How to use UNLESS in spoken English: Advanced English Lesson

184,422 views ・ 2019-11-15

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
229
4251
مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you know how to use the word unless?
1
4480
3180
هل تعرف كيف تستخدم كلمة إلا إذا؟
00:07
Let's talk about it.
2
7660
5700
دعنا نتحدث عن ذلك.
00:13
Are there any words in English that you think, "I understand it when she says it, but I just
3
13360
5280
هل هناك أي كلمات باللغة الإنجليزية تعتقدها ، "أفهمها عندما تقولها ، لكن
00:18
can't use it."
4
18640
1660
لا يمكنني استخدامها."
00:20
Maybe one of those words is the word unless.
5
20300
2840
ربما واحدة من هذه الكلمات هي كلمة ما لم.
00:23
If it's difficult for you to naturally use the word unless, this lesson is definitely
6
23140
4530
إذا كان من الصعب عليك استخدام الكلمة بشكل طبيعي ما لم يكن هذا الدرس مناسبًا
00:27
for you.
7
27670
1000
لك بالتأكيد.
00:28
I like to call the word unless a lynch pin word.
8
28670
4139
أحب أن أسمي الكلمة ما لم تكن كلمة دبوس لينش .
00:32
These are two lynch pins.
9
32809
1831
هذان نوعان من دبابيس lynch.
00:34
If you take out that pin, it's bad news for your machine, it's not going to work, it's
10
34640
5440
إذا قمت بإزالة هذا الدبوس ، فهذه أخبار سيئة لجهازك ، ولن تعمل ، ومن
00:40
probably going to fall apart.
11
40080
2069
المحتمل أن تنهار.
00:42
The word unless is a lynch pin word in your sentence.
12
42149
3561
كلمة ما لم تكن كلمة دبوس في جملتك.
00:45
If you take out that word, your sentence doesn't have much meaning.
13
45710
4310
إذا حذفت هذه الكلمة ، فلن يكون للجملة معنى كبير.
00:50
Your sentence kind of falls apart, so you need to know how to use it accurately.
14
50020
4230
الجملة الخاصة بك تنهار ، لذلك عليك أن تعرف كيفية استخدامها بدقة.
00:54
Native English speakers use lynch pin words all the time.
15
54250
3140
يستخدم المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية كلمات دبوس lynch طوال الوقت.
00:57
Words like happen, actually, unless, though.
16
57390
4340
كلمات مثل تحدث ، في الواقع ، إلا إذا ، رغم ذلك.
01:01
If you'd like to learn how to use some more of these lynch pin words, you can check out
17
61730
3220
إذا كنت ترغب في معرفة كيفية استخدام المزيد من كلمات الدبوس هذه ، يمكنك التحقق من
01:04
the videos I made up here featuring those words.
18
64950
2550
مقاطع الفيديو التي صنعتها هنا والتي تعرض هذه الكلمات.
01:07
It's your lucky day.
19
67500
1190
إنه يومك المحظوظ.
01:08
All right, let's get started on how to use the word unless.
20
68690
3830
حسنًا ، لنبدأ في كيفية استخدام الكلمة إلا إذا.
01:12
Imagine this wonderful scenario.
21
72520
1340
تخيل هذا السيناريو الرائع.
01:13
I've invited you to come over to my house for dinner at 6:00 PM.
22
73860
3440
لقد دعوتك للحضور إلى منزلي لتناول العشاء الساعة 6:00 مساءً.
01:17
I'm going to make one of my favorite winter soups because it's a chilly day.
23
77300
4030
سأقوم بصنع أحد أنواع الحساء الشتوية المفضلة لدي لأنه يوم بارد.
01:21
It's a great day to eat soup, and you're really excited.
24
81330
3700
إنه يوم رائع لتناول الحساء ، وأنت متحمس حقًا.
01:25
Nothing is going to stop you from coming.
25
85030
2890
لا شيء سيمنعك من القدوم.
01:27
Well, except what might stop you from coming to dinner at my house?
26
87920
6760
حسنًا ، ما عدا ما قد يمنعك من الحضور لتناول العشاء في منزلي؟
01:34
Think about this.
27
94680
3170
التفكير في هذا.
01:37
You might say, "I'll come over to your house unless I get sick."
