9 American Stereotypes: True or False?

Vanessa: I want you to close your eyes for a second  

فانيسا: أريدك أن تغمض عينيك لثانية

and picture the typical American. Are they driving  a big truck? Are they wearing a cowboy hat and an  

وتصور الأمريكي النموذجي. هل يقودون شاحنة كبيرة؟ هل يرتدون قبعة رعاة البقر

American flag t-shirt? Are they eating McDonald's?  Hmm. If they are, then you are thinking of some  

وقميص العلم الأمريكي؟ هل يأكلون ماكدونالدز؟ همم. إذا كانوا كذلك ، فأنت تفكر في بعض

stereotypes of Americans who live in the US.  Let's talk about if these are true or false. 

الصور النمطية للأمريكيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة. دعنا نتحدث عما إذا كانت هذه صحيحة أم خاطئة.

If you haven't opened your  eyes yet, please do that.  

إذا لم تفتح عينيك بعد ، من فضلك افعل ذلك.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com, an  American English speaker. I live here in the US.  

أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com ، وهو متحدث باللغة الإنجليزية الأمريكية. أعيش هنا في الولايات المتحدة.

Today, we're going to be talking about some  common stereotypes of Americans. When I talk about  

اليوم ، سنتحدث عن بعض الصور النمطية الشائعة عن الأمريكيين. عندما أتحدث عن

Americans, I'm talking about the United States of  America. I'm just using Americans as shorthand for  

الأمريكيين ، أتحدث عن الولايات المتحدة الأمريكية. أنا أستخدم الأمريكيين فقط كاختصار

people who live in the United States, and the  stereotypes about those people, including me.  

للأشخاص الذين يعيشون في الولايات المتحدة ، والصور النمطية عن هؤلاء الأشخاص ، بمن فيهم أنا.

We're going to take a look at the stereotypes,  what the data says about those stereotypes,  

سنلقي نظرة على الصور النمطية ، وما تقوله البيانات عن تلك الصور النمطية ،

and then also my personal opinion. To help you  with today's lesson and to remember everything  

ثم أيضًا رأيي الشخصي. لمساعدتك في درس اليوم ولتذكر كل

that you've learned, I have created a free PDF  worksheet that you can download, print out, put  

ما تعلمته ، قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية يمكنك تنزيلها وطباعتها ووضعها

under your pillow as you sleep, to help you take  your English to the next level and never forget  

تحت وسادتك وأنت نائم لمساعدتك في الارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي لا تنسى أبدًا

anything from today's lesson. You can download  this PDF with the link in the description. 

أي شيء من درس اليوم. يمكنك تنزيل ملف PDF هذا بالرابط الموجود في الوصف.

Let's get started with what I think is one of the  most common American stereotypes, and that is, big  

لنبدأ بما أعتقد أنه أحد أكثر الصور النمطية الأمريكية شيوعًا ، وهو

everything. Big stores, big cars, big houses, big  portion sizes at restaurants. Let's talk about  

كل شيء كبير. المتاجر الكبيرة والسيارات الكبيرة والمنازل الكبيرة وأحجام الأجزاء الكبيرة في المطاعم. دعونا نتحدث عن

this. First, grocery stores, or sometimes we call  them supermarkets. It's more common to call them a  

هذا. أولاً ، متاجر البقالة ، أو أحيانًا نسميها محلات السوبر ماركت. من الشائع أن نطلق عليهم

grocery store. But if you want an overwhelming  experience the next time you visit the US,  

متجر بقالة. ولكن إذا كنت تريد تجربة ساحقة في المرة القادمة التي تزور فيها الولايات المتحدة ،

go into a Super Walmart. It's huge. Enormous.  You can have your eyes checked while you wait for  

فانتقل إلى Super Walmart. انه ضخم. ضخم. يمكنك فحص عينيك أثناء انتظار

your car to get fixed. You could buy a new baby  stroller, a microwave, a set of golf clubs, a gun,  

إصلاح سيارتك. يمكنك شراء عربة أطفال جديدة وميكروويف ومجموعة من مضارب الجولف ومسدس

and choose from hundreds of boxes of breakfast  cereal. We call these places a one-stop shop  

والاختيار من بين مئات الصناديق من حبوب الإفطار. نطلق على هذه الأماكن متجرًا شاملاً

because you can get everything you need in one  convenient location. For me, this kind of place  

لأنه يمكنك الحصول على كل ما تحتاجه في مكان واحد مناسب. بالنسبة لي ، هذا النوع من الأماكن

is a bit too overwhelming to go to regularly, but  it is convenient to know that if I need something,  

صعب بعض الشيء للذهاب إليه بانتظام ، ولكن من الملائم معرفة أنه إذا كنت بحاجة إلى شيء ما ،

there's one place where I can go to get it. What about cars and homes? Yes, it is true  

فهناك مكان واحد يمكنني الذهاب إليه للحصول عليه. ماذا عن السيارات والمنازل؟ نعم ، صحيح

that American cars and homes are typically  larger than in other places in the world.  

