USED TO vs BE USED TO: What's the difference?

Hi.

Chào.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

I used to study English.

Tôi đã từng học tiếng Anh.

I'm used to studying English.

Tôi đã quen với việc học tiếng Anh.

What's the difference?

Có gì khác biệt?

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

The two verbs used to and be used to are often confused by English learners.

Hai động từ used to và be used to thường bị người học tiếng Anh nhầm lẫn.

These expressions sound similar but they mean different things so today I'm going to help

Những cách diễn đạt này nghe có vẻ giống nhau nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau, vì vậy hôm nay tôi sẽ giúp

you learn when to use them and also how to create a sentence structure that's correct

bạn tìm hiểu khi nào nên sử dụng chúng cũng như cách tạo cấu trúc câu đúng

and that's also going to be commonly used in daily conversations.

và thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày.

Let's start with the first one.

Hãy bắt đầu với cái đầu tiên.

Used to.

Đã từng.

If I said to you, "I used to go to bed late," what does this sentence mean?

Nếu tôi nói với bạn, "Tôi đã từng đi ngủ muộn, " thì câu này có nghĩa là gì?

What does imply?

có nghĩa là gì?

Well it implies two things.

Vâng, nó ngụ ý hai điều.

The first one is that there's a continual action that happened in the past.

Đầu tiên là có một hành động liên tục xảy ra trong quá khứ.

I used to go to bed late means that continually, in the past, I went to bed late.

Tôi đã từng đi ngủ muộn có nghĩa là trước đây tôi liên tục đi ngủ muộn.

But it also implies something else that's really important.

Nhưng nó cũng ngụ ý một điều gì đó khác thực sự quan trọng.

It implies that I don't do this anymore.

Nó ngụ ý rằng tôi không làm điều này nữa.

This continual action has stopped.

Hành động liên tục này đã dừng lại.

My sentence was, "I used to go to bed late," but what it really means is, "I used to go

Câu nói của tôi là "Tôi thường đi ngủ muộn", nhưng ý nghĩa thực sự của nó là "Tôi đã từng

to bed late but now I don't."

đi ngủ muộn nhưng bây giờ thì không."

You don't need to say that final part because it is implied.

Bạn không cần phải nói phần cuối cùng vì nó được ngụ ý.

Implied means that we understand what you mean, but we're not exactly specifically saying

Ngụ ý có nghĩa là chúng tôi hiểu ý của bạn, nhưng chúng tôi không nói chính xác

it.

điều đó.

You could say, "I used to study English every day," and we understand in the past you continually

Bạn có thể nói, "Tôi đã từng học tiếng Anh hàng ngày," và chúng tôi hiểu rằng trước đây bạn liên tục

studied English every day but now you don't do that anymore.

học tiếng Anh hàng ngày nhưng bây giờ bạn không làm như vậy nữa.

You're continual actions have stopped.

Bạn đang hành động liên tục đã dừng lại.

I just shared with you a positive sentence using used to.

Mình vừa chia sẻ với các bạn câu khẳng định dùng used to.

I used to go to bed late.

Tôi thường đi ngủ muộn.

But what if we want to formulate a negative sentence?

Nhưng nếu chúng ta muốn xây dựng một câu phủ định thì sao?

What will that mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

What will that imply?

Điều đó sẽ ám chỉ điều gì?

If I said, "I never used to go to bed late," here we have a negative sentence.

Nếu tôi nói, "Tôi chưa bao giờ đi ngủ muộn," ở đây chúng ta có một câu phủ định.

Never.

Không bao giờ.

I never used to go to bed late.

Tôi chưa bao giờ đi ngủ muộn.

What does this mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

What does this imply?

Điều này có nghĩa là gì?

What are we saying without saying it directly?

Chúng ta đang nói gì mà không nói trực tiếp?

Well, if you remember from the positive sentences, it means that there was a continual action

Chà, nếu bạn nhớ từ câu khẳng định, nó có nghĩa là đã có một hành động tiếp diễn

but now that action has stopped.

nhưng bây giờ hành động đó đã dừng lại.

Here we have the opposite thing.

Ở đây chúng ta có điều ngược lại.

There was not a continual action but now there is an action that's continuing to happen.

Không có một hành động tiếp tục nhưng bây giờ có một hành động đang tiếp tục xảy ra.

If I said to you, "I never used to go to bed late," this means in the past I didn't go

Nếu tôi nói với bạn, "Tôi chưa bao giờ đi ngủ muộn", điều này có nghĩa là trước đây tôi không

to bed late but it implies something has changed.

