How to Speak FAST English with Reductions

547,066 views ・ 2019-07-19

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Vanessa: Hi.
0
99
1000
فانيسا: مرحبًا.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1099
3470
أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to speak English fast?
2
4569
2591
هل أنت مستعد لتحدث الإنجليزية بسرعة؟
00:07
Let's do it.
3
7160
1000
دعنا نقوم به.
00:08
Sometimes, it seems like native English speakers are speaking ridiculously fast.
4
8160
8450
في بعض الأحيان ، يبدو أن المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يتحدثون بسرعة تبعث على السخرية.
00:16
Usually, they are speaking fast.
5
16610
2500
عادة ما يتحدثون بسرعة.
00:19
In fact, the University of Lyon in France did a study about these 10 languages.
6
19110
5610
في الواقع ، أجرت جامعة ليون في فرنسا دراسة حول هذه اللغات العشر.
00:24
They tested the speed of each language.
7
24720
2920
اختبروا سرعة كل لغة.
00:27
Can you guess which one was the fastest language?
8
27640
3510
هل يمكنك تخمين أي واحدة كانت أسرع لغة؟
00:31
English?
9
31150
1000
إنجليزي؟
00:32
Nope.
10
32150
1000
لا.
00:33
Japanese.
11
33150
1000
اليابانية.
00:34
What was the second fastest language?
12
34150
2710
ما هي ثاني أسرع لغة؟
00:36
English?
13
36860
1000
إنجليزي؟
00:37
Nope.
14
37860
1000
لا.
00:38
Spanish.
15
38860
1000
الأسبانية.
00:39
Then French, then Italian and number five was English.
16
39860
3589
ثم الفرنسية ، ثم الإيطالية ، ورقم خمسة كانت الإنجليزية.
00:43
Today, I'm going to help you to speak fast English.
17
43449
2911
اليوم ، سأساعدك على التحدث باللغة الإنجليزية بسرعة.
00:46
A couple of months ago, I made a video about how to speak fast English.
18
46360
4939
منذ شهرين ، صنعت مقطع فيديو حول كيفية تحدث الإنجليزية بسرعة.
00:51
You can check it out up here.
19
51299
1340
يمكنك التحقق من ذلك هنا. كان
00:52
One of the concepts that we talked about was reductions.
20
52639
3220
أحد المفاهيم التي تحدثنا عنها هو التخفيضات.
00:55
Today, we're going to dig deeper into this concept.
21
55859
3680
اليوم ، سوف نتعمق في هذا المفهوم.
00:59
I hope that by the end of this lesson, you're going to be able to use these reductions and
22
59539
3471
آمل أنه بنهاية هذا الدرس ، ستكون قادرًا على استخدام هذه التخفيضات
01:03
speak quickly.
23
63010
1649
والتحدث بسرعة.
01:04
What is a reduction?
24
64659
1070
ما هو التخفيض؟
01:05
A reduction is when you take one, two or three words, cut out some sounds and then combine
25
65729
6850
الاختزال هو عندما تأخذ كلمة أو كلمتين أو ثلاث ، وتقطع بعض الأصوات ثم
01:12
them to create a faster word.
26
72579
2650
تجمعها لإنشاء كلمة أسرع.
01:15
By the end of this lesson, I hope you'll be able to use the top four reductions in English
27
75229
3791
بنهاية هذا الدرس ، آمل أن تتمكن من استخدام أفضل أربعة تخفيضات في اللغة الإنجليزية
01:19
plus one bonus one.
28
79020
1460
بالإضافة إلى مكافأة واحدة.
01:20
Are you ready?
29
80480
1000
هل أنت جاهز؟
01:21
Let's get started.
30
81480
1000
هيا بنا نبدأ.
01:22
I want to introduce each reduction with a question.
31
82480
3020
أريد أن أقدم كل تخفيض بسؤال.
01:25
For our first reduction, my question is, after you watch this lesson, what are your plans?
32
85500
8890
بالنسبة إلى التخفيض الأول ، سؤالي هو ، بعد مشاهدة هذا الدرس ، ما هي خططك؟
01:34
For me, I could say after this lesson, I am going to take a walk.
33
94390
6700
بالنسبة لي ، يمكنني القول بعد هذا الدرس ، أنني سأذهب في نزهة على الأقدام.
01:41
When we talk about the future in English, we have two options.
34
101090
3029
عندما نتحدث عن المستقبل باللغة الإنجليزية ، لدينا خياران.
01:44
We can use will.
35
104119
1261
يمكننا استخدام الإرادة.
01:45
I will take a walk or I am going to take a walk.
36
105380
4960
سأمشي أو سأمشي .
01:50
Is that the fastest way to say this sentence?
