a good side of the bed and a  

. Bu biraz mecazi. Yatağın gerçekten iyi bir tarafı ve

bad side of the bed, but it means that you wake up  grumpy, maybe a little cranky, maybe not so happy.  

kötü bir tarafı yoktur, ancak bu, huysuz, belki biraz huysuz, belki de pek mutlu uyanmadığınız anlamına gelir.

You could say, "Ugh, I woke up on the wrong side  of the bed today. I need some coffee." Or tea,  

"Ah, bugün yatağın ters tarafında uyandım . Biraz kahveye ihtiyacım var" diyebilirsiniz. Ya da çay,

if you're me. Then after breakfast, I drop my  son Theo off at preschool. This phrase verb  

benim yerimdeyseniz. Kahvaltıdan sonra oğlum Theo'yu anaokuluna bırakıyorum. Bu ifade

to drop off can be used for people or for  things. So you heard me use it for people. 

fiili   insanlar veya şeyler için kullanılabilir . Demek onu insanlar için kullandığımı duydun.

I drop my son Theo off at school, or we could  put it together. I drop off my son at preschool,  

Oğlum Theo'yu okula bırakırım ya da beraber ayarlayabiliriz. Oğlumu anaokuluna bırakıyorum

but we could also drop something off. I dropped  my computer off at the repair shop. Make sure  

ancak bir şeyler de bırakabiliriz. Bilgisayarımı tamirhaneye bıraktım. Bu

that you don't forget the word off, because if you  just say I dropped my computer at the repair shop,  

kelimeyi unutmadığınızdan emin olun, çünkü bilgisayarımı tamirhanede düşürdüm dersen,

it means your computer fell on the ground,  broke. Luckily you're at the repair shop,  

bu bilgisayarın yere düştüğü, kırıldığı anlamına gelir . Neyse ki tamirhanedesiniz,

but it means something really different  than to drop off. So make sure that you  

ama bu, servise bırakmaktan gerçekten farklı bir anlama geliyor . Bu nedenle

say I dropped off my computer at the repair shop  or I dropped my computer off at the repair shop. 

bilgisayarımı tamirhaneye bıraktığımı veya bilgisayarımı tamirhaneye bıraktığımı söylediğinizden emin olun.

Then I come home to start my work day.  Usually I catch up on some emails. I go over  

Sonra iş günüme başlamak için eve geliyorum. Genellikle bazı e-postaları yakalarım.

any lessons that I'm going to have for my  students. And sometimes I just call a friend  

Öğrencilerim için alacağım derslerin üzerinden  geçerim . Ve bazen, yetişmek için bir arkadaşımı ararım

to catch up. This phrasal verb to catch up or to  catch up on is often used in daily life. And you  

. Bu öbek fiil yetişmek veya yetişmek günlük hayatta sıklıkla kullanılır. Ve

can probably use it in our life too. Let's take  a look at some situations. Let's imagine you've  

muhtemelen onu hayatımızda da kullanabilirsiniz. Bazı durumlara bir göz atalım.

had a super busy week and it's the weekend and  you look around and your house is a disaster.  

Çok yoğun bir hafta geçirdiğinizi ve bugün hafta sonu olduğunu ve etrafınıza baktığınızı ve evinizin bir felaket olduğunu düşünelim.

Right now, my couch is covered in blankets. This  table has papers and everything all over it. 

Şu anda kanepem battaniyelerle kaplı. Bu masanın her yerinde kağıtlar ve her şey var.

Oh boy, I need to catch up on chores. I need to  catch up on some cleaning that I didn't do during  

Oh oğlum, ev işlerine yetişmem gerekiyor. Hafta boyunca yapmadığım bazı temizlik işlerini tamamlamam gerekiyor

the week. Can you guess what this means? There's  something that you've delayed doing. Maybe you  

. Bunun ne anlama geldiğini tahmin edebiliyor musunuz? Yapmayı ertelediğiniz bir şey var. Belki

don't want to, or you don't have time, and now  it's time to do it. So I could say, I need to  

istemiyorsunuz veya vaktiniz yok ve şimdi bunu yapma zamanı. Yani,

catch up on some emails or I need to catch up on  some cleaning, but I also used this to talk about  

bazı e-postalara yetişmem gerekiyor veya bazı temizliklere yetişmem gerekiyor diyebilirim, ancak bunu arkadaşım hakkında konuşmak için de kullandım

my friend. I call my friend to catch up. Well,  it kind of has the same idea. I haven't talked  

