English for Beginner Level: Speak Real English

Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

أهلاً. أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to learn English but you don't know  where to start? Don't worry, today I will help  

هل تريد تعلم اللغة الإنجليزية ولكنك لا تعرف من أين تبدأ؟ لا تقلق ، سأساعدك اليوم

you. Let's get started. Vanessa: 

. هيا بنا نبدأ. فانيسا:

Recently, something shocked me. I asked my  students to choose their own level, beginner,  

في الآونة الأخيرة ، صدمني شيء ما. طلبت من طلابي اختيار مستواهم الخاص ، مبتدئًا ،

intermediate or advanced in English and 25% of you  chose beginner. This shocked me because most of my  

متوسطًا أو متقدمًا في اللغة الإنجليزية و 25٪ منكم اختار مبتدئًا. لقد صدمني هذا لأن معظم

YouTube videos and all of my English courses are  for intermediate and advanced English learners.  

مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube وجميع دورات اللغة الإنجليزية الخاصة بي مخصصة لمتعلمي اللغة الإنجليزية المتوسطين والمتقدمين.

I'm sorry to my precious beginner English  learners, I want to help you. For the past year,  

أنا آسف لمتعلمي اللغة الإنجليزية المبتدئين الثمين ، أريد مساعدتك. خلال العام الماضي ،

I have worked very hard to create a beginner  English course for you and today, I would like  

عملت بجد لإنشاء دورة اللغة الإنجليزية للمبتدئين من أجلك واليوم ، أود أن

to show you a free sample of that course. Vanessa: 

أعرض عليك عينة مجانية من تلك الدورة. فانيسا:

Introducing, the Fearless Fluency Club Beginner.  You will be able to speak about your family, food,  

تقديم ، مبتدئ نادي الطلاقة الشجاع. سوف تكون قادرًا على التحدث عن عائلتك ، طعامك ،

your house, traveling, your free time activities.  What a wonderful start to your English journey.  

منزلك ، سفرك ، أنشطة وقت فراغك. يا لها من بداية رائعة لرحلتك الإنجليزية.

Today, you will see module three, which is about  the house. I recommend clicking CC to view the  

اليوم ، سترى الوحدة الثالثة ، وهي تدور حول المنزل. أوصي بالنقر فوق CC لعرض

full subtitles. This way you don't miss any words. Vanessa: 

الترجمات الكاملة. بهذه الطريقة لا تفوت أي كلمات. فانيسا:

To help you remember everything  that you learn in today's lesson,  

لمساعدتك على تذكر كل ما تتعلمه في درس اليوم ،

I have created a free PDF worksheet with all of  the vocabulary, all of the grammar, all of the  

قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية تحتوي على جميع المفردات ، وجميع القواعد ، وكل

pronunciation, plus you can answer Vanessa's  challenge question using what you've learned.  

النطق ، بالإضافة إلى أنه يمكنك الإجابة على سؤال التحدي الخاص بـ Vanessa باستخدام ما تعلمته .

You can click on the link in the description  to download this free PDF worksheet today. 

يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف لتنزيل ورقة عمل PDF المجانية هذه اليوم.

Vanessa: If you enjoyed this lesson, I invite you  

فانيسا: إذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس ، فأنا أدعوك

to join me in the Fearless Fluency Club Beginner,  where you can finally learn English and speak  

للانضمام إلي في Fearless Fluency Club Beginner ، حيث يمكنك أخيرًا تعلم اللغة الإنجليزية والتحدث

confidently. Course member Ildiko said, "This  course is fantastic. I like the most that you  

بثقة. قالت عضوة الدورة التدريبية Ildiko: "هذه الدورة رائعة. أحب أكثر ما

teach us real English, not classroom English, real  English spoken by real American English speakers."  

تعلمته لنا الإنجليزية الحقيقية ، وليس الإنجليزية في الفصول الدراسية ، والإنجليزية الحقيقية التي يتحدث بها متحدثون حقيقيون للغة الإنجليزية الأمريكية."

Elaine from Brazil said that she joined the  course to improve her English but then something  

قالت إيلين من البرازيل إنها انضمت إلى الدورة لتحسين لغتها الإنجليزية ولكن بعد ذلك

surprised her. "What surprised me even more was  the wonderful community and the opportunity to  

فاجأها شيء ما. "ما أدهشني أكثر هو المجتمع الرائع وفرصة

meet and interact with so many wonderful friends  around the world." Love it. Great, Elaine. 