37
110340
2209
هل هذه أسرع طريقة لقول هذه الجملة؟
01:52
I am going to take a walk?
38
112549
2271
أنا ذاهب لأخذ نزهة؟
01:54
No.
39
114820
1000
لا.
01:55
First, let's make a contraction out of the first two words.
40
115820
3320
أولاً ، دعنا نجعل الكلمات الأولى مختصرة.
01:59
I am becomes I'm.
41
119140
2250
أنا أصبح أنا.
02:01
I'm and then the next two words is our first reduction.
42
121390
4490
أنا ثم الكلمتان التاليتان هما أول اختزال.
02:05
We can say, I'm gonna take a walk.
43
125880
4290
يمكننا القول ، سأمشي.
02:10
What happened to the word ‘to’ here?
44
130170
2080
ماذا حدث لكلمة "إلى" هنا؟
02:12
I'm gonna take a walk.
45
132250
2240
سأمشي. تم
02:14
The word ‘to,’ simply changed into A. I'm gonna take a walk.
46
134490
6920
تغيير كلمة "إلى" ببساطة إلى "أ" ، وسأتمشى.
02:21
Make sure that when you use this reduction, you do not say, I'm gonna ‘to’ take a
47
141410
5460
تأكد من أنك عندما تستخدم هذا الاختزال ، فأنت لا تقول ، سأقوم
02:26
walk.
48
146870
1000
بالمشي.
02:27
Because we've already used the ‘to’ when we changed it into A.
49
147870
3420
لأننا استخدمنا بالفعل "إلى" عندما قمنا بتغييرها إلى A.
02:31
I'm gonna take a walk.
50
151290
1610
سأقوم بالمشي.
02:32
Now, I have a couple of sentences that I'd like you to say out loud with me.
51
152900
4090
الآن ، لدي بضع جمل أود أن تقولها معي بصوت عالٍ.
02:36
Can you repeat these out loud with me?
52
156990
1970
هل يمكنك تكرارها بصوت عالٍ معي؟
02:38
I'm gonna take a walk.
53
158960
3260
سأمشي.
02:42
He's gonna make a presentation.
54
162220
3150
سيقدم عرضًا تقديميًا.
02:45
They're gonna bake a cake.
55
165370
2260
سوف يخبزون كعكة.
02:47
Let's make those sentences negative.
56
167630
1580
لنجعل هذه الجمل سلبية.
02:49
I'm not gonna take a walk.
57
169210
3120
لن أمشي.
02:52
He's not gonna give a presentation.
58
172330
2790
لن يقدم عرضًا تقديميًا.
02:55
They're not gonna bake a cake.
59
175120
2100
لن يخبزوا كعكة.
02:57
For reduction number two, I have a question.
60
177220
2560
بالنسبة للتخفيض رقم اثنين ، لدي سؤال.
02:59
Where is your dream location to visit?
61
179780
3670
أين هو موقع أحلامك لتزوره؟
03:03
There are a lot of wonderful places in the world but for me, I'm gonna say that I want
62
183450
5770
هناك الكثير من الأماكن الرائعة في العالم ، لكن بالنسبة لي ، سأقول إنني أريد
03:09
to visit Norway.
63
189220
2510
زيارة النرويج.
03:11
Is this the fastest way to say this sentence?
64
191730
2410
هل هذه أسرع طريقة لقول هذه الجملة؟
03:14
I want to visit Norway?
65
194140
2580
اريد زيارة النرويج
03:16
No.
66
196720
1150
لا ،
03:17
Let's make a lovely reduction and say, I wanna visit Norway.
67
197870
5750
دعونا نجري اختزالًا رائعًا ونقول ، أريد زيارة النرويج.
03:23
What happened to the word ‘to’ here?
68
203620
1750
ماذا حدث لكلمة "إلى" هنا؟
03:25
Does this look familiar?
69
205370
1940
هل هذا يبدو مألوفا؟
03:27
The word ‘to’ changed to a.
70
207310
3170
تم تغيير كلمة "إلى" إلى أ.
03:30
I wanna visit Norway.
71
210480
2920
اريد زيارة النرويج.
03:33
The same as before, make sure that you do not say, I wanna ‘to’ visit Norway.
72
213400
5760
كما كان من قبل ، تأكد من أنك لا تقول ، أريد "زيارة" النرويج.
03:39
Nope.
73
219160
1000
لا. لقد
03:40
We've already changed the ‘to’ into A. You can simply say, I wanna visit Norway.
74
220160
5800
قمنا بالفعل بتغيير "إلى" إلى "أ". يمكنك ببساطة أن تقول ، أريد زيارة النرويج.
03:45
You probably know that in English, we need the subject and the verb to agree.
75
225960
5040
ربما تعلم أنه في اللغة الإنجليزية ، نحتاج إلى الفاعل والفعل للاتفاق.