. Yetişmek için arkadaşımı arıyorum. Eh, bir bakıma aynı fikre sahip.

to my friend for a while and now we're talking  about everything that's happened since we last  

Bir süredir arkadaşımla konuşmadım ve şimdi son konuşmamızdan bu yana olan her şeyi konuşuyoruz

talked. So if you see someone, maybe you're in the  grocery store and you run across someone who you  

. Yani birini görürseniz, belki bakkaldasınızdır ve

haven't seen for a while, you might say, "Hey,  you want to go get some coffee and catch up?" 

bir süredir görmediğiniz biriyle karşılaşırsanız, "Hey, biraz kahve içip sohbet etmek ister misin?" diyebilirsiniz.

That means I haven't you for a while. I want  to hear everything that's been happening. Let's  

Bu, bir süredir sana sahip olmadığım anlamına geliyor. Olan her şeyi duymak istiyorum. Haydi arayı

catch up. I also said in my little story that  I go over some lessons, and this is a simply a  

kapatalım. Küçük hikayemde ayrıca bazı derslerin üzerinden geçtiğimi de söyledim ve bu,

really common way to say review. You can use this  in the workplace a lot. You might ask someone to  

inceleme demenin gerçekten yaygın bir yolu. Bunu iş yerinde çokça kullanabilirsiniz. Birinden   size

help you out. You could say, "Hey, could you go  over this email before I send it?" Maybe you're  

yardım etmesini isteyebilirsiniz. "Hey, ben göndermeden önce bu e-postayı inceler misin?" diyebilirsiniz. Belki

writing a really important email and you want to  make sure you have everything right? You could ask  

gerçekten önemli bir e-posta yazıyorsunuz ve her şeyin doğru olduğundan emin olmak istiyorsunuz?

a coworker, "Hey, when you have a second, could  you go over this email before I send it? I would  

Bir iş arkadaşınıza "Merhaba, bir saniyeniz olduğunda, ben göndermeden önce bu e-postayı inceler misiniz?

really appreciate it." That's so polite. And also  if the other person is a kind person, they might  

Gerçekten minnettar olurum." Bu çok kibar. Ayrıca, diğer kişi nazik biriyse,

feel kind of good about themselves. Like, oh,  you think my opinion and my ideas are important  

kendisi hakkında iyi hissedebilir. Mesela, benim fikrimin ve fikirlerimin önemli olduğunu

and worthwhile? Sure. I'll go over that email  for you. I will give it my stamp of approval. 

ve değerli olduğunu mu düşünüyorsunuz? Elbette. O e-postayı sizin için inceleyeceğim. Ona onay damgamı vereceğim.

When I finish my work, I pick up my son from  preschool and we head home. This verb to head  

İşimi bitirdiğimde oğlumu anaokulundan alıyorum ve eve gidiyoruz. Bu fiil   bir yere

somewhere is used all the time. Let me give you a  couple situations. You might say like I just did,  

her zaman kullanılır. Size birkaç durum vereyim. Az önce yaptığım gibi,

I'm heading home. That means you're going in  the direction of home. You're not there yet.  

Eve gidiyorum diyebilirsiniz. Bu, eve doğru gittiğiniz anlamına gelir . Henüz orada değilsin.

You're not stopped, but that's where you're going.  I'm heading home. Or if someone calls you and  

Durdurulmadın ama gideceğin yer orası. Eve gidiyorum. Ya da birisi sizi arayıp

says, "What are you doing?" You could say, "I'm  headed to the store. I'm headed to the store."  

"Ne yapıyorsun?" " Mağazaya gidiyorum. Mağazaya gidiyorum" diyebilirsiniz.

In American English, the store usually means  the grocery store or the supermarket. You're  

Amerikan İngilizcesinde mağaza genellikle bakkal veya süpermarket anlamına gelir.

going to go buy some food. I'm headed to the  store. Or if you are ready to go and everyone  

Gidip biraz yiyecek alacaksın. Mağazaya gidiyorum . Veya gitmeye hazırsanız ve

else is just taking their good old time, you  can say, "All right, it's time to head out."  

herkes eski güzel zamanını alıyorsa, "Pekala, yola çıkma zamanı" diyebilirsiniz.

