๐ŸŒŽTop MOST Important Travel Phrases in Englishโœˆ

484,034 views ใƒป 2023-03-03

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Vanessa: I have a little confessionย ย 
0
0
1800
Vanessa: ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”
00:01
to make. Back in January, my family went onย  a wonderful vacation for a few weeks to theย ย 
1
1800
6780
. ์ง€๋‚œ 1์›”์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด๋กœ ๋ฉ‹์ง„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋– ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08
country of Costa Rica, but guess what? The firstย  time that I walked into a shop in Costa Rica,ย ย 
2
8580
7020
. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–จ์ง€ ์•„์„ธ์š”? ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด์—์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด๊ฐ”์„ ๋•Œ,
00:15
I was hit in the face with the realization thatย  I did not practice enough Spanish for this trip.ย ย 
3
15600
7440
์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์—ฐ์Šตํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊นจ๋‹ซ๊ณ  ์–ผ๊ตด์„ ๋งž์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23
I'm a language teacher. I should know this, right?ย  Well, I want to help you not make the same mistakeย ย 
4
23040
6660
์ €๋Š” ์–ธ์–ด ๊ต์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑธ ์•Œ์•„์•ผ ๊ฒ ์ฃ ? ๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ ์ €์™€ ๊ฐ™์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:29
as me when you visit an English-speakingย  country. I want to help you remember andย ย 
5
29700
6180
. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋กœ ๋บจ์„ ๋งž๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ
00:35
practice the most common travel phrases forย  common situations so that you don't get smackedย ย 
6
35880
6840
๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์—ฌํ–‰ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:42
in the face with English and realize uh-oh Iย  forgot to study. So this lesson is for you.ย ย 
7
42720
6240
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์ˆ˜์—…์€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ
00:48
If you are planning or you would like to visit anย  English-speaking country and you want to brush upย ย 
8
48960
6000
๊ณ„ํš ์ค‘์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ 
00:54
your English-speaking skills before you go. Hi,ย  I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.ย 
9
54960
6720
๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์—ฐ๋งˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒฝ์šฐ. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” SpeakEnglishwithVanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
Today I'll help you with three common travelย  categories, eating out, shopping and hotels,ย ย 
10
61680
7020
์˜ค๋Š˜์€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์—ฌํ–‰ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์ธ ์™ธ์‹, ์‡ผํ•‘, ํ˜ธํ…” ๊ณผ
01:08
plus a bonus category, that's especially for ifย  you're traveling in the US, which is renting aย ย 
11
68700
6660
ํŠนํžˆ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ณด๋„ˆ์Šค ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:15
car. Let's talk about all of these four categoriesย  so that you don't feel embarrassed and smacked inย ย 
12
75360
6420
. ์ด ๋„ค ๊ฐ€์ง€ ๋ฒ”์ฃผ ๋ชจ๋‘์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜๊ณ 
01:21
the face with language like I was. And of course,ย  like always, I have created a free PDF worksheetย ย 
13
81780
7080
์ €์ฒ˜๋Ÿผ ์–ธ์–ด๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด ์—†๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก  ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฐ•์˜์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๋‚ด์šฉ์„ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:28
to help you and never forget what you are aboutย  to learn in this important lesson. I've includedย ย 
14
88860
5280
.
01:34
all of the essential expressions, the meanings,ย  some sample sentences. You can print this outย ย 
15
94140
5880
๋ชจ๋“  ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„, ์˜๋ฏธ, ์ผ๋ถ€ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์ธ์‡„ํ•  ์ˆ˜
01:40
and you can study it on the airplane, onย  the train, while you're sleeping so thatย ย 
16
100020
6000
์žˆ๊ณ  ๋น„ํ–‰๊ธฐ์—์„œ, ๊ธฐ์ฐจ์—์„œ, ์ž ์ž๋Š” ๋™์•ˆ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
01:46
when you visit an English-speaking country,ย  you're prepared. That's the goal, right? Youย ย 
17
106020
5040
์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ ๋Œ€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ชฉํ‘œ์ฃ ?
01:51
can click on the link in the descriptionย  to download this travel essential phrasesย ย 
18
111060
5040
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ด ์—ฌํ–‰ ํ•„์ˆ˜ ๋ฌธ๊ตฌ
01:56
worksheet and you will use it when you travel. All right, let's get started with our firstย ย 
19
116100
5160
์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž,
02:01
category, which is eating out at a restaurant.ย  When you walk into a restaurant in the US,ย ย 
20
121260
5100
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์™ธ์‹ํ•˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฒ”์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ์‹๋‹น์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด
02:06
the server might ask you, "How many?" Well,ย  they're wanting to know how many people areย ย 
21
126360
6480
์„œ๋ฒ„๊ฐ€ "๋ช‡ ๊ฐœ์•ผ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๋“ค์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:12
with you. Sometimes we say, "How many people areย  in your party," even if it's not a birthday party,ย ย 
22
132840
4920
. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” " ๋‹น์‹ ์˜ ํŒŒํ‹ฐ์— ๋ช‡ ๋ช…์ด ์žˆ๋Š”์ง€"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„
02:17
it's just your group. And you can answer with,ย  "Well, I'd like a table for four." "I'd likeย ย 
23
137760
6300
๊ทธ๋ƒฅ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ทธ๋ฃน์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด "์Œ, 4์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
02:24
a table for four, please." Or, "Can I getย  a table for four?" Wonderful expressions.ย 
24
144060
5520
4์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ฃผ์„ธ์š”." ๋˜๋Š” " 4์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?" ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„.
