How to use UNLESS in spoken English: Advanced English Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you know how to use the word unless?

Sai come usare la parola a meno che?

Let's talk about it.

Parliamone. Ci sono

Are there any words in English that you think, "I understand it when she says it, but I just

parole in inglese che pensi: "Capisco quando lo dice, ma

can't use it."

non riesco proprio a usarlo".

Maybe one of those words is the word unless.

Forse una di quelle parole è la parola a meno che.

If it's difficult for you to naturally use the word unless, this lesson is definitely

Se per te è difficile usare naturalmente la parola a meno che, questa lezione è sicuramente

for you.

per te.

I like to call the word unless a lynch pin word.

Mi piace chiamare la parola a meno che non sia una parola da linciaggio.

These are two lynch pins.

Questi sono due spilli.

If you take out that pin, it's bad news for your machine, it's not going to work, it's

Se togli quel perno, è una brutta notizia per la tua macchina, non funzionerà,

probably going to fall apart.

probabilmente andrà in pezzi.

The word unless is a lynch pin word in your sentence.

La parola a meno che non sia una parola da linciaggio nella tua frase.

If you take out that word, your sentence doesn't have much meaning.

Se elimini quella parola, la tua frase non ha molto significato. La

Your sentence kind of falls apart, so you need to know how to use it accurately.

tua frase cade a pezzi, quindi devi sapere come usarla in modo accurato. I

Native English speakers use lynch pin words all the time.

madrelingua inglesi usano sempre parole da linciaggio .

Words like happen, actually, unless, though.

Parole come accadere, in realtà, a meno che, però.

If you'd like to learn how to use some more of these lynch pin words, you can check out

Se vuoi imparare a usare altre di queste parole di linciaggio, puoi dare un'occhiata

the videos I made up here featuring those words.

ai video che ho realizzato qui con queste parole.

It's your lucky day.

È il tuo giorno fortunato.

All right, let's get started on how to use the word unless.

Va bene, iniziamo su come usare la parola a meno che.

Imagine this wonderful scenario.

Immagina questo meraviglioso scenario.

I've invited you to come over to my house for dinner at 6:00 PM.

Ti ho invitato a cena a casa mia alle 18:00.

I'm going to make one of my favorite winter soups because it's a chilly day.

Farò una delle mie zuppe invernali preferite perché è una giornata fredda.

It's a great day to eat soup, and you're really excited.

È un bel giorno per mangiare la zuppa e tu sei davvero eccitato.

Nothing is going to stop you from coming.

Niente ti impedirà di venire.

Well, except what might stop you from coming to dinner at my house?

Beh, a parte cosa potrebbe impedirti di venire a cena a casa mia?

Think about this.

Pensaci.

You might say, "I'll come over to your house unless I get sick."

Potresti dire: "Verrò a casa tua se non mi ammalo".

Maybe at the last minute, all of a sudden you get sick, and you call me and say, "Oh,

Forse all'ultimo minuto, all'improvviso ti ammali, mi chiami e dici: "Oh,

I'm sorry I can't come."

mi dispiace non posso venire".

Okay, that's an unusual scenario.

Ok, è uno scenario insolito.

Hopefully that won't happen at the last second, but this is an exception.

Si spera che non accada all'ultimo secondo, ma questa è un'eccezione.

You think, "Nothing is stopping me from having dinner at Vanessa's house.

Pensi: "Niente mi impedisce di cenare a casa di Vanessa.

I am going to come no matter what.

Verrò qualunque cosa succeda.

Well, there is an exception, unless I get sick."

Beh, c'è un'eccezione, a meno che non mi ammali".

We could also reverse that sentence and say, "Unless I get sick, I'll come over to your

Potremmo anche invertire la frase e dire: "Se non mi ammalo, verrò a

house for dinner."

cena da te".

We can put it at the beginning of the sentence or at the end of the sentence.

Possiamo metterlo all'inizio della frase o alla fine della frase.

This exception can be moved.

Questa eccezione può essere spostata.

Today we're going to look at some positive sentences, some famous quotes that use unless,

Oggi esamineremo alcune frasi positive, alcune citazioni famose che usano a meno che,

some negative sentences and some questions.

alcune frasi negative e alcune domande.

Do you think that we can use the word unless in a question?

Pensi che possiamo usare la parola se non in una domanda?

You'll have to wait till the end of this lesson to find out.

Dovrai aspettare fino alla fine di questa lezione per scoprirlo.

Let's start with some positive sentences.

Iniziamo con alcune frasi positive.

Have you ever been on a blind date?

Sei mai stato ad un appuntamento al buio?