This phrase to head out means out of the house. Come on. It's time to head out. Let's go.  

Bu deyim evden çıkmak anlamına gelir. Hadi. Dışarı çıkma zamanı. Hadi gidelim.

A great way to use to head out. When we get home,  sometimes my son and I have a little tea party  

Dışarı çıkmak için harika bir yol. Eve döndüğümüzde, bazen oğlumla küçük bir çay partisi yaparız

together and chat about his day. Usually as we're  eating and drinking, he kind of opens up about his  

ve günü hakkında sohbet ederiz. Genellikle biz yiyip içerken, o günü hakkında bir nevi açılır

day. And if he doesn't open up what we're eating,  sometimes I ask some specific questions. Like  

. Ve ne yediğimizi açmazsa, bazen belirli sorular soruyorum. Örneğin

how many holes did you dig today? Did you  jump in the leaf pile? He goes to an outdoor  

bugün kaç tane çukur kazdın? Yaprak yığınına atladınız mı? Bir açık hava

nature school. So they play outside all day, all  weather, any season. They're pretty tough. They  

doğa okuluna gidiyor. Böylece tüm gün, tüm hava koşullarında, her mevsim dışarıda oynarlar. Oldukça sağlamlar.

have lots of good warm clothes, but asking these  types of specific questions can him to kind of  

Bir sürü güzel sıcak tutan kıyafetleri var, ancak bu tür özel sorular sormak,

review his day in an easier way. You might hear  people in movies and TV shows using the phrase,  

gününü bir nevi daha kolay bir şekilde gözden geçirmesini sağlayabilir. Filmlerde ve TV şovlarında insanların

tell me about your day or what did you do today  or what did you learn in school today, even worse. 

bana gününüzü anlatın veya bugün ne yaptınız veya bugün okulda ne öğrendiniz ifadesini kullandığını duyabilirsiniz, hatta daha da kötüsü.

These types of broad questions,  usually we don't really like to answer,  

Bu tür kapsamlı sorular, genellikle yanıtlamayı pek sevmeyiz,

especially at the end of the day, you feel  like you just want to detox, decompress.  

özellikle günün sonunda, detoks yapmak, baskıyı azaltmak istiyormuşsunuz gibi hissedersiniz.

And it's tough to summarize your day in just a  few words like that. So maybe when you were a kid,  

Ve gününüzü bunun gibi birkaç kelimeyle özetlemek zordur. Yani belki sen çocukken,

if your mom asked you, "What do you learn in  school today?" You probably said, oh, nothing  

annen sana "Bugün okulda ne öğreniyorsun ?" Muhtemelen "hiçbir şey" dediniz

because it's just too hard to  summarize your day. So if you have  

çünkü gününüzü özetlemek çok zor. Yani,

a significant other, if you have kids, if  you're just asking someone about their day,  

önemli bir arkadaşınız varsa, çocuklarınız varsa, birine sadece gününü soruyorsanız,

I recommend, first of all, doing something  together, spending some quality time together. You  

öncelikle birlikte bir şeyler yapmanızı , birlikte kaliteli zaman geçirmenizi öneririm.

don't have to have a tea party. Although, I highly  recommend it. Very fun. All you need is some tea,  

Çay partisi vermek zorunda değilsiniz. Yine de kesinlikle tavsiye ederim. Çok eğlenceli. Tek ihtiyacınız olan biraz çay,

maybe a little snack, cut up an apple, have  some nuts or dried fruit, whatever you like.  

belki biraz atıştırmalık, bir elma kesin, biraz fındık veya kuru meyve, ne isterseniz. Birlikte

And just spending quality time  together can help someone to open up. 

kaliteli zaman geçirmek bile birinin açılmasına yardımcı olabilir.