أن السيارات والمنازل الأمريكية عادة ما تكون أكبر منها في أماكن أخرى في العالم.

Is it cultural? Is it because we have more space?  It's hard to say exactly why, but we've definitely  

هل هي ثقافية؟ هل لأن لدينا مساحة أكبر؟ من الصعب تحديد السبب بالضبط ، لكننا بالتأكيد

traded the historic, beautiful but  smaller homes, in Europe, for example,  

استبدلنا المنازل التاريخية الجميلة ولكن الأصغر حجمًا ، في أوروبا ، على سبيل المثال ، لمنازل

for not historic, not always so beautiful, but  big homes in the US. As for cars, it's true,  

ليست تاريخية ، وليست جميلة دائمًا ، ولكن كبيرة في الولايات المتحدة. بالنسبة للسيارات ، هذا صحيح ،

Americans have big cars. But everything in the US  is so spread out that we spend a lot more time in  

يمتلك الأمريكيون سيارات كبيرة. لكن كل شيء في الولايات المتحدة منتشر لدرجة أننا نقضي الكثير من الوقت في

our cars. My personal theory is that because  people have bigger and bigger cars in the US,  

سياراتنا. نظريتي الشخصية هي أنه نظرًا لأن الناس لديهم سيارات أكبر وأكبر في الولايات المتحدة ، فإن

it kind of pushes everyone into that direction.  For me, I would love to have a small car, but it's  

ذلك يدفع الجميع إلى هذا الاتجاه. بالنسبة لي ، أود أن أمتلك سيارة صغيرة ، لكن من

dangerous if you are the only person with a small  car on the road. If everyone else has a big truck,  

الخطير أن تكون الشخص الوحيد الذي يمتلك سيارة صغيرة على الطريق. إذا كان لدى أي شخص آخر شاحنة كبيرة ، وسيارة

a big SUV, a big van and you're just the only  one in a little car, that is very dangerous.  

دفع رباعي كبيرة ، وعربة صغيرة كبيرة وأنت الوحيد في سيارة صغيرة ، فهذا أمر خطير للغاية.

So a lot of people maybe feel some pressure to  get a bigger car socially or for safety reasons. 

لذلك ربما يشعر الكثير من الناس ببعض الضغط للحصول على سيارة أكبر اجتماعيًا أو لأسباب تتعلق بالسلامة.

All right, let's talk about food now.  Portion sizes. If you've ever visited the  

حسنًا ، لنتحدث عن الطعام الآن. أحجام الحصص. إذا سبق لك زيارة

US and ordered at a restaurant, maybe you have  been shocked at the portion size that you get  

الولايات المتحدة وطلبت من أحد المطاعم ، فربما تكون قد صدمت من حجم الجزء الذي تحصل عليه

at a restaurant. In fact, it's quite common to get  what we call a doggy bag. This is a takeout bag  

في المطعم. في الواقع ، من الشائع جدًا الحصول على ما نسميه كيس الكلب. هذه حقيبة طعام خارجية

because you can't finish all of the food on your  plate. So it's common to ask the waiter, "Hey, can  

لأنك لا تستطيع إنهاء كل الطعام في طبقك. لذلك من الشائع أن تسأل النادل ، "مرحبًا ، هل

I get a doggy bag? Hey, can I get a box to go?"  You put the rest of your food in a box and take it  

يمكنني الحصول على حقيبة هزلي؟ مهلا ، هل يمكنني الحصول على صندوق للذهاب؟" تضع بقية طعامك في صندوق وتأخذها

to have for lunch the next day. This is really  common because the portion size is enormous. 

لتناول طعام الغداء في اليوم التالي. هذا أمر شائع حقًا لأن حجم الجزء ضخم.