02:29
When you sit down at your table, the server willย  ask you, "What would you like to order?" And maybeย ย 
25
149580
5520
ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์œผ๋ฉด ์„œ๋ฒ„๊ฐ€ "๋ฌด์—‡์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฉ”๋‰ด
02:35
you're not familiar with a lot of the food onย  that menu or you want to make sure you get theย ย 
26
155100
4620
์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์Œ์‹์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
02:39
best thing. So you can ask this question, "Doย  you have any recommendations?" "Do you have anyย ย 
27
159720
5340
๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ์–ป๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ " ๊ถŒ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๊ถŒ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
02:45
recommendations?" Of course, make sure that theirย  recommendation is not the most expensive thing onย ย 
28
165060
4920
?" ๋ฌผ๋ก  ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น„์‹ผ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
02:49
the menu. Most servers are pretty honest and willย  tell you something that they think is really good,ย ย 
29
169980
4560
. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋งค์šฐ ์ •์งํ•˜๋ฉฐ ์ž์‹ ์ด ์ •๋ง ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ ค์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
but it's a good way to be able to get theย  specialty of the restaurant or just somethingย ย 
30
174540
4620
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ์ „๋ฌธ์„ฑ์ด๋‚˜
02:59
that maybe you hadn't thought about before. A lot of restaurants in the US are awareย ย 
31
179160
4200
์ด์ „์— ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€
03:03
that people have different eating diets orย  restrictions. So if this is you, you're welcomeย ย 
32
183360
5460
์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋งˆ๋‹ค ์‹์Šต๊ด€์ด๋‚˜ ์ œํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์ด๋ผ๋ฉด
03:08
to say, "Are there any vegetarian options?"ย  "Are there any vegan options?" "Are there anyย ย 
33
188820
6720
"์ฑ„์‹ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋น„๊ฑด ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋‚˜์š”?" "
03:15
gluten-free options?" You could say, "I'm allergicย  to gluten. Are there any gluten-free options?" Andย ย 
34
195540
6960
๊ธ€๋ฃจํ…์ด ์—†๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋‚˜์š”?" "์ €๋Š” ๊ธ€๋ฃจํ…์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ธ€๋ฃจํ…์ด ์—†๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
03:22
sometimes even on the menu, you'll see littleย  symbols like a G with a line through it,ย ย 
35
202500
5520
๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฉ”๋‰ด์—๋„ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ G์™€ ๊ฐ™์€ ์ž‘์€ ๊ธฐํ˜ธ๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
03:28
and that means this has no gluten, and those willย  be special items that you would be able to order.ย 
36
208020
5820
๊ธ€๋ฃจํ…์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:33
Something that's very American, is orderingย  something and then customizing it to whatย ย 
37
213840
6120
๋งค์šฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๋‹ค์Œ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋งž์ถคํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:39
you want. So you could say, "Can I get theย  cheeseburger and hold the lettuce and tomato?" Or,ย ย 
38
219960
7560
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ " ์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ  ์–‘์ƒ์ถ”์™€ ํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ์žก์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
03:47
"Can I get the cheeseburger without the lettuceย  and tomato?" You're not ordering it as is. Onย ย 
39
227520
6540
"์–‘์ƒ์ถ”์™€ ํ† ๋งˆํ† ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ?" ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
the menu it says cheeseburger, lettuce, andย  tomato. It comes together. But in the US, it'sย ย 
40
234060
5940
๋ฉ”๋‰ด์—๋Š” ์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐ, ์–‘์ƒ์ถ”, ํ† ๋งˆํ† ๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•จ๊ป˜ ์˜จ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋งž์ถค
04:00
perfectly normal and really common to customizeย  it to what you want. So you could say, "Can Iย ย 
41
240000
5880
์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™„์ „ํžˆ ์ •์ƒ์ ์ด๊ณ  ์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ "
04:05
get the cheeseburger and hold," that means don'tย  give it to me. "Hold the lettuce and tomato," or,ย ย 
42
245880
6480
์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์ €์—๊ฒŒ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. "์–‘์ƒ์ถ”์™€ ํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ์žก์•„" ๋˜๋Š”
04:12
"Can I get the cheeseburger without the lettuceย  and tomato?" And they'll say, "Sure, no problem."ย 
43
252360
4620
"์–‘์ƒ์ถ”์™€ ํ† ๋งˆํ†  ์—†์ด ์น˜์ฆˆ๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š” ?" ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ "๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ , ๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:16
Something else that the US is known for, isย  gigantic portion size, and it's true. You get hugeย ย 
44
256980
7500
๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํŠน์ง•์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์˜ ์Œ์‹์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:24
portions here in the US. So what happens if youย  don't finish all your food? And don't feel likeย ย 
45
264480
5580
์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹์„ ๋‹ค ๋จน์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?