This is a phrase we're going to use in  just a minute. I want to tell you about it,  

Bu, birazdan kullanacağımız bir ifadedir . Size bundan bahsetmek istiyorum

but I recommend if someone doesn't open up, asking  specific questions. This helps someone to recall  

ancak birisi açılmazsa spesifik sorular sormanızı öneririm. Bu, kişinin gün

the information that happened to them during  the day. Especially with kids this is helpful  

içinde başına gelen bilgileri hatırlamasına yardımcı olur . Özellikle çocuklar söz konusu olduğunda bu yararlıdır

because they're just living their life. They're  not thinking about summarizing at the end of the  

çünkü onlar sadece hayatlarını yaşıyorlar. Günün sonunda özetlemeyi düşünmüyorlar

day. So when you ask a specific question,  oh, what game did you play at recess today?  

. Belirli bir soru sorduğunuzda, bugün teneffüste hangi oyunu oynadınız?

Oh, did you eat anyone else's food at lunch  today? These specific questions can help your  

Oh, bugün öğle yemeğinde başka birinin yemeğini yedin mi ? Bu özel sorular, çocuğunuzun açılmasına yardımcı olabilir

child to open up. And this phrasal verb to open  up is beautiful. I love this concept. When you're  

. Ve bu deyimsel fiil açılmak çok güzel. Bu konsepti seviyorum.

talking with someone, usually at the beginning,  there's kind of a wall. You don't immediately  

Biriyle   konuşurken, genellikle başlangıçta bir tür duvar vardır.

share your deepest thoughts. If someone says,  "Hey, Vanessa, how are you doing today?" 

En derin düşüncelerinizi hemen paylaşmazsınız. Birisi "Hey Vanessa, bugün nasılsın?" derse

No matter how I'm really feeling, I'll always say,  "Oh, pretty good. What about you?" Because I'm  

Gerçekten nasıl hissedersem hissedeyim, her zaman "Ah, oldukça iyi. Peki ya sen?" Çünkü

not ready to open up. In those types of passing  situations, we're just not comfortable sharing  

açılmaya   hazır değilim. Bu tür geçiş durumlarında, içsel düşüncelerimizi   paylaşmak konusunda rahat değiliz

our inner thoughts. So when you spend quality time  together, that wall kind of drifts away a little  

. Dolayısıyla, birlikte kaliteli zaman geçirdiğinizde , bu duvar biraz

more and someone might be more willing to be  vulnerable. And that's the idea when you open up,  

daha fazla uzaklaşır ve birisi savunmasız olmaya daha istekli olabilir . Ve bu fikri açtığınızda,

that means that you are willing  to talk about your struggles,  

bu,

something difficult in your life. Something really  meaningful in your life, not just the surface,  

hayatınızdaki zor bir şey olan mücadeleleriniz hakkında konuşmaya istekli olduğunuz anlamına gelir. Hayatınızda gerçekten anlamlı olan şeyler, sadece yüzeysel,

shallow things. But when you really open up  to someone, you're being your authentic self.  

sığ şeyler değil. Ancak birine gerçekten açtığınızda , gerçek benliğiniz olursunuz.

So just remember these Vanessa tips, the next  time that you want someone to open up to you. 

Bir dahaki sefere birinin size açılmasını istediğinizde bu Vanessa ipuçlarını unutmayın.

All right, let's go to the next part  of my day. When the weather's nice,  

Pekala, günümün bir sonraki bölümüne geçelim . Hava güzel olduğunda

usually our neighbors come over and hang out.  Sometimes we have snacks. Sometimes we play games.  

genellikle komşularımız gelir ve takılırlar. Bazen atıştırmalıklarımız var. Bazen oyun oynuyoruz.

Sometimes we just chat. But because my backyard  is very sunny, it's a favorite hangout spot.  

Bazen sadece sohbet ederiz. Ancak arka bahçem çok güneşli olduğu için favori bir buluşma noktası.

And this word, to hangout can be used in two  different ways. It can be used as a verb.  

Hangout yapmak için bu kelime iki farklı şekilde kullanılabilir. Bir fiil olarak kullanılabilir.