28
97850
6250
قد تقول ، "سآتي إلى منزلك ما لم أمرض."
01:44
Maybe at the last minute, all of a sudden you get sick, and you call me and say, "Oh,
29
104100
4230
ربما في اللحظة الأخيرة ، فجأة تمرض ، وتتصل بي وتقول ، "أوه ،
01:48
I'm sorry I can't come."
30
108330
1180
أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء."
01:49
Okay, that's an unusual scenario.
31
109510
3110
حسنًا ، هذا سيناريو غير عادي.
01:52
Hopefully that won't happen at the last second, but this is an exception.
32
112620
5260
آمل ألا يحدث ذلك في اللحظة الأخيرة ، لكن هذا استثناء.
01:57
You think, "Nothing is stopping me from having dinner at Vanessa's house.
33
117880
4550
تعتقد ، "لا شيء يمنعني من تناول العشاء في منزل فانيسا.
02:02
I am going to come no matter what.
34
122430
2730
سأحضر مهما كان الأمر.
02:05
Well, there is an exception, unless I get sick."
35
125160
4639
حسنًا ، هناك استثناء ، ما لم أمرض."
02:09
We could also reverse that sentence and say, "Unless I get sick, I'll come over to your
36
129799
6351
يمكننا أيضًا عكس هذه الجملة والقول ، "ما لم أمرض ، سوف آتي إلى
02:16
house for dinner."
37
136150
1040
منزلك لتناول العشاء."
02:17
We can put it at the beginning of the sentence or at the end of the sentence.
38
137190
3122
يمكننا وضعها في بداية الجملة أو في نهاية الجملة.
02:20
This exception can be moved.
39
140312
3067
يمكن نقل هذا الاستثناء.
02:23
Today we're going to look at some positive sentences, some famous quotes that use unless,
40
143379
5521
سنلقي نظرة اليوم على بعض الجمل الإيجابية ، وبعض الاقتباسات الشهيرة التي تستخدم ما لم يكن ،
02:28
some negative sentences and some questions.
41
148900
3679
بعض الجمل السلبية وبعض الأسئلة.
02:32
Do you think that we can use the word unless in a question?
42
152579
3410
هل تعتقد أنه يمكننا استخدام الكلمة إلا في سؤال؟
02:35
You'll have to wait till the end of this lesson to find out.
43
155989
3161
سيتعين عليك الانتظار حتى نهاية هذا الدرس لمعرفة ذلك.
02:39
Let's start with some positive sentences.
44
159150
2199
لنبدأ ببعض الجمل الإيجابية.
02:41
Have you ever been on a blind date?
45
161349
1921
هل سبق لك أن كنت في موعد أعمى؟
02:43
I haven't, but I have some friends who have been on dates with people who they met online,
46
163270
4760
لم أفعل ، لكن لدي بعض الأصدقاء الذين كانوا في مواعيد مع أشخاص التقوا بهم عبر الإنترنت ،
02:48
which is pretty common nowadays.
47
168030
2679
وهو أمر شائع جدًا في الوقت الحاضر.
02:50
Usually you can tolerate a two hour dinner with pretty much anyone.
48
170709
4471
عادة يمكنك أن تتسامح مع عشاء لمدة ساعتين مع أي شخص.
02:55
You can have a conversation even if it's not the most amazing experience, but let's imagine
49
175180
5809
يمكنك إجراء محادثة حتى لو لم تكن أكثر تجربة مدهشة ، لكن دعنا نتخيل
03:00
that one of your friends is extremely picky.
50
180989
5060
أن أحد أصدقائك صعب الإرضاء للغاية.
03:06
Your friend might say to you, "I'm going to leave the date unless he has a Ferrari.
51
186049
7981
قد يقول لك صديقك ، " سأغادر الموعد ما لم يكن لديه سيارة فيراري.
03:14
It doesn't matter if he's nice, friendly, kind, handsome.
52
194030
3989
لا يهم إذا كان لطيفًا ، ودودًا ، ولطيفًا ، ووسيمًا.
03:18
Nope.
53
198019
1000
كلا.
03:19
Only if he has a Ferrari will I stay."
54
199019
3601
فقط إذا كان لديه سيارة فيراري سأبقى."
03:22
Your friend is kind of planning in advance to leave the date unless he has a Ferrari.