03:51
That means we can say, I want, she wants.
76
231000
4780
هذا يعني أنه يمكننا أن نقول ، أريد ، إنها تريد.
03:55
There needs to be an S at the end.
77
235780
2220
يجب أن يكون هناك حرف S في النهاية.
03:58
Can we use this reduction when we change the subject?
78
238000
3170
هل يمكننا استخدام هذا التخفيض عندما نغير الموضوع؟
04:01
Can we say she wanna visit Norway?
79
241170
3930
هل يمكننا القول أنها تريد زيارة النرويج؟
04:05
No.
80
245100
1360
لا.
04:06
Because of that s, we need to include it.
81
246460
2760
بسبب ذلك ، نحتاج إلى إدراجه.
04:09
She wants to visit Norway.
82
249220
2790
إنها تريد زيارة النرويج.
04:12
We need to add that s.
83
252010
1410
نحن بحاجة إلى إضافة هذا s.
04:13
Now, I have a few sentences that I want you to say out loud with me.
84
253420
3569
الآن ، لدي بعض الجمل التي أريدك أن تقولها معي بصوت عالٍ.
04:16
Are you ready?
85
256989
1251
هل أنت جاهز؟
04:18
I wanna visit Norway.
86
258240
3060
اريد زيارة النرويج.
04:21
They wanna come over today.
87
261300
2450
يريدون القدوم اليوم.
04:23
If you'd like to know some other ways to use the word come, check out my video up here
88
263750
4790
إذا كنت ترغب في معرفة بعض الطرق الأخرى لاستخدام الكلمة تعال ، تحقق من الفيديو الخاص بي هنا
04:28
so that you can use that naturally.
89
268540
2220
حتى تتمكن من استخدام ذلك بشكل طبيعي.
04:30
Let's make these sentences negative.
90
270760
1930
لنجعل هذه الجمل سلبية.
04:32
I don't wanna visit Norway.
91
272690
2750
لا أريد زيارة النرويج.
04:35
I don't know who would say that because that's crazy.
92
275440
2630
لا أعرف من سيقول ذلك لأن هذا جنون.
04:38
Who doesn't wanna visit Norway?
93
278070
2140
من لا يريد زيارة النرويج؟
04:40
Let's say that negatively.
94
280210
1010
دعنا نقول ذلك سلبا.
04:41
I don't wanna visit Norway.
95
281220
2190
لا أريد زيارة النرويج.
04:43
They don't wanna come over to my house.
96
283410
3450
لا يريدون المجيء إلى منزلي.
04:46
For reduction number three, I have a question.
97
286860
2790
بالنسبة للتخفيض رقم ثلاثة ، لدي سؤال.
04:49
What do you need to do to improve your English skills?
98
289650
4440
ما الذي عليك القيام به لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية ؟
04:54
What do you need to do?
99
294090
1300
ماذا تريد ان تفعل؟
04:55
There's a lot of things you could do.
100
295390
2690
هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها.
04:58
If you wanna improve your English skills, you might say, I have to study everyday.
101
298080
7490
إذا كنت تريد تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، فقد تقول ، يجب أن أدرس كل يوم.
05:05
Is this the fastest way to say this sentence?
102
305570
3300
هل هذه أسرع طريقة لقول هذه الجملة؟ لا
05:08
I have to study everyday.
103
308870
3410
بد لي من الدراسة كل يوم.
05:12
No.
104
312280
1010
لا ،
05:13
Let's make a reduction with the words have and to.
105
313290
3440
دعونا نجري اختزالًا بالكلمات "have" و "إلى".
05:16
I hafta study everyday.
106
316730
4340
أنا hafta الدراسة كل يوم.
05:21
You might notice that when I wrote this out, the V changes to an F.
107
321070
5780
قد تلاحظ أنه عندما كتبت هذا ، يتغير V إلى F.
05:26
This is just because that's what it sounds like.
108
326850
2600
هذا فقط لأن هذا ما يبدو عليه الأمر.
05:29
When we use these reductions, they're always in spoken English or in really informal writing
109
329450
5840
عندما نستخدم هذه التخفيضات ، تكون دائمًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة أو في الكتابة غير الرسمية حقًا
05:35
like a text message.
110
335290
1599
مثل رسالة نصية.
05:36
The way that you write it isn't so important.
111
336889
2311
الطريقة التي تكتبها بها ليست مهمة.
05:39
This isn't formal papers or formal exams.
112
339200
3300
هذه ليست أوراق رسمية أو اختبارات رسمية.
05:42
I wrote that F just to remind you that it does sound like an F. I hafta study English
113
342500
7400
لقد كتبت حرف F فقط لتذكيرك بأن الأمر يبدو كأنني F. أنا هافطة أدرس اللغة الإنجليزية
05:49
everyday.
