USED TO vs BE USED TO: What's the difference?

Hi.

Cześć.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

I used to study English.

Kiedyś uczyłem się angielskiego.

I'm used to studying English.

Jestem przyzwyczajony do nauki angielskiego.

What's the difference?

Co za różnica?

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

The two verbs used to and be used to are often confused by English learners.

Dwa czasowniki used to i be used to są często mylone przez uczących się języka angielskiego.

These expressions sound similar but they mean different things so today I'm going to help

Te wyrażenia brzmią podobnie, ale znaczą co innego, więc dzisiaj pomogę

you learn when to use them and also how to create a sentence structure that's correct

Ci nauczyć się, kiedy ich używać, a także jak stworzyć poprawną strukturę zdania,

and that's also going to be commonly used in daily conversations.

która będzie również powszechnie używana w codziennych rozmowach.

Let's start with the first one.

Zacznijmy od pierwszego.

Used to.

Wykorzystywany do.

If I said to you, "I used to go to bed late," what does this sentence mean?

Gdybym ci powiedział: „Kiedyś późno chodziłem spać”, co oznaczałoby to zdanie?

What does imply?

co oznacza?

Well it implies two things.

Cóż, oznacza to dwie rzeczy.

The first one is that there's a continual action that happened in the past.

Pierwszym z nich jest ciągła czynność, która miała miejsce w przeszłości.

I used to go to bed late means that continually, in the past, I went to bed late.

Późno kładłem się spać oznacza, że ​​zawsze w przeszłości kładłem się późno spać.

But it also implies something else that's really important.

Ale sugeruje też coś jeszcze, co jest naprawdę ważne.

It implies that I don't do this anymore.

Oznacza to, że już tego nie robię.

This continual action has stopped.

Ta ciągła akcja została zatrzymana.

My sentence was, "I used to go to bed late," but what it really means is, "I used to go

Moje zdanie brzmiało: „Kiedyś kładłem się późno spać”, ale tak naprawdę oznacza to: „Kiedyś kładłem się

to bed late but now I don't."

późno spać, ale teraz już nie”.

You don't need to say that final part because it is implied.

Nie musisz mówić tej końcowej części, ponieważ jest to dorozumiane.

Implied means that we understand what you mean, but we're not exactly specifically saying

Domniemane oznacza, że ​​rozumiemy, co masz na myśli, ale nie mówimy

it.

tego dokładnie.

You could say, "I used to study English every day," and we understand in the past you continually

Możesz powiedzieć: „Kiedyś codziennie uczyłem się angielskiego ” i rozumiemy, że w przeszłości nieustannie

studied English every day but now you don't do that anymore.

uczyłeś się angielskiego każdego dnia, ale teraz już tego nie robisz.

You're continual actions have stopped.

Twoje ciągłe działania zostały zatrzymane.

I just shared with you a positive sentence using used to.

Właśnie podzieliłem się z Tobą pozytywnym zdaniem, używając used to.

I used to go to bed late.

Chodziłem późno spać.

But what if we want to formulate a negative sentence?

Ale co jeśli chcemy sformułować zdanie przeczące?

What will that mean?

Co to będzie oznaczać?

What will that imply?

Co to będzie oznaczać?

If I said, "I never used to go to bed late," here we have a negative sentence.

Gdybym powiedział: „Nigdy nie kładłem się późno do łóżka”, tutaj mamy zdanie przeczące.

Never.

Nigdy.

I never used to go to bed late.

Nigdy nie chodziłem późno spać.

What does this mean?

Co to znaczy?

What does this imply?

Co to oznacza?

What are we saying without saying it directly?

Co mówimy, nie mówiąc tego wprost?

Well, if you remember from the positive sentences, it means that there was a continual action

Cóż, jeśli pamiętasz ze zdań twierdzących, oznacza to, że była ciągła akcja,

but now that action has stopped.

ale teraz ta akcja się zatrzymała.

Here we have the opposite thing.

Tutaj mamy coś przeciwnego.

There was not a continual action but now there is an action that's continuing to happen.

Nie było ciągłej akcji, ale teraz jest akcja, która nadal się dzieje.

If I said to you, "I never used to go to bed late," this means in the past I didn't go

Jeśli powiem ci: „Nigdy nie kładłem się późno do łóżka ”, oznacza to, że w przeszłości nie kładłem się

to bed late but it implies something has changed.

późno do łóżka, ale oznacza to, że coś się zmieniło.

