USED TO vs BE USED TO: What's the difference?

Hi.

أهلاً.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

I used to study English.

كنت أدرس اللغة الإنجليزية.

I'm used to studying English.

أنا معتاد على دراسة اللغة الإنجليزية.

What's the difference?

ماهو الفرق؟

Let's talk about it.

دعنا نتحدث عن ذلك.

The two verbs used to and be used to are often confused by English learners.

غالبًا ما يتم الخلط بين الأفعال المستخدمة والمستخدمة من قبل متعلمي اللغة الإنجليزية.

These expressions sound similar but they mean different things so today I'm going to help

تبدو هذه التعبيرات متشابهة ولكنها تعني أشياء مختلفة ، لذا سأساعدك اليوم على

you learn when to use them and also how to create a sentence structure that's correct

تعلم متى تستخدمها وأيضًا كيفية إنشاء بنية جملة صحيحة

and that's also going to be commonly used in daily conversations.

وسيُستخدم أيضًا بشكل شائع في المحادثات اليومية.

Let's start with the first one.

لنبدأ بالأول.

Used to.

تستخدم ل.

If I said to you, "I used to go to bed late," what does this sentence mean?

إذا قلت لك "كنت أنام متأخرًا" فماذا تعني هذه الجملة؟

What does imply?

ماذا يعني؟

Well it implies two things.

حسنًا ، إنه ينطوي على شيئين.

The first one is that there's a continual action that happened in the past.

الأول هو أن هناك فعلًا مستمرًا حدث في الماضي.

I used to go to bed late means that continually, in the past, I went to bed late.

اعتدت أن أذهب إلى الفراش متأخرًا يعني أنني كنت أذهب إلى الفراش متأخرًا باستمرار.

But it also implies something else that's really important.

لكنه يشير أيضًا إلى شيء آخر مهم حقًا.

It implies that I don't do this anymore.

هذا يعني أنني لم أعد أفعل هذا بعد الآن.

This continual action has stopped.

توقف هذا العمل المستمر. كانت

My sentence was, "I used to go to bed late," but what it really means is, "I used to go

جملتي هي ، "كنت أذهب إلى الفراش متأخرًا" ، ولكن ما يعنيه ذلك حقًا هو ، "كنت أذهب

to bed late but now I don't."

إلى الفراش متأخرًا ولكنني لا أفعل الآن."

You don't need to say that final part because it is implied.

لست بحاجة لقول هذا الجزء الأخير لأنه ضمني.

Implied means that we understand what you mean, but we're not exactly specifically saying

تعني ضمنيًا أننا نفهم ما تعنيه ، لكننا لا نقول

it.

ذلك تحديدًا.

You could say, "I used to study English every day," and we understand in the past you continually

يمكنك أن تقول ، "كنت أدرس اللغة الإنجليزية كل يوم" ، ونحن نفهم في الماضي أنك كنت

studied English every day but now you don't do that anymore.

تدرس اللغة الإنجليزية باستمرار كل يوم ولكنك الآن لم تعد تفعل ذلك بعد الآن. لقد

You're continual actions have stopped.

توقفت أفعالك المستمرة. لقد

I just shared with you a positive sentence using used to.

شاركت معك للتو جملة إيجابية اعتدت على استخدامها.

I used to go to bed late.

اعتدت أن أذهب للنوم متأخرًا.

But what if we want to formulate a negative sentence?

لكن ماذا لو أردنا صياغة جملة سلبية؟

What will that mean?

ماذا يعني ذلك؟

What will that imply?

ماذا يعني ذلك؟

If I said, "I never used to go to bed late," here we have a negative sentence.

إذا قلت ، "لم أكن معتادًا على النوم متأخرًا" ، لدينا هنا جملة سلبية.

Never.

أبداً.

I never used to go to bed late.

لم أكن معتادًا على الذهاب للنوم متأخرًا.

What does this mean?

ماذا يعني هذا؟

What does this imply?

ماذا يعني هذا؟

What are we saying without saying it directly?

ماذا نقول دون أن نقول ذلك مباشرة؟

Well, if you remember from the positive sentences, it means that there was a continual action

حسنًا ، إذا كنت تتذكر من الجمل الإيجابية ، فهذا يعني أنه كان هناك فعل مستمر

but now that action has stopped.

ولكن الآن توقف هذا الإجراء.

Here we have the opposite thing.

هنا لدينا الشيء المعاكس.

There was not a continual action but now there is an action that's continuing to happen.

لم يكن هناك عمل مستمر ولكن الآن هناك إجراء مستمر في الحدوث.

If I said to you, "I never used to go to bed late," this means in the past I didn't go

إذا قلت لك ، "لم أكن معتادًا على النوم متأخرًا" ، فهذا يعني في الماضي أنني لم أذهب

to bed late but it implies something has changed.

