🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈
576,071 views ・ 2023-03-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa:
I have a little confession
0
0
1800
ヴァネッサ:
少し告白
00:01
to make. Back in January, my family went on
a wonderful vacation for a few weeks to the
1
1800
6780
したいことがあります 。 さかのぼること 1 月に、私の家族はコスタリカの国
への数週間の素晴らしい休暇に出かけましたが
00:08
country of Costa Rica, but guess what? The first
time that I walked into a shop in Costa Rica,
2
8580
7020
、何だと思いますか? 初めて
コスタリカのショップに足を踏み入れたとき、
00:15
I was hit in the face with the realization that
I did not practice enough Spanish for this trip.
3
15600
7440
この旅行のために十分なスペイン語を練習していないことに気づきました。
00:23
I'm a language teacher. I should know this, right?
Well, I want to help you not make the same mistake
4
23040
6660
私は語学教師です。 私はこれを知っているべきですよね? 英語圏の国を訪れる際に、私と
同じ過ちを犯さないようにお手伝いしたいと思います
00:29
as me when you visit an English-speaking
country. I want to help you remember and
5
29700
6180
。 よくある状況
00:35
practice the most common travel phrases for
common situations so that you don't get smacked
6
35880
6840
での最も一般的な旅行のフレーズを覚えて練習できる
ように、英語に直面して、
00:42
in the face with English and realize uh-oh I
forgot to study. So this lesson is for you.
7
42720
6240
勉強するのを忘れてしまったことに気付かないように、お手伝いしたいと思います。 ですから、このレッスンはあなたのためのものです。 英語圏の国への旅行を
00:48
If you are planning or you would like to visit an
English-speaking country and you want to brush up
8
48960
6000
計画している、または旅行したいと考えていて、その
00:54
your English-speaking skills before you go. Hi,
I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.
9
54960
6720
前に英語を話すスキルを磨きたい場合。 こんにちは、
SpeakEnglishwithVanessa.com の Vanessa です。
01:01
Today I'll help you with three common travel
categories, eating out, shopping and hotels,
10
61680
7020
今日は、外食、ショッピング、ホテルの 3 つの一般的な旅行
カテゴリに
01:08
plus a bonus category, that's especially for if
you're traveling in the US, which is renting a
11
68700
6660
加えて、車を借りて米国を旅行する場合に特に役立つボーナス カテゴリについて説明します
01:15
car. Let's talk about all of these four categories
so that you don't feel embarrassed and smacked in
12
75360
6420
。 私のように恥ずかしい思いをしたり、顔を殴られたりしないように、これら 4 つのカテゴリすべてについて話しましょう
01:21
the face with language like I was. And of course,
like always, I have created a free PDF worksheet
13
81780
7080
。 そしてもちろん、
いつものように、この重要なレッスンで学ぼうとしていることを決して忘れないように、無料の PDF ワークシートを作成しました
01:28
to help you and never forget what you are about
to learn in this important lesson. I've included
14
88860
5280
。
01:34
all of the essential expressions, the meanings,
some sample sentences. You can print this out
15
94140
5880
すべての重要な表現、意味、
いくつかのサンプル センテンスを含めました。 これを印刷して、
01:40
and you can study it on the airplane, on
the train, while you're sleeping so that
16
100020
6000
飛行機や
電車の中で、眠っている間に勉強できるので
01:46
when you visit an English-speaking country,
you're prepared. That's the goal, right? You
17
106020
5040
、英語圏の国を訪れるときの
準備が整います。 それが目標ですよね?
01:51
can click on the link in the description
to download this travel essential phrases
18
111060
5040
説明のリンクをクリックすると、
この旅行に欠かせないフレーズ
01:56
worksheet and you will use it when you travel.
All right, let's get started with our first
19
116100
5160
ワークシートをダウンロードできます。旅行の際に使用します。
では、最初の
02:01
category, which is eating out at a restaurant.
When you walk into a restaurant in the US,
20
121260
5100
カテゴリであるレストランでの外食から始めましょう。
米国のレストランに入ると、
02:06
the server might ask you, "How many?" Well,
they're wanting to know how many people are
21
126360
6480
サーバーが「いくつ?」と尋ねることがあります。
彼らはあなたと一緒に何人いるのか知りたがっています
02:12
with you. Sometimes we say, "How many people are
in your party," even if it's not a birthday party,
22
132840
4920
。 「あなたのパーティーの人数は何人ですか
」と言うことがありますが、それが誕生日パーティーでなくても、
02:17
it's just your group. And you can answer with,
"Well, I'd like a table for four." "I'd like
23
137760
6300
あなたのグループです。 そして、
「そうですね、4 人掛けのテーブルをお願いします」と答えることができます。 「
02:24
a table for four, please." Or, "Can I get
a table for four?" Wonderful expressions.