In fact, take a look at this little graph.  It just shows that from the 1950s and '60s,  

في الواقع ، ألق نظرة على هذا الرسم البياني الصغير. إنه يوضح فقط أنه منذ الخمسينيات والستينيات ،

portion size in the US has been increasing  dramatically. So overall, yes, things are bigger  

كان حجم الجزء في الولايات المتحدة يتزايد بشكل كبير. بشكل عام ، نعم ، الأمور أكبر

in the US. There could be a lot of reasons for  this. Of course, some places like New York or LA,  

في الولايات المتحدة. يمكن أن يكون هناك الكثير من الأسباب لذلك. بالطبع ، في بعض الأماكن مثل نيويورك أو لوس أنجلوس ، من

you're more likely going to be living in a small  apartment, but the majority of Americans live  

المرجح أن تعيش في شقة صغيرة ، لكن غالبية الأمريكيين يعيشون

outside of those big cities. They live in medium  or small size cities around the US. So in general,  

خارج تلك المدن الكبيرة. إنهم يعيشون في مدن متوسطة أو صغيرة الحجم حول الولايات المتحدة. بشكل عام ،

big cars, big houses, big stores, and big portion  sizes. These things are the norm in the US. 

السيارات الكبيرة والمنازل الكبيرة والمتاجر الكبيرة وأحجام الأجزاء الكبيرة . هذه الأشياء هي القاعدة في الولايات المتحدة.

Stereotype number two, Americans are overweight  and eat fast food a lot. Unfortunately,  

الصورة النمطية الثانية ، الأمريكيون يعانون من زيادة الوزن ويأكلون الوجبات السريعة كثيرًا. لسوء الحظ ،

this one is true. The data says that two out  of three Americans is overweight, and over  

هذا صحيح. تقول البيانات أن اثنين من كل ثلاثة أمريكيين يعانون من زيادة الوزن ، وأكثر من

one-third of adults eats fast food every day.  Ah. Personally, this is not at all like my  

ثلث البالغين يأكلون الوجبات السريعة كل يوم. آه. أنا شخصياً ، هذا لا يشبه

lifestyle. I try really hard to be healthy.  But you know what? The data doesn't lie. Two  

أسلوب حياتي على الإطلاق. أحاول جاهدًا أن أكون بصحة جيدة. ولكن هل تعلم؟ البيانات لا تكذب. اثنان

out of three Americans is overweight.  That is what they call an obesity crisis. 

من كل ثلاثة أمريكيين يعانون من زيادة الوزن. هذا ما يسمونه أزمة السمنة.

Thankfully, there has been a shift towards  somewhat more healthy eating. Even fast food  

لحسن الحظ ، كان هناك تحول نحو الأكل الصحي إلى حد ما. حتى مطاعم الوجبات السريعة

restaurants are trying to have some options  like a wrap or a salad as an option. I think  

تحاول الحصول على بعض الخيارات مثل لفائف أو سلطة كخيار. أعتقد

overall we're becoming more and more aware  about what it is to be healthy, what kind of  

بشكل عام أننا أصبحنا أكثر وعياً بشأن ماهية أن تكون صحيًا ، ونوع

foods we should eat, what kind of soft drinks  we should avoid, these types of things. But  

الأطعمة التي يجب أن نتناولها ، ونوع المشروبات الغازية التي يجب أن نتجنبها ، وهذه الأنواع من الأشياء. لكن

in general, unfortunately, this stereotype is  true. That Americans overall are overweight and  

بشكل عام ، للأسف ، هذه الصورة النمطية صحيحة. أن الأمريكيين عمومًا يعانون من زيادة الوزن

eat fast food a lot. But I have a question for  you. In your country, is going to McDonald's,  

ويأكلون الوجبات السريعة كثيرًا. لكن لدي سؤال لك. في بلدك ، هل تذهب إلى ماكدونالدز أو

Subway or KFC, is this a common experience? I  think that this is kind of expanding to the rest  

صب واي أو كنتاكي ، هل هذه تجربة شائعة؟ أعتقد أن هذا نوع من التوسع إلى بقية

of the world as well. So even though it's true for  Americans, might be true for other countries, too. 

العالم أيضًا. لذلك على الرغم من أن هذا صحيح بالنسبة للأمريكيين ، فقد يكون صحيحًا بالنسبة للبلدان الأخرى أيضًا.

Stereotype number three, everyone has a gun.  What does the data say? Well, this is false.  

الصورة النمطية رقم ثلاثة ، كل شخص لديه سلاح. ماذا تقول البيانات؟ حسنًا ، هذا خطأ.