55
202620
4890
يخطط صديقك نوعًا ما مسبقًا لمغادرة التاريخ ما لم يكن لديه سيارة فيراري.
03:27
That's kind of a crazy example, but you get the idea.
56
207510
2739
هذا مثال مجنون نوعًا ما ، لكنك حصلت على الفكرة.
03:30
A couple of months ago, I started to volunteer in an organization called the Free Forest
57
210249
4951
قبل شهرين ، بدأت التطوع في منظمة تسمى مدرسة الغابة الحرة
03:35
School.
58
215200
1000
.
03:36
If you live in the US and you have kids, you should check it out.
59
216200
3240
إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ولديك أطفال ، فيجب عليك التحقق من ذلك.
03:39
Check it out online to see if there's a branch near you.
60
219440
2389
تحقق من ذلك على الإنترنت لمعرفة ما إذا كان هناك فرع بالقرب منك.
03:41
It's a lot of fun.
61
221829
1000
إنه كثير من المرح.
03:42
The basic idea is that, kids and parents go to nature and have free play for a couple
62
222829
7071
الفكرة الأساسية هي أن الأطفال والآباء يذهبون إلى الطبيعة ويستمتعون باللعب مجانًا لبضع
03:49
hours.
63
229900
1000
ساعات.
03:50
It's just a chance to be in nature.
64
230900
1000
إنها مجرد فرصة للتواجد في الطبيعة.
03:51
The kids can play together and build their sense of curiosity and independence, but there
65
231900
5369
يمكن للأطفال اللعب معًا وبناء شعورهم بالفضول والاستقلالية ، ولكن هناك
03:57
is an exception.
66
237269
2791
استثناء.
04:00
We need to go if it's raining, if the sun is shining, if it's snowing, but we also have
67
240060
6750
نحن بحاجة للذهاب إذا كانت السماء تمطر ، إذا كانت الشمس مشرقة ، إذا كان الثلج يتساقط ، ولكن لدينا أيضًا
04:06
some fair rules.
68
246810
2379
بعض القواعد العادلة.
04:09
One of those is, we'll meet up unless it's negative 10 degrees.
69
249189
7241
أحدهما هو أننا سنلتقي ما لم تكن درجة الحرارة سالب 10 درجات. لقد
04:16
We just decided that this is too cold and especially in the area where we're from, this
70
256430
6050
قررنا للتو أن هذا الجو بارد جدًا وخاصة في المنطقة التي أتينا منها ، فهذا ليس
04:22
isn't typical weather, so a lot of people don't have the right clothes for that kind
71
262480
3860
طقسًا نموذجيًا ، لذلك لا يرتدي الكثير من الناس الملابس المناسبة لهذا النوع
04:26
of weather.
72
266340
1280
من الطقس.
04:27
If it's negative 10 degrees, we will cancel our meetup.
73
267620
3940
إذا كانت سالب 10 درجات ، فسنلغي اللقاء.
04:31
This is really unusual.
74
271560
1180
هذا حقا غير عادي.
04:32
This is an exception, so we could say, "We will meet up unless it's negative 10 degrees."
75
272740
8030
هذا استثناء ، لذا يمكننا القول ، " سنلتقي ما لم تكن درجة الحرارة سالبة 10 درجات".
04:40
Do you love studying English?
76
280770
1750
هل تحب دراسة اللغة الانجليزية؟
04:42
Will nothing stop you from continuing to study English?
77
282520
3070
ألن يمنعك شيء من الاستمرار في دراسة اللغة الإنجليزية؟
04:45
Well, I bet there's one thing that will stop you.
78
285590
3540
حسنًا ، أراهن أن هناك شيئًا واحدًا سيوقفك.
04:49
You might say, "I will continue studying English unless the world ends."
79
289130
7150
قد تقول ، "سأستمر في دراسة اللغة الإنجليزية ما لم ينتهي العالم."
04:56
If the world ends, we'll have more problems than finding time to study English, right,
80
296280
4700
إذا انتهى العالم ، فسنواجه مشاكل أكثر من إيجاد الوقت لدراسة اللغة الإنجليزية ، حسنًا ،
05:00
so this is the exception.
81
300980
1360
هذا هو الاستثناء.
05:02
I will continue studying English forever.