24
144060
5520
4人用のテーブルをお願いします。」 または、「
4 人用のテーブルを用意できますか?」 素晴らしい表現。
02:29
When you sit down at your table, the server will
ask you, "What would you like to order?" And maybe
25
149580
5520
テーブルに座ると、サーバーが
「何を注文しますか?」と尋ねます。 また、そのメニューの
02:35
you're not familiar with a lot of the food on
that menu or you want to make sure you get the
26
155100
4620
多くの料理に慣れていない場合
や、
02:39
best thing. So you can ask this question, "Do
you have any recommendations?" "Do you have any
27
159720
5340
最高のものを確実に手に入れたい場合もあるでしょう。 「
何かおすすめはありますか?」と質問してみてください。 「おすすめはありますか
02:45
recommendations?" Of course, make sure that their
recommendation is not the most expensive thing on
28
165060
4920
?」 もちろん、彼らの
おすすめがメニューの中で最も高価なものではないことを確認してください
02:49
the menu. Most servers are pretty honest and will
tell you something that they think is really good,
29
169980
4560
。 ほとんどのサーバーは非常に正直で、
彼らが本当に良いと思うことを教えてくれます
02:54
but it's a good way to be able to get the
specialty of the restaurant or just something
30
174540
4620
が、それは
レストランの専門性や、
02:59
that maybe you hadn't thought about before.
A lot of restaurants in the US are aware
31
179160
4200
おそらくあなたが今まで考えもしなかった何かを得る良い方法です.
米国の多くのレストランは、
03:03
that people have different eating diets or
restrictions. So if this is you, you're welcome
32
183360
5460
人々がさまざまな食事や制限を持っていることを認識しています
。 もしこれがあなたなら、
03:08
to say, "Are there any vegetarian options?"
"Are there any vegan options?" "Are there any
33
188820
6720
「ベジタリアンのオプションはありますか?」と言ってください。
「ビーガンのオプションはありますか?」 「
03:15
gluten-free options?" You could say, "I'm allergic
to gluten. Are there any gluten-free options?" And
34
195540
6960
グルテンフリーのオプションはありますか?」 「私は
グルテンアレルギーです。グルテンフリーのオプションはありますか?」と言うことができます。 そして
03:22
sometimes even on the menu, you'll see little
symbols like a G with a line through it,
35
202500
5520
メニューにも、G に線が入ったような小さな 記号が表示されることがあります。
03:28
and that means this has no gluten, and those will
be special items that you would be able to order.
36
208020
5820
これは、グルテンが含まれていないことを意味し、これらは
注文できる特別なアイテムです。
03:33
Something that's very American, is ordering
something and then customizing it to what
37
213840
6120
非常にアメリカ的で、何かを注文してから、
それをあなたが望むものにカスタマイズします
03:39
you want. So you could say, "Can I get the
cheeseburger and hold the lettuce and tomato?" Or,
38
219960
7560
。 「
チーズバーガーを手に入れて、レタスとトマトを持ってもらえますか?」と言うことができます。 または、
03:47
"Can I get the cheeseburger without the lettuce
and tomato?" You're not ordering it as is. On
39
227520
6540
「レタスとトマトなしのチーズバーガーをいただけますか
?」 そのまま注文するわけではありません。 メニューには、
03:54
the menu it says cheeseburger, lettuce, and
tomato. It comes together. But in the US, it's
40
234060
5940
チーズバーガー、レタス、トマトと書かれています
。 それは一緒になります。 しかし、米国では、自分の好みに合わせて
04:00
perfectly normal and really common to customize
it to what you want. So you could say, "Can I
41
240000
5880
カスタマイズするのがごく普通のことであり、非常に一般的です
。 つまり、「
04:05
get the cheeseburger and hold," that means don't
give it to me. "Hold the lettuce and tomato," or,
42
245880
6480
チーズバーガーを手に入れて待ってもらえますか」と言うことができます。これは、
私に渡さないことを意味します。 「レタスとトマトを持ってください」または
04:12
"Can I get the cheeseburger without the lettuce
and tomato?" And they'll say, "Sure, no problem."
43
252360
4620
「レタスとトマトなしでチーズバーガーをいただけますか
?」 そして、彼らは「もちろん、問題ありません」と言うでしょう。
04:16
Something else that the US is known for, is
gigantic portion size, and it's true. You get huge
44
256980
7500
米国が知られているもう 1 つのことは、
巨大なポーション サイズです。それは本当です。
04:24
portions here in the US. So what happens if you
don't finish all your food? And don't feel like
45
264480
5580
ここアメリカでは大量の量を手に入れることができます。 では、
すべての食事を食べきれなかった場合はどうなるでしょうか? そして、
04:30
you need to finish all your food. You can just
ask the server, "Can I get a to-go box please?"
46
270060
5280
すべての食事を終わらせる必要があると感じないでください。
サーバーに「持ち帰り用の箱をもらえますか?」と尋ねることができます。
04:35
"Can I get a to-go box please" It's perfectly
normal. Sometimes they will take your plate
47
275340
6360
「お持ち帰り用の箱をお願いできますか」それはごく
普通のことです。 時々、彼らはあなたの皿を
04:41
away and they'll fill up the to-go box for you,
or more likely they'll just bring you the box and
48
281700
5640
持ち去り、持ち帰り用の箱に詰めてくれることもあります。
または、箱を持ってきて、
04:47
you can put what you would like in that box and
take it home, and you've got lunch the next day.
49
287340
5340
その箱に好きなものを入れて
家に持ち帰ることができる可能性の方が高いでしょう。 翌日お弁当です。
04:52
The next phrase is one that you need to be a
little bit careful about because it's different
50
292680
4140
次のフレーズは、
04:56
in movies and real life. When you're done eating,
you don't really need to ask for the check. The
51
296820
6720
映画と実生活では異なるため、少し注意が必要なフレーズです。 食べ終わったら、
小切手を頼む必要はありません。
05:03
server will eventually bring you the check.