الالتقاء والتفاعل مع العديد من الأصدقاء الرائعين حول العالم." أحبها. عظيم ، إيلين.

Vanessa: You can click on the link in the description  

فانيسا: يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف

to join me in the Fearless Fluency Club Beginner.  And if you join the course and you think,  

للانضمام إلي في Fearless Fluency Club Beginner. وإذا انضممت إلى الدورة ورأيت أن

this is too easy for me, no problem. Within  two weeks of your purchase, send me an email  

هذا سهل للغاية بالنسبة لي ، فلا مشكلة. في غضون أسبوعين من الشراء ، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا

and I can switch you to the intermediate  level. No problem, no hassle, very easy. 

ويمكنني تحويلك إلى المستوى المتوسط. لا مشكلة ، لا متاعب ، سهل جدا.

Vanessa: Let's test if the Fearless Fluency  

فانيسا: دعنا نختبر ما إذا كان

Club Beginner can help you to really improve  your English speaking skills. The course uses the  

بإمكان المبتدئين في برنامج Fearless Fluency Club مساعدتك على تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. تستخدم الدورة

conversation breakdown method. This method helps  you to catch the real meaning of conversations  

طريقة تقسيم المحادثة. تساعدك هذه الطريقة على التعرف على المعنى الحقيقي للمحادثات

and learn real vocabulary, real expressions  and real pronunciation used in daily life.  

وتعلم المفردات الحقيقية والتعبيرات الحقيقية والنطق الحقيقي المستخدمة في الحياة اليومية.

This lesson is just a short sample of  the full course. In the full course,  

هذا الدرس هو مجرد عينة قصيرة من الدورة الكاملة. في الدورة الكاملة ،

you get five modules but in this lesson,  there's only one. Let's test if the conversation  

تحصل على خمس وحدات ولكن في هذا الدرس ، هناك واحدة فقط. دعنا نختبر ما إذا كانت

breakdown method in the Fearless Fluency Club  can help you to level up your English. Let's get  

طريقة انهيار المحادثة في Fearless Fluency Club يمكن أن تساعدك على رفع مستوى لغتك الإنجليزية.

started by watching a quick conversation. Vanessa: 

لنبدأ بمشاهدة محادثة سريعة. فانيسا:

Welcome to the Fearless Fluency Club Beginner  conversation lesson. Let's watch Vanessa, me,  

مرحبًا بكم في درس المحادثة للمبتدئين في برنامج Fearless Fluency Club . دعونا نشاهد فانيسا

and Dan clean the house. Listen for all of  the vocabulary, grammar and pronunciation  

وأنا ودان ينظفون المنزل. استمع إلى كل المفردات والقواعد والنطق

that you learned in the module three lessons.  And don't forget to check out the guide, how to  

التي تعلمتها في الدروس الثلاثة للوحدة. ولا تنس مراجعة الدليل ، وكيفية

use this course for more tips about learning  with this conversation. Let's get started. 

استخدام هذه الدورة للحصول على مزيد من النصائح حول التعلم من خلال هذه المحادثة. هيا بنا نبدأ.

Vanessa: Hey Dan, aren't you ready to tidy up? 

فانيسا: يا دان ، ألست مستعدًا للترتيب؟

Dan: No, I'm not. It'll take all day and  

دان: لا ، لست كذلك. سيستغرق الأمر طوال اليوم وأنا

I'm trying to find my hockey stick. Vanessa: 

أحاول العثور على عصا الهوكي الخاصة بي. فانيسا:

No, it won't take all day and  maybe we can find your stick  

لا ، لن يستغرق الأمر طوال اليوم وربما يمكننا العثور على عصاك

while we clean. Dan: 

أثناء التنظيف. دان:

Okay. What's the first thing we need to do? Vanessa: 

حسنًا. ما هو أول شيء علينا القيام به؟ فانيسا:

We need to find the cleaning supplies. Dan: 

نحن بحاجة إلى إيجاد مواد التنظيف. دان:

They're below the kitchen sink and the  vacuum and the broom are inside the closet  

إنهم أسفل حوض المطبخ والمكنسة والمكنسة داخل الخزانة

in the dining room. Vanessa: 

في غرفة الطعام. فانيسا:

Okay. Hey, aren't you going to get the supplies? Dan: 

حسنًا. مرحبًا ، ألن تحصل على الإمدادات؟ دان:

I will, but can you do the laundry? The washing  machine is empty so we'll be able to wash the  

سأفعل ، لكن هل يمكنك القيام بالغسيل؟ الغسالة فارغة لذا سنكون قادرين على غسل

pillow cases, the sheets and the comforter. Vanessa: 

أكياس الوسائد والشراشف واللحاف. فانيسا:

Okay, that's a good idea. Vanessa: 

حسنًا ، هذه فكرة جيدة. فانيسا:

I don't think everything will fit in the washer,  it'll overflow. I'll start with the sheets.  