Not everyone has a gun, but the data says that  one in three Americans owns a gun. Overall,  

ليس كل شخص لديه سلاح ، لكن البيانات تقول أن واحداً من بين كل ثلاثة أميركيين يمتلك سلاحاً. بشكل عام ،

this is more, this is a higher percentage than  in other countries around the world. Guns and gun  

هذا أكثر ، وهذه نسبة أعلى من البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم. تعتبر الأسلحة النارية والعنف بالأسلحة من

violence are certainly controversial issues to say  the least, but Americans' personal feelings about  

القضايا المثيرة للجدل على أقل تقدير ، لكن المشاعر الشخصية للأمريكيين حول

guns really depends on where you live. If you live  in a more rural area, having a gun for hunting,  

الأسلحة تعتمد حقًا على المكان الذي تعيش فيه. إذا كنت تعيش في منطقة ريفية أكثر ، ولديك سلاح للصيد

for protection, for your lifestyle, this type  of thing is more common. It's less scary because  

وللحماية ولأسلوب حياتك ، فإن هذا النوع من الأشياء يكون أكثر شيوعًا. إنه أقل رعبًا لأن

people are more comfortable about how they work  and how they're used, and they know the people who  

الناس يشعرون براحة أكبر بشأن طريقة عملهم وكيفية استخدامهم ، ويعرفون الأشخاص الذين

have a gun. But if you live in a more urban area,  like in the city, guns are associated more with  

لديهم سلاح. ولكن إذا كنت تعيش في منطقة حضرية أكثر ، كما هو الحال في المدينة ، فإن السلاح مرتبط أكثر

violence and it can be a much more scary thing. So  it all depends on your background and where you've  

بالعنف ويمكن أن يكون شيئًا مخيفًا أكثر. لذلك كل هذا يتوقف على خلفيتك والمكان الذي

grown up, how you feel about guns and what kind of  feeling that brings up for you. Overall, not every  

نشأت فيه ، وكيف تشعر حيال البنادق ونوع الشعور الذي يثيرك. بشكل عام ، لا

American owns a gun, but it is certainly more  common here than in other places around the world. 

يمتلك كل أمريكي سلاحًا ، ولكنه بالتأكيد أكثر شيوعًا هنا منه في أماكن أخرى حول العالم.

Stereotype number four, Americans never travel.  Well, are we talking about international travel?  

الصورة النمطية الرابعة ، الأمريكيون لا يسافرون أبدًا. حسنًا ، هل نتحدث عن السفر الدولي؟

Well, the data says, this is  true. A lot of Americans don't  

حسنًا ، تقول البيانات ، هذا صحيح. الكثير من الأمريكيين ليس

even have a passport. But if we're talking about  domestic travel within the US, the answer is  

لديهم حتى جواز سفر. ولكن إذا كنا نتحدث عن السفر الداخلي داخل الولايات المتحدة ، فإن الإجابة

false. A lot of Americans travel domestically. I  mean, have you seen the size of the US? There are  

خاطئة. يسافر الكثير من الأمريكيين محليًا. يعني هل رأيتم حجم الولايات المتحدة؟ هناك

so many places to visit. We often visit family  who live in far away places within the US.  

الكثير من الأماكن لزيارتها. غالبًا ما نزور العائلة التي تعيش في أماكن بعيدة داخل الولايات المتحدة.

This is just something cultural. I think it's  also pretty tricky to travel internationally  

هذا مجرد شيء ثقافي. أعتقد أيضًا أنه من الصعب جدًا السفر دوليًا

when you have to cross an ocean to get anywhere. When I lived in Europe, it's just unbelievably  

عندما يتعين عليك عبور المحيط للوصول إلى أي مكان. عندما كنت أعيش في أوروبا ، كان من السهل بشكل لا يصدق

easy to cross a border and visit another place.  "Ah, this is so convenient." But when you're in  

عبور الحدود وزيارة مكان آخر. "آه ، هذا مريح للغاية." ولكن عندما تكون في

the US, you have to spend a lot of money to get  to another country. And we don't have as much  

الولايات المتحدة ، عليك أن تنفق الكثير من المال للوصول إلى بلد آخر. وليس لدينا الكثير من

overall vacation time from work. So if you  only have a week and you're going to spend  

وقت الإجازة الإجمالي من العمل. لذلك إذا كان لديك أسبوع فقط وستنفق

so much money to go to another country, well, you  might be more likely to just take your family and  

الكثير من المال للذهاب إلى بلد آخر ، فقد يكون من الأرجح أن تأخذ عائلتك

drive to a local beach. Be able to spend a  less hectic time and more enjoyable time,  