82
302340
3040
سأواصل دراسة اللغة الإنجليزية إلى الأبد.
05:05
There's an exception, unless the world ends, that's the exception.
83
305380
4820
هناك استثناء ، ما لم ينتهي العالم ، هذا هو الاستثناء.
05:10
Now, let's take a look at a couple of famous quotes using our lynch pin word unless.
84
310200
6400
الآن ، دعنا نلقي نظرة على اثنين من الاقتباسات الشهيرة باستخدام كلمة lynch pin الخاصة بنا ما لم يكن.
05:16
The first quote is by Albert Einstein and he says, "Nothing will end war unless the
85
316600
6760
الاقتباس الأول من ألبرت أينشتاين وهو يقول: "لا شيء ينهي الحرب ما لم
05:23
people themselves refuse to go to war."
86
323360
5000
يرفض الناس خوض الحرب".
05:28
He's saying that war will always continue.
87
328360
4090
إنه يقول أن الحرب ستستمر دائمًا.
05:32
Nothing will stop war, but there is an exception, unless the people themselves refuse to go
88
332450
7610
لا شيء يوقف الحرب ، لكن هناك استثناء ، ما لم يرفض الشعب نفسه خوض
05:40
to war.
89
340060
1050
الحرب.
05:41
If there are no soldiers, there will be no war.
90
341110
3310
إذا لم يكن هناك جنود ، فلن تكون هناك حرب.
05:44
This is kind of an idealistic phrase, but it's quite deep and insightful.
91
344420
5700
هذا نوع من العبارة المثالية ، لكنها عميقة جدًا وثاقبة.
05:50
He's kind of putting the responsibility on the people to stop war, instead of putting
92
350120
4750
إنه نوع من وضع المسؤولية على عاتق الناس لوقف الحرب ، بدلاً من تحميل
05:54
that responsibility on the politicians.
93
354870
2460
هذه المسؤولية على عاتق السياسيين.
05:57
If this is a interesting idea to you, I recommend listening to the song Universal Soldier.
94
357330
6560
إذا كانت هذه فكرة ممتعة بالنسبة لك ، فإنني أوصي بالاستماع إلى أغنية Universal Soldier.
06:03
This is an older song and there's a great cover by Donovan on YouTube.
95
363890
5670
هذه أغنية قديمة وهناك غلاف رائع بواسطة Donovan على YouTube.
06:09
You can check it out and listen to this great song talking about peace in the world.
96
369560
5110
يمكنك التحقق من ذلك والاستماع إلى هذه الأغنية الرائعة التي تتحدث عن السلام في العالم.
06:14
The next quote is by Dale Carnegie, a great motivational writer.
97
374670
3890
الاقتباس التالي بقلم ديل كارنيجي ، كاتب تحفيزي عظيم.
06:18
He said, "People rarely succeed unless they have fun in what they're doing."
98
378560
10550
قال: "نادراً ما ينجح الناس ما لم يستمتعوا بما يفعلونه".
06:29
Here the rule is all people rarely succeed.
99
389110
3320
هنا القاعدة هي أن كل الناس نادرًا ما ينجحون. من
06:32
It's unusual for people to succeed, but the exception is, when you have fun with what
100
392430
6600
غير المعتاد أن ينجح الناس ، لكن الاستثناء هو أنه عندما تستمتع بما
06:39
you're doing, you will succeed.
101
399030
2760
تفعله ، ستنجح.
06:41
I'm curious if you agree with this idea.
102
401790
2230
أشعر بالفضول إذا كنت توافق على هذه الفكرة.
06:44
If you don't enjoy learning English, can you succeed?
103
404020
4590
إذا كنت لا تستمتع بتعلم اللغة الإنجليزية ، فهل يمكنك أن تنجح؟
06:48
Can you reach your goals of passing an exam or speaking confidently or understanding movies?
104
408610
8010
هل يمكنك الوصول إلى أهدافك في اجتياز اختبار أو التحدث بثقة أو فهم الأفلام؟
06:56
Do you agree that you need to enjoy what you're learning in order to succeed?
105
416620
4640
هل توافق على أنك بحاجة إلى الاستمتاع بما تتعلمه لكي تنجح؟
07:01
Let me know.
106
421260
1590
اسمحوا لي أن أعرف.