04:30
you need to finish all your food. You can justย  ask the server, "Can I get a to-go box please?"ย ย 
46
270060
5280
์Œ์‹์„ ๋‹ค ๋จน์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์„œ๋ฒ„์— "ํฌ์žฅ ์ƒ์ž๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:35
"Can I get a to-go box please" It's perfectlyย  normal. Sometimes they will take your plateย ย 
47
275340
6360
"ํฌ์žฅ ๋ฐ•์Šค ์ข€ ์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?" ์ง€๊ทนํžˆ ์ •์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ ‘์‹œ๋ฅผ
04:41
away and they'll fill up the to-go box for you,ย  or more likely they'll just bring you the box andย ย 
48
281700
5640
์น˜์šฐ๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ํ…Œ์ดํฌ ์•„์›ƒ ์ƒ์ž๋ฅผ ์ฑ„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
04:47
you can put what you would like in that box andย  take it home, and you've got lunch the next day.ย 
49
287340
5340
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์ƒ์ž์— ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„ฃ๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ๋‚  ์ ์‹ฌ์„ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
04:52
The next phrase is one that you need to be aย  little bit careful about because it's differentย ย 
50
292680
4140
๋‹ค์Œ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์˜ํ™”์™€ ์‹ค์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ๊ธˆ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:56
in movies and real life. When you're done eating,ย  you don't really need to ask for the check. Theย ย 
51
296820
6720
. ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:03
server will eventually bring you the check.ย  They'll probably bring you the check and say,ย ย 
52
303540
4440
์„œ๋ฒ„๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ๋ฉฐ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:07
"Take your time. There's no rush." Of course,ย  they don't want you to sit there for five hours,ย ย 
53
307980
4980
"์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”. ์„œ๋‘๋ฅผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด 5์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ,
05:12
but let's say that you are in a rush, you need toย  leave quickly. So when you finish your food, youย ย 
54
312960
6120
๋‹น์‹ ์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋– ๋‚˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์Œ์‹์„ ๋‹ค ๋จน์œผ๋ฉด
05:19
want to ask them to bring the check immediately.ย  You should not say, "Check please." This is reallyย ย 
55
319080
6540
์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„
05:25
common in movies and TV shows where you'll seeย  someone say, "Check please." This is pretty rudeย ย 
56
325620
5820
๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ํ™”์™€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ •๋ง ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€
05:31
actually in real life. And it's much better toย  say, "Can I get the check please?" "Can I get theย ย 
57
331440
6360
์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ๊ฝค ๋ฌด๋ก€ํ•œ ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ˆ˜ํ‘œ ์ข€ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”
05:37
check please? Thanks." This is much more politeย  and it's really the phrase that everyone uses.ย 
58
337800
5400
? ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์ด๊ฒƒ์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ •์ค‘ํ•˜๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:43
So I recommend not saying, "Check please." Itย  might be a little bit weird. The next categoryย ย 
59
343200
6420
๋”ฐ๋ผ์„œ "ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ
05:49
of phrases are for when you're shopping. This isย  where I really got stuck in Costa Rica because Iย ย 
60
349620
5700
์˜ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ผˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด์— ์ •๋ง ๊ฐ‡ํžŒ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
felt like I understood the questions thatย  the people working in the shop asked me,ย ย 
61
355320
4560
05:59
but I just didn't know how to formulate a responseย  and I don't want you to be in that same situation.ย ย 
62
359880
5340
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ต๋ณ€์„ ๊ณต์‹ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ž๊ณ  ๊ทธ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ.
06:05
So let's go over some common shopping situationsย  and those easy expressions you can use. Usuallyย ย 
63
365220
6540
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์‡ผํ•‘ ์ƒํ™ฉ ๊ณผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‰ฌ์šด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต
06:11
when you walk into a small-ish shop in the US,ย  the person working there will just say, "Hi,ย ย 
64
371760
6180
๋ฏธ๊ตญ์˜ ์กฐ๊ทธ๋งˆํ•œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
06:17
welcome." But they might also say, "Hi, are youย  looking for anything?" "Hi, can I help you?" "Hi,ย ย 
65
377940
7260
ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฌด์—‡์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์•ˆ๋…• ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€ ์ค„ ๊ฒƒ์žˆ์–ด?" "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”,
06:25
are you looking for anything special or anythingย  in particular?" And with these questions,ย ย 
66
385200
5040
ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š” ?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ์—
06:30
you need to know how to respond. The easiestย  response is to just say, "Just looking,ย ย 
67
390240
5460
๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ๋Œ€๋‹ต์€ "๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”,
06:35
thanks," or, "I'm just looking, thanks." Very simple, clear and straightforward.ย ย 
68
395700
4980
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค" ๋˜๋Š” "๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:40
If they ask you, "Are you looking for anythingย  special," you can take that same word and say,ย ย 
69
400680
6480
๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ "ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
06:47
"No, I'm not looking for anything special."ย  Or if they use the word, particular, "Are youย ย 
70
407160
5460
"์•„๋‹ˆ์š”, ๋‚˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด "
06:52
looking for anything in particular?" You can useย  that same word and say, "No, I'm not looking forย ย 
71
412620
6360
ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ "์•„๋‹ˆ์š”, ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
06:58
anything in particular. I'm just looking." Andย  this will get them off your back and you can justย ย 
72
418980
7140
. ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋“ฑ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜
07:06