I haven't, but I have some friends who have been on dates with people who they met online,

Non l'ho fatto, ma ho alcuni amici che sono usciti con persone che hanno incontrato online,

which is pretty common nowadays.

il che è piuttosto comune al giorno d'oggi.

Usually you can tolerate a two hour dinner with pretty much anyone.

Di solito puoi tollerare una cena di due ore praticamente con chiunque.

You can have a conversation even if it's not the most amazing experience, but let's imagine

Puoi avere una conversazione anche se non è l'esperienza più sorprendente, ma immaginiamo

that one of your friends is extremely picky.

che uno dei tuoi amici sia estremamente esigente.

Your friend might say to you, "I'm going to leave the date unless he has a Ferrari.

Il tuo amico potrebbe dirti: " Lascerò l'appuntamento a meno che non abbia una Ferrari.

It doesn't matter if he's nice, friendly, kind, handsome.

Non importa se è simpatico, amichevole, gentile, bello.

Nope.

No.

Only if he has a Ferrari will I stay."

Solo se ha una Ferrari rimarrò". Il

Your friend is kind of planning in advance to leave the date unless he has a Ferrari.

tuo amico sta pianificando in anticipo di lasciare l'appuntamento a meno che non abbia una Ferrari.

That's kind of a crazy example, but you get the idea.

È un esempio un po' folle, ma hai capito.

A couple of months ago, I started to volunteer in an organization called the Free Forest

Un paio di mesi fa ho iniziato a fare volontariato in un'organizzazione chiamata Free Forest

School.

School.

If you live in the US and you have kids, you should check it out.

Se vivi negli Stati Uniti e hai figli, dovresti dare un'occhiata.

Check it out online to see if there's a branch near you.

Dai un'occhiata online per vedere se c'è una filiale vicino a te.

It's a lot of fun.

È molto divertente.

The basic idea is that, kids and parents go to nature and have free play for a couple

L'idea di base è che bambini e genitori vadano nella natura e giochino gratis per un paio d'

hours.

ore.

It's just a chance to be in nature.

È solo un'occasione per essere nella natura.

The kids can play together and build their sense of curiosity and independence, but there

I bambini possono giocare insieme e costruire il loro senso di curiosità e indipendenza, ma c'è

is an exception.

un'eccezione.

We need to go if it's raining, if the sun is shining, if it's snowing, but we also have

Dobbiamo andarci se piove, se splende il sole , se nevica, ma abbiamo anche

some fair rules.

delle regole giuste.

One of those is, we'll meet up unless it's negative 10 degrees.

Uno di questi è che ci incontreremo a meno che non ci siano 10 gradi negativi.

We just decided that this is too cold and especially in the area where we're from, this

Abbiamo appena deciso che fa troppo freddo e, soprattutto nella zona da cui proveniamo,

isn't typical weather, so a lot of people don't have the right clothes for that kind

non è un tempo tipico, quindi molte persone non hanno i vestiti giusti per quel tipo

of weather.

di clima.

If it's negative 10 degrees, we will cancel our meetup.

Se è sotto i 10 gradi, annulleremo il nostro incontro.

This is really unusual.

Questo è davvero insolito.

This is an exception, so we could say, "We will meet up unless it's negative 10 degrees."

Questa è un'eccezione, quindi potremmo dire: "Ci incontreremo a meno che non ci siano 10 gradi negativi".

Do you love studying English?

Ti piace studiare l'inglese?

Will nothing stop you from continuing to study English?

Niente ti impedirà di continuare a studiare l'inglese?

Well, I bet there's one thing that will stop you.

Beh, scommetto che c'è una cosa che ti fermerà.

You might say, "I will continue studying English unless the world ends."

Potresti dire: "Continuerò a studiare l'inglese a meno che il mondo non finisca".

If the world ends, we'll have more problems than finding time to study English, right,

Se il mondo finisce, avremo più problemi che trovare il tempo per studiare l'inglese, giusto,

so this is the exception.

quindi questa è l'eccezione.

I will continue studying English forever.

Continuerò a studiare l'inglese per sempre.

There's an exception, unless the world ends, that's the exception.

C'è un'eccezione, a meno che il mondo non finisca, questa è l'eccezione.

Now, let's take a look at a couple of famous quotes using our lynch pin word unless.

Ora, diamo un'occhiata a un paio di citazioni famose usando la nostra parola linciaggio a meno che.

The first quote is by Albert Einstein and he says, "Nothing will end war unless the

La prima citazione è di Albert Einstein e dice: "Niente porrà fine alla guerra a meno che le

people themselves refuse to go to war."

persone stesse non si rifiutino di andare in guerra".

He's saying that war will always continue.

Sta dicendo che la guerra continuerà sempre.

Nothing will stop war, but there is an exception, unless the people themselves refuse to go

Niente fermerà la guerra, ma c'è un'eccezione, a meno che il popolo stesso non si rifiuti di andare

to war.

in guerra.

If there are no soldiers, there will be no war.

Se non ci sono soldati, non ci sarà guerra.

This is kind of an idealistic phrase, but it's quite deep and insightful.

Questa è una specie di frase idealistica, ma è piuttosto profonda e perspicace. In un certo

He's kind of putting the responsibility on the people to stop war, instead of putting

senso sta scaricando la responsabilità sulle persone per fermare la guerra, invece di scaricarla

that responsibility on the politicians.

sui politici.

If this is a interesting idea to you, I recommend listening to the song Universal Soldier.

Se questa è un'idea interessante per te, ti consiglio di ascoltare la canzone Universal Soldier.

This is an older song and there's a great cover by Donovan on YouTube.

Questa è una vecchia canzone e c'è un'ottima cover di Donovan su YouTube.

You can check it out and listen to this great song talking about peace in the world.

Puoi dare un'occhiata e ascoltare questa fantastica canzone che parla della pace nel mondo.

The next quote is by Dale Carnegie, a great motivational writer.

La prossima citazione è di Dale Carnegie, un grande scrittore motivazionale.

He said, "People rarely succeed unless they have fun in what they're doing."

Ha detto: "Le persone raramente hanno successo a meno che non si divertano in quello che stanno facendo".

Here the rule is all people rarely succeed.

Qui la regola è che tutte le persone raramente riescono.

It's unusual for people to succeed, but the exception is, when you have fun with what

È insolito che le persone abbiano successo, ma l' eccezione è che quando ti diverti con quello che

you're doing, you will succeed.

stai facendo, avrai successo.

I'm curious if you agree with this idea.

Sono curioso di sapere se sei d'accordo con questa idea.

If you don't enjoy learning English, can you succeed?

Se non ti piace imparare l'inglese, puoi avere successo?

Can you reach your goals of passing an exam or speaking confidently or understanding movies?

Riesci a raggiungere i tuoi obiettivi di superare un esame o parlare con sicurezza o capire i film?

Do you agree that you need to enjoy what you're learning in order to succeed?

Sei d'accordo sul fatto che devi goderti ciò che stai imparando per avere successo?

Let me know.

Fammi sapere.

The next quote is by Dr. Seuss, who is a well loved children's book author.

La prossima citazione è del Dr. Seuss, che è un amato autore di libri per bambini.

In one of his books, his character, the Lorax says this quote.

In uno dei suoi libri, il suo personaggio, il Lorax dice questa citazione.

The Lorax says, "Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get

Il Lorax dice: "A meno che a qualcuno come te non importi molto, niente

better, it's not."

migliorerà, non lo è".

You see that he used unless at the beginning, that's fine.

Vedi che ha usato a meno che all'inizio, va bene.

It's a little less common in casual conversation, but this is a quote from a book character.

È un po' meno comune nelle conversazioni casuali, ma questa è una citazione da un personaggio di un libro.

What does this mean?

Cosa significa questo?

Unless someone like you cares a whole awful lot.

A meno che a qualcuno come te non importi davvero tanto.

He's putting responsibility on us.

Ci sta addossando la responsabilità.

Each individual has the responsibility to care about problems in the world.

Ogni individuo ha la responsabilità di preoccuparsi dei problemi del mondo.

When we care individually, then changes will happen, but if we don't care, nothing's going

Quando ci prendiamo cura individualmente, allora avverranno dei cambiamenti , ma se non ci interessa, non

to change.

cambierà nulla.

Nothing's going to get better, so we need to care.

Niente migliorerà, quindi dobbiamo preoccuparci.

We need to take action.

Dobbiamo agire.

It's our choice.

È una nostra scelta. Sta a

It's up to us.

noi.

This is difficult, but it's good motivation.

Questo è difficile, ma è una buona motivazione.

All right, let's move on to some negative sentences.

Va bene, passiamo ad alcune frasi negative.

Each of these sentences has the word not in it.

Ciascuna di queste frasi contiene la parola non .

"You can't improve unless you study," so you need to study.

"Non puoi migliorare se non studi", quindi devi studiare.

The first half of this sentence is negative and the second half is positive.

La prima metà di questa frase è negativa e la seconda metà è positiva.

"You can't improve unless you study."

"Non puoi migliorare se non studi."

The first half is negative, you can't, and the second half is the goal, the motivation.

Il primo tempo è negativo, non puoi, e il secondo tempo è l'obiettivo, la motivazione.

You need to do this unless you study, so you should study.

Devi farlo a meno che tu non studi, quindi dovresti studiare.

"I wouldn't eat bugs unless I had to."

"Non mangerei insetti a meno che non sia necessario."

In what situation would you eat bugs?

In quale situazione mangeresti insetti?

Have you ever eaten bugs before?

Hai mai mangiato insetti prima?

Maybe if you were starving, if you had no other food.

Forse se stessi morendo di fame, se non avessi altro cibo.

This sentence is saying, the only situation in which I would eat bugs is an absolute necessity,

Questa frase sta dicendo che l'unica situazione in cui mangerei insetti è una necessità assoluta,

if I had to.

se dovessi.

You can say, "I wouldn't eat bugs, well there is an exception unless I had to."

Puoi dire: "Non mangerei insetti, beh, c'è un'eccezione a meno che non sia necessario".

The end of this sentence is kind of cutoff.

La fine di questa frase è una specie di taglio.

You could say, "I wouldn't eat bugs unless I had to eat bugs," but we don't need to repeat

Potresti dire: "Non mangerei insetti a meno che non dovessi mangiare insetti", ma non abbiamo bisogno di ripetere

eat bugs, so we can just cut off that last part and say, "Unless I had to," unless it

mangia insetti, quindi possiamo semplicemente tagliare l'ultima parte e dire: "A meno che non sia necessario", a meno che

was an absolute necessity.

era una necessità assoluta.

My son won't go to sleep unless I tell him a story or two stories or three stories or

Mio figlio non si addormenterà se non gli racconto una storia o due storie o tre storie o

four stories.

quattro storie.

Before my son goes to bed, he needs for me to tell him a story or for my husband, Dan,

Prima che mio figlio vada a letto, ha bisogno che io gli racconti una storia o che mio marito Dan

to tell him a story.

gli racconti una storia.

This is a requirement for sleeping for him.

Questo è un requisito per dormire per lui.

At the beginning we have a negative part, my son won't go to sleep.

All'inizio abbiamo una parte negativa, mio ​​figlio non va a dormire.

Well there's an exception unless I tell him a story.

Beh, c'è un'eccezione, a meno che non gli racconti una storia.

I need to tell him a story for him to go to sleep.

Devo raccontargli una storia per farlo addormentare.

Now let's go onto the question form.

Passiamo ora al modulo delle domande.

Can you use the word unless in a question?

Puoi usare la parola se non in una domanda?

Take a look at this question and see how you feel about it.

Dai un'occhiata a questa domanda e vedi come ti senti al riguardo.

Can you say, "Will you meet up unless it's minus 10 degrees?

Puoi dire: "Ci incontreremo a meno che non ci siano meno 10 gradi? Ci

Will you meet up unless it's minus 10 degrees?"

incontreremo a meno che non ci siano meno 10 gradi?"

Not really.

Non proprio.

This is not used.

Questo non è usato.

Instead, when you're asking a question, you need to use another expression that means

Invece, quando fai una domanda, devi usare un'altra espressione che significa

the same thing as unless.

la stessa cosa di meno.

For questions we need to use if plus not to make it a more natural sentence.

Per le domande dobbiamo usare if plus not per renderlo una frase più naturale.

Let's take a look at a couple of examples so that you can see the question and then

Diamo un'occhiata a un paio di esempi in modo che tu possa vedere la domanda e poi

you can see the answer form.

puoi vedere il modulo di risposta.

"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?

"Ci vediamo se non ci sono meno 10 gradi?

If it's not minus 10 degrees?"

Se non ci sono meno 10 gradi?"

This is great.

Questo è fantastico.

When you're asking a question we're going to use if and not.

Quando fai una domanda, useremo if e not.

"Will you meet up if it's not minus 10 degrees?"

"Ci vediamo se non ci sono meno 10 gradi?"

"Yes."

"SÌ."

You can answer this question in two different ways.

Puoi rispondere a questa domanda in due modi diversi.

You could just repeat that same sentence structure.

Potresti semplicemente ripetere la stessa struttura della frase.

"Yes, we will meet up if it's not minus 10 degrees."

"Sì, ci incontreremo se non ci saranno meno 10 gradi."

You can use that exact same sentence structure, but if you want to use our keyword today,

Puoi usare la stessa identica struttura della frase, ma se vuoi usare la nostra parola chiave oggi,

unless, you could say, "We will meet up unless it's minus 10 degrees."

a meno che, potresti dire: "Ci incontreremo a meno che non ci siano meno 10 gradi".

You've got some options for answers, but for the question you need to use if plus not.

Hai alcune opzioni per le risposte, ma per la domanda devi usare if plus not.

Let's look at a couple others.

Diamo un'occhiata a un altro paio.

"Would you eat bugs if you didn't have to?"

"Mangeresti insetti se non dovessi?"

Here we're using if plus not and not is actually part of a contraction.

Qui stiamo usando if plus not e not fa effettivamente parte di una contrazione.

Did plus not becomes didn't, so you might ask, "Would you eat bugs if you didn't have

Did plus not diventa not, quindi potresti chiedere: "Mangeresti insetti se non ti

to like just for fun?"

piacesse solo per divertimento?"

Well you could say, "No, I wouldn't eat bugs if I didn't have to."

Beh, potresti dire: "No, non mangerei insetti se non dovessi".

Okay, you're using that same sentence construction or you can use the word unless and say, "I

Ok, stai usando la stessa costruzione della frase o puoi usare la parola a meno che e dire: "

wouldn't eat bugs unless I had to."

Non mangerei insetti a meno che non sia necessario".

Or what about this question?

O che dire di questa domanda?

"Will you keep studying English if the world doesn't end?

"Continuerai a studiare inglese se il mondo non finisce?

If the world doesn't," that's using not here, "end?

Se il mondo non finisce", qui si usa not, "fine?

Will you keep studying English if the world doesn't end?"

Continuerai a studiare inglese se il mondo non finisce?"

"Yeah, I'll keep studying English if the world doesn't end," so same sentence construction.

"Sì, continuerò a studiare inglese se il mondo non finisce", quindi stessa costruzione della frase.

You're just mirroring what was in the question.

Stai solo rispecchiando ciò che era nella domanda.

Or you could use the word unless and say, "I will keep studying English unless the world

Oppure potresti usare la parola a meno che e dire: "Continuerò a studiare l'inglese a meno che il mondo non

ends."

finisca".

Is this true for you?

E 'vero per te?

Let me know in the comments.

Fatemi sapere nei commenti.

Let's do a quick review so that you can practice these sentences with me.

Facciamo un rapido ripasso in modo che tu possa esercitarti con queste frasi con me.

I want you to say these sentences out loud to train your pronunciation muscles to practice

Voglio che tu dica queste frasi ad alta voce per allenare i tuoi muscoli della pronuncia per esercitarti a

speaking.

parlare.

Also to help you remember how to use the word unless naturally.

Anche per aiutarti a ricordare come usare la parola a meno che non sia naturale.

Are you ready to speak out loud with me?

Sei pronto a parlare ad alta voce con me?

Let's do it.

Facciamolo.

"I'll come over to your house unless I get sick.

"Verrò a casa tua a meno che non mi ammali.

I'll keep studying English unless the world ends.

Continuerò a studiare inglese a meno che il mondo non finisca. Le

People rarely succeed unless they have fun in what they're doing.

persone raramente riescono a meno che non si divertano in quello che stanno facendo.

You can't improve unless you study.

Non puoi migliorare se non studi.

I wouldn't eat bugs unless I had to.

Lo farei "Non mangio insetti a meno che non sia necessario. Ci

Will you meet up if it's not minus 10 degrees?

vediamo se non ci sono meno 10 gradi?

Would you eat bugs if you didn't have to?"

Mangeresti insetti se non dovessi?"

Great practice, and now I have a question for you.

Ottima pratica, e ora ho una domanda per te.

Imagine that your friend says, "It's so cool that you're learning English.

Immagina che il tuo amico dica: "È fantastico che tu stia imparando l'inglese.

I want to try to, what should I do to improve my English skills?"

Voglio provarci, cosa dovrei fare per migliorare il mio inglese?"

Well, you need to give them some good advice about improving their English, so I want you

Bene, devi dare loro qualche buon consiglio su come migliorare il loro inglese, quindi voglio che tu

to finish this sentence.

finisca questa frase.

You won't improve your English unless you practice every day, listen to real English

Non migliorerai il tuo inglese a meno che non ti eserciti ogni giorno, ascoltando vero

material.

materiale inglese.

What's some advice that you would give to your friend?

Qual è il consiglio che daresti al tuo amico?

Write a comment below answering this question and finishing the sentence as naturally as

Scrivi un commento qui sotto rispondendo a questa domanda e terminando la frase nel modo più naturale

possible.

possibile.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me, e ci vediamo venerdì prossimo per

a new lesson here on my YouTube channel, unless the world ends.

una nuova lezione qui sul mio canale YouTube, a meno che il mondo non finisca.

Talk to you later, bye.

Ci sentiamo dopo ciao.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.