114
349900
1000
كل يوم.
05:50
What happened to that little word ‘to’?
115
350900
1720
ماذا حدث لتلك الكلمة الصغيرة "إلى"؟
05:52
Can you guess?
116
352620
1000
هل يمكنك التخمين؟
05:53
I bet you can.
117
353620
1000
أراهن بأنك تستطيع.
05:54
You are an expert in this now.
118
354620
1370
أنت خبير في هذا الآن.
05:55
The word to becomes A. I hafta study English everyday.
119
355990
6910
الكلمة لتصبح أ. أنا هافطة أدرس اللغة الإنجليزية كل يوم.
06:02
What about if we change the subject?
120
362900
1739
ماذا لو غيرنا الموضوع؟
06:04
I hafta study.
121
364639
2341
أنا hafta الدراسة.
06:06
She hasta study.
122
366980
3409
إنها تسرع في الدراسة.
06:10
The word she needs to agree with the verb has, she has, he has.
123
370389
7801
الكلمة التي تحتاجها لتتفق مع الفعل ، لديها ، لديه.
06:18
Can we make this reduction?
124
378190
1840
هل يمكننا إجراء هذا التخفيض؟
06:20
She hasta study?
125
380030
2080
هل تسرع في الدراسة؟
06:22
Yeah.
126
382110
1000
نعم.
06:23
That's great.
127
383110
1000
ذلك رائع.
06:24
That's no problem.
128
384110
1200
هذه ليست مشكلة.
06:25
You can say I hafta study.
129
385310
2170
يمكنك القول أنني هافطة الدراسة.
06:27
She hasta study.
130
387480
1360
إنها تسرع في الدراسة.
06:28
We hafta study.
131
388840
1000
نحن هافطة الدراسة.
06:29
Now, I have a few sentences that I'd like you to say with me.
132
389840
3170
الآن ، لدي بضع جمل أود أن تقولها معي.
06:33
I hafta study English everyday.
133
393010
3350
أنا هافطة دراسة اللغة الإنجليزية كل يوم.
06:36
You hafta take the test.
134
396360
3400
أنت هافطة تأخذ الاختبار. لقد
06:39
She hasta call her mom.
135
399760
3120
اتصلت بأمها على عجل.
06:42
Let's make them negative.
136
402880
1259
دعونا نجعلها سلبية.
06:44
I don't hafta study everyday.
137
404139
3471
أنا لا هافتا الدراسة كل يوم.
06:47
You don't hafta take the test.
138
407610
2980
أنت لا تحتاج إلى إجراء الاختبار.
06:50
She doesn't hafta call her mom.
139
410590
3990
هي لا تنادي والدتها.
06:54
What's happening here with the verb conjugation?
140
414580
3320
ماذا يحدث هنا مع تصريف الفعل؟
06:57
Do you see that the word have is conjugated the same way for each of these?
141
417900
5900
هل ترى أن الكلمة قد تم تصريفها بنفس الطريقة لكل من هؤلاء؟
07:03
That's because we have the word do.
142
423800
2280
هذا لأن لدينا كلمة تفعل.
07:06
The verb do has been added to these sentences.
143
426080
3220
تمت إضافة الفعل do إلى هذه الجمل.
07:09
That means that we conjugate the first verb.
144
429300
3240
هذا يعني أننا نصرف الفعل الأول.
07:12
I don't, you don't, she doesn't.
145
432540
4830
أنا لا أفعل ، أنت لا تفعل ، هي لا.
07:17
This makes it beautifully grammatically correct.
146
437370
2490
هذا يجعلها صحيحة نحويًا بشكل جميل.
07:19
For reduction number four, I have a question.
147
439860
2410
بالنسبة للتخفيض رقم أربعة ، لدي سؤال.
07:22
Before you cook a meal, what do you need to do?
148
442270
3750
قبل طهي وجبة ، ماذا عليك أن تفعل؟
07:26
Before you cook a meal, what do you need to do?
149
446020
3350
قبل طهي وجبة ، ماذا عليك أن تفعل؟
07:29
Well, before I cook a meal, I have got to go to the grocery store.
150
449370
5090
حسنًا ، قبل أن أطهو وجبة ، يجب أن أذهب إلى متجر البقالة.
07:34
I have got to buy some groceries.
151
454460
4020
يجب أن أشتري بعض البقالة.
07:38
Groceries are food that you get at the store.
152
458480
3340
البقالة هي الطعام الذي تحصل عليه في المتجر.
07:41
Is this the fastest way to say this sentence?
153
461820
2120
هل هذه أسرع طريقة لقول هذه الجملة؟ لقد
07:43
I have got to buy some groceries?
154
463940
3340
اضطررت لشراء بعض البقالة؟
07:47
No.