وتقود إلى شاطئ محلي. كن قادرًا على قضاء وقت أقل نشاطًا ووقتًا أكثر إمتاعًا ،

maybe with your family, without having the  hassle of international travel. So there's  

ربما مع عائلتك ، دون الحاجة إلى السفر الدولي. لذلك هناك

a lot of factors at play here. But overall,  Americans don't travel much internationally,  

الكثير من العوامل المؤثرة هنا. لكن بشكل عام ، لا يسافر الأمريكيون كثيرًا دوليًا ،

but we do travel a lot domestically. Stereotype number five, Americans are  

لكننا نسافر كثيرًا محليًا. الصورة النمطية الخامسة ، الأمريكيون

materialistic. What's the data say about this?  Well, it says that this is somewhat false. Let's  

ماديون. ماذا تقول البيانات عن هذا؟ حسنًا ، تقول أن هذا خطأ إلى حد ما.

take two different sides of this. Americans, yes,  in certain places, especially big cities, can be  

لنأخذ جانبين مختلفين من هذا. نعم ، يمكن للأمريكيين في أماكن معينة ، وخاصة المدن الكبرى ، أن يكونوا

very obsessed with brands, labels, expensive  things. We have a term called keeping up with the  

مهووسين بالعلامات التجارية والملصقات والأشياء باهظة الثمن . لدينا مصطلح يسمى مواكبة

Joneses. The last name Jones is one of the most  common names in the US. Your last name is Jones,  

الجيران. الاسم الأخير جونز هو أحد الأسماء الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة. اسم عائلتك هو جونز ،

it's very common. So keeping up with the Joneses  means that you are trying to maintain the same  

إنه شائع جدًا. لذا فإن مواكبة الجيران تعني أنك تحاول الحفاظ على نفس

type of high quality, high class lifestyle as  the people around you. Maybe your neighbors  

النوع من الجودة العالية ونمط الحياة الراقي مثل الأشخاص من حولك. ربما

buy a cool new car, you want to buy a cool new  car. You're trying to keep up with the Joneses. 

يشتري جيرانك سيارة جديدة رائعة ، فأنت تريد شراء سيارة جديدة رائعة . أنت تحاول مواكبة الجيران.

But on the other hand, the culture of buying  secondhand is huge in the us. I've lived in a lot  

ولكن من ناحية أخرى ، فإن ثقافة شراء السلع المستعملة ضخمة في الولايات المتحدة. لقد عشت في العديد

of places around the world where it was almost  impossible to find a secondhand store that was  

من الأماكن حول العالم حيث كان من المستحيل تقريبًا العثور على متجر للأغراض المستعملة

cheap. It was all expensive, fancy vintage  clothes. But in the US buying secondhand is  

رخيص الثمن. كانت كلها ملابس باهظة الثمن وعتيقة الطراز . ولكن في الولايات المتحدة ، يعتبر شراء السلع المستعملة أمرًا

extremely common. Almost all of my clothes are  secondhand. It's kind of like a treasure hunt.  

شائعًا للغاية. تقريبا كل ملابسي مستعملة. إنه نوع من البحث عن الكنز.

This kind of culture of reusing our clothes, or  being willing to buy something that someone else  

هذا النوع من ثقافة إعادة استخدام ملابسنا ، أو الرغبة في شراء شيء يرتديه شخص آخر

wore, and that that's culturally acceptable,  is also pretty common. So overall, I'd say it's  

، وهذا مقبول ثقافيًا ، هو أيضًا شائع جدًا. لذلك بشكل عام ، أود أن أقول إنه من

tough to say exactly if Americans are more  materialistic than other countries with the  

الصعب تحديد ما إذا كان الأمريكيون أكثر ماديين من الدول الأخرى التي لديها

same amount of wealth, but we certainly do like  shopping. Even if it's at a secondhand store. 

نفس القدر من الثروة ، لكننا بالتأكيد نحب التسوق. حتى لو كان في متجر للأغراض المستعملة.

Stereotype number six, Americans only speak  English. What does the data say about this? Well,  

الصورة النمطية رقم ستة ، يتحدث الأمريكيون اللغة الإنجليزية فقط. ماذا تقول البيانات عن هذا؟ حسنًا ،

it says this is false. There are  over 350 languages spoken in the US,  

تقول أن هذا خطأ. هناك أكثر من 350 لغة يتم التحدث بها في الولايات المتحدة ، مما

making it one of the most linguistically diverse  countries around the world. There are over 40  

يجعلها واحدة من أكثر البلدان تنوعًا لغويًا حول العالم. هناك أكثر من 40

million Spanish speakers and 3 million Chinese,  including Mandarin and Cantonese speakers here.  