They'll probably bring you the check and say,
52
303540
4440
サーバーは最終的に小切手を受け取ります。
彼らはおそらく小切手を持ってきて、
05:07
"Take your time. There's no rush." Of course,
they don't want you to sit there for five hours,
53
307980
4980
「時間をかけてください。急ぐ必要はありません」と言うでしょう。 もちろん、
彼らはあなたがそこに 5 時間も座っていることを望んでいませんが、
05:12
but let's say that you are in a rush, you need to
leave quickly. So when you finish your food, you
54
312960
6120
あなたが急いでいるとしましょう。あなたは
すぐに離れなければなりません。 そのため、食事を終えたら、
05:19
want to ask them to bring the check immediately.
You should not say, "Check please." This is really
55
319080
6540
すぐに小切手を持ってくるように頼む必要があります。
「チェックしてください」と言ってはいけません。 これは、誰かが「チェックしてください」と言う
05:25
common in movies and TV shows where you'll see
someone say, "Check please." This is pretty rude
56
325620
5820
映画やテレビ番組でよく見られます
。 これは
05:31
actually in real life. And it's much better to
say, "Can I get the check please?" "Can I get the
57
331440
6360
実生活ではかなり失礼です。 そして、
「小切手をいただけますか?」と言う方がはるかに適切です。 「小切手をいただけますか
05:37
check please? Thanks." This is much more polite
and it's really the phrase that everyone uses.
58
337800
5400
?よろしくお願いします。」 これはより丁寧な言い方で、
実際に誰もが使用するフレーズです。
05:43
So I recommend not saying, "Check please." It
might be a little bit weird. The next category
59
343200
6420
ですから、「チェックしてください」とは言わないことをお勧めします。
少し変かもしれません。 次のカテゴリ
05:49
of phrases are for when you're shopping. This is
where I really got stuck in Costa Rica because I
60
349620
5700
のフレーズは、買い物をするときのものです。 これは
コスタリカで本当に行き詰まった場所です。なぜなら、
05:55
felt like I understood the questions that
the people working in the shop asked me,
61
355320
4560
店で働いている人々が私に尋ねた質問を理解したように感じたからです。
05:59
but I just didn't know how to formulate a response
and I don't want you to be in that same situation.
62
359880
5340
しかし、私は単に回答を組み立てる方法を知らなかったのです
。あなたには立ち入りたくないのです。 その同じ状況。
06:05
So let's go over some common shopping situations
and those easy expressions you can use. Usually
63
365220
6540
それでは、一般的なショッピングの状況
と、使用できる簡単な表現について見ていきましょう。 通常、
06:11
when you walk into a small-ish shop in the US,
the person working there will just say, "Hi,
64
371760
6180
米国の小さなお店に入ると、
そこで働いている人は「こんにちは、
06:17
welcome." But they might also say, "Hi, are you
looking for anything?" "Hi, can I help you?" "Hi,
65
377940
7260
ようこそ」と言うだけです。 しかし、「何かお探しですか?」と言うかもしれません。
"こんにちは、どうなされました?" 「こんにちは、
06:25
are you looking for anything special or anything
in particular?" And with these questions,
66
385200
5040
何か特別なものをお探しですか
?」 これらの質問に対して、
06:30
you need to know how to respond. The easiest
response is to just say, "Just looking,
67
390240
5460
どのように答えればよいかを知っておく必要があります。 最も簡単な
返答は、「ただ見ているだけです
06:35
thanks," or, "I'm just looking, thanks."
Very simple, clear and straightforward.
68
395700
4980
、ありがとう」または「ただ見ているだけです、ありがとう」と言うだけです。
とてもシンプルで明快でわかりやすい。
06:40
If they ask you, "Are you looking for anything
special," you can take that same word and say,
69
400680
6480
「何か特別なものをお探しですか」と聞かれたら
、同じ言葉を使って
06:47
"No, I'm not looking for anything special."
Or if they use the word, particular, "Are you
70
407160
5460
「いいえ、特別なものを探しているわけではありません」と答えることができます。
または、特に「特に何かお探しですか?」という言葉を使用する場合。
06:52
looking for anything in particular?" You can use
that same word and say, "No, I'm not looking for
71
412620
6360
同じ言葉を使って、「いいえ、
06:58
anything in particular. I'm just looking." And
this will get them off your back and you can just
72
418980
7140
特に何かを探しているわけではありません。探しているだけです」と言うことができます。 そして
これで彼らはあなたの背中から解放され、
07:06
browse around the shop however you want. But what
if you are looking for something in particular or
73
426120
5760
好きなようにショップを見て回ることができます. しかし、
特定の何か、または
07:11
something special and you need a little help?
What can you say? You can use the phrase,
74
431880
4680
特別なものを探していて、ちょっとした助けが必要な場合はどうしますか?
何が言えますか? 「探しています」というフレーズを使用できます
07:16
"I'm looking for." "I'm looking for some special
chocolate to buy as a gift." That's what I was
75
436560
6300
。 「贈り物として購入する特別なチョコレートを探しています
。」 私が
07:22
often doing in Costa Rica. I wanted to buy some
special chocolate to bring back home to my friends
76
442860
5040
コスタリカでよくやっていたことです。
友達や家族に家に持ち帰るために特別なチョコレートを購入したかったのです
07:27
and family. So you can say, "I'm looking for
some special chocolate to buy as a gift."