We love to hang out in the backyard. This means  to casually spend time. Usually with other people,  

Arka bahçede takılmayı seviyoruz. Bu, gelişigüzel zaman geçirmek anlamına gelir. Genellikle diğer insanlarla,

we hangout together. Or it can be used as a noun.  This is a hangout. Or as an adjective. So I guess  

birlikte takılırız. Ya da isim olarak kullanılabilir. Bu bir Hangout'tur. Veya bir sıfat olarak. Sanırım

we can use this in three ways, a hangout spot.  So it's describing this location. What kind of  

bunu üç şekilde kullanabiliriz, bir buluşma noktası. Yani bu yeri tarif ediyor. Ne tür bir

location is it? It's a hangout spot. It's not  a professional place. It's not a private place.  

konum? Burası bir buluşma noktası. Profesyonel bir yer değil. Özel bir yer değil. Bunun

Instead, it's a hangout spot. It's where we just  go to spend time with other people. After hanging  

yerine, bir buluşma noktası. Diğer insanlarla vakit geçirmek için gittiğimiz yer orası.

out with friends, as the sun starts to go down,  usually we come inside and start to cook dinner. 

Arkadaşlarla takıldıktan sonra güneş batmaya başlarken genellikle içeri girer ve akşam yemeğini pişirmeye başlarız.

While we're eating dinner, we try to sit down at  the table as a family. It's nice to try to have  

Akşam yemeği yerken ailece masaya oturmaya çalışıyoruz.

a little bit of quality time together. So  we like to ask each other some questions,  

Birlikte biraz kaliteli zaman geçirmeye çalışmak güzel. Bu yüzden birbirimize bazı sorular,

the most common questions. In fact, my four  year old son Theo loves to ask these to us.  

en sık sorulan sorular sormaktan hoşlanıyoruz. Aslında, dört yaşındaki oğlum Theo bunları bize sormayı çok seviyor.

He asks us one by one. "What was the best part  of your day?" And when everyone has answered,  

Tek tek bize soruyor. "Günün en iyi kısmı neydi ?" Ve herkes cevap verdiğinde

he asks, "What was the most challenging part  of your day?" And it's so funny the things  

"Günün en zorlayıcı kısmı neydi ?" diye sorar. Ve

that kids will say to these questions.  So if you haven't done this in your home,  

çocukların bu sorulara  söyleyecekleri şeyler çok komik. Yani bunu evinizde yapmadıysanız,

if your kids aren't familiar with English,  it's okay. You can ask in your native language,  

çocuklarınız İngilizce bilmiyorsa sorun değil. Ana dilinizde sorabilirsiniz,

but asking these questions helps to kind of prompt  conversation a bit. And when you're opening up  

ancak bu soruları sormak, biraz sohbet başlatmak için yardımcı olur . Ve gününüzdeki

about the best thing or the most challenging  thing about your day, it kind of encourages the  

en iyi şey veya en zorlayıcı şey hakkında açılmanız,

other people at the table to open up to. Oh, what  a great phrasal verb that we just learned about. 

masadaki diğer insanları da açılmaya teşvik eder. Oh, az önce öğrendiğimiz harika bir deyimsel fiil. Sizinle

There are two phrases that I want to share  with you that I just mentioned. One of them is  

paylaşmak istediğim az önce bahsettiğim iki kelime öbeği var . Bunlardan biri

as a family. Now this just means the group, the  whole group, the family group, but we can use  

aile olarak. Şimdi bu sadece grup, tüm grup, aile grubu anlamına gelir, ancak

the same structure in other ways. We could say  as a family, as a neighborhood, as a community,  

aynı yapıyı başka şekillerde de kullanabiliriz. Aile olarak, mahalle olarak, topluluk olarak,

as a department, as an office. So it's talking  about all the people that are in that group. So  

departman olarak, ofis olarak söyleyebiliriz. Yani o gruptaki tüm insanlardan bahsediyor.

for example, you could say it's important to spend  some time together as a couple without your kids.  

Örneğin, bir çift olarak çocuklarınız olmadan birlikte biraz zaman geçirmenin önemli olduğunu söyleyebilirsiniz.