مليون ناطق بالإسبانية و 3 ملايين صيني ، بما في ذلك الماندرين والكانتونية هنا.

Now, there is a little catch to this.  If you grew up in a household that  

الآن ، هناك القليل من الإمساك بهذا. إذا نشأت في منزل

spoke another language. For example, if your  parents speak Spanish, you are more likely,  

يتحدث لغة أخرى. على سبيل المثال ، إذا كان والداك يتحدثان الإسبانية ، فمن المرجح

of course, to speak Spanish. But if you grew  up in a household that spoke only English,  

بالطبع أن تتحدث الإسبانية. ولكن إذا نشأت في منزل لا يتحدث إلا الإنجليزية ، فإن

the chance of you as an American successfully  learning a second language, especially to fluency,  

فرصتك كأمريكي في تعلم لغة ثانية بنجاح ، وخاصة للطلاقة ،

is quite low. So while there are a lot of people  in the US who speak another language, the amount  

تكون منخفضة للغاية. لذا في حين أن هناك الكثير من الأشخاص في الولايات المتحدة يتحدثون لغة أخرى ، فإن عدد

of people who learn a second language in school or  just for fun is quite low. But if you're among the  

الأشخاص الذين يتعلمون لغة ثانية في المدرسة أو لمجرد التسلية منخفض جدًا. ولكن إذا كنت من بين

few who has successfully learned a second language  (comme moi) it can really expand your worldview  

القلائل الذين تعلموا لغة ثانية بنجاح (comme moi) ، فيمكنها حقًا توسيع نظرتك للعالم

and just add so much fulfillment to your life. Stereotype number seven, Americans are very  

وإضافة الكثير من الإشباع لحياتك. الصورة النمطية رقم سبعة ، الأمريكيون

patriotic. What's the data say? Well, it says  this is true. There was a poll and it said 41%  

وطنيون للغاية. ماذا تقول البيانات؟ حسنًا ، تقول أن هذا صحيح. كان هناك استطلاع وقال 41٪

of Americans think that the US is the best country  in the world. If you come to visit the US around  

من الأمريكيين يعتقدون أن الولايات المتحدة هي أفضل دولة في العالم. إذا أتيت لزيارة الولايات المتحدة في

the 4th of July, you will see American flags  everywhere. If you visit any kind of professional  

الرابع من يوليو تقريبًا ، فسترى الأعلام الأمريكية في كل مكان. إذا قمت بزيارة أي نوع من

sporting event, you will most likely hear everyone  in the stadium singing the national anthem  

الأحداث الرياضية الاحترافية ، فمن المرجح أن تسمع الجميع في الملعب يغنون النشيد الوطني

before the sporting game. And if you live  here and your kids go to a public school,  

قبل المباراة الرياضية. وإذا كنت تعيش هنا وذهب أطفالك إلى مدرسة عامة ،

they will say the Pledge of Allegiance, your  hand over your heart, looking at the flag,  

فسيقولون لك عهد الولاء ، ويدك فوق قلبك ، وتنظر إلى العلم ،

the Pledge of Allegiance to the flag every morning  before the school day starts. Because I grew up  

وتعهد الولاء للعلم كل صباح قبل بدء اليوم الدراسي. لأنني نشأت وأنا

saying the Pledge of Allegiance or singing  the national anthem all the time, I thought  

أردد البيعة أو أنشد النشيد الوطني طوال الوقت ، اعتقدت

that these things were normal. It wasn't until I  traveled outside the US that I realized that not  

أن هذه الأمور طبيعية. لم أدرك حتى أنني سافرت خارج الولايات المتحدة أن ليس

every country is like this. So maybe this goes  back to the majority of Americans not having a  

كل بلد على هذا النحو. لذلك ربما يعود هذا إلى غالبية الأمريكيين الذين ليس لديهم

passport. They've never experienced it otherwise,  so we are just very patriotic. There you have it. 

جواز سفر. لم يختبروا الأمر بخلاف ذلك من قبل ، لذا فنحن وطنيون للغاية. ها أنت ذا.

Stereotype number eight, Americans are positive,  optimistic and smile a lot. Is this true?  