77
447900
4980
。 「
贈り物として購入する特別なチョコレートを探しています」と言うことができます。
07:32
Or you could use it as a question instead.
You can use the simple phrase, "Do you have
78
452880
5400
または、代わりに質問として使用することもできます。
「
07:38
any special chocolate that I could buy as a gift?"
"Do you have," or, "Do you have any chocolate with
79
458280
7560
ギフトとして購入できる特別なチョコレートはありますか?」という簡単なフレーズを使用できます。
「ありますか」または「イチゴが入ったチョコレートはありますか
07:45
strawberries in it?" I think that's something I'd
really love. "Do you have?" And then they might
80
465840
5100
?」 それは私が
本当に気に入っているものだと思います。 "ありますか?" そして、
07:50
say, "Oh yes, it's right over here." Whew, you
did it. If you're buying clothes, in the US, it's
81
470940
6000
「ああ、ここにある」と言うかもしれません。 やっ
たね。 洋服を購入する場合、米国では、
07:56
really common to be allowed to try them on. And I
know in some countries this is not the case, and
82
476940
5220
試着が許可されるのが非常に一般的です。
一部の国ではこれが当てはまらないことも承知しています。購入する前に試着してフィットすることを確認したい
08:02
for me, this is really frustrating because I want
to try it on and make sure that it fits before I
83
482160
7020
ので、私にとってこれは本当にイライラします
08:09
buy it. But in the US, this is really common and
usually they will direct you to a fitting room or
84
489180
6660
。 しかし、米国では、これは非常に一般的で、
通常、試着室または更衣室に案内されます
08:15
a dressing room. But let's say it's locked. This
is often the case, and you need to ask someone
85
495840
6060
。 しかし、ロックされているとしましょう。 これは
よくあることで、楽屋に入る許可を誰かに尋ねる必要があります
08:21
for permission to go into the dressing room.
What can you say? You've got two questions
86
501900
5400
。
何が言えますか?
08:27
you can ask, "Can I try this on?" "Can I try this
shirt on?" Or you can hold up the shirt and say,
87
507300
6840
「これを試着してもいいですか?」という 2 つの質問があります。 「このシャツを試着してもいいですか
?」 または、シャツを持ち上げて
08:34
"Can I try this on?" Or you can say, "Can
I have a dressing room?" "Can I have a
88
514140
5460
「これを試着してもいいですか?」と言うことができます。 または、「
更衣室を利用できますか?」と言うことができます。 「更衣室を利用できますか
08:39
dressing room?" And maybe they'll say,
"Oh, yes, right this way," and they'll
89
519600
3840
?」 そしておそらく、彼らは
「ああ、そうです、この通りです」と言って、ロックを
08:43
unlock it and let you in. That's great to use.
Fortunately, in the US it's really common to be
90
523440
6960
解除して中に入れてくれるでしょう。これはとても便利です。
幸いなことに、米国では
08:50
able to use a credit card or a debit card like
a Visa card, even at a small shop. Sometimes we
91
530400
7380
小さなお店でも、クレジット カードや Visa カードなどのデビット カードを使用できるのはごく普通のことです。 私たちは時々
08:57
call these mom and pop shops, and sometimes those
smaller shops just have a minimum purchase of $5
92
537780
7800
これらを家族経営のショップと呼びますが、手数料がかかるため、これらの
小規模なショップは最低購入額が $5 となることがあります
09:05
because there's a fee involved. But you can ask if
you want to be certain, you can ask, "Do you take
93
545580
5760
。 ただし、確信を持ちたい場合は
、「クレジット カードを使用しますか
09:11
credit cards?" And sometimes on the shop window
there will be little icons for Visa, MasterCard,
94
551340
5700
?」と尋ねることができます。 また、店のウィンドウに
Visa、MasterCard などの小さなアイコンが表示されることがあります。
09:17
and that will let you know that as well.
But in the US, as long as you're buying
95
557040
3960
これも同様です。
しかし、米国では、
09:21
something at a regular store, then you can use
a credit card for a $1 purchase, $2 purchase,
96
561000
7860
通常の店舗で何かを購入する限り、
1 ドルの購入、2 ドルの購入にクレジット カードを使用できます。
09:28
they don't really care. If you go to that
small mom and pop store, usually you have
97
568860
4620
彼らはあまり気にしません。 その
小さな家族経営の店に行く場合、通常、
09:33
to buy a minimum of $5 to use a credit card. But
let's imagine that you find a shop that does not
98
573480
6420
クレジット カードを使用するには最低 5 ドルを購入する必要があります。 しかし、クレジット カードを受け付け
ないお店を見つけたとしましょう
09:39
accept credit cards. This is pretty unusual, but
I'm sure they're out there. So I want to help arm
99
579900
5220
。 これは非常に珍しいことですが、
彼らがそこにいることは確かです。 ですから、その知識を身につけるお手伝いをしたいと思います
09:45
you with that knowledge. If they say, "No, sorry,
we don't take credit cards." In fact, I can only
100
585120
6240
。 お客様が「いいえ、申し訳ありませんが、
クレジット カードはご利用いただけません」と言った場合。 実際、
09:51
think of one store in my whole town that does
not take credit cards and everyone knows that
101
591360
6600
私の町全体で
クレジット カードを受け付けていない店は 1 つしか思い浮かびませんが、クレジット カードを受け付けていないのはその店だけであることは誰もが知っています
09:57
that's the only store that doesn't. So it's pretty
uncommon. But if they say, "No, sorry, we don't,"
102
597960
5700
。 かなり
珍しいことです。 しかし、「いいえ、申し訳ありませんが、扱っていません」という場合は、
10:03
you need to ask, "Oh, is there an ATM nearby?"