Now I continually go to bed late.

Teraz ciągle chodzę późno spać.

You could say, "I never used to go to bed late but now I do."

Możesz powiedzieć: „Kiedyś nigdy nie chodziłem późno spać, ale teraz to robię”.

Both of these positive and negative sentences show that something has changed.

Oba te pozytywne i negatywne zdania pokazują, że coś się zmieniło.

An action that was continual has now stopped or an action that wasn't continual is now

Czynność, która była ciągła, została zatrzymana lub rozpoczyna się czynność, która nie była ciągła

starting.

.

There is a change in something that's happening.

Jest zmiana w czymś, co się dzieje.

Now that you know what this expression means, let's talk about the sentence structure.

Teraz, gdy już wiesz, co oznacza to wyrażenie, porozmawiajmy o strukturze zdania.

How can you formulate and create a sentence that's accurate and correct with used to.

Jak możesz sformułować i stworzyć zdanie, które jest dokładne i poprawne z przyzwyczajonym do.

Well, the best way is to use used to plus an infinitive.

Cóż, najlepszym sposobem jest użycie used to plus bezokolicznik.

I used to go to bed late.

Chodziłem późno spać.

I used to study English.

Kiedyś uczyłem się angielskiego.

I used to play with my sister.

Bawiłem się z siostrą.

Here we have used plus to play, to go, to study.

Tutaj używaliśmy znaku plus do zabawy, chodzenia, nauki.

You're using these two parts together to create a beautifully grammatically correct sentence.

Używasz tych dwóch części razem, aby stworzyć pięknie poprawne gramatycznie zdanie.

Before we go to the second expression I want to ask you a question.

Zanim przejdziemy do drugiego wyrażenia, chcę zadać ci pytanie.

What is something that you used to do when you were a child?

Jaka jest rzecz, którą robiłeś, gdy byłeś dzieckiem?

What did you used to do?

Co robiłeś? Być

Now you might remember, this means something that was a continual action in your childhood

może pamiętasz, że oznacza to coś, co było ciągłym działaniem w twoim dzieciństwie,

but now it doesn't happen anymore.

ale teraz już się nie zdarza.

It has stopped.

To się zatrzymało.

You might say, "I used to do my homework every day."

Możesz powiedzieć: „Każdego dnia odrabiałem pracę domową ”.

"I used to climb trees."

„Wspinałem się na drzewa”.

"I used to call me friends."

„Kiedyś nazywałem siebie przyjaciółmi”.

And that means those things don't happen anymore.

A to oznacza, że ​​takie rzeczy już się nie zdarzają.

They were continual in the past but now they're not.

Były ciągłe w przeszłości, ale teraz nie są.

Take some time.

Poświęć trochę czasu.

Pause this video if you need to to write a sentence, to think of a sentence, to say a

Zatrzymaj ten film, jeśli musisz napisać zdanie, pomyśleć o zdaniu, wypowiedzieć je na

sentence out loud using used to.

głos, używając przyzwyczajenia.

Now we're going to move onto be used to.

Teraz przejdziemy do bycia przyzwyczajonym.

How can you make accurate sentences using this?

Jak możesz tworzyć poprawne zdania, używając tego?

When can you use them?

Kiedy możesz z nich skorzystać?

And also what are the difference between used to and be used to.

A także jaka jest różnica między przyzwyczajeniem a przyzwyczajeniem.

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

I'm used to drinking tea every morning.

Jestem przyzwyczajony do picia herbaty każdego ranka. Czy

Are you used to drinking tea?

jesteś przyzwyczajony do picia herbaty?

Or maybe you're used to drinking coffee.

A może jesteś przyzwyczajony do picia kawy.

What are you used to drinking every morning?

Co pijesz każdego ranka?

This is using be used to.

To jest używane.

We're not using the first expression, which is used to, we're adding a be verb.

Nie używamy pierwszego wyrażenia, które jest używane do, dodajemy czasownik be.

I am used to drinking tea every morning.

Jestem przyzwyczajony do picia herbaty każdego ranka.

Here our key expression, be used to, is linked with every morning.

Tutaj nasze kluczowe wyrażenie, bądź przyzwyczajony, łączy się z każdym porankiem.

You can kind of have a sense of something that is a habit.