الصورة النمطية رقم ثمانية ، الأمريكيون إيجابيون ومتفائلون ويبتسمون كثيرًا. هل هذا صحيح؟

Well, the data says yes. There was actually  a really interesting study that showed  

حسنًا ، البيانات تقول نعم. في الواقع ، كانت هناك دراسة مثيرة للاهتمام حقًا أظهرت

in countries that have a lot of immigration, like  the US, people relied on nonverbal communication,  

في البلدان التي لديها الكثير من الهجرة ، مثل الولايات المتحدة ، أن الناس يعتمدون على التواصل غير اللفظي ،

so gestures and facial expressions, more than in  countries that didn't have as much immigration.  

لذا فإن الإيماءات وتعبيرات الوجه ، أكثر من البلدان التي ليس لديها الكثير من الهجرة.

Now, I'm not saying that everyone in the US is  always smiling. No, this is just a stereotype,  

الآن ، أنا لا أقول أن كل شخص في الولايات المتحدة يبتسم دائمًا. لا ، هذه مجرد صورة نمطية

of course, but this study said that people rely  on facial expressions and gestures and smiling to  

بالطبع ، لكن هذه الدراسة قالت إن الناس يعتمدون على تعابير الوجه والإيماءات والابتسام لبناء

build trust with each other more than in countries  that are more homogeneous. Homogeneous means that  

الثقة مع بعضهم البعض أكثر من البلدان الأكثر تجانسًا. تعني كلمة "متجانسة" أن

everyone is from a similar ethnic background. What about my personal experience with this?  

كل شخص ينتمي إلى خلفية عرقية متشابهة. ماذا عن تجربتي الشخصية مع هذا؟

I think that, for me, yes, I smile a  lot. So maybe I fit into this stereotype.  

أعتقد ، بالنسبة لي ، نعم ، أبتسم كثيرًا. لذلك ربما أنسجم مع هذه الصورة النمطية.

But as for the feeling positive and optimistic  side, I think this is a little bit more nuanced.  

ولكن فيما يتعلق بالجانب الإيجابي والتفاؤل ، أعتقد أن هذا أكثر دقة قليلاً.

In the US, there is this kind of overall cultural  feeling that if you work hard, you can succeed.  

في الولايات المتحدة ، هناك هذا النوع من الشعور الثقافي العام بأنه إذا عملت بجد ، يمكنك النجاح.

This idea of a rags to riches story were often  told as kids about famous people who started with  

غالبًا ما تُروى فكرة قصة الخرق إلى الثروات هذه كأطفال عن مشاهير بدأوا

nothing, and then they invented something really  important. Or, and then they became the president.  

بلا شيء ، ثم اخترعوا شيئًا مهمًا حقًا. أو ، وبعد ذلك أصبحوا الرئيس.

There's all of these rags to riches stories. We call this the American dream. That if you  

هناك كل هذه القصص من الخرق إلى الثروات. نسمي هذا الحلم الأمريكي. إذا كنت

work hard, you can succeed. This is really  underlying a feeling of optimism. That,  

تعمل بجد ، يمكنك النجاح. هذا هو حقًا أساس الشعور بالتفاؤل. هذا ،

"If I work hard. It is up to me. It is my  choice. I am the master of my own destiny. That  

"إذا عملت بجد. الأمر متروك لي. إنه خياري . أنا سيد مصيري.

I can do it." So there is a feeling that even if  I come from a really difficult background or home,  

يمكنني القيام بذلك." لذلك هناك شعور بأنه حتى لو جئت من خلفية صعبة حقًا أو منزل ، فلا

I can still succeed. That feeling of  optimism, "Oh, there's a chance that I can  

يزال بإمكاني النجاح. هذا الشعور بالتفاؤل ، "أوه ، هناك فرصة لأتمكن من

do it," is present in American society. Especially  considering that the US is a land of immigrants,  

القيام بذلك ،" موجود في المجتمع الأمريكي. خاصة بالنظر إلى أن الولايات المتحدة هي أرض المهاجرين ،

remember that 350 languages that I talked about,  a lot of people come here to find the American  

تذكر أن 350 لغة تحدثت عنها ، يأتي الكثير من الناس إلى هنا ليجدوا

dream. They're chasing the American dream. That if  they work hard, they can succeed. So the feeling  

الحلم الأمريكي. إنهم يطاردون الحلم الأمريكي. إذا عملوا بجد ، يمكنهم النجاح. لذا فإن الشعور

of optimism is kind of present. I'm not saying  it's present on a daily basis for everyone,  

بالتفاؤل هو نوع من الحاضر. أنا لا أقول إنه موجود بشكل يومي للجميع ،

but it is pervasive in American culture. Our final stereotype, stereotype number nine,  

لكنه منتشر في الثقافة الأمريكية. صورتنا النمطية الأخيرة ، الصورة النمطية رقم تسعة ،

is Americans are creative, innovative, and think  outside the box. What's the data say about this?  