So if you have kids, spending time without them,  it's very important. So you could say as a couple,  

Dolayısıyla, çocuklarınız varsa, onlarsız vakit geçirmek çok önemlidir. Yani bir çift olarak,

just you and your significant other. It's  important to be together without your kids  

sadece siz ve sevgiliniz diyebilirsiniz. Ara sıra çocuklarınız olmadan birlikte olmak önemlidir

occasionally. Another expression that I used is  quality time. I already mentioned this when I  

. Kullandığım başka bir ifade de kaliteli zamandır. Çay partisinden bahsederken bundan zaten bahsetmiştim

was talking about the tea party. I think I might  have mentioned it. If not, having a tea party is  

. Sanırım bundan bahsetmiş olabilirim. Değilse, çay partisi vermek

good quality time too, but it means that you are  not just having a shallow experience together. 

de kaliteli bir zamandır, ancak bu, birlikte sadece sığ bir deneyim yaşamadığınız anlamına gelir.

It's not rushed. You don't have to go anywhere.  You're just enjoying each other's presence.  

Acele değil. Hiçbir yere gitmek zorunda değilsin. Sadece birbirinizin varlığından zevk alıyorsunuz.

So I really encourage you to try to spend some  quality time with someone this week. It means that  

Bu nedenle, bu hafta birisiyle kaliteli zaman geçirmenizi gerçekten tavsiye ediyorum. Bu

you don't need to go anywhere. You don't have any  kind of schedule. You have a full hour just to  

hiçbir yere gitmenize gerek olmadığı anlamına gelir. Herhangi bir programınız yok.

take a walk with a friend or to chat on  the phone or to play a game with your  

Bir arkadaşınızla yürüyüşe çıkmak, telefonda sohbet etmek veya çocuklarınızla oyun oynamak için tam bir saatiniz var

kids. Something that's quality time. There's  no agenda. You're just enjoying being together.  

. Kaliteli zaman olan bir şey. Gündem yok. Sadece birlikte olmanın tadını çıkarıyorsun.

After dinner, we clean up. We put the kids to  bed. We tuck them in and tell them sleep tight.  

Yemekten sonra temizliyoruz. Çocukları yatırdık . Onları içeri tıkıyoruz ve iyi uykular diyoruz.

So one of these expressions that I used, you have  to be very careful about. I said, "We put the kids  

Kullandığım bu ifadelerden biri hakkında çok dikkatli olmalısınız. "Çocukları

to bed." This means that we help them sleep. So  maybe we brush their teeth. We read some books.  

yatırdık" dedim. Bu onların uyumasına yardım ettiğimiz anlamına gelir. Yani belki dişlerini fırçalarız. Bazı kitaplar okuyoruz.

We sing some songs and we help them to relax. When you say we put the kids to bed, that's  

Bazı şarkılar söylüyoruz ve rahatlamalarına yardımcı oluyoruz. Çocukları yatırdık derken,

what it means. But you have to be very careful  because if you change the word bed for sleep,  

anlamı bu. Ancak çok dikkatli olmalısınız çünkü yatak kelimesini uyku olarak değiştirirseniz,

if you put someone to sleep, it's very different.  Usually this is a pet. So if we say I had to put  

birini uyutursanız, bu çok farklıdır. Genellikle bu bir evcil hayvandır. Yani

my dog to sleep last week, it means you had  to euthanize, which is a nice way to say, kill  

geçen hafta köpeğimi uyutmak zorunda kaldım dersek, bu sizin ötenazi yapmanız gerektiği anlamına gelir ki bu da köpeğinizi öldürün demenin güzel bir yolu

your dog. Maybe that means he was really old. He  was suffering. It's a really tough thing to do,  

. Belki de bu onun gerçekten yaşlı olduğu anlamına gelir. Acı çekiyordu. Yapması gerçekten zor bir şey,

but it's often necessary. So make sure that  you do not say I had to put my kids to sleep.  

ancak genellikle gereklidir. Bu nedenle, çocuklarımı uyutmak zorunda kaldım demeyin.

Instead, I had to put my kids to bed. Much  better. Of course, if you say your kids,  

Bunun yerine çocuklarımı yatırmak zorunda kaldım. Çok daha iyi. Tabii ki, sizin çocuklarınız derseniz,

people are probably going to understand  that you mean you helped them sleep,  

insanlar muhtemelen onların uyumasına yardımcı olduğunuzu anlayacaklardır,

but just to make certain that  you're using the best expression,  

ancak en iyi ifadeyi kullandığınızdan emin olmak için,

you can say I put my kids to bed every night  at 7:00. I put my kids to bed. Beautiful. 

her gece 7'de çocuklarımı uyuttum diyebilirsiniz. :00. Çocuklarımı yatırdım. Güzel.