155
467280
1400
لا ،
07:48
Let's say, I gotta buy some groceries.
156
468680
3860
دعنا نقول ، يجب أن أشتري بعض البقالة.
07:52
I gotta buy some groceries.
157
472540
2520
يجب أن أشتري بعض البقالة.
07:55
The full verb phrase I have got to is extremely strong in English.
158
475060
6370
جملة الفعل الكاملة التي يجب أن أكونها قوية للغاية في اللغة الإنجليزية.
08:01
We rarely use this because it's so strong.
159
481430
2780
نادرًا ما نستخدم هذا لأنه قوي جدًا.
08:04
You might use this for life or death situations.
160
484210
3000
يمكنك استخدام هذا لمواقف الحياة أو الموت.
08:07
You have got to wear a seat belt.
161
487210
2269
عليك أن ترتدي حزام الأمان.
08:09
You have got to look both ways when you cross the street.
162
489479
4701
عليك أن تنظر في كلا الاتجاهين عندما تعبر الشارع.
08:14
For daily life, for buying groceries, we don't need to use that strong expression.
163
494180
4959
للحياة اليومية ، لشراء البقالة ، لسنا بحاجة إلى استخدام هذا التعبير القوي.
08:19
We can reduce this to say, I gotta buy groceries.
164
499139
3351
يمكننا تقليل هذا إلى القول ، يجب أن أشتري البقالة.
08:22
It makes it much less strong but it still shows something that you need to do.
165
502490
5080
إنه يجعله أقل قوة ولكنه لا يزال يظهر شيئًا ما عليك القيام به.
08:27
What in the world is happening with these verbs?
166
507570
3120
ماذا يحدث في العالم بهذه الأفعال؟
08:30
I have got to buy some groceries.
167
510690
2539
يجب أن أشتري بعض البقالة.
08:33
I gotta buy some groceries.
168
513229
2580
يجب أن أشتري بعض البقالة.
08:35
Let's review some of the things that we've talked about.
169
515809
2270
دعنا نراجع بعض الأشياء التي تحدثنا عنها. في
08:38
Often, the word ‘to’ becomes A. I gotta so we have the word to changing to that a
170
518079
8081
كثير من الأحيان ، تصبح كلمة "إلى" أ. يجب أن يكون لدينا كلمة لتغيير هذا
08:46
sound.
171
526160
1260
الصوت.
08:47
What's happening with ‘have’?
172
527420
1669
ماذا يحدث مع "have"؟ لقد
08:49
It's gone.
173
529089
1910
ذهب.
08:50
Completely gone but here, it is implied.
174
530999
3770
ذهب تماما ولكن هنا ، هو ضمني.
08:54
The word implied means that we know it's there.
175
534769
2980
تعني الكلمة الضمنية أننا نعرف أنها موجودة.
08:57
We need it to be grammatically correct but we don't say it.
176
537749
4111
نحتاجها لتكون صحيحة نحويًا لكننا لا نقولها.
09:01
This is something that's implied or understood.
177
541860
3200
هذا شيء ضمني أو مفهوم.
09:05
When something's implied, for example, maybe you tell your boyfriend, I want you to tell
178
545060
5810
عندما يكون هناك شيء ما ، على سبيل المثال ، ربما تخبر صديقك ، أريدك أن
09:10
me I love you more often.
179
550870
2190
تخبرني أنني أحبك كثيرًا.
09:13
He says, "Oh, well, I spent time with you.
180
553060
4510
يقول ، "أوه ، حسنًا ، لقد قضيت وقتًا معك. لقد
09:17
I helped cook meals with you.
181
557570
2220
ساعدت في طهي وجبات الطعام معك.
09:19
Of course, I love you.
182
559790
1029
بالطبع ، أنا أحبك.
09:20
I'm doing these things with you.
183
560819
1601
أنا أفعل هذه الأشياء معك.
09:22
My love is implied.
184
562420
2440
حبي ضمني.
09:24
My love is understood.
185
564860
1279
حبي مفهوم.
09:26
I don't need to say it because you already know it."
186
566139
4050
أنا لا" لا أحتاج لقول ذلك لأنك تعرفه بالفعل ".
09:30
Maybe that's not okay with you.
187
570189
1352
ربما هذا ليس على ما يرام معك.
09:31
You still want him to say it but that's the idea of implied.
188
571541
3048
ما زلت تريده أن يقولها ولكن هذه هي الفكرة الضمنية.
09:34
It's understood.
189
574589
1120
انها مفهومة.
09:35
You know it's there but you don't necessarily see it or hear it.
190
575709
5230
أنت تعلم أنه موجود ولكنك لا تراه أو تسمعه بالضرورة.
09:40
You can naturally say, I gotta buy groceries.