07:02
The next quote is by Dr. Seuss, who is a well loved children's book author.
107
422850
4750
الاقتباس التالي للدكتور سوس ، مؤلف كتب الأطفال المحبوب.
07:07
In one of his books, his character, the Lorax says this quote.
108
427600
4410
في أحد كتبه ، شخصيته ، يقول لوراكس هذا الاقتباس.
07:12
The Lorax says, "Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get
109
432010
7410
تقول لوراكس ، "ما لم يكن شخص مثلك يهتم كثيرًا ، فلن
07:19
better, it's not."
110
439420
2290
يتحسن أي شيء ، فهو ليس كذلك."
07:21
You see that he used unless at the beginning, that's fine.
111
441710
2240
ترى أنه استخدم ما لم يكن في البداية ، هذا جيد.
07:23
It's a little less common in casual conversation, but this is a quote from a book character.
112
443950
5620
إنه أقل شيوعًا في المحادثة غير الرسمية ، لكن هذا اقتباس من شخصية كتاب.
07:29
What does this mean?
113
449570
2280
ماذا يعني هذا؟
07:31
Unless someone like you cares a whole awful lot.
114
451850
4450
ما لم يكن شخص مثلك يهتم كثيرًا.
07:36
He's putting responsibility on us.
115
456300
2440
إنه يضع المسؤولية علينا.
07:38
Each individual has the responsibility to care about problems in the world.
116
458740
6250
كل فرد لديه مسؤولية الاهتمام بالمشاكل في العالم.
07:44
When we care individually, then changes will happen, but if we don't care, nothing's going
117
464990
6000
عندما نهتم بشكل فردي ، ستحدث التغييرات ، ولكن إذا لم نهتم ، فلن
07:50
to change.
118
470990
1170
يتغير شيء.
07:52
Nothing's going to get better, so we need to care.
119
472160
2830
لن يتحسن أي شيء ، لذلك نحن بحاجة إلى الاهتمام.
07:54
We need to take action.
120
474990
1410
ونحن بحاجة إلى اتخاذ إجراء.
07:56
It's our choice.
121
476400
1000
إنه خيارنا.
07:57
It's up to us.
122
477400
1000
القرار يرجع إلينا.
07:58
This is difficult, but it's good motivation.
123
478400
2660
هذا صعب ، لكنه دافع جيد.
08:01
All right, let's move on to some negative sentences.
124
481060
3460
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى بعض الجمل السلبية.
08:04
Each of these sentences has the word not in it.
125
484520
3700
كل جملة من هذه الجمل بها كلمة ليست فيها.
08:08
"You can't improve unless you study," so you need to study.
126
488220
7150
"لا يمكنك أن تتحسن ما لم تدرس" ، لذا فأنت بحاجة إلى الدراسة.
08:15
The first half of this sentence is negative and the second half is positive.
127
495370
4580
النصف الأول من الجملة سالب والنصف الثاني موجب.
08:19
"You can't improve unless you study."
128
499950
4350
"لا يمكنك أن تتحسن ما لم تدرس."
08:24
The first half is negative, you can't, and the second half is the goal, the motivation.
129
504300
6330
الشوط الأول سلبي ، ولا يمكنك ذلك ، والنصف الثاني هو الهدف ، الدافع.
08:30
You need to do this unless you study, so you should study.
130
510630
4469
عليك القيام بذلك ما لم تدرس ، لذلك يجب أن تدرس.
08:35
"I wouldn't eat bugs unless I had to."
131
515099
4921
"لن آكل الحشرات إلا إذا اضطررت لذلك."
08:40
In what situation would you eat bugs?
132
520020
2070
في أي موقف تأكل الحشرات؟
08:42
Have you ever eaten bugs before?
133
522090
1710
هل سبق لك أن أكلت البق من قبل؟
08:43
Maybe if you were starving, if you had no other food.
134
523800
3849
ربما لو كنت تتضور جوعا ، إذا لم يكن لديك طعام آخر.
08:47
This sentence is saying, the only situation in which I would eat bugs is an absolute necessity,
135
527649
7481
هذه الجملة تقول ، الموقف الوحيد الذي آكل فيه الحشرات هو ضرورة مطلقة ،
08:55
if I had to.
136
535130
3319
إذا اضطررت لذلك.