The final thing that I say to my kids  before they go to bed is sleep tight.  

Çocuklarıma yatmadan önce söylediğim son şey, iyi uykular.

What? Tight? This is a fun expression that's  actually shortened from another full expression.  

Ne? Sıkı? Bu, aslında başka bir tam ifadeden kısaltılmış eğlenceli bir ifadedir.

It is goodnight, sleep tight. Don't let the bed  bugs bite. Of course, we hope you don't have  

İyi geceler, iyi uykular. Tahtakurularının ısırmasına izin vermeyin . Tabii ki

bugs in your bed. This is a very old expression.  Sometimes we say that full expression, goodnight,  

yatağınızda böcek olmadığını umuyoruz. Bu çok eski bir ifadedir. Bazen tam bir ifadeyle, iyi geceler,

sleep tight. Sometimes we say, goodnight,  sleep tight. Don't let the bed bugs bite.  

iyi uykular deriz. Bazen iyi geceler, iyi uykular deriz. Tahta kurularının ısırmasına izin vermeyin.

But oftentimes we just shorten that to goodnight,  sleep tight, or just sleep tight. And it just  

Ancak çoğu zaman bunu sadece iyi geceler, iyi uykular veya sadece iyi uykular olarak kısaltırız. Ve bu sadece

means I hope you sleep well. So if you hear  people say this in English movies or TV shows,  

umarım iyi uyursun anlamına gelir. Yani, insanların bunu İngilizce filmlerde veya TV şovlarında söylediğini duyarsanız

or if you want to say this yourself, it's great. A  very natural thing to say at the end of the night. 

veya bunu kendiniz söylemek isterseniz, bu harika. Gecenin sonunda söylenecek çok doğal bir şey.

After the kids are in bed, Dan, my  husband and I have some precious downtime.  

Çocuklar yattıktan sonra Dan, kocam ve benim çok değerli boş zamanlarımız oluyor.

Sometimes we get caught up on chores. Maybe  get caught up on a book that we're reading.  

Bazen ev işlerine takılıp kalırız. Belki okuduğumuz bir kitaba kendinizi kaptırabilirsiniz.

Sometimes just chat about our day and decompress.  

Bazen sadece günümüz hakkında sohbet edin ve baskıyı azaltın.

This is a great expression, downtime. It  means you have nothing else to do except  

Bu harika bir ifade, kesinti. Bu, sıkıştırmayı azaltmak ve rahatlamaktan başka yapacak başka bir şeyiniz olmadığı anlamına gelir

decompress and relax. It's essential to have  downtime, especially before you go to bed.  

. Özellikle yatmadan önce boş zamanınızın olması çok önemlidir.

If you are looking at Instagram while you're in  your bed, oh no, no, no. Stop that right away.  

Yatağınızdayken Instagram'a bakıyorsanız , hayır, hayır, hayır. Bunu hemen durdur.

It's very bad for your sleep. You need to have  some downtime. Give yourself a one hour pause  

Uykunuz için çok kötü. Biraz aksama süreniz olması gerekir.

before you go to bed to try to slow your mind  down. Having some downtime with someone you or  

Zihninizi yavaşlatmaya çalışmak için yatmadan önce kendinize bir saat ara verin . Biriyle veya yalnızca kendi başınıza biraz boş zaman geçirmek

just by yourself. Relaxing is essential. When the  day's over, it's finally time to hit the hay. If  

. Rahatlamak çok önemlidir. Gün bittiğinde, nihayet samanları toplama zamanı gelir.

I've had a really busy day, I might just sleep  like a log. But if I'm feeling a bit stressed or  

Gerçekten yoğun bir gün geçirmişsem, kütük gibi uyuyabilirim. Ama biraz stresliysem veya

there's a lot going on in my mind, I might toss  and turn a bit before finally falling asleep. 

aklımdan çok şey geçiyorsa, sonunda uykuya dalmadan önce biraz dönüp dönebilirim.