إلى الفراش متأخرًا ، لكن هذا يعني أن شيئًا ما قد تغير.

Now I continually go to bed late.

الآن أذهب باستمرار إلى الفراش متأخرًا.

You could say, "I never used to go to bed late but now I do."

يمكنك أن تقول ، "لم أكن معتادًا على النوم متأخرًا ولكني أفعل ذلك الآن." تظهر

Both of these positive and negative sentences show that something has changed.

كلتا الجملتين الإيجابية والسلبية أن شيئًا ما قد تغير.

An action that was continual has now stopped or an action that wasn't continual is now

توقف الآن إجراء كان مستمرًا أو بدأ الآن إجراء لم يكن مستمرًا

starting.

.

There is a change in something that's happening.

هناك تغيير في شيء ما يحدث.

Now that you know what this expression means, let's talk about the sentence structure.

الآن بعد أن عرفت ما يعنيه هذا التعبير ، دعنا نتحدث عن بنية الجملة.

How can you formulate and create a sentence that's accurate and correct with used to.

كيف يمكنك صياغة وإنشاء جملة دقيقة وصحيحة مع المعتاد.

Well, the best way is to use used to plus an infinitive.

حسنًا ، أفضل طريقة هي استخدامها بالإضافة إلى صيغة المصدر.

I used to go to bed late.

اعتدت أن أذهب للنوم متأخرًا.

I used to study English.

كنت أدرس اللغة الإنجليزية.

I used to play with my sister.

كنت ألعب مع أختي. لقد

Here we have used plus to play, to go, to study.

استخدمنا هنا لعبة "زائد" للعب والذهاب والدراسة.

You're using these two parts together to create a beautifully grammatically correct sentence.

أنت تستخدم هذين الجزأين معًا لإنشاء جملة صحيحة نحويًا بشكل جميل.

Before we go to the second expression I want to ask you a question.

قبل أن ننتقل إلى التعبير الثاني ، أريد أن أطرح عليك سؤالاً.

What is something that you used to do when you were a child?

ما هو الشيء الذي كنت تفعله عندما كنت طفلاً؟

What did you used to do?

ماذا كنت تفعل؟

Now you might remember, this means something that was a continual action in your childhood

الآن قد تتذكر ، هذا يعني أن شيئًا ما كان عملاً مستمرًا في طفولتك

but now it doesn't happen anymore.

ولكنه لم يعد يحدث الآن. لقد

It has stopped.

توقف.

You might say, "I used to do my homework every day."

قد تقول ، "كنت أقوم بواجبي المنزلي كل يوم."

"I used to climb trees."

"كنت أتسلق الأشجار".

"I used to call me friends."

"اعتدت على الاتصال بي الأصدقاء."

And that means those things don't happen anymore.

وهذا يعني أن هذه الأشياء لم تعد تحدث. لقد

They were continual in the past but now they're not.

كانوا دائمين في الماضي لكنهم الآن ليسوا كذلك.

Take some time.

خذ بعض الوقت.

Pause this video if you need to to write a sentence, to think of a sentence, to say a

قم بإيقاف هذا الفيديو مؤقتًا إذا كنت بحاجة إلى كتابة جملة ، أو التفكير في جملة ، أو نطق

sentence out loud using used to.

جملة بصوت عالٍ باستخدام "used to".

Now we're going to move onto be used to.

الآن سننتقل إلى التعود على.

How can you make accurate sentences using this?

كيف يمكنك عمل جمل دقيقة باستخدام هذا؟

When can you use them?

متى يمكنك استخدامها؟

And also what are the difference between used to and be used to.

وأيضًا ما هو الفرق بين المعتاد والمعتاد.

Let's talk about it.

دعنا نتحدث عن ذلك.

I'm used to drinking tea every morning.

أنا معتاد على شرب الشاي كل صباح.

Are you used to drinking tea?

هل انت معتاد على شرب الشاي؟

Or maybe you're used to drinking coffee.

أو ربما تعودت على شرب القهوة.

What are you used to drinking every morning?

ماذا اعتدت ان تشرب كل صباح؟

This is using be used to.

يستخدم هذا في.

We're not using the first expression, which is used to, we're adding a be verb.

نحن لا نستخدم التعبير الأول الذي اعتدنا عليه ، بل نضيف الفعل be.

I am used to drinking tea every morning.

أنا معتاد على شرب الشاي كل صباح.

Here our key expression, be used to, is linked with every morning.

هنا ، يتم ربط تعبيرنا الرئيسي ، الذي اعتدنا عليه ، مع كل صباح.

You can kind of have a sense of something that is a habit.

يمكنك نوعًا من الشعور بشيء ما هو عادة.

Something that right now is continuing now.

شيء ما الآن مستمر الآن.

It hasn't stopped.

لم تتوقف.

It is continuing.

إنها مستمرة.

Every morning I drink tea.

كل صباح أشرب الشاي.

And that's exactly what be used to means.

وهذا بالضبط ما يتم استخدامه.

It's something that is continuing now.

إنه شيء مستمر الآن.

It is your habit now.

إنها عادتك الآن.

You might say, "I'm accustomed to drinking tea every morning."

قد تقول ، "أنا معتاد على شرب الشاي كل صباح."

But this expression, accustomed to is pretty formal and it's not really common in daily

لكن هذا التعبير الذي اعتادنا عليه هو تعبير رسمي إلى حد ما وليس شائعًا حقًا في

conversation so instead you can say, "I'm used to studying English every morning."

المحادثة اليومية ، لذا يمكنك بدلاً من ذلك أن تقول ، "أنا معتاد على دراسة اللغة الإنجليزية كل صباح."

"I'm used to watching Vanessa's videos."

"أنا معتاد على مشاهدة مقاطع فيديو فانيسا."

"I'm used to doing something."

"أنا معتاد على فعل شيء ما."

Let's talk about how you can make be used to sentences grammatically correct.

دعنا نتحدث عن كيفية استخدامك للجمل الصحيحة نحويًا.

Well, if you said, "I am used to sleeping late," here we have our key expression be

حسنًا ، إذا قلت ، "أنا معتاد على النوم لوقت متأخر" ، فلدينا هنا تعبيراتنا الرئيسية التي

used to plus sleeping.

نستخدمها بالإضافة إلى النوم.

Sleeping.

نائم.

This is an I-N-G verb so you need to have an I-N-G verb directly after this expression.

هذا فعل I-N-G لذا يجب أن يكون لديك فعل I-N-G مباشرة بعد هذا التعبير.

I'm used to studying English with Vanessa.

أنا معتاد على دراسة اللغة الإنجليزية مع فانيسا.

I'm used to drinking tea.

أنا معتاد على شرب الشاي.

Make sure that you used that I-N-G verb.

تأكد من أنك استخدمت فعل I-N-G.

Now I want to know for you, what's something that you're used to doing every morning?

الآن أريد أن أعرف من أجلك ، ما هو الشيء الذي اعتدت أن تفعله كل صباح؟

You might say, "I'm used to hitting snooze on my alarm clock."

قد تقول ، "أنا معتاد على الضغط على قيلولة بعد الظهر في ساعة المنبه الخاصة بي."

"I'm used to eating toast."

"أنا معتاد على أكل الخبز المحمص."

"I'm used to running out the door because I'm always late."

"أنا معتاد على الخروج من الباب لأنني أتأخر دائمًا."

What are you used to doing?

ماذا كنت تفعل؟

This is a habitual action that happens all the time.

هذا عمل معتاد يحدث طوال الوقت.

It happens continually.

يحدث ذلك باستمرار.

Before we go, let's do a quick recap.

قبل أن نذهب ، دعنا نلخص سريعًا.

A recap is a review.

الخلاصة هي مراجعة.

If you say, "I used to study English every day," this means that it was continual but

إذا قلت ، "كنت أدرس اللغة الإنجليزية كل يوم" ، فهذا يعني أنها كانت مستمرة ولكنها

now it has changed.

تغيرت الآن.

Now you don't study English every day.

الآن أنت لا تدرس اللغة الإنجليزية كل يوم.

Or if you say, "I am used to studying English every day," this means that right now it is

أو إذا قلت ، "أنا معتاد على دراسة اللغة الإنجليزية كل يوم" ، فهذا يعني أنها

a continual habit.

عادة مستمرة في الوقت الحالي.

You're continuing to do it.

أنت تواصل القيام بذلك.

I hope that that second one is true for you but let me know in the comments, what is something

آمل أن يكون هذا الشيء الثاني صحيحًا بالنسبة لك ولكن اسمح لي أن أعرف في التعليقات ، ما هو الشيء

that you are used to doing.

الذي اعتدت القيام به.

Thanks so much for studying English with me and I'll see you again next Friday for a new

شكرًا جزيلاً على دراسة اللغة الإنجليزية معي وسأراكم مجددًا يوم الجمعة القادم

free English lesson here on my YouTube channel.

لدرس إنجليزي مجاني جديد هنا على قناتي على YouTube.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

I'll see you later.

سوف اراك لاحقا.

Bye.

الوداع.

The next step is to download my free e-book, Five Steps To Becoming a Confident English

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

Bye.

الوداع.