08:58
You can say, "I wouldn't eat bugs, well there is an exception unless I had to."
137
538449
7781
يمكنك أن تقول ، "لن آكل الحشرات ، حسنًا ، هناك استثناء ما لم أضطر إلى ذلك."
09:06
The end of this sentence is kind of cutoff.
138
546230
3380
نهاية هذه الجملة هي نوع من القطع.
09:09
You could say, "I wouldn't eat bugs unless I had to eat bugs," but we don't need to repeat
139
549610
6500
يمكنك أن تقول ، "لن أتناول الحشرات إلا إذا اضطررت إلى أكل الحشرات ،" لكننا لسنا بحاجة إلى تكرار
09:16
eat bugs, so we can just cut off that last part and say, "Unless I had to," unless it
140
556110
5690
أكل الحشرات ، لذلك يمكننا فقط قطع الجزء الأخير والقول ، "ما لم أضطر إلى ذلك" ، إلا إذا
09:21
was an absolute necessity.
141
561800
2420
كانت ضرورة مطلقة.
09:24
My son won't go to sleep unless I tell him a story or two stories or three stories or
142
564220
5929
ابني لن ينام إلا إذا أخبرته قصة أو قصتين أو ثلاث طوابق أو
09:30
four stories.
143
570149
1591
أربع قصص.
09:31
Before my son goes to bed, he needs for me to tell him a story or for my husband, Dan,
144
571740
5580
قبل أن يذهب ابني إلى الفراش ، يجب أن أحكي له قصة أو أن
09:37
to tell him a story.
145
577320
1579
يروي له زوجي دان قصة.
09:38
This is a requirement for sleeping for him.
146
578899
3761
هذا شرط للنوم بالنسبة له.
09:42
At the beginning we have a negative part, my son won't go to sleep.
147
582660
6029
في البداية لدينا جانب سلبي ، ابني لا ينام.
09:48
Well there's an exception unless I tell him a story.
148
588689
4111
حسنًا ، هناك استثناء ما لم أخبره قصة.
09:52
I need to tell him a story for him to go to sleep.
149
592800
3640
أريد أن أحكي له قصة ليخلد إلى النوم.
09:56
Now let's go onto the question form.
150
596440
2879
الآن دعنا ننتقل إلى صيغة السؤال.
09:59
Can you use the word unless in a question?
151
599319
4431
هل يمكنك استخدام الكلمة إلا في سؤال؟
10:03
Take a look at this question and see how you feel about it.
152
603750
3839
ألقِ نظرة على هذا السؤال وشاهد ما تشعر به حيال ذلك.
10:07
Can you say, "Will you meet up unless it's minus 10 degrees?
153
607589
6821
هل يمكنك أن تقول ، "هل ستلتقي ما لم تكن درجة الحرارة تحت الصفر 10 درجات؟
10:14
Will you meet up unless it's minus 10 degrees?"
154
614410
5030
هل ستلتقي إلا إذا كانت درجة الحرارة تحت الصفر؟"
10:19
Not really.
155
619440
1000
ليس حقيقيًا.
10:20
This is not used.
156
620440
2399
هذا لا يستخدم.
10:22
Instead, when you're asking a question, you need to use another expression that means
157
622839
5000
بدلاً من ذلك ، عندما تطرح سؤالاً ، فأنت بحاجة إلى استخدام تعبير آخر يعني
10:27
the same thing as unless.
158
627839
2401
نفس الشيء كما لو.
10:30
For questions we need to use if plus not to make it a more natural sentence.
159
630240
6680
بالنسبة للأسئلة ، نحتاج إلى استخدام if plus ليس لجعلها جملة أكثر طبيعية.
10:36
Let's take a look at a couple of examples so that you can see the question and then
160
636920
4169
دعنا نلقي نظرة على بعض الأمثلة حتى تتمكن من رؤية السؤال ثم
10:41
you can see the answer form.
161
641089
1531
يمكنك رؤية نموذج الإجابة.
10:42
"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?
162
642620
6790
"هل ستلتقي إذا لم تكن درجة الحرارة تحت الصفر؟
10:49
If it's not minus 10 degrees?"
163
649410
2440
إذا لم تكن تحت الصفر؟"
10:51
This is great.
164
651850
1039
هذا عظيم.