browse around the shop however you want. But whatย  if you are looking for something in particular orย ย 
73
426120
5760
์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ƒ์ ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๊ณ 
07:11
something special and you need a little help?ย  What can you say? You can use the phrase,ย ย 
74
431880
4680
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:16
"I'm looking for." "I'm looking for some specialย  chocolate to buy as a gift." That's what I wasย ย 
75
436560
6300
'I'm looking for'๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " ์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ฌ์ค„ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”." ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€
07:22
often doing in Costa Rica. I wanted to buy someย  special chocolate to bring back home to my friendsย ย 
76
442860
5040
์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด์—์„œ ์ž์ฃผ ํ•˜๋˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:27
and family. So you can say, "I'm looking forย  some special chocolate to buy as a gift."ย 
77
447900
4980
. ๋”ฐ๋ผ์„œ " ์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
Or you could use it as a question instead.ย  You can use the simple phrase, "Do you haveย ย 
78
452880
5400
๋˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
07:38
any special chocolate that I could buy as a gift?"ย  "Do you have," or, "Do you have any chocolate withย ย 
79
458280
7560
์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์žˆ์œผ์„ธ์š”?" ๋˜๋Š” "๋”ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์žˆ๋‚˜์š”
07:45
strawberries in it?" I think that's something I'dย  really love. "Do you have?" And then they mightย ย 
80
465840
5100
?" ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. "์žˆ์–ด?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€
07:50
say, "Oh yes, it's right over here." Whew, youย  did it. If you're buying clothes, in the US, it'sย ย 
81
470940
6000
"๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด, ํ•ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์˜ท์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ž…์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด
07:56
really common to be allowed to try them on. And Iย  know in some countries this is not the case, andย ย 
82
476940
5220
์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ž…์–ด๋ณด๊ณ  ์ž˜ ๋งž๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ 
08:02
for me, this is really frustrating because I wantย  to try it on and make sure that it fits before Iย ย 
83
482160
7020
์‹ถ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •๋ง ๋‹ต๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:09
buy it. But in the US, this is really common andย  usually they will direct you to a fitting room orย ย 
84
489180
6660
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋ฉฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํƒˆ์˜์‹ค์ด๋‚˜ ํƒˆ์˜์‹ค๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค
08:15
a dressing room. But let's say it's locked. Thisย  is often the case, and you need to ask someoneย ย 
85
495840
6060
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ • ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ ,
08:21
for permission to go into the dressing room. What can you say? You've got two questionsย ย 
86
501900
5400
ํƒˆ์˜์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:27
you can ask, "Can I try this on?" "Can I try thisย  shirt on?" Or you can hold up the shirt and say,ย ย 
87
507300
6840
"์ด๊ฑธ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?" "์ด ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š” ?" ๋˜๋Š” ์…”์ธ ๋ฅผ ๋“ค๊ณ 
08:34
"Can I try this on?" Or you can say, "Canย  I have a dressing room?" "Can I have aย ย 
88
514140
5460
"์ด๊ฑธ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” " ํƒˆ์˜์‹ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํƒˆ์˜์‹ค์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”
08:39
dressing room?" And maybe they'll say,ย  "Oh, yes, right this way," and they'llย ย 
89
519600
3840
?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋“ค์€ "์•„, ๋„ค, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
08:43
unlock it and let you in. That's great to use. Fortunately, in the US it's really common to beย ย 
90
523440
6960
์ž ๊ธˆ์„ ํ•ด์ œํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹คํ–‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
08:50
able to use a credit card or a debit card likeย  a Visa card, even at a small shop. Sometimes weย ย 
91
530400
7380
์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋‚˜ Visa ์นด๋“œ์™€ ๊ฐ™์€ ์ง๋ถˆ์นด๋“œ๋ฅผ ์ž‘์€ ์ƒ์ ์—์„œ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
08:57
call these mom and pop shops, and sometimes thoseย  smaller shops just have a minimum purchase of $5ย ย 
92
537780
7800
์ด๋Ÿฌํ•œ ์—„๋งˆ์™€ ์•„๋น  ์ƒ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž‘์€ ์ƒ์ ์€ ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ตœ์†Œ $5์˜ ๊ตฌ๋งค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:05
because there's a fee involved. But you can ask ifย  you want to be certain, you can ask, "Do you takeย ย 
93
545580
5760
. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด "
09:11
credit cards?" And sometimes on the shop windowย  there will be little icons for Visa, MasterCard,ย ย 
94
551340
5700
์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ƒ์  ์ฐฝ์— Visa, MasterCard ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž‘์€ ์•„์ด์ฝ˜์ด ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด
09:17
and that will let you know that as well. But in the US, as long as you're buyingย ย 
95
557040
3960
์ด๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
09:21
something at a regular store, then you can useย  a credit card for a $1 purchase, $2 purchase,ย ย 
96
561000
7860
์ผ๋ฐ˜ ์ƒ์ ์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ํ•œ ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ $1 ๊ตฌ๋งค, $2 ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:28
they don't really care. If you go to thatย  small mom and pop store, usually you haveย ย 
97
568860
4620
๊ทธ๋“ค์€ ๋ณ„๋กœ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ์—„๋งˆ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ณดํ†ต
09:33
to buy a minimum of $5 to use a credit card. Butย  let's imagine that you find a shop that does notย ย 
98
573480
6420
์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ์ตœ์†Œ $5๋ฅผ ์‚ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค
09:39
accept credit cards. This is pretty unusual, butย  I'm sure they're out there. So I want to help armย ย 
99
579900
5220
. ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ด๋ก€์ ์ธ ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”
09:45
you with that knowledge. If they say, "No, sorry,ย  we don't take credit cards." In fact, I can onlyย ย 