هي أن الأمريكيين مبدعون ومبتكرون ويفكرون خارج الصندوق. ماذا تقول البيانات عن هذا؟

Well, it says it's pretty true. The light bulb,  the telephone, the airplane, the internet,  

حسنًا ، تقول أنه صحيح جدًا. المصباح الكهربائي ، الهاتف ، الطائرة ، الإنترنت ،

all of these things that have revolutionized the  world were invented in the US. When you think  

كل هذه الأشياء التي أحدثت ثورة في العالم تم اختراعها في الولايات المتحدة. عندما تفكر

about new tech inventions, we sometimes think  about Silicon Valley and California. This kind  

في الاختراعات التقنية الجديدة ، نفكر أحيانًا في وادي السيليكون وكاليفورنيا. يتماشى هذا النوع

of goes along with the last point of the American  dream, that if you can dream it, you can make it. 

مع النقطة الأخيرة من الحلم الأمريكي ، وهي أنه إذا كنت تستطيع أن تحلم به ، يمكنك تحقيقه.

What about my personal opinion about this?  Well, as far as creativity or innovation,  

ماذا عن رأيي الشخصي حول هذا؟ حسنًا ، فيما يتعلق بالإبداع أو الابتكار ،

yes, Americans can be those things. I think  a lot of people in other countries of course  

نعم ، يمكن للأميركيين أن يكونوا تلك الأشياء. أعتقد أن الكثير من الناس في بلدان أخرى

can be those things as well. But when  it comes to thinking outside the box and  

يمكنهم بالطبع أن يكونوا مثل هذه الأشياء أيضًا. ولكن عندما يتعلق الأمر بالتفكير خارج الصندوق

accepting others who are different, this kind of  is expanding the idea of thinking outside the box.  

وقبول الآخرين المختلفين ، فإن هذا النوع من التفكير يوسع فكرة التفكير خارج الصندوق.

This is something that I really value in the US.  That you can be different and you can still be  

هذا شيء أقدره حقًا في الولايات المتحدة. يمكنك أن تكون مختلفًا ولا يزال من الممكن

accepted. Even though this is not perfectly done  across the board, I think that this is a value,  

قبولك. على الرغم من أن هذا لم يتم تنفيذه بشكل مثالي في جميع المجالات ، أعتقد أن هذه قيمة ،

especially more in our modern times, that  Americans are trying to do more and more. They're  

خاصة في عصرنا الحديث ، يحاول الأمريكيون فعل المزيد والمزيد. إنهم

trying to accept people who are different. Trying  to accept different ideas. And overall, of course,  

يحاولون قبول أشخاص مختلفين. محاولة قبول أفكار مختلفة. وبشكل عام ، بالطبع ،

we're talking about stereotypes here, this is  something that is a value of Americans. That you  

نحن نتحدث عن الصور النمطية هنا ، هذا شيء يمثل قيمة للأمريكيين. يمكنك أن

can be different and you can still be accepted. So what do you think? Do you agree with this  

تكون مختلفًا ولا يزال من الممكن قبولك. فما رأيك؟ هل توافق على هذا

assessment of American stereotypes? I want to  know. Let me know in the comments, what is a  

التقييم للصور النمطية الأمريكية؟ أريد أن أعرف. اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ، ما هو

type of people from your country? I'd love to  learn more about the stereotypes. And tell me,  

نوع الناس من بلدك؟ أود معرفة المزيد عن الصور النمطية. وأخبرني ،

do you think it's true or false what people say  about people from your country? Don't forget to  

هل تعتقد أن ما يقوله الناس عن الناس في بلدك صحيح أم خطأ؟ لا تنس

download the free PDF worksheet for today's lesson  so that you can review all of the expressions and  

تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لدرس اليوم حتى تتمكن من مراجعة جميع التعبيرات

concepts and ideas that we talked about in this  lesson. You can download it with the link in the  

والمفاهيم والأفكار التي تحدثنا عنها في هذا الدرس. يمكنك تنزيله بالرابط الموجود في

description. Well, thank you so much for learning  English with me. I'll see you again next Friday  

الوصف. حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية معي. سأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل

for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  

لدرس جديد هنا على قناتي على يوتيوب. الوداع. الخطوة التالية هي تنزيل

worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and  

ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس. باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن درس اليوم ولن

never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع.