How to use UNLESS in spoken English: Advanced English Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you know how to use the word unless?

¿Sabes cómo usar la palabra a menos que?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

Are there any words in English that you think, "I understand it when she says it, but I just

¿Hay alguna palabra en inglés que pienses: "Lo entiendo cuando lo dice, pero simplemente

can't use it."

no puedo usarlo".

Maybe one of those words is the word unless.

Tal vez una de esas palabras es la palabra a menos que.

If it's difficult for you to naturally use the word unless, this lesson is definitely

Si te resulta difícil usar la palabra de forma natural a menos que, esta lección es definitivamente

for you.

para ti.

I like to call the word unless a lynch pin word.

Me gusta llamar a la palabra a menos que una palabra pin lynch .

These are two lynch pins.

Estos son dos pines Lynch.

If you take out that pin, it's bad news for your machine, it's not going to work, it's

Si saca ese pin, es una mala noticia para su máquina, no va a funcionar,

probably going to fall apart.

probablemente se desmorone.

The word unless is a lynch pin word in your sentence.

La palabra a menos que sea una palabra clave en su oración.

If you take out that word, your sentence doesn't have much meaning.

Si quitas esa palabra, tu oración no tiene mucho sentido.

Your sentence kind of falls apart, so you need to know how to use it accurately.

Su oración se desmorona, por lo que necesita saber cómo usarla con precisión.

Native English speakers use lynch pin words all the time.

Los hablantes nativos de inglés usan palabras clave todo el tiempo.

Words like happen, actually, unless, though.

Palabras como suceder, en realidad, a menos que, aunque.

If you'd like to learn how to use some more of these lynch pin words, you can check out

Si desea aprender a usar algunas de estas palabras de pin lynch, puede ver

the videos I made up here featuring those words.

los videos que hice aquí con esas palabras.

It's your lucky day.

Es tu día de suerte.

All right, let's get started on how to use the word unless.

Muy bien, comencemos con cómo usar la palabra a menos que.

Imagine this wonderful scenario.

Imagina este maravilloso escenario.

I've invited you to come over to my house for dinner at 6:00 PM.

Te he invitado a venir a mi casa a cenar a las 6:00 PM.

I'm going to make one of my favorite winter soups because it's a chilly day.

Voy a hacer una de mis sopas de invierno favoritas porque es un día frío.

It's a great day to eat soup, and you're really excited.

Es un gran día para comer sopa y estás muy emocionado.

Nothing is going to stop you from coming.

Nada te impedirá venir.

Well, except what might stop you from coming to dinner at my house?

Bueno, excepto ¿qué podría impedirte venir a cenar a mi casa?

Think about this.

Piensa sobre esto.

You might say, "I'll come over to your house unless I get sick."

Podrías decir: "Iré a tu casa a menos que me enferme".

Maybe at the last minute, all of a sudden you get sick, and you call me and say, "Oh,

Tal vez en el último minuto, de repente te enfermas y me llamas y dices: "Oh,

I'm sorry I can't come."

lo siento, no puedo ir".

Okay, that's an unusual scenario.

De acuerdo, ese es un escenario inusual.

Hopefully that won't happen at the last second, but this is an exception.

Esperemos que eso no suceda en el último segundo, pero esta es una excepción.

You think, "Nothing is stopping me from having dinner at Vanessa's house.

Piensas: "Nada me impide cenar en la casa de Vanessa.

I am going to come no matter what.

Voy a ir pase lo que pase.

Well, there is an exception, unless I get sick."

Bueno, hay una excepción, a menos que me enferme".

We could also reverse that sentence and say, "Unless I get sick, I'll come over to your

También podríamos invertir esa oración y decir: "A menos que me enferme, iré a tu

house for dinner."

casa a cenar".

We can put it at the beginning of the sentence or at the end of the sentence.

Podemos ponerlo al principio de la oración o al final de la oración.

This exception can be moved.

Esta excepción se puede mover.

Today we're going to look at some positive sentences, some famous quotes that use unless,

Hoy vamos a ver algunas oraciones positivas, algunas citas famosas que usan a menos que,

some negative sentences and some questions.

algunas oraciones negativas y algunas preguntas.

Do you think that we can use the word unless in a question?

¿Crees que podemos usar la palabra menos en una pregunta?

You'll have to wait till the end of this lesson to find out.

Tendrás que esperar hasta el final de esta lección para averiguarlo.

Let's start with some positive sentences.

Comencemos con algunas oraciones positivas.

Have you ever been on a blind date?

¿Alguna vez has tenido una cita a ciegas?

I haven't, but I have some friends who have been on dates with people who they met online,

No lo he hecho, pero tengo algunos amigos que han tenido citas con personas que conocieron en línea, lo

which is pretty common nowadays.

cual es bastante común hoy en día.

Usually you can tolerate a two hour dinner with pretty much anyone.

Por lo general, puedes tolerar una cena de dos horas con casi cualquier persona.

You can have a conversation even if it's not the most amazing experience, but let's imagine

Puedes tener una conversación aunque no sea la experiencia más increíble, pero imaginemos

that one of your friends is extremely picky.

que uno de tus amigos es extremadamente quisquilloso.

Your friend might say to you, "I'm going to leave the date unless he has a Ferrari.

Tu amigo podría decirte: "Voy a dejar la cita a menos que tenga un Ferrari.

It doesn't matter if he's nice, friendly, kind, handsome.

No importa si es agradable, amistoso, amable,

Nope.

guapo. No.

Only if he has a Ferrari will I stay."

Solo me quedaré si tiene un Ferrari".

Your friend is kind of planning in advance to leave the date unless he has a Ferrari.

Tu amigo está planeando de antemano salir de la cita a menos que tenga un Ferrari.

That's kind of a crazy example, but you get the idea.

Ese es un ejemplo un poco loco, pero entiendes la idea.

A couple of months ago, I started to volunteer in an organization called the Free Forest

Hace un par de meses, comencé a ser voluntario en una organización llamada Free Forest

School.

School.

If you live in the US and you have kids, you should check it out.

Si vives en los EE. UU. y tienes hijos, deberías echarle un vistazo.

Check it out online to see if there's a branch near you.

Compruébelo en línea para ver si hay una sucursal cerca de usted.

It's a lot of fun.

Es muy divertido.

The basic idea is that, kids and parents go to nature and have free play for a couple

La idea básica es que los niños y los padres vayan a la naturaleza y jueguen libremente durante un par de

hours.

horas.

It's just a chance to be in nature.

Es solo una oportunidad de estar en la naturaleza.

The kids can play together and build their sense of curiosity and independence, but there

Los niños pueden jugar juntos y desarrollar su sentido de la curiosidad y la independencia, pero

is an exception.

hay una excepción.

We need to go if it's raining, if the sun is shining, if it's snowing, but we also have

Tenemos que ir si está lloviendo, si brilla el sol, si está nevando, pero también tenemos

some fair rules.

algunas reglas justas.

One of those is, we'll meet up unless it's negative 10 degrees.

Una de ellas es que nos encontraremos a menos que haga 10 grados negativos.

We just decided that this is too cold and especially in the area where we're from, this

Simplemente decidimos que hace demasiado frío y, especialmente en el área de donde somos, este

isn't typical weather, so a lot of people don't have the right clothes for that kind

no es un clima típico, por lo que mucha gente no tiene la ropa adecuada para ese tipo

of weather.

de clima.

If it's negative 10 degrees, we will cancel our meetup.

Si son 10 grados negativos, cancelaremos nuestra reunión.

This is really unusual.

Esto es realmente inusual.

This is an exception, so we could say, "We will meet up unless it's negative 10 degrees."

Esta es una excepción, por lo que podríamos decir: " Nos encontraremos a menos que haga 10 grados negativos".

Do you love studying English?

¿Te encanta estudiar inglés?

Will nothing stop you from continuing to study English?

¿Nada te impedirá seguir estudiando inglés?

Well, I bet there's one thing that will stop you.

Bueno, apuesto a que hay una cosa que te detendrá .

You might say, "I will continue studying English unless the world ends."

Podrías decir: "Seguiré estudiando inglés a menos que el mundo se acabe".

If the world ends, we'll have more problems than finding time to study English, right,

Si el mundo se acaba, tendremos más problemas que encontrar tiempo para estudiar inglés, cierto,

so this is the exception.

así que esta es la excepción.

I will continue studying English forever.

Seguiré estudiando inglés para siempre.

There's an exception, unless the world ends, that's the exception.

Hay una excepción, a menos que el mundo se acabe, esa es la excepción.

Now, let's take a look at a couple of famous quotes using our lynch pin word unless.

Ahora, echemos un vistazo a un par de citas famosas usando nuestra palabra pin lynch a menos que.

The first quote is by Albert Einstein and he says, "Nothing will end war unless the

La primera cita es de Albert Einstein y dice: "Nada pondrá fin a la guerra a menos que la

people themselves refuse to go to war."

gente misma se niegue a ir a la guerra".

He's saying that war will always continue.

Está diciendo que la guerra siempre continuará.

Nothing will stop war, but there is an exception, unless the people themselves refuse to go

Nada detendrá la guerra, pero hay una excepción, a menos que el pueblo mismo se niegue a ir

to war.

a la guerra.

If there are no soldiers, there will be no war.

Si no hay soldados, no habrá guerra.

This is kind of an idealistic phrase, but it's quite deep and insightful.

Esta es una especie de frase idealista, pero es bastante profunda y perspicaz.

He's kind of putting the responsibility on the people to stop war, instead of putting

Le está dando la responsabilidad a la gente de detener la guerra, en lugar de ponerle

that responsibility on the politicians.

esa responsabilidad a los políticos.

If this is a interesting idea to you, I recommend listening to the song Universal Soldier.

Si te parece una idea interesante, te recomiendo escuchar la canción Universal Soldier.

This is an older song and there's a great cover by Donovan on YouTube.

Esta es una canción más antigua y hay una gran versión de Donovan en YouTube.

You can check it out and listen to this great song talking about peace in the world.

Puedes echarle un vistazo y escuchar esta gran canción que habla de la paz en el mundo.

The next quote is by Dale Carnegie, a great motivational writer.

La siguiente cita es de Dale Carnegie, un gran escritor motivacional.

He said, "People rarely succeed unless they have fun in what they're doing."

Dijo: "Las personas rara vez tienen éxito a menos que se diviertan con lo que están haciendo".

Here the rule is all people rarely succeed.

Aquí la regla es que todas las personas rara vez tienen éxito.

It's unusual for people to succeed, but the exception is, when you have fun with what

Es inusual que la gente tenga éxito, pero la excepción es que cuando te diviertes con lo

you're doing, you will succeed.

que estás haciendo, tendrás éxito.

I'm curious if you agree with this idea.

Tengo curiosidad si estás de acuerdo con esta idea.

If you don't enjoy learning English, can you succeed?

Si no te gusta aprender inglés, ¿puedes tener éxito?

Can you reach your goals of passing an exam or speaking confidently or understanding movies?

¿Puede alcanzar sus objetivos de aprobar un examen, hablar con confianza o comprender películas?

Do you agree that you need to enjoy what you're learning in order to succeed?

¿Estás de acuerdo en que necesitas disfrutar lo que estás aprendiendo para tener éxito?

Let me know.

Hágamelo saber.

The next quote is by Dr. Seuss, who is a well loved children's book author.

La siguiente cita es del Dr. Seuss, autor de libros infantiles muy querido.

In one of his books, his character, the Lorax says this quote.

En uno de sus libros, su personaje, el Lorax dice esta cita.

The Lorax says, "Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get

El Lorax dice: "A menos que a alguien como tú le importe mucho, nada va a

better, it's not."

mejorar, no es así".

You see that he used unless at the beginning, that's fine.

Ves que usó menos al principio, eso está bien.

It's a little less common in casual conversation, but this is a quote from a book character.

Es un poco menos común en una conversación informal, pero esta es una cita de un personaje de un libro.

What does this mean?

¿Qué significa esto?

Unless someone like you cares a whole awful lot.

A menos que a alguien como tú le importe muchísimo.

He's putting responsibility on us.

Él está poniendo la responsabilidad sobre nosotros.

Each individual has the responsibility to care about problems in the world.

Cada individuo tiene la responsabilidad de preocuparse por los problemas del mundo.

When we care individually, then changes will happen, but if we don't care, nothing's going

Cuando nos preocupamos individualmente, ocurrirán cambios , pero si no nos importa, nada va

to change.

a cambiar.

Nothing's going to get better, so we need to care.

Nada va a mejorar, así que debemos preocuparnos.

We need to take action.

Necesitamos tomar acción.

It's our choice.

Es nuestra elección.

It's up to us.

Depende de nosotros.

This is difficult, but it's good motivation.

Esto es difícil, pero es una buena motivación.

All right, let's move on to some negative sentences.

Muy bien, pasemos a algunas oraciones negativas.

Each of these sentences has the word not in it.

Cada una de estas oraciones tiene la palabra no en ella.

"You can't improve unless you study," so you need to study.

"No puedes mejorar a menos que estudies", así que necesitas estudiar.

The first half of this sentence is negative and the second half is positive.

La primera mitad de esta oración es negativa y la segunda mitad es positiva.

"You can't improve unless you study."

"No puedes mejorar a menos que estudies".

The first half is negative, you can't, and the second half is the goal, the motivation.

La primera mitad es negativa, no se puede, y la segunda mitad es el objetivo, la motivación.

You need to do this unless you study, so you should study.

Necesitas hacer esto a menos que estudies, así que deberías estudiar.

"I wouldn't eat bugs unless I had to."

"No comería insectos a menos que tuviera que hacerlo".

In what situation would you eat bugs?

¿En qué situación comerías bichos?

Have you ever eaten bugs before?

¿Alguna vez has comido insectos antes?

Maybe if you were starving, if you had no other food.

Tal vez si te estuvieras muriendo de hambre, si no tuvieras otra comida.

This sentence is saying, the only situation in which I would eat bugs is an absolute necessity,

Esta oración dice que la única situación en la que comería insectos es una necesidad absoluta,

if I had to.

si tuviera que hacerlo.

You can say, "I wouldn't eat bugs, well there is an exception unless I had to."

Puedes decir: "Yo no comería insectos, bueno, hay una excepción a menos que tenga que hacerlo".

The end of this sentence is kind of cutoff.

El final de esta oración es una especie de corte.

You could say, "I wouldn't eat bugs unless I had to eat bugs," but we don't need to repeat

Podrías decir: "No comería bichos a menos que tuviera que comer bichos", pero no necesitamos repetir

eat bugs, so we can just cut off that last part and say, "Unless I had to," unless it

comer bichos, así que podemos cortar la última parte y decir: "A menos que tenga que hacerlo", a menos que

was an absolute necessity.

era una necesidad absoluta.

My son won't go to sleep unless I tell him a story or two stories or three stories or

Mi hijo no se va a dormir a menos que le cuente un cuento o dos cuentos o tres cuentos o

four stories.

cuatro cuentos.

Before my son goes to bed, he needs for me to tell him a story or for my husband, Dan,

Antes de que mi hijo se acueste, necesita que yo le cuente una historia o que mi esposo, Dan,

to tell him a story.

le cuente una historia.

This is a requirement for sleeping for him.

Este es un requisito para dormir para él.

At the beginning we have a negative part, my son won't go to sleep.

Al principio tenemos una parte negativa, mi hijo no se duerme.

Well there's an exception unless I tell him a story.

Bueno, hay una excepción a menos que le cuente una historia.

I need to tell him a story for him to go to sleep.

Necesito contarle un cuento para que se duerma.

Now let's go onto the question form.

Ahora pasemos al formulario de preguntas.

Can you use the word unless in a question?

¿Puedes usar la palabra a menos que en una pregunta?

Take a look at this question and see how you feel about it.

Eche un vistazo a esta pregunta y vea cómo se siente al respecto.

Can you say, "Will you meet up unless it's minus 10 degrees?

¿Puedes decir: "¿Se reunirán a menos que haya menos 10 grados?

Will you meet up unless it's minus 10 degrees?"

¿Se reunirán a menos que haya menos 10 grados?"

Not really.

No realmente.

This is not used.

Esto no se usa.

Instead, when you're asking a question, you need to use another expression that means

En cambio, cuando haces una pregunta, necesitas usar otra expresión que signifique

the same thing as unless.

lo mismo que a menos que.

For questions we need to use if plus not to make it a more natural sentence.

Para las preguntas necesitamos usar if plus not para que sea una oración más natural.

Let's take a look at a couple of examples so that you can see the question and then

Echemos un vistazo a un par de ejemplos para que pueda ver la pregunta y

you can see the answer form.

luego pueda ver el formulario de respuesta.

"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?

"¿Se encontrarán si no hace menos 10 grados? ¿

If it's not minus 10 degrees?"

Si no hace menos 10 grados?"

This is great.

Esto es genial.

When you're asking a question we're going to use if and not.

Cuando haces una pregunta, vamos a usar si y no.

"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?"

"¿Te reunirás si no hace menos 10 grados?"

"Yes."

"Sí."

You can answer this question in two different ways.

Puedes responder a esta pregunta de dos maneras diferentes.

You could just repeat that same sentence structure.

Podrías simplemente repetir esa misma estructura de oración.

"Yes, we will meet up if it's not minus 10 degrees."

"Sí, nos encontraremos si no hace menos 10 grados".

You can use that exact same sentence structure, but if you want to use our keyword today,

Puede usar exactamente la misma estructura de oración, pero si desea usar nuestra palabra clave hoy, a

unless, you could say, "We will meet up unless it's minus 10 degrees."

menos que, podría decir: "Nos reuniremos a menos que haga menos 10 grados".

You've got some options for answers, but for the question you need to use if plus not.

Tiene algunas opciones para las respuestas, pero para la pregunta necesita usar if plus not.

Let's look at a couple others.

Veamos un par de otros.

"Would you eat bugs if you didn't have to?"

"¿Comerías insectos si no tuvieras que hacerlo?"

Here we're using if plus not and not is actually part of a contraction.

Aquí estamos usando if plus not y not es en realidad parte de una contracción.

Did plus not becomes didn't, so you might ask, "Would you eat bugs if you didn't have

Did plus not se convierte en didn't, por lo que podría preguntar: "¿Comerías insectos si no tuvieras

to like just for fun?"

que gustarte solo por diversión?"

Well you could say, "No, I wouldn't eat bugs if I didn't have to."

Bueno, podrías decir: "No, no comería insectos si no tuviera que hacerlo".

Okay, you're using that same sentence construction or you can use the word unless and say, "I

Está bien, estás usando la misma construcción de oración o puedes usar la palabra a menos que y digas: "

wouldn't eat bugs unless I had to."

No comería insectos a menos que tuviera que hacerlo".

Or what about this question?

¿O qué hay de esta pregunta?

"Will you keep studying English if the world doesn't end?

"¿Seguirás estudiando inglés si el mundo no se acaba?

If the world doesn't," that's using not here, "end?

Si el mundo no se acaba", eso significa no aquí, "se acabará?

Will you keep studying English if the world doesn't end?"

¿Seguirás estudiando inglés si el mundo no se acaba?"

"Yeah, I'll keep studying English if the world doesn't end," so same sentence construction.

"Sí, seguiré estudiando inglés si el mundo no se acaba", así que la misma construcción de oraciones.

You're just mirroring what was in the question.

Solo estás reflejando lo que estaba en la pregunta.

Or you could use the word unless and say, "I will keep studying English unless the world

O podrías usar la palabra a menos que y decir: "Seguiré estudiando inglés a menos que el mundo se

ends."

acabe".

Is this true for you?

¿Es esto cierto para ti?

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios.

Let's do a quick review so that you can practice these sentences with me.

Hagamos un repaso rápido para que puedas practicar estas oraciones conmigo.

I want you to say these sentences out loud to train your pronunciation muscles to practice

Quiero que digas estas oraciones en voz alta para entrenar tus músculos de pronunciación para practicar

speaking.

hablar.

Also to help you remember how to use the word unless naturally.

También para ayudarlo a recordar cómo usar la palabra a menos que sea natural.

Are you ready to speak out loud with me?

¿Estás listo para hablar en voz alta conmigo?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

"I'll come over to your house unless I get sick.

"Iré a tu casa a menos que me enferme.

I'll keep studying English unless the world ends.

Seguiré estudiando inglés a menos que el mundo se acabe. La

People rarely succeed unless they have fun in what they're doing.

gente rara vez tiene éxito a menos que se divierta con lo que hace.

You can't improve unless you study.

No puedes mejorar a menos que estudies.

I wouldn't eat bugs unless I had to.

Yo No comeré bichos a menos que tenga que hacerlo.

Will you meet up if it's not minus 10 degrees?

¿Te reunirás si no hace menos 10 grados?

Would you eat bugs if you didn't have to?"

¿Comerías bichos si no tuvieras que hacerlo?

Great practice, and now I have a question for you.

Gran práctica, y ahora tengo una pregunta para ti.

Imagine that your friend says, "It's so cool that you're learning English.

Imagina que tu amigo dice: "Es genial que estés aprendiendo inglés.

I want to try to, what should I do to improve my English skills?"

Quiero intentarlo, ¿qué debo hacer para mejorar mis habilidades en inglés?".

Well, you need to give them some good advice about improving their English, so I want you

Bueno, debes darles algunos buenos consejos sobre cómo mejorar su inglés, así que quiero

to finish this sentence.

que termines esta oración.

You won't improve your English unless you practice every day, listen to real English

No mejorarás tu inglés a menos que practiques todos los días, escuches

material.

material en inglés real.

What's some advice that you would give to your friend?

¿Qué consejo le darías a tu amigo?

Write a comment below answering this question and finishing the sentence as naturally as

Escribe un comentario a continuación respondiendo a esta pregunta y terminando la frase con la mayor naturalidad

possible.

posible.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para

a new lesson here on my YouTube channel, unless the world ends.

una nueva lección aquí en mi canal de YouTube, a menos que el mundo se acabe.

Talk to you later, bye.

Hablamos más tarde, adiós.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés

Speaker.

seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.