191
580939
4231
يمكنك أن تقول بطبيعة الحال ، يجب أن أشتري البقالة.
09:45
What about if you change the subject?
192
585170
1560
ماذا لو غيرت الموضوع؟ لقد
09:46
We've talked about the subject and the verb agreeing.
193
586730
3770
تحدثنا عن الموضوع والفعل الموافقة.
09:50
Could you say he gotta wake up early?
194
590500
5249
هل يمكن أن تقول أنه يجب أن يستيقظ مبكرا؟
09:55
No.
195
595749
2070
لا.
09:57
Because we have the full verb phrase he has got to wake up early, we need to include that
196
597819
6731
لأن لدينا جملة فعل كاملة عليه أن يستيقظ مبكرًا ، نحتاج إلى تضمين "
10:04
S. This is similar to what we talked about with
197
604550
2279
س". وهذا مشابه لما تحدثنا عنه مع "
10:06
wants.
198
606829
1000
الرغبات".
10:07
Here, we need to say, he's gotta wake up early.
199
607829
5060
هنا ، نحتاج أن نقول ، يجب أن يستيقظ مبكرًا.
10:12
When we use gotta, the ‘have’ part or the ‘has’ is not implied.
200
612889
5000
عندما نستخدم فلدي ، لا يتم تضمين "جزء" أو "لديه".
10:17
It's added.
201
617889
1521
تمت إضافته.
10:19
He's gotta wake up early.
202
619410
1690
يجب أن يستيقظ مبكرا.
10:21
You could still use gotta but you need that S. He's gotta wake up early.
203
621100
4659
لا يزال بإمكانك استخدام فلدي ولكنك تحتاج إلى أن يستيقظ S. He's مبكرًا.
10:25
Let's say a few sentences together so that you can practice gotta.
204
625759
3171
دعنا نقول بضع جمل معًا حتى تتمكن من التدرب على ذلك.
10:28
I gotta buy some groceries.
205
628930
3079
يجب أن أشتري بعض البقالة.
10:32
What's happening with this pronunciation?
206
632009
2420
ماذا يحدث بهذا النطق؟
10:34
In the middle of the word, there are two Ts.
207
634429
3220
في منتصف الكلمة ، هناك نوعان من Ts.
10:37
These Ts are going to change to a D sound in American English.
208
637649
3180
ستتغير هذه النقاط إلى صوت D في الإنجليزية الأمريكية.
10:40
This is a typical concept in American English.
209
640829
2841
هذا مفهوم نموذجي في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
10:43
That when you have a T and a vowel on both sides, the T's going to sound like a D. I
210
643670
6359
أنه عندما يكون لديك حرف T وحرف متحرك على كلا الجانبين ، فإن حرف T سيبدو مثل D.
10:50
gotta buy some groceries.
211
650029
2170
يجب أن أشتري بعض البقالة.
10:52
This is the same for the word water, sweater, better.
212
652199
5271
هذا هو نفسه بالنسبة لكلمة ماء ، سترة ، أفضل.
10:57
If you'd like to know some other concepts about how to use an American accent, you can
213
657470
4299
إذا كنت ترغب في معرفة بعض المفاهيم الأخرى حول كيفية استخدام اللهجة الأمريكية ، فيمكنك
11:01
click on this video up here.
214
661769
1190
النقر فوق هذا الفيديو هنا.
11:02
We go into depth into five specific things that you can do to sound more like an American
215
662959
4971
نتعمق في خمسة أشياء محددة يمكنك القيام بها لتبدو أشبه
11:07
English speaker.
216
667930
1409
بمتحدثي اللغة الإنجليزية الأمريكية.
11:09
Let's say that sentence together.
217
669339
1461
دعنا نقول هذه الجملة معا.
11:10
I gotta buy some groceries.
218
670800
3089
يجب أن أشتري بعض البقالة.
11:13
You gotta chew with your mouth closed.
219
673889
3740
يجب عليك المضغ وفمك مغلق.
11:17
It's considered polite.
220
677629
3101
يعتبر مؤدب.
11:20
He's gotta wake up early.
221
680730
1839
يجب أن يستيقظ مبكرا.
11:22
He's gotta.
222
682569
1000
يجب عليه.
11:23
Let's see if we can make these sentences negative.
223
683569
3320
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا جعل هذه الجمل سلبية.
11:26
Can you say I don't gotta buy some groceries?
224
686889
4541
هل يمكنك القول إنني لا يجب أن أشتري بعض البقالة؟
11:31
Some people say this but it's not considered proper English so I don't recommend using
225
691430
4620
يقول بعض الناس هذا ولكن لا يُعتبر اللغة الإنجليزية مناسبة لذلك لا أوصي باستخدام
11:36
this.
226
696050
1000
هذا.