100
585120
6240
๊ทธ ์ง€์‹์œผ๋กœ ๋ฌด์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด "์•„๋‹ˆ์š”, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋Š” ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ. ์‚ฌ์‹ค, ์ €๋Š”
09:51
think of one store in my whole town that doesย  not take credit cards and everyone knows thatย ย 
101
591360
6600
๋งˆ์„ ์ „์ฒด์—์„œ ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š” ๋งค์žฅ์„ ํ•œ ๊ณณ๋ฐ–์— ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”
09:57
that's the only store that doesn't. So it's prettyย  uncommon. But if they say, "No, sorry, we don't,"ย ย 
102
597960
5700
์œ ์ผํ•œ ๋งค์žฅ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด "์•„๋‹ˆ์š”, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—†์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
10:03
you need to ask, "Oh, is there an ATM nearby?" This is the term that we use in the US for a cashย ย 
103
603660
7920
"์•„, ๊ทผ์ฒ˜์— ATM์ด ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜„๊ธˆ ๊ธฐ๊ณ„ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋งˆ๋ฒ• ๋ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
10:11
machine kind of magic money, you put your creditย  card in, push some buttons, and money magicallyย ย 
104
611580
7200
. ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋งˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ์ด
10:18
appears from the wall. We call that an ATM. Itย  stands for automated teller machine. "Is thereย ย 
105
618780
8280
๋ฒฝ์—์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ATM์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ATM์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "
10:27
an ATM nearby?" And they might say, "Oh yeah, justย  right around the corner." And usually places thatย ย 
106
627060
5460
๊ทผ์ฒ˜์— ATM์ด ์žˆ๋‚˜์š”?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ "์˜ค ๊ทธ๋ž˜, ๋ชจํ‰์ด๋งŒ ๋Œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
10:32
only accept cash will know where all the ATMsย  are because they often get that question. Well,ย ย 
107
632520
5820
ํ˜„๊ธˆ๋งŒ ๋ฐ›๋Š” ๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ์ž์ฃผ ๋ฐ›๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ATM์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
10:38
let's imagine the worst case scenario. Youย  have fallen in love with something and theyย ย 
108
638340
4920
์ตœ์•…์˜ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์กŒ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€
10:43
don't take credit cards, there's no ATM nearby.ย  What do you do? Well, you can ask them these twoย ย 
109
643260
5580
์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ATM์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ ๋ญํ•˜๋‹ˆ? ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:48
questions. Do you have a website and do youย  offer international shipping? And who knows,ย ย 
110
648840
6540
. ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ตญ์ œ ๋ฐฐ์†ก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฉฐ์น  ๋” ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด
10:55
they might even ship it to your hotel if you'reย  going to be there for another couple days. Soย ย 
111
655380
4800
ํ˜ธํ…”๋กœ ๋ฐฐ์†กํ•ด ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ
11:00
you could say, "Do you have a website, andย  do you offer international shipping?" Theyย ย 
112
660180
5220
"์›น์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ตญ์ œ ๋ฐฐ์†ก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
11:05
might say no, but it's always worth a try. All right, let's go on to our third categoryย ย 
113
665400
4920
์•„๋‹ˆ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ํ•ญ์ƒ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:10
for helping you to travel easily and withย  success. And that is talking about your hotel,ย ย 
114
670320
6420
์—ฌํ–‰์„ ์‰ฝ๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ท€ํ•˜์˜ ํ˜ธํ…”, ๊ท€ํ•˜์˜ ์˜ˆ์•ฝ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:16
your reservation. You can even use a lot of theseย  expressions for an Airbnb, but this is the type ofย ย 
115
676740
6180
. Airbnb์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€
11:22
travel that my family likes to do where we stayย  in someone's home or in a home that someone isย ย 
116
682920
7020
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ž„๋Œ€ํ•˜๋Š” ์ง‘์—์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰ ์œ ํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:29
renting out. You can cook easily. It feels moreย  comfortable and relaxed because it's someone'sย ย 
117
689940
5400
. ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์š”๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ง‘์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
11:35
home. There's a yard, especially with children,ย  this is great. They can easily play, but you canย ย 
118
695340
4980
. ํŠนํžˆ ์•„์ด๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ๋‹น์ด ์žˆ์–ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋†€ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
11:40
use these phrases for either a hotel or an Airbnbย  type situation. If you've booked at a hotel,ย ย 
119
700320
5700
ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜ ์—์–ด๋น„์•ค๋น„ ์œ ํ˜•์˜ ์ƒํ™ฉ์— ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•œ ๊ฒฝ์šฐ
11:46
you'll walk up to the front desk and say, "Hi, Iย  have a reservation under," my last name, Prothe."ย 
120
706020
8160
ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ๋กœ ๊ฐ€์„œ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ ์„ฑ์€ Prothe์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
11:54
You'll say your last name. "Hi, I have aย  reservation under Prothe." And you'll giveย ย 
121
714180
4020
์„ฑ์„ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” Prothe์— ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
11:58
them your driver's license or some kind of IDย  and probably your credit card that you used toย ย 
122
718200
5880
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ์ด๋‚˜ ์ผ์ข…์˜ ์‹ ๋ถ„์ฆ์„ ์ œ๊ณต ํ•˜๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ์˜ˆ์•ฝ์— ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜
12:04
make the reservation or that you'd like to useย  to purchase your hotel package. So you can say,ย ย 
123
724080
5640
ํ˜ธํ…” ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:09
"Hi, I have a reservation under Prothe." Great. Ifย  you haven't booked a hotel in advance and you'reย ย 
124
729720
7560
"์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Prothe ์•„๋ž˜์— ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์— ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ 
12:17
pretty courageous, just walk into a hotel, go upย  to the front desk and want to make a reservation,ย ย 