10:52
When you're asking a question we're going to use if and not.
165
652889
2890
عندما تطرح سؤالاً سنستخدمه إذا كان أم لا.
10:55
"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?"
166
655779
3401
"هل ستلتقي إذا لم تكن درجة الحرارة تحت الصفر؟"
10:59
"Yes."
167
659180
1000
"نعم."
11:00
You can answer this question in two different ways.
168
660180
2110
يمكنك الإجابة على هذا السؤال بطريقتين مختلفتين .
11:02
You could just repeat that same sentence structure.
169
662290
2489
يمكنك فقط تكرار نفس بنية الجملة.
11:04
"Yes, we will meet up if it's not minus 10 degrees."
170
664779
3571
"نعم ، سنلتقي إذا لم تكن درجة الحرارة تحت الصفر".
11:08
You can use that exact same sentence structure, but if you want to use our keyword today,
171
668350
4370
يمكنك استخدام نفس بنية الجملة بالضبط ، ولكن إذا كنت تريد استخدام كلمتنا الرئيسية اليوم ،
11:12
unless, you could say, "We will meet up unless it's minus 10 degrees."
172
672720
4880
إلا إذا كان بإمكانك القول ، "سنلتقي ما لم تكن درجة الحرارة أقل من 10 درجات".
11:17
You've got some options for answers, but for the question you need to use if plus not.
173
677600
5359
لديك بعض الخيارات للإجابات ، ولكن بالنسبة للسؤال الذي تحتاج إلى استخدامه إذا كان موجبًا لا.
11:22
Let's look at a couple others.
174
682959
1091
دعونا نلقي نظرة على زوجين آخرين.
11:24
"Would you eat bugs if you didn't have to?"
175
684050
4620
"هل تأكل الحشرات إذا لم تكن مضطرًا لذلك؟"
11:28
Here we're using if plus not and not is actually part of a contraction.
176
688670
5740
نحن هنا نستخدم if plus لا وليس في الواقع جزءًا من الانكماش.
11:34
Did plus not becomes didn't, so you might ask, "Would you eat bugs if you didn't have
177
694410
5140
لم تصبح علامة الجمع لا ، لذلك قد تسأل ، "هل تأكل الحشرات إذا لم يكن عليك
11:39
to like just for fun?"
178
699550
2399
أن تحبها فقط من أجل المتعة؟"
11:41
Well you could say, "No, I wouldn't eat bugs if I didn't have to."
179
701949
7000
حسنًا ، يمكنك أن تقول ، "لا ، لن آكل الحشرات إذا لم أضطر إلى ذلك."
11:48
Okay, you're using that same sentence construction or you can use the word unless and say, "I
180
708949
6370
حسنًا ، أنت تستخدم نفس بناء الجملة أو يمكنك استخدام الكلمة ما لم تقول ، "
11:55
wouldn't eat bugs unless I had to."
181
715319
3460
لن آكل الحشرات إلا إذا اضطررت إلى ذلك."
11:58
Or what about this question?
182
718779
1701
أو ماذا عن هذا السؤال؟
12:00
"Will you keep studying English if the world doesn't end?
183
720480
5740
"هل ستستمر في دراسة اللغة الإنجليزية إذا لم ينتهي العالم؟
12:06
If the world doesn't," that's using not here, "end?
184
726220
5320
إذا لم ينته العالم ،" هذا لا يستخدم هنا ، "انتهى؟
12:11
Will you keep studying English if the world doesn't end?"
185
731540
2849
هل ستستمر في دراسة اللغة الإنجليزية إذا لم ينتهي العالم؟"
12:14
"Yeah, I'll keep studying English if the world doesn't end," so same sentence construction.
186
734389
7190
"نعم ، سأستمر في دراسة اللغة الإنجليزية إذا لم ينته العالم" ، لذلك بناء الجملة نفسها.
12:21
You're just mirroring what was in the question.
187
741579
2860
أنت فقط تعكس ما كان في السؤال.
12:24
Or you could use the word unless and say, "I will keep studying English unless the world
188
744439
7130
أو يمكنك استخدام الكلمة ما لم تقول ، "سأستمر في دراسة اللغة الإنجليزية ما لم
12:31
ends."
189
751569
1000
ينتهي العالم."
12:32
Is this true for you?