11:37
Instead, when you wanna use gotta in the negative form, we need to use the word need.
227
697050
7130
بدلاً من ذلك ، عندما تريد استخدام فلدي في الصورة السلبية ، نحتاج إلى استخدام كلمة need.
11:44
I don't need to buy some groceries.
228
704180
4170
لست بحاجة لشراء بعض البقالة.
11:48
You don't need to chew with your mouth closed maybe because there's no one else in the room
229
708350
5139
لا تحتاج للمضغ وفمك مغلق ربما لأنه لا يوجد أحد في الغرفة
11:53
so they don't care.
230
713489
1751
لذا فهم لا يهتمون.
11:55
He doesn't need to wake up early.
231
715240
3310
لا يحتاج إلى الاستيقاظ مبكرًا.
11:58
Let's go on to one final bonus reduction.
232
718550
3099
دعنا ننتقل إلى تخفيض المكافأة النهائي.
12:01
My question for you is, what are you doing right now?
233
721649
3860
سؤالي لك ماذا تفعل الآن؟
12:05
What are you doing right now as you're watching this lesson?
234
725509
3370
ماذا تفعل الآن وأنت تشاهد هذا الدرس؟
12:08
You might say, I'm trying to improve my pronunciation.
235
728879
5580
قد تقول ، أنا أحاول تحسين لفظي.
12:14
I'm trying to improve my pronunciation.
236
734459
2351
أحاول تحسين النطق.
12:16
Is this the fastest way to say this sentence?
237
736810
2660
هل هذه أسرع طريقة لقول هذه الجملة؟
12:19
No, no, nope.
238
739470
2479
لا لا لا.
12:21
You can say, I'm tryna improve my pronunciation.
239
741949
4580
يمكنك القول ، أنا أحاول تحسين النطق.
12:26
I'm tryna improve my pronunciation.
240
746529
2850
أنا أحاول تحسين النطق.
12:29
Let's review some of those concepts we talked about to figure out what is happening with
241
749379
3770
دعنا نراجع بعض تلك المفاهيم التي تحدثنا عنها لمعرفة ما يحدث مع
12:33
this reduction.
242
753149
1461
هذا التخفيض.
12:34
The word ‘to’ is gonna change to a, tryna, a.
243
754610
4409
ستتغير كلمة "to" إلى a ، tryna ، a.
12:39
Why is there an N added here?
244
759019
3510
لماذا يوجد N مضاف هنا؟
12:42
You might notice that with gonna and wanna, we've added an N and it just sounds and feels
245
762529
7361
قد تلاحظ أنه مع gonna و wanna ، أضفنا N ويبدو أنه من
12:49
a little bit more natural to link those together.
246
769890
3369
الطبيعي أن نربطهم معًا.
12:53
I'm tryna improve my pronunciation.
247
773259
3931
أنا أحاول تحسين النطق.
12:57
You can't say I'm try a, I'm try a, it doesn't feel and sound as smooth.
248
777190
5230
لا يمكنك القول إنني أحاول ، أنا أحاول ، لا أشعر ولا يبدو سلسًا.
13:02
We need to say I'm tryna improve my pronunciation.
249
782420
3380
نحتاج أن نقول إنني أحاول تحسين النطق.
13:05
This is definitely for fast English so if you're speaking slowly or thinking about what
250
785800
6180
هذا بالتأكيد للغة الإنجليزية السريعة ، لذا إذا كنت تتحدث ببطء أو تفكر فيما
13:11
you're saying, it's best to use the full expression.
251
791980
3589
تقوله ، فمن الأفضل استخدام التعبير الكامل.
13:15
I'm trying to improve my pronunciation.
252
795569
2341
أحاول تحسين النطق.
13:17
In fact, that's the same for all of these reductions.
253
797910
3269
في الواقع ، هذا هو نفسه بالنسبة لكل هذه التخفيضات.
13:21
If you need to speak slowly or you're not sure what you're going to say, you're taking
254
801179
4350
إذا كنت بحاجة إلى التحدث ببطء أو لم تكن متأكدًا مما ستقوله ، فأنت تأخذ
13:25
your time.
255
805529
1461
وقتك.
13:26
Make sure to use the full expression.
256
806990
1810
تأكد من استخدام التعبير الكامل.
13:28
You don't want to say, I'm gonna.
257
808800
4479
أنت لا تريد أن تقول ، سأفعل. من
13:33
It's best to say, I'm going to.
258
813279
3021
الأفضل أن أقول ، سأقوم بذلك.
13:36
It feels more natural if you're speaking slowly to not use the reduction.
259
816300
3749
يبدو الأمر طبيعيًا أكثر إذا كنت تتحدث ببطء ألا تستخدم الاختزال.
13:40
Because the purpose of these reductions is to speak fast.
260
820049
2960
لأن الغرض من هذه التخفيضات هو الكلام بسرعة.
13:43
Let's practice with tryna.
261
823009
1980
دعونا نتدرب مع tryna.
13:44
Can you say these sentences with me?
262
824989
1640
هل يمكنك قول هذه الجمل معي؟
13:46
I'm tryna improve my pronunciation.
263
826629
3070
أنا أحاول تحسين النطق.
13:49
She's tryna take a nap.
264
829699
2111
إنها تحاول أن تأخذ قيلولة.
13:51
Do you see how all of those words are linked together?
265
831810
2959
هل ترى كيف ترتبط كل هذه الكلمات معًا؟
13:54
Tryna take, tryna take a nap.
266
834769
2440
حاول أن تأخذ ، حاول أن تأخذ قيلولة.
13:57
She's tryna take a nap.
267
837209
2410
إنها تحاول أن تأخذ قيلولة.
13:59
They're tryna find their dog.
268
839619
2301
إنهم يحاولون العثور على كلبهم.
14:01
They're tryna find their dog.
269
841920
2569
إنهم يحاولون العثور على كلبهم.
14:04
When you use these reductions, it's great to link the words together quickly.
270
844489
3880
عند استخدام هذه التخفيضات ، من الرائع ربط الكلمات معًا بسرعة.
14:08
Let's make these sentences negative.
271
848369
1481
لنجعل هذه الجمل سلبية.
14:09
I'm not tryna improve my pronunciation.
272
849850
3029
أنا لا أحاول تحسين النطق.
14:12
Okay.
273
852879
1210
تمام.
14:14
She's not tryna take a nap.
274
854089
2430
إنها لا تحاول أخذ قيلولة.
14:16
They're not tryna find their dog because he's right there.
275
856519
3021
إنهم لا يحاولون العثور على كلبهم لأنه هناك.
14:19
All right.
276
859540
1000
حسنًا.
14:20
Did you get some pronunciation practice during this lesson?
277
860540
2349
هل حصلت على بعض التدريب على النطق خلال هذا الدرس؟
14:22
I hope so.
278
862889
1000
أتمنى ذلك.
14:23
Let's do a quick review and I'd like you to say these sentences out loud to practice your
279
863889
3760
لنقم بمراجعة سريعة وأود منك أن تقول هذه الجمل بصوت عالٍ لممارسة
14:27
pronunciation and practice these natural reductions.
280
867649
3451
النطق وممارسة هذه التخفيضات الطبيعية.
14:31
I'm gonna study English everyday.
281
871100
3220
سأدرس اللغة الإنجليزية كل يوم.
14:34
I wanna improve my speaking skills.
282
874320
2980
اريد تحسين مهارات التحدث.
14:37
I hafta practice with Vanessa.
283
877300
2289
أنا hafta الممارسة مع فانيسا.
14:39
I gotta remember these tips.
284
879589
2870
يجب أن أتذكر هذه النصائح.
14:42
I'm tryna use them right now.
285
882459
2840
أنا أحاول استخدامها الآن.
14:45
That was a fun pronunciation practice.
286
885299
1880
كانت هذه ممارسة نطق ممتعة.
14:47
I hope that you can take these principles and use them in your daily life when you use
287
887179
3910
آمل أن تتمكن من أخذ هذه المبادئ واستخدامها في حياتك اليومية عند استخدام
14:51
English.
288
891089
1000
اللغة الإنجليزية.
14:52
Now, I have a question for you.
289
892089
1600
الآن ، لدي سؤال لك.
14:53
Let me know in the comments what is something that you gotta do tomorrow?
290
893689
3950
اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ما هو الشيء الذي يجب أن تفعله غدًا؟
14:57
Write a sentence using gotta.
291
897639
1730
اكتب جملة باستخدام فلدي.
14:59
I gotta go to work.
292
899369
1541
أنا فلدي الذهاب إلى العمل.
15:00
I gotta exercise.
293
900910
1779
علي ممارسة الرياضة.
15:02
I gotta pick up my mom from the airport.
294
902689
2411
يجب أن أحضر أمي من المطار.
15:05
What's something that you gotta do?
295
905100
1870
ما هو الشيء الذي يجب أن تفعله؟
15:06
Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new
296
906970
4039
شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على
15:11
lesson here on you my YouTube channel.
297
911009
1940
درس جديد هنا على قناتي على YouTube.
15:12
Bye.
298
912949
1000
الوداع.
15:13
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
299
913949
6070
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية
15:20
Speaker.
300
920019
1091
.
15:21
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
301
921110
4070
ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.
15:25
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
302
925180
3230
لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.
15:28
Thanks so much.
303
928410
1000
ًشكراً جزيلا.
15:29
Bye.
304
929410
1
الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7