Możesz mieć poczucie czegoś, co jest nawykiem.

Something that right now is continuing now.

Coś, co teraz trwa teraz.

It hasn't stopped.

To się nie zatrzymało. To

It is continuing.

trwa.

Every morning I drink tea.

Codziennie rano piję herbatę.

And that's exactly what be used to means.

I to jest dokładnie to, co oznacza być przyzwyczajonym.

It's something that is continuing now.

To coś, co trwa teraz.

It is your habit now.

To już twój nawyk.

You might say, "I'm accustomed to drinking tea every morning."

Możesz powiedzieć: „Jestem przyzwyczajony do picia herbaty każdego ranka”.

But this expression, accustomed to is pretty formal and it's not really common in daily

Ale to wyrażenie, do którego przywykliśmy, jest dość formalne i nie jest zbyt powszechne w codziennych

conversation so instead you can say, "I'm used to studying English every morning."

rozmowach, więc zamiast tego możesz powiedzieć: „Jestem przyzwyczajony do nauki angielskiego każdego ranka”.

"I'm used to watching Vanessa's videos."

„Jestem przyzwyczajony do oglądania filmów Vanessy”.

"I'm used to doing something."

„Jestem przyzwyczajony do robienia czegoś”.

Let's talk about how you can make be used to sentences grammatically correct.

Porozmawiajmy o tym, jak możesz przyzwyczaić się do zdań poprawnych gramatycznie.

Well, if you said, "I am used to sleeping late," here we have our key expression be

Cóż, jeśli powiedziałeś: „Jestem przyzwyczajony do późnego spania”, oto nasze kluczowe wyrażenie jest

used to plus sleeping.

przyzwyczajone do spania.

Sleeping.

Spanie.

This is an I-N-G verb so you need to have an I-N-G verb directly after this expression.

To jest czasownik I-N-G, więc musisz mieć czasownik I-N-G bezpośrednio po tym wyrażeniu.

I'm used to studying English with Vanessa.

Jestem przyzwyczajony do nauki angielskiego z Vanessą.

I'm used to drinking tea.

Jestem przyzwyczajony do picia herbaty.

Make sure that you used that I-N-G verb.

Upewnij się, że użyłeś tego czasownika I-N-G.

Now I want to know for you, what's something that you're used to doing every morning?

Teraz chcę wiedzieć dla ciebie, do czego jesteś przyzwyczajony każdego ranka?

You might say, "I'm used to hitting snooze on my alarm clock."

Możesz powiedzieć: „Jestem przyzwyczajony do włączania drzemki na moim budziku”.

"I'm used to eating toast."

„Jestem przyzwyczajony do jedzenia tostów”.

"I'm used to running out the door because I'm always late."

„Jestem przyzwyczajony do wybiegania za drzwi, ponieważ zawsze się spóźniam”. Do

What are you used to doing?

czego jesteś przyzwyczajony?

This is a habitual action that happens all the time.

Jest to nawykowe działanie, które ma miejsce cały czas.

It happens continually.

To się dzieje nieustannie.

Before we go, let's do a quick recap.

Zanim pójdziemy, zróbmy krótkie podsumowanie.

A recap is a review.

Podsumowanie to recenzja.

If you say, "I used to study English every day," this means that it was continual but

Jeśli powiesz: „Kiedyś codziennie uczyłem się angielskiego ”, oznacza to, że było to ciągłe, ale

now it has changed.

teraz się zmieniło.

Now you don't study English every day.

Teraz nie uczysz się angielskiego codziennie.

Or if you say, "I am used to studying English every day," this means that right now it is

Lub jeśli powiesz: „Jestem przyzwyczajony do codziennej nauki angielskiego ”, oznacza to, że obecnie jest to

a continual habit.

stały nawyk.

You're continuing to do it.

Dalej to robisz.

I hope that that second one is true for you but let me know in the comments, what is something

Mam nadzieję, że to drugie jest dla ciebie prawdziwe, ale daj mi znać w komentarzach, do czego

that you are used to doing.

jesteś przyzwyczajony.

Thanks so much for studying English with me and I'll see you again next Friday for a new

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

free English lesson here on my YouTube channel.

bezpłatnej lekcji angielskiego tutaj na moim kanale YouTube.

Thanks so much.

Dzięki wielkie.

I'll see you later.

Widzimy się później. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free e-book, Five Steps To Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego e-booka Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.