190
752569
1000
هل هذا صحيح بالنسبة لك؟
12:33
Let me know in the comments.
191
753569
1401
اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات.
12:34
Let's do a quick review so that you can practice these sentences with me.
192
754970
3200
لنقم بمراجعة سريعة حتى تتمكن من ممارسة هذه الجمل معي.
12:38
I want you to say these sentences out loud to train your pronunciation muscles to practice
193
758170
6440
أريدك أن تقول هذه الجمل بصوت عالٍ لتدريب عضلات النطق لديك على ممارسة
12:44
speaking.
194
764610
1000
التحدث.
12:45
Also to help you remember how to use the word unless naturally.
195
765610
2180
لمساعدتك أيضًا على تذكر كيفية استخدام الكلمة ما لم يكن ذلك طبيعيًا.
12:47
Are you ready to speak out loud with me?
196
767790
3149
هل أنت مستعد للتحدث معي بصوت عال؟
12:50
Let's do it.
197
770939
1000
دعنا نقوم به.
12:51
"I'll come over to your house unless I get sick.
198
771939
4121
"سآتي إلى منزلك ما لم أمرض.
12:56
I'll keep studying English unless the world ends.
199
776060
4579
سأستمر في دراسة اللغة الإنجليزية ما لم ينتهي العالم.
13:00
People rarely succeed unless they have fun in what they're doing.
200
780639
3652
نادرًا ما ينجح الناس ما لم يستمتعوا بما يفعلونه.
13:04
You can't improve unless you study.
201
784291
4259
لا يمكنك التحسن ما لم تدرس.
13:08
I wouldn't eat bugs unless I had to.
202
788550
4060
لا تأكل الحشرات إلا إذا اضطررت لذلك. هل
13:12
Will you meet up if it's not minus 10 degrees?
203
792610
3570
ستلتقي إذا لم تكن درجة الحرارة تحت الصفر 10 درجة مئوية؟
13:16
Would you eat bugs if you didn't have to?"
204
796180
3409
هل ستأكل الحشرات إذا لم تكن مضطرًا لذلك؟ "
13:19
Great practice, and now I have a question for you.
205
799589
2971
ممارسة رائعة ، والآن لدي سؤال لك.
13:22
Imagine that your friend says, "It's so cool that you're learning English.
206
802560
4069
تخيل أن صديقك يقول ، "إنه لأمر رائع أن تتعلم اللغة الإنجليزية.
13:26
I want to try to, what should I do to improve my English skills?"
207
806629
3900
أريد أن أحاول ، ماذا أفعل لتحسين مهاراتي في اللغة الإنجليزية؟"
13:30
Well, you need to give them some good advice about improving their English, so I want you
208
810529
4310
حسنًا ، عليك أن تقدم لهم بعض النصائح الجيدة حول تحسين لغتهم الإنجليزية ، لذلك أريدك
13:34
to finish this sentence.
209
814839
2131
أن تنهي هذه الجملة.
13:36
You won't improve your English unless you practice every day, listen to real English
210
816970
7649
لن تحسن لغتك الإنجليزية إلا إذا كنت تتدرب كل يوم ، وتستمع إلى مواد إنجليزية حقيقية
13:44
material.
211
824619
1000
.
13:45
What's some advice that you would give to your friend?
212
825619
2080
ما هي النصيحة التي ستعطيها لصديقك؟
13:47
Write a comment below answering this question and finishing the sentence as naturally as
213
827699
4161
اكتب تعليقًا أدناه للإجابة على هذا السؤال وإنهاء الجملة بشكل طبيعي قدر
13:51
possible.
214
831860
1380
الإمكان.
13:53
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
215
833240
4440
شكراً جزيلاً لتعلمك اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم
13:57
a new lesson here on my YouTube channel, unless the world ends.
216
837680
3339
لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube ، ما لم ينتهي العالم.
14:01
Talk to you later, bye.
217
841019
2560
اكلمك لاحقا مع السلامه.
14:03
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
218
843579
5711
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية
14:09
Speaker.
219
849290
1099
.
14:10
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
220
850389
4130
ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.
14:14
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
221
854519
3921
لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.
14:18
Thanks so much.
222
858440
1009
ًشكراً جزيلا.
14:19
Bye.
223
859449
310
الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7