This is the term that we use in the US for a cash
103
603660
7920
「近くに ATM はありますか?」と尋ねる必要があります。
これは、米国で現金自動預け払い
10:11
machine kind of magic money, you put your credit
card in, push some buttons, and money magically
104
611580
7200
機のような魔法のお金を指す用語です。クレジット
カードを挿入し、ボタンを押すと、魔法のように
10:18
appears from the wall. We call that an ATM. It
stands for automated teller machine. "Is there
105
618780
8280
壁からお金が現れます。 私たちはそれをATMと呼んでいます。
現金自動預け払い機の略です。 「
10:27
an ATM nearby?" And they might say, "Oh yeah, just
right around the corner." And usually places that
106
627060
5460
近くに ATM はありますか?」 そして、「ああ、ちょうど角を曲がったところです」と言うかもしれません
。 また、通常、
10:32
only accept cash will know where all the ATMs
are because they often get that question. Well,
107
632520
5820
現金しか受け付けない場所は、ATM がどこに
あるかをよく知っているため、よく質問を受けます。 では、
10:38
let's imagine the worst case scenario. You
have fallen in love with something and they
108
638340
4920
最悪のシナリオを想像してみましょう。 あなたは
何かに恋をしましたが、彼らは
10:43
don't take credit cards, there's no ATM nearby.
What do you do? Well, you can ask them these two
109
643260
5580
クレジット カードを受け付けていません。近くに ATM がありません。
職業はなんですか? この 2 つの質問をすることができます
10:48
questions. Do you have a website and do you
offer international shipping? And who knows,
110
648840
6540
。 あなたはウェブサイトを持っていますか、そして
国際配送を提供していますか? さらに、あと数日滞在する
10:55
they might even ship it to your hotel if you're
going to be there for another couple days. So
111
655380
4800
場合は、ホテルに発送されることもあります
。
11:00
you could say, "Do you have a website, and
do you offer international shipping?" They
112
660180
5220
「ウェブサイトはありますか?
国際配送は行っていますか?」と言うことができます。
11:05
might say no, but it's always worth a try.
All right, let's go on to our third category
113
665400
4920
いいえと言うかもしれませんが、試してみる価値は常にあります。
では、3 番目のカテゴリ に進みましょう。これは、
11:10
for helping you to travel easily and with
success. And that is talking about your hotel,
114
670320
6420
旅行を簡単に、成功に導くためのものです
。 それはあなたのホテル、予約についてです
11:16
your reservation. You can even use a lot of these
expressions for an Airbnb, but this is the type of
115
676740
6180
。 これらの
表現は Airbnb にも使用できますが、これは
11:22
travel that my family likes to do where we stay
in someone's home or in a home that someone is
116
682920
7020
私の家族が好きなタイプの旅行で、
誰かの家や誰かが
11:29
renting out. You can cook easily. It feels more
comfortable and relaxed because it's someone's
117
689940
5400
借りている家に滞在するのが好きです。 簡単に調理できます。
誰かの家なので、より快適でリラックスできます
11:35
home. There's a yard, especially with children,
this is great. They can easily play, but you can
118
695340
4980
。 特に子供がいる庭があります。
これは素晴らしいことです。 簡単にプレイできますが、
11:40
use these phrases for either a hotel or an Airbnb
type situation. If you've booked at a hotel,
119
700320
5700
これらのフレーズはホテルや Airbnb の
ような状況で使用できます。 ホテルで予約した場合は、
11:46
you'll walk up to the front desk and say, "Hi, I
have a reservation under," my last name, Prothe."
120
706020
8160
フロント デスクまで歩いて行き、「やあ、
私の名字、Prothe の下で予約があります」と言うでしょう。
11:54
You'll say your last name. "Hi, I have a
reservation under Prothe." And you'll give
121
714180
4020
あなたは自分の名字を言います。「こんにちは、私は
Prothe で予約してください。」そして、
11:58
them your driver's license or some kind of ID
and probably your credit card that you used to
122
718200
5880
運転免許証またはある種の身分証明書
と、
12:04
make the reservation or that you'd like to use
to purchase your hotel package. So you can say,
123
724080
5640
予約に使用したクレジット カードまたは
ホテル パッケージの購入に使用したいクレジット カードを提示します。
12:09
"Hi, I have a reservation under Prothe." Great. If
you haven't booked a hotel in advance and you're
124
729720
7560
「やあ、Prothe で予約してる」と言う
12:17
pretty courageous, just walk into a hotel, go up
to the front desk and want to make a reservation,
125
737280
5940
、
12:23
you might say, "I would like a," or, "I'd like a,"
"I'd like a room with two queen beds please." Or,
126
743220
9780
「お願いします」または「お願いします」、「
クイーン ベッドが 2 台ある部屋をお願いします」、または「
12:33
"I'd like a room with one queen bed." Maybe
you have some kind of special needs or special
127
753000
7800
クイーン ベッドが 1 台ある部屋をお願いします。 「おそらく、
何らかの特別なニーズや特別な
12:40
situation that you need. You might say, "I'd
like a room with elevator access," or I'd like
128
760800
6300
状況が必要な場合があります。「
エレベーターでアクセスできる部屋を希望します」、または「
12:47
a room on the first floor or the ground floor."