125
737280
5940
๊ฝค ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ˜ธํ…”์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ,
12:23
you might say, "I would like a," or, "I'd like a,"ย  "I'd like a room with two queen beds please." Or,ย ย 
126
743220
9780
"I would like a" ๋˜๋Š” "I'd like a" " I'd like a room with two queen bed." ๋˜๋Š”
12:33
"I'd like a room with one queen bed." Maybeย  you have some kind of special needs or specialย ย 
127
753000
7800
"I'd like a room with one queen bed. " ํŠน๋ณ„ํ•œ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์ด๋‚˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ
12:40
situation that you need. You might say, "I'dย  like a room with elevator access," or I'd likeย ย 
128
760800
6300
์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
12:47
a room on the first floor or the ground floor." And this way it might be easier for you to accessย ย 
129
767100
5460
1์ธต์ด๋‚˜ 1์ธต์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๋ฐ
12:52
if you have trouble getting around. So thisย  is just a nice polite phrase that you can use,ย ย 
130
772560
4920
์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€
12:57
"I'd like a..." "I'd like a room with this."ย  Beautiful phrase. Whether you're staying atย ย 
131
777480
6240
"I'd like a..." "I'd like a room with this."์™€ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฌธ๊ตฌ. ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌผ๋“  ์—์–ด
13:03
a hotel or an Airbnb, you can ask, "Do you haveย  a map?" Or, "Do you have any recommendations forย ย 
132
783720
6540
๋น„์•ค๋น„์— ๋จธ๋ฌผ๋“  "์ง€๋„๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "
13:10
food and attractions nearby?" These are greatย  questions to ask of the hotel staff becauseย ย 
133
790260
5160
์ฃผ๋ณ€์— ์Œ์‹๊ณผ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์ฒœ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?" ํ˜ธํ…” ์ง์›์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ์ง์›์€
13:15
usually they have a list of all the interestingย  things or maybe some interesting festivals orย ย 
134
795420
5580
๋ชจ๋“  ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ด๋‚˜ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ถ•์ œ ๋˜๋Š”
13:21
things that are happening that week. And also yourย  Airbnb host, most of the times you can text them,ย ย 
135
801000
5940
๊ทธ ์ฃผ์— ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ผ์˜ ๋ชฉ๋ก์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์—์–ด๋น„์•ค๋น„ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
13:26
they might even come and talk with you. This isย  a great person to ask because they're a local,ย ย 
136
806940
5340
๋‹น์‹ ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€์ธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
they know what's going on. So don't be afraid toย  use this question, "Do you have a map?" Do youย ย 
137
812280
5520
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ '์ง€๋„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?'๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทผ์ฒ˜์—
13:37
have any recommendations for food or attractionsย  nearby?"And you will go to the best places.ย 
138
817800
5160
์ถ”์ฒœํ• ๋งŒํ•œ ์Œ์‹์ด๋‚˜ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š” ?"๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ๊ฐ€์‹ค๊ฑฐ์—์š”.
13:42
I don't know about you, but sometimes when Iย  travel abroad, especially my phone has difficultyย ย 
139
822960
6000
๋‹˜์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋” ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰๊ฐˆ๋•Œ ํŠนํžˆ ์ œ ํฐ์ด ์ง€๋„์— ์—ฐ๊ฒฐ์ด ์ž˜ ์•ˆ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
13:48
connecting to maps or it doesn't always find theย  best way to get to places. So when you're asking,ย ย 
140
828960
6120
ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค ์žฅ์†Œ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ
13:55
"Do you have a map," or "What are some attractionsย  nearby you recommend," you might also want to askย ย 
141
835080
5640
"์ง€๋„๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?" ๋˜๋Š” "์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋•Œ๋‹ค
14:00
this. "What's the best way to get there?" Or,ย  "How do I get there?" Because maybe on yourย ย 
142
840720
6180
. ๊ฑฐ๊ธฐ?" ๋˜๋Š” "๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์ฃ ?" ํœด๋Œ€
14:06
phone it says you should drive on these roads,ย  but really there's a direct train that's prettyย ย 
143
846900
4920
์ „ํ™”์— ์ด ๋„๋กœ๋ฅผ ์šด์ „ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์š”๊ธˆ์ด
14:11
cheap and it's got great views. Well, you don'tย  want to miss out on that. So you can ask theseย ย 
144
851820
4860
์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์งํ–‰ ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๊ฑธ ๋†“์น˜์„ธ์š”.
14:16
lovely questions of your hotel staff or yourย  Airbnb host, and they will gladly help you.ย 
145
856680
5640
ํ˜ธํ…” ์ง์›์ด๋‚˜ ์—์–ด๋น„์•ค๋น„ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊บผ์ด ๋„์™€๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:22
Okay, so we covered three important categories,ย  food, shopping and sleeping. But what aboutย ย 
146
862320
6960
์ž, ์ด์ œ ์Œ์‹, ์‡ผํ•‘, ์ˆ˜๋ฉด์ด๋ผ๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
14:29
renting a car? This is something that isย  really common in the US but you also don'tย ย 
147
869280
5940
์ž๋™์ฐจ ๋ ŒํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ •๋ง ํ”ํ•œ ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ๋„
14:35
want to get gypped. Gypped means that youย  kind of feel like you're spending too muchย ย 
148
875220
5700
๊ธฐํ”„๋ฅผ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Gypped mea ns ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๊ณ 
14:40
money and the product is not very good. So youย  want to make sure you have the right phrases,ย ย 
149
880920
4500
์ œํ’ˆ์ด ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ 
14:45
get the right car, and you don't pay too much.ย  So let me help you. If you have the chance toย ย 
150
885420
5100
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:50
do a little bit of research ahead of time aboutย  what kind of car you might need. For example,ย ย 
151
890520
5040
์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ• ์ง€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
14:55
if you're going off-road on a bunch of gravelย  mountain roads, okay, you're going to need aย ย 
152
895560
4500
๋งŽ์€ ์ž๊ฐˆ ์‚ฐ๊ธธ์„ ์˜คํ”„๋กœ๋“œ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
15:00
different kind of car than just for city driving.ย  But let's imagine that you generally know whatย ย 
153
900060
5580
๋„์‹œ ์ฃผํ–‰์šฉ์ด ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์—‡์ด ํ•„์š”ํ•œ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