And fingers crossed that my children sleep  all night, so I don't have to wake up in the  

Ve çocuklarımın bütün gece uyuması için dua ediyorum , böylece

middle of the night to help them. And that's my  day. Let's talk about some of those expressions  

onlara yardım etmek için gecenin bir yarısı uyanmak zorunda kalmıyorum. Ve bu benim günüm. Biraz

I just used to hit. To hit the hay does  not mean that I'm a farmer and I have a  

önce vurduğum ifadelerden   bahsedelim. Saman sallamak ben bir çiftçiyim ve günün sonunda son dakikada bir işim var anlamına gelmez

last minute chore at the end of  the day, I need to hit the hay.  

, samanları toplamam gerekiyor.

No, instead it just means sleep. I need  to hit the hay. My hay needs to go on the  

Hayır, bunun yerine sadece uyku anlamına gelir. Samanları vurmam gerekiyor. Samanımın yastığa gitmesi gerekiyor

pillow. Ugh. I need to hit the hay. And I  also said that I might sleep like a log. 

. Ah. Saman vurmam gerek. Ayrıca kütük gibi uyuyabileceğimi de söyledim.

Does a log move? Does a log make any sounds?  Nope. It's just a tree that fell over and there  

Bir kütük hareket ediyor mu? Bir günlük herhangi bir ses çıkarır mı? Hayır. Sadece devrilen bir ağaç ve işte orada

it is. Nice and silent and still. It means you  slept very soundly, very quietly and peacefully,  

. Güzel, sessiz ve hareketsiz. Bu, çok derin, çok sessiz ve huzurlu bir şekilde uyuduğunuz anlamına gelir,

but to toss and turn on the other hand, toss and  turn means that you did not sleep peacefully,  

ancak diğer yandan, sağa sola dönmek, huzur içinde uyumadığınız

or at least you didn't go to bed peacefully.  Your body and your mind is too active. You  

veya en azından huzur içinde yatağa gitmediğiniz anlamına gelir. Vücudunuz ve zihniniz çok aktif.

tossed and turned. And what about the last one I  used? Fingers crossed. This is just a fun way to  

Attınız ve döndünüz. Peki ya son kullandığım ? Parmaklar geçti. Bu,

say I hope that my kids sleep all night. Fingers  crossed that my kids sleep all nights, and me too. 

umarım çocuklarım bütün gece uyur demenin eğlenceli bir yolu. Çocuklarımın ve benim de bütün gece uyuduğuna şüphe yok.

So I want to know is your day similar to mine.  Can you use any of these expressions to talk about  

Bu yüzden senin gününün benimkine benzer olduğunu bilmek istiyorum. Günlük hayatınız hakkında konuşmak için bu ifadelerden herhangi birini kullanabilir misiniz

your daily life? I'd like to know in the comments.  Use one of these expressions to talk about your  

? Yorumlarda bilmek istiyorum. Günlük yaşamınız hakkında konuşmak için bu ifadelerden birini kullanın

daily life. And don't forget to download the  free PDF worksheet with all of these daily  

. İngilizce düşünebilmek ve konuşabilmek için tüm bu günlük ifadeleri içeren ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmeyi de unutmayın

life expressions so that you can think and speak  in English. That is the goal, right? That's why  

. Amaç bu, değil mi? Bu yüzden

we're here. So make sure you download the free  PDF. There's a link in the description. You can  

buradayız. Bu nedenle, ücretsiz PDF'yi indirdiğinizden emin olun . Açıklamada link var.

click and download the PDF today and never  forget all of these wonderful phrases. Well,  

Bugün PDF'i tıklayıp indirebilir ve bu harika ifadelerin hiçbirini asla unutmayabilirsiniz.

thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a  

Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim . Önümüzdeki Cuma,

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  

YouTube kanalımda  yeni bir ders için tekrar görüşürüz. Hoşçakal. Sonraki adım,

worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and  

bu ders için ücretsiz PDF   çalışma sayfasını indirmektir. Bu ücretsiz PDF ile bugünün dersinde ustalaşacak ve

never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  

öğrendiklerinizi asla unutmayacaksınız. Kendine güvenen bir İngilizce konuşmacısı olabilirsiniz.

to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.

Her Cuma ücretsiz İngilizce dersi için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Hoşçakal.