And this way it might be easier for you to access
129
767100
5460
1 階または 1 階の部屋を希望します」と言うかもしれません。
これにより、
12:52
if you have trouble getting around. So this
is just a nice polite phrase that you can use,
130
772560
4920
移動に問題がある場合でもアクセスしやすくなります。 これは、
12:57
"I'd like a..." "I'd like a room with this."
Beautiful phrase. Whether you're staying at
131
777480
6240
「I'd like a...」「I'd like a room with this.」のような丁寧な言い回しです。
美しい句。
13:03
a hotel or an Airbnb, you can ask, "Do you have
a map?" Or, "Do you have any recommendations for
132
783720
6540
ホテルでもAirbnbでも、「地図はありますか?」と尋ねることができます。
または、「
13:10
food and attractions nearby?" These are great
questions to ask of the hotel staff because
133
790260
5160
近くのおすすめの食べ物やアトラクションはありますか?」 これらは、
ホテルのスタッフに尋ねるのに最適な質問です。なぜなら、通常、ホテルのスタッフは、その週に行われている
13:15
usually they have a list of all the interesting
things or maybe some interesting festivals or
134
795420
5580
すべての興味深い
ものや、おそらくいくつかの興味深いフェスティバルや
13:21
things that are happening that week. And also your
Airbnb host, most of the times you can text them,
135
801000
5940
もののリストを持っているからです。 また、
Airbnb のホストにも、ほとんどの場合テキスト メッセージを送信できます。場合によっては、
13:26
they might even come and talk with you. This is
a great person to ask because they're a local,
136
806940
5340
あなたと話しに来ることもあります。 彼らは
地元の人で、何が起こっているのかを知っているので、質問するのに最適な人物です
13:32
they know what's going on. So don't be afraid to
use this question, "Do you have a map?" Do you
137
812280
5520
。 恐れずに、
「地図はありますか?」という質問を使用してください。 近くの
13:37
have any recommendations for food or attractions
nearby?"And you will go to the best places.
138
817800
5160
おすすめの食べ物やアトラクションはありますか
?「そして、あなたは最高の場所に行くでしょう。
13:42
I don't know about you, but sometimes when I
travel abroad, especially my phone has difficulty
139
822960
6000
あなたのことはわかりませんが、
海外旅行をするとき、特に携帯電話が
13:48
connecting to maps or it doesn't always find the
best way to get to places. So when you're asking,
140
828960
6120
地図に接続するのが難しい場合や、常にそうであるとは限りません」
そのため、
13:55
"Do you have a map," or "What are some attractions
nearby you recommend," you might also want to ask
141
835080
5640
「地図を持っていますか」や「近くのおすすめの観光スポットはありますか」と尋ねるときは、このように
尋ねることもできます。
14:00
this. "What's the best way to get there?" Or,
"How do I get there?" Because maybe on your
142
840720
6180
」または
「どうやってそこに着くの?」というのは、
14:06
phone it says you should drive on these roads,
but really there's a direct train that's pretty
143
846900
4920
電話ではこれらの道路を運転するように言われているかもしれません
が、実際にはかなり
14:11
cheap and it's got great views. Well, you don't
want to miss out on that. So you can ask these
144
851820
4860
安くて素晴らしい景色を望む直通列車があります。
14:16
lovely questions of your hotel staff or your
Airbnb host, and they will gladly help you.
145
856680
5640
ホテルのスタッフや Airbnb のホストにこれらの素敵な質問をしていただければ、
喜んでお手伝いいたします。
14:22
Okay, so we covered three important categories,
food, shopping and sleeping. But what about
146
862320
6960
それでは、食事、買い物、睡眠という 3 つの重要なカテゴリについて説明しました
。では、車を借りる場合はどうでしょうか
14:29
renting a car? This is something that is
really common in the US but you also don't
147
869280
5940
。 これは、
米国ではよくあることですが、
14:35
want to get gypped. Gypped means that you
kind of feel like you're spending too much
148
875220
5700
ジプされたくない場合もあります。Gypped mea ns お金を
使いすぎているように感じていて、
14:40
money and the product is not very good. So you
want to make sure you have the right phrases,
149
880920
4500
製品があまり良くない. そのため、
適切な言い回しを使用し、
14:45
get the right car, and you don't pay too much.
So let me help you. If you have the chance to
150
885420
5100
適切な車を手に入れ、あまりお金をかけないようにする必要があります。
では、お手伝いさせてください。
14:50
do a little bit of research ahead of time about
what kind of car you might need. For example,
151
890520
5040
必要な車の種類について事前に少し調べる機会があれば。 たとえば、
14:55
if you're going off-road on a bunch of gravel
mountain roads, okay, you're going to need a
152
895560
4500
オフロードで山道の砂利道を走る場合は
、
15:00
different kind of car than just for city driving.
But let's imagine that you generally know what
153
900060
5580
市街地での運転とは異なる種類の車が必要になります。
しかし、何が必要かをおおむね知っていると仮定して
15:05
you need, you can ask this question, "I'd like
a small sedan for five days," or, "I'm looking
154
905640
7020
、「
5 日間の小型セダンが欲しい」または「
15:12
to rent an SUV for five days." Great sentence.