15:05
you need, you can ask this question, "I'd likeย  a small sedan for five days," or, "I'm lookingย ย 
154
905640
7020
" 5์ผ ๋™์•ˆ ์†Œํ˜• ์„ธ๋‹จ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "
15:12
to rent an SUV for five days." Great sentence. And if they offer you something that you feelย ย 
155
912660
6300
5์ผ ๋™์•ˆ SUV๋ฅผ ๋นŒ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ๋ฌธ์žฅ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ
15:18
like is too much for your needs, maybe it'sย  too big or too fancy, you might instead say,ย ย 
156
918960
7140
๋‹น์‹ ์˜ ํ•„์š”์— ๋น„ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํ™”๋ คํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹ ์—,
15:26
"Do you have that in the compact size, in theย  smaller size, or in a mini size?" Or maybe youย ย 
157
926100
9480
"์ฝคํŒฉํŠธํ•œ ์‚ฌ์ด์ฆˆ, ์ž‘์€ ์‚ฌ์ด์ฆˆ, ๋ฏธ๋‹ˆ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์ค‘ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ?" ๋˜๋Š”
15:35
need something bigger. You could say, "Do youย  have that in the SUV size?" That's a biggerย ย 
158
935580
5220
๋” ํฐ ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " SUV ์‚ฌ์ด์ฆˆ์— ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋” ํฐ
15:40
car. And this will help you to make sure you'reย  getting exactly what you want and you're notย ย 
159
940800
4860
์ž๋™์ฐจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์–ป๊ณ 
15:45
paying too much for something you don't need. Our final three words are expressions that youย ย 
160
945660
5340
ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์„ธ ๋‹จ์–ด๋Š”
15:51
will often hear when renting a car, and you needย  to know how they're being used so that you canย ย 
161
951000
5280
์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋นŒ๋ฆด ๋•Œ ์ž์ฃผ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋ฉฐ
15:56
answer correctly and not waste your money. Thisย  is a common phrase that you will hear the agent,ย ย 
162
956280
5160
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ตํ•˜๊ณ  ๋ˆ์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:01
who's renting you a car use, "There is a $100ย  deposit required, but it will be returned toย ย 
163
961440
8040
์ฐจ๋ฅผ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๋Š” ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด "๋ณด์ฆ๊ธˆ $100์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€๋งŒ
16:09
your card as long as the car is returned in goodย  condition." They'll probably say this very fast.ย ย 
164
969480
5760
์ฐจ๊ฐ€ ์–‘ํ˜ธํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ฐ˜๋‚ฉ๋˜๋ฉด ์นด๋“œ๋กœ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ ์ด๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:15
So the keywords that you're looking for hereย  are, "deposit," and "returned to your card,"ย ย 
165
975240
6660
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ‚ค์›Œ๋“œ๋Š” '์ž…๊ธˆ' ๋ฐ '์นด๋“œ๋กœ ๋ฐ˜ํ™˜'
16:21
or they might say, "refundable deposit." "There'sย  a $100 refundable deposit," and that means thatย ย 
166
981900
7800
์ด๊ฑฐ๋‚˜ 'ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด์ฆ๊ธˆ'์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " $100์˜ ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋ง์€
16:29
you need to pay $100 right now. And then whenย  you bring the car back and it's not destroyed,ย ย 
167
989700
6540
๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ $100๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•จ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ณ  ํŒŒ์†๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ
16:36
then you will get that $100 back on your card.ย  This deposit might be $100, it might be $3,000ย ย 
168
996240
8220
์นด๋“œ์— 100๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ $100์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  $3,000์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:45
depending on how long you're renting a car, howย  expensive the car is, a lot of different factors.ย 
169
1005120
5400
์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„, ์ฐจ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์š”์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
16:50
So if you'd like to know this in advance, you'reย  welcome to ask how much is the refundable depositย ย 
170
1010520
7200
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€
16:57
or is there a refundable deposit? That way you'veย  got the money ready. Let's talk about the wordย ย 
171
1017720
5580
๋˜๋Š” ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ์ด ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์šฉ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค
17:03
cost. Oftentimes, the agent will tell you whatย  the daily cost is, or they might use the word,ย ย 
172
1023300
6540
. ์ข…์ข… ์ƒ๋‹ด์›์€ ์ผ์ผ ์š”๊ธˆ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜
17:09
"the daily rate." "The daily rate for this car isย  $35." Okay, well then there's also the refundableย ย 
173
1029840
7200
'์ผ์ผ ์š”๊ธˆ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ด ์ฐจ์˜ ์ผ์ผ ์š”๊ธˆ์€ 35๋‹ฌ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด์ฆ๊ธˆ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:17
deposit. There might be insurance, there mightย  be other fees added on. So you want to ask,ย ย 
174
1037040
5460
. ๋ณดํ—˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
17:22
"What is the total cost?" And when they tell youย  the total cost, if you feel like it's too much,ย ย 
175
1042500
6000
"์ด ๋น„์šฉ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น„์šฉ์„ ์•Œ๋ ค์ค„ ๋•Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ปด์ง€๋ฉด
17:28
you could say, "Is there any way to bringย  that number down," or to bring the cost down?ย ย 
176
1048500
6540
" ๊ทธ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๊ฑฐ๋‚˜ ๋น„์šฉ์„ ๋‚ฎ์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:35
Because they might have added the specialย  insurance that covers every possibility,ย ย 
177
1055040
5640
๊ทธ๋“ค์ด ๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ํŠน๋ณ„ ๋ณดํ—˜์„ ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์„ ์ˆ˜
17:40
and maybe you want to not pay for that fullย  insurance package, or maybe your credit card hasย ย 
178
1060680
6900
์žˆ๊ณ  ์ „์ฒด ๋ณดํ—˜ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ์—
17:47
some kind of car insurance included in it. This isย  often the case. Well, you want to bring down thatย ย 
179
1067580
6060
์ผ์ข…์˜ ์ž๋™์ฐจ ๋ณดํ—˜์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ข…์ข… ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ ๋น„์šฉ์„ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
17:53
cost. so make sure that you listened for the totalย  cost, not just the daily cost or the daily rate.ย 
180
1073640
5820
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์ผ ๋น„์šฉ์ด๋‚˜ ์ผ์ผ ์š”๊ธˆ์ด ์•„๋‹Œ ์ด ๋น„์šฉ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์˜€๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
17:59
The final expression or expressions that weย  need to talk about are, return and drop off.ย ย 
181
1079460
6420
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•  ํ‘œํ˜„์€ return๊ณผ drop off์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:05
You might hear the agent say, "When you comeย  back, you can return the car over there." Orย ย 
182
1085880
4800
์ƒ๋‹ด์›์ด " ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
18:10
"When you come back, you can just drop itย  off over here." But if they don't say that,ย ย 
183
1090680
3900
"๋Œ์•„์˜ค์‹ค ๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋งก๊ธฐ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
18:14
or if you missed it, maybe they just saidย  it quickly and there's a lot going on,ย ย 
184
1094580
3780
๋†“์ณค๋‹ค๋ฉด, ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋“ค์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋งŽ์€ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:18
you could ask these important questions. "Whereย  should I return the vehicle?" Or, "Where shouldย ย 
185
1098360
5400
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์–ด๋””์— ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?" ๋˜๋Š” "์–ด๋””์—
18:23
I drop off the vehicle or the car?" "Where shouldย  I return or drop off the car?" Or maybe you areย ย 
186
1103760
6480
์ฐจ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฐจ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?" "์–ด๋””์— ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?" ๋˜๋Š”
18:30
going from the airport and you're driving to theย  city of Chicago far away and you're not going toย ย 
187
1110240
6780
๊ณตํ•ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ์‹œ์นด๊ณ  ์‹œ๋กœ ์šด์ „ํ•˜์—ฌ
18:37
be going back to the airport. You might needย  to ask, "Is there another location that I canย ย 
188
1117020
4920
๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜์ฐจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”
18:41
return or drop off the car?" "Is there anotherย  location that I can return or drop off the car?"ย ย 
189
1121940
6420
?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜์ฐจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?"
18:48
These are both great words and you need to knowย  because sorry, you can't keep the car forever.ย 
190
1128360
4980
๋‘˜ ๋‹ค ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋‹จ์–ด์ด๋ฉฐ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์˜์›ํžˆ ๋ณด์œ ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:53
Well, congratulations. Now you can go onย  vacation to an English-speaking countryย ย 
191
1133340
5100
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:58
with confidence. Don't forget to download theย  free PDF worksheet with all of these essentialย ย 
192
1138440
6540
. ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ํ•„์š”ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
19:04
expressions for daily life when you're travelingย  so that you don't feel embarrassed and you canย ย 
193
1144980
5280
๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
19:10
just smoothly have a vacation and not have toย  think about how to communicate. I recommendย ย 
194
1150260
5280
์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:15
downloading this free PDF worksheet, gettingย  all of these expressions, the definitions,ย ย 
195
1155540
5040
์ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์ด ๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„, ์ •์˜,
19:20
the sample situations when you can use them, someย  cultural context, and even print it out or keep itย ย 
196
1160580
6120
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ˜ํ”Œ ์ƒํ™ฉ, ์ผ๋ถ€ ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ์„ ์–ป๊ณ  ์ธ์‡„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
19:26
on your phone so that you can study it and haveย  a little refresher while you are going to yourย ย 
197
1166700
5340
ํœด๋Œ€์ „ํ™”์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์—ฌ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์ ์ง€ ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฌ์ถฉ์ „
19:32
destination. I hope you have a wonderful vacation. You can click on the link in the description toย ย 
198
1172040
4620
. ๋ฉ‹์ง„ ํœด๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ
19:36
download that free PDF worksheet today. And now Iย  have a question for you. Do you have any vacationย ย 
199
1176660
5700
๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ํœด๊ฐ€ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”
19:42
plans for this year? Let me know in the commentsย  if you're going to go anywhere exciting. I can'tย ย 
200
1182360
5220
? ์‹ ๋‚˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š”
19:47
wait to see what you say. Maybe I'll even get someย  ideas for where I should go on my next vacation.ย 
201
1187580
5340
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹ค์Œ ํœด๊ฐ€์— ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์•„์ด๋””์–ด๋„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜
19:52
Well, thanks so much for learning Englishย  with me, and I'll see you again next Fridayย ย 
202
1192920
3840
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์—
19:56
for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait, do you want more? I recommend watchingย ย 
203
1196760
6900
์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ๊น, ๋” ์›ํ•˜์„ธ์š”?
20:03
this video next, which will help you to avoidย  10 common taboo conversation topics in the US,ย ย 
204
1203660
8040
๋‹ค์Œ์— ์ด ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋™์˜์ƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ž์ฃผ ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™” ์ฃผ์ œ 10๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ”ผํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋ฉฐ,
20:11
so that when you visit the US youย  don't say the wrong thing and be rude,ย ย 
205
1211700
4680
๋ฏธ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ ์ž˜๋ชป๋œ ๋ง์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:16
including a question that's really common toย  ask about family in other countries. But do notย ย 
206
1216380
6420
๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ. ํ•˜์ง€๋งŒ
20:22
ask this in the US. It is extremely rude. Watchย  that video to find out, and I'll see you there.
207
1222800
4980
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ด๋ฅผ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋งค์šฐ ๋ฌด๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋™์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7