đi ngủ muộn nhưng nó ám chỉ điều gì đó đã thay đổi.

Now I continually go to bed late.

Bây giờ tôi liên tục đi ngủ muộn.

You could say, "I never used to go to bed late but now I do."

Bạn có thể nói, "Tôi chưa bao giờ đi ngủ muộn nhưng bây giờ thì có."

Both of these positive and negative sentences show that something has changed.

Cả hai câu khẳng định và phủ định này đều cho thấy có điều gì đó đã thay đổi.

An action that was continual has now stopped or an action that wasn't continual is now

Một hành động diễn ra liên tục hiện đã dừng hoặc một hành động không diễn ra liên tục hiện đang

starting.

bắt đầu.

There is a change in something that's happening.

Có một sự thay đổi trong một cái gì đó đang xảy ra.

Now that you know what this expression means, let's talk about the sentence structure.

Bây giờ bạn đã biết biểu thức này có nghĩa là gì, hãy nói về cấu trúc câu.

How can you formulate and create a sentence that's accurate and correct with used to.

Làm thế nào bạn có thể xây dựng và tạo ra một câu chính xác và đúng với used to.

Well, the best way is to use used to plus an infinitive.

Chà, cách tốt nhất là sử dụng used to cộng với một nguyên mẫu.

I used to go to bed late.

Tôi thường đi ngủ muộn.

I used to study English.

Tôi đã từng học tiếng Anh.

I used to play with my sister.

Tôi đã từng chơi với em gái của tôi.

Here we have used plus to play, to go, to study.

Ở đây chúng ta đã dùng dấu cộng để chơi, đi, học.

You're using these two parts together to create a beautifully grammatically correct sentence.

Bạn đang sử dụng hai phần này cùng nhau để tạo ra một câu đẹp đẽ đúng ngữ pháp.

Before we go to the second expression I want to ask you a question.

Trước khi chúng ta chuyển sang biểu thức thứ hai, tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.

What is something that you used to do when you were a child?

Một cái gì đó mà bạn đã từng làm khi còn là một đứa trẻ?

What did you used to do?

Bạn đã từng làm gì?

Now you might remember, this means something that was a continual action in your childhood

Bây giờ bạn có thể nhớ, điều này có nghĩa là điều gì đó là hành động liên tục trong thời thơ ấu của bạn

but now it doesn't happen anymore.

nhưng bây giờ nó không còn xảy ra nữa.

It has stopped.

Nó đã dừng lại.

You might say, "I used to do my homework every day."

Bạn có thể nói, "Tôi đã từng làm bài tập về nhà mỗi ngày."

"I used to climb trees."

"Tôi đã từng trèo cây."

"I used to call me friends."

"Em từng gọi tôi là bạn."

And that means those things don't happen anymore.

Và điều đó có nghĩa là những điều đó không xảy ra nữa.

They were continual in the past but now they're not.

Chúng liên tục trong quá khứ nhưng bây giờ thì không.

Take some time.

Dành thời gian.

Pause this video if you need to to write a sentence, to think of a sentence, to say a

Tạm dừng video này nếu bạn cần viết một câu, nghĩ một câu, nói to một

sentence out loud using used to.

câu sử dụng used to.

Now we're going to move onto be used to.

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang sử dụng.

How can you make accurate sentences using this?

Làm thế nào bạn có thể thực hiện các câu chính xác bằng cách sử dụng này?

When can you use them?

Khi nào bạn có thể sử dụng chúng?

And also what are the difference between used to and be used to.

Và sự khác biệt giữa used to và used to là gì.

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

I'm used to drinking tea every morning.

Tôi đã quen với việc uống trà vào mỗi buổi sáng.

Are you used to drinking tea?

Bạn đã quen với việc uống trà?

Or maybe you're used to drinking coffee.

Hoặc có thể bạn đã quen uống cà phê.

What are you used to drinking every morning?

Bạn thường uống gì vào mỗi buổi sáng?

This is using be used to.

Đây là sử dụng được sử dụng để.

We're not using the first expression, which is used to, we're adding a be verb.

Chúng tôi không sử dụng biểu thức đầu tiên, mà used to, chúng tôi đang thêm động từ be.

I am used to drinking tea every morning.

Tôi có thói quen uống trà vào mỗi buổi sáng.

Here our key expression, be used to, is linked with every morning.

Ở đây biểu thức chính của chúng tôi, được sử dụng, được liên kết với mỗi buổi sáng.

You can kind of have a sense of something that is a habit.

Bạn có thể có cảm giác về một thứ gì đó là thói quen.

Something that right now is continuing now.

Một cái gì đó ngay bây giờ đang tiếp tục bây giờ.

It hasn't stopped.

Nó chưa dừng lại.

It is continuing.

Nó đang tiếp tục.

Every morning I drink tea.

Sáng nào tôi cũng uống trà.

And that's exactly what be used to means.

Và đó chính xác là những gì được sử dụng để có nghĩa là.

It's something that is continuing now.

Đó là một cái gì đó đang tiếp tục bây giờ.

It is your habit now.

Đó là thói quen của bạn bây giờ.

You might say, "I'm accustomed to drinking tea every morning."

Bạn có thể nói, "Tôi có thói quen uống trà mỗi sáng."

But this expression, accustomed to is pretty formal and it's not really common in daily

Nhưng cách diễn đạt này, used to khá trang trọng và nó không thực sự phổ biến trong cuộc trò chuyện hàng ngày,

conversation so instead you can say, "I'm used to studying English every morning."

vì vậy thay vào đó bạn có thể nói, "I'm used to learn English every morning."

"I'm used to watching Vanessa's videos."

"Tôi đã quen xem video của Vanessa."

"I'm used to doing something."

"Tôi đã quen làm một cái gì đó."

Let's talk about how you can make be used to sentences grammatically correct.

Hãy nói về cách bạn có thể sử dụng câu đúng ngữ pháp.

Well, if you said, "I am used to sleeping late," here we have our key expression be

Chà, nếu bạn nói, "Tôi đã quen với việc ngủ muộn", thì ở đây chúng ta có biểu thức chính là

used to plus sleeping.

quen với việc ngủ.

Sleeping.

Đang ngủ.

This is an I-N-G verb so you need to have an I-N-G verb directly after this expression.

Đây là động từ I-N-G nên bạn cần phải có động từ I-N-G ngay sau cụm từ này.

I'm used to studying English with Vanessa.

Tôi đã từng học tiếng Anh với Vanessa.

I'm used to drinking tea.

Tôi quen uống trà.

Make sure that you used that I-N-G verb.

Đảm bảo rằng bạn đã sử dụng động từ I-N-G đó.

Now I want to know for you, what's something that you're used to doing every morning?

Bây giờ tôi muốn biết giúp bạn, bạn thường làm gì vào mỗi buổi sáng?

You might say, "I'm used to hitting snooze on my alarm clock."

Bạn có thể nói, "Tôi đã quen với việc tắt báo thức trên đồng hồ báo thức của mình."

"I'm used to eating toast."

"Tôi đã quen với việc ăn bánh mì nướng."

"I'm used to running out the door because I'm always late."

"Tôi đã quen với việc chạy ra khỏi cửa vì tôi luôn đến muộn."

What are you used to doing?

Bạn đã quen làm gì?

This is a habitual action that happens all the time.

Đây là một hành động theo thói quen xảy ra mọi lúc.

It happens continually.

Nó xảy ra liên tục.

Before we go, let's do a quick recap.

Trước khi đi, chúng ta hãy tóm tắt nhanh.

A recap is a review.

Một bản tóm tắt là một đánh giá.

If you say, "I used to study English every day," this means that it was continual but

Nếu bạn nói, "Tôi đã từng học tiếng Anh hàng ngày," điều này có nghĩa là nó đã diễn ra liên tục nhưng

now it has changed.

bây giờ nó đã thay đổi.

Now you don't study English every day.

Bây giờ bạn không học tiếng Anh mỗi ngày.

Or if you say, "I am used to studying English every day," this means that right now it is

Hoặc nếu bạn nói, "Tôi đã quen với việc học tiếng Anh mỗi ngày," điều này có nghĩa là ngay bây giờ nó là

a continual habit.

một thói quen liên tục.

You're continuing to do it.

Bạn đang tiếp tục làm điều đó.

I hope that that second one is true for you but let me know in the comments, what is something

Tôi hy vọng rằng điều thứ hai đó đúng với bạn nhưng hãy cho tôi biết trong phần nhận xét,

that you are used to doing.

bạn đã quen làm việc gì.

Thanks so much for studying English with me and I'll see you again next Friday for a new

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới để có

free English lesson here on my YouTube channel.

bài học tiếng Anh miễn phí mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

I'll see you later.

Hẹn gặp lại bạn sau.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free e-book, Five Steps To Becoming a Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.