And if they offer you something that you feel
155
912660
6300
5 日間の SUV を借りようとしています」などの質問をすることができます。 素晴らしい文。
そして、彼らがあなたのニーズに対して大きすぎる、または派手すぎると感じるものを提供した場合は、
15:18
like is too much for your needs, maybe it's
too big or too fancy, you might instead say,
156
918960
7140
代わりに
15:26
"Do you have that in the compact size, in the
smaller size, or in a mini size?" Or maybe you
157
926100
9480
「コンパクトサイズ、
小さいサイズ、またはミニサイズがありますか?」と言うことができます。 ?」 または、もっと
15:35
need something bigger. You could say, "Do you
have that in the SUV size?" That's a bigger
158
935580
5220
大きなものが必要かもしれません。 「
SUV サイズはありますか?」と言うことができます。 それはより大きな
15:40
car. And this will help you to make sure you're
getting exactly what you want and you're not
159
940800
4860
車です。 これにより、
必要なものを正確に手に入れることができ、
15:45
paying too much for something you don't need.
Our final three words are expressions that you
160
945660
5340
必要のないものに多額の費用を支払う必要がなくなります。
最後の 3 つの単語は、
15:51
will often hear when renting a car, and you need
to know how they're being used so that you can
161
951000
5280
レンタカーを借りるときによく耳にする表現です。お金を無駄にせずに正しく答えられるように、
それらがどのように使われているかを知っておく必要があります
15:56
answer correctly and not waste your money. This
is a common phrase that you will hear the agent,
162
956280
5160
。 これは、レンタカーを借りる
エージェントがよく耳にするフレーズです
16:01
who's renting you a car use, "There is a $100
deposit required, but it will be returned to
163
961440
8040
。「100 ドルの
デポジットが必要ですが、
16:09
your card as long as the car is returned in good
condition." They'll probably say this very fast.
164
969480
5760
車が良好な状態で返却される限り、デポジットはカードに返金されます
。」 彼らはおそらくこれを非常に速く言うでしょう.
16:15
So the keywords that you're looking for here
are, "deposit," and "returned to your card,"
165
975240
6660
ここで探しているキーワードは
、「デポジット」と「カードに返金されました」、
16:21
or they might say, "refundable deposit." "There's
a $100 refundable deposit," and that means that
166
981900
7800
または「返金可能なデポジット」などです。 「
100 ドルの返金可能なデポジットがあります」とは、
16:29
you need to pay $100 right now. And then when
you bring the car back and it's not destroyed,
167
989700
6540
今すぐ 100 ドルを支払う必要があることを意味します。 そして、
車が壊れていなければ、
16:36
then you will get that $100 back on your card.
This deposit might be $100, it might be $3,000
168
996240
8220
その 100 ドルがカードに戻ってきます。
このデポジットは、
16:45
depending on how long you're renting a car, how
expensive the car is, a lot of different factors.
169
1005120
5400
レンタカーを借りている期間、
車の価格、さまざまな要因に応じて、100 ドルから 3,000 ドルになる場合があります。
16:50
So if you'd like to know this in advance, you're
welcome to ask how much is the refundable deposit
170
1010520
7200
事前に知りたい場合は、
返金可能なデポジットはいくらですか、
16:57
or is there a refundable deposit? That way you've
got the money ready. Let's talk about the word
171
1017720
5580
または返金可能なデポジットはありますか? そうすれば、
お金の準備が整います。 コストという言葉について話しましょう
17:03
cost. Oftentimes, the agent will tell you what
the daily cost is, or they might use the word,
172
1023300
6540
。 多くの場合、エージェントは 1 日
あたりの料金について説明したり、
17:09
"the daily rate." "The daily rate for this car is
$35." Okay, well then there's also the refundable
173
1029840
7200
「1 日あたりの料金」という言葉を使用したりすることがあります。 「この車の 1 日あたりの料金は
35 ドルです。」 では、返金可能な
17:17
deposit. There might be insurance, there might
be other fees added on. So you want to ask,
174
1037040
5460
デポジットもあります。 保険が適用される場合や、
その他の料金が追加される場合があります。 ですから、
17:22
"What is the total cost?" And when they tell you
the total cost, if you feel like it's too much,
175
1042500
6000
「総費用はいくらですか?」と尋ねてください。 また、
総費用が多すぎると感じた場合は、
17:28
you could say, "Is there any way to bring
that number down," or to bring the cost down?
176
1048500
6540
「
その金額を下げる方法はありますか」、または費用を下げる方法はありますか?と言うことができます。 あらゆる可能性をカバーする
17:35
Because they might have added the special
insurance that covers every possibility,
177
1055040
5640
特別な保険が追加されている可能性があり
、
17:40
and maybe you want to not pay for that full
insurance package, or maybe your credit card has
178
1060680
6900
その完全な保険パッケージの支払いを避けたい場合
や、クレジット カードに
17:47
some kind of car insurance included in it. This is
often the case. Well, you want to bring down that
179
1067580
6060
何らかの自動車保険が含まれている可能性があるためです。 これは
よくあることです。 その
17:53
cost. so make sure that you listened for the total
cost, not just the daily cost or the daily rate.
180
1073640
5820
コストを削減したいと考えています。 そのため、
1 日あたりの費用や 1 日あたりの料金だけでなく、合計費用を確認してください。
17:59
The final expression or expressions that we
need to talk about are, return and drop off.
181
1079460
6420
話し合う必要がある最後の表現は、return と drop off です。
18:05
You might hear the agent say, "When you come
back, you can return the car over there." Or
182
1085880
4800
エージェントが「
戻ってきたら、あちらで車を返却できます」と言うのを聞くかもしれません。 または
18:10
"When you come back, you can just drop it
off over here." But if they don't say that,
183
1090680
3900
「戻ってきたら、ここで降ろしてください
。」 しかし、彼らがそれを言わない場合、
18:14
or if you missed it, maybe they just said
it quickly and there's a lot going on,
184
1094580
3780
または聞き逃した場合は、おそらく彼らがすぐに言っただけで、
多くのことが進行中である場合は、
18:18
you could ask these important questions. "Where
should I return the vehicle?" Or, "Where should
185
1098360
5400
これらの重要な質問をすることができます。 「
車はどこに返却すればよいですか?」 または、「
18:23
I drop off the vehicle or the car?" "Where should
I return or drop off the car?" Or maybe you are
186
1103760
6480
乗り物または車をどこに降ろすればよいですか?」 「
車の返却場所または乗り捨て場所はどこですか?」 あるいは、
18:30
going from the airport and you're driving to the
city of Chicago far away and you're not going to
187
1110240
6780
空港から
遠く離れたシカゴの街まで車で移動していて、
18:37
be going back to the airport. You might need
to ask, "Is there another location that I can
188
1117020
4920
空港に戻る予定がないかもしれません。
「車を返却または降ろすことができる別の場所はありますか
18:41
return or drop off the car?" "Is there another
location that I can return or drop off the car?"
189
1121940
6420
?」と尋ねる必要がある場合があります。 「
車を返却または降ろすことができる別の場所はありますか?」
18:48
These are both great words and you need to know
because sorry, you can't keep the car forever.
190
1128360
4980
どちらも素晴らしい言葉です。
申し訳ありませんが、車を永遠に保管することはできません。
18:53
Well, congratulations. Now you can go on
vacation to an English-speaking country
191
1133340
5100
おめでとうございます。 これで自信を持って英語圏の国に休暇で行くことができます
18:58
with confidence. Don't forget to download the
free PDF worksheet with all of these essential
192
1138440
6540
。 旅行中の日常生活に不可欠な
これらすべての表現を備えた無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください。これにより、
19:04
expressions for daily life when you're traveling
so that you don't feel embarrassed and you can
193
1144980
5280
恥ずかしさを感じず、
19:10
just smoothly have a vacation and not have to
think about how to communicate. I recommend
194
1150260
5280
円滑に休暇を過ごすことができ、
コミュニケーションの方法を考える必要がなくなります。
19:15
downloading this free PDF worksheet, getting
all of these expressions, the definitions,
195
1155540
5040
この無料の PDF ワークシートをダウンロードして、
これらすべての表現、定義、
19:20
the sample situations when you can use them, some
cultural context, and even print it out or keep it
196
1160580
6120
それらを使用できるサンプルの状況、
文化的背景を取得し、さらに印刷するか携帯
19:26
on your phone so that you can study it and have
a little refresher while you are going to your
197
1166700
5340
電話に保存して、学習できるようにすることをお勧めします。 目的地
に向かう途中で少し復習してください
19:32
destination. I hope you have a wonderful vacation.
You can click on the link in the description to
198
1172040
4620
。 素晴らしい休暇をお過ごしください。
説明のリンクをクリックして、
19:36
download that free PDF worksheet today. And now I
have a question for you. Do you have any vacation
199
1176660
5700
今すぐ無料の PDF ワークシートをダウンロードできます。 では、
質問があります。 今年の休暇の予定はありますか
19:42
plans for this year? Let me know in the comments
if you're going to go anywhere exciting. I can't
200
1182360
5220
?
エキサイティングな場所に行く予定がある場合は、コメントでお知らせください。
19:47
wait to see what you say. Maybe I'll even get some
ideas for where I should go on my next vacation.
201
1187580
5340
あなたのコメントを見るのが待ちきれません。 ひょっとしたら、
次の休暇にどこに行くべきかについてのアイデアも得られるかもしれません。 私と一緒に
19:52
Well, thanks so much for learning English
with me, and I'll see you again next Friday
202
1192920
3840
英語を学んでくれて本当にありがとう
。また来週の金曜日に
19:56
for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
But wait, do you want more? I recommend watching
203
1196760
6900
私の YouTube チャンネルで新しいレッスンを見に行きます。 さよなら。
でも待って、もっと欲しい? 次に、このビデオを見ることをお勧めします
20:03
this video next, which will help you to avoid
10 common taboo conversation topics in the US,
204
1203660
8040
。これは、
米国でよくあるタブーな会話の 10 のトピックを回避するのに役立ちます。これ
20:11
so that when you visit the US you
don't say the wrong thing and be rude,
205
1211700
4680
により、米国を訪れたときに、よくある質問を含め、
間違ったことを言ったり失礼なことをしたりしないようになります。
20:16
including a question that's really common to
ask about family in other countries. But do not
206
1216380
6420
他の国にいる家族。 ただし、
20:22
ask this in the US. It is extremely rude. Watch
that video to find out, and I'll see you there.
207
1222800
4980
米国では質問しないでください。 非常に失礼です。
その動画を見て確認してください。また会いましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。