لا أعتقد أن كل شيء سيكون مناسبًا للغسالة ، فسوف تفيض. سأبدأ مع الملاءات.

Where's the laundry basket? Dan: 

أين سلة الغسيل؟ دان:

It isn't on top of the dresser in the bedroom. Vanessa: 

إنه ليس فوق الخزانة في غرفة النوم. فانيسا:

That's where we always put it. I didn't move it. Dan: 

هذا هو المكان الذي نضعه فيه دائمًا. أنا لم أحركها. دان:

I found it. You're not going  to believe where it was. 

لقد وجدته. لن تصدق أين كانت.

Vanessa: Was it between the bookshelf and the TV?  

فانيسا: هل كانت بين رف الكتب والتلفزيون؟

By the coffee table? Next to the bathroom cabinet? Dan: 

بجانب طاولة القهوة؟ بجانب خزانة الحمام؟ دان:

No, it was outside. Vanessa: 

لا ، كان بالخارج. فانيسا:

Wow. Well, I'm glad you found it. Dan: 

واو. حسنًا ، أنا سعيد لأنك وجدته. Dan:

All right, Vanessa, what's next? Vanessa: 

حسنًا ، فانيسا ، ما هو التالي؟ فانيسا:

Well, we need to clean the rug  and the carpet in the living room. 

حسنًا ، نحتاج إلى تنظيف البساط والسجاد في غرفة المعيشة.

Dan: You can do that. I'll clean the bathroom. 

دان: يمكنك فعل ذلك. سوف أنظف الحمام.

Vanessa: Don't forget to scrub  

فانيسا: لا تنس الفرك

between the sink and the toilet. Dan: 

بين الحوض والمرحاض. Dan:

I'll wipe down the mirror too. Dan: 

أنا سوف امسح المرآة أيضًا. دان:

Do you need any help? Vanessa: 

هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ فانيسا:

I'm trying to move the couch but it doesn't  want to move. And I don't want to scratch  

أحاول تحريك الأريكة لكنها لا تريد التحرك. ولا أريد أن أخدش

the floor. Dan: 

الأرض. دان:

That's because there's something under it, silly. Vanessa: 

هذا بسبب وجود شيء ما تحته ، سخيف. فانيسا:

I didn't see anything. Dan: 

لم أر أي شيء. دان:

Look, beside the lamp. It'll surprise you. Vanessa: 

انظر ، بجانب المصباح. سوف يفاجئك. فانيسا:

It's your hockey stick. Vanessa: 

هو عصا الهوكي الخاص بك. فانيسا:

Did you enjoy that conversation about finding  Dan's hockey stick and cleaning the house? Now  

هل استمتعت بهذه المحادثة حول العثور على عصا هوكي دان وتنظيف المنزل؟

it's time to move on to a vocabulary lesson so  you can use the same vocabulary that we used  

حان الوقت الآن للانتقال إلى درس المفردات حتى تتمكن من استخدام نفس المفردات التي استخدمناها

in that conversation. Let's go. Vanessa: 

في تلك المحادثة. دعنا نذهب. فانيسا:

Are you ready to naturally talk about cleaning  and organizing in English? In this lesson,  

هل أنت مستعدة للتحدث بشكل طبيعي عن التنظيف والتنظيم باللغة الإنجليزية؟ في هذا الدرس

you will learn some common verbs that we use to  talk about cleaning and organizing and then I will  

ستتعلم بعض الأفعال الشائعة التي نستخدمها للتحدث عن التنظيف والتنظيم وبعد ذلك سأعرض

show you in my house, some items that are often  used in this topic, cleaning and organizing.  

لك في منزلي بعض العناصر التي غالبًا ما تستخدم في هذا الموضوع ، التنظيف والتنظيم.

Let's get started with the verbs. Vanessa: 

لنبدأ بالأفعال. فانيسا:

To clean. I clean the kitchen. Are you  cleaning? Let's say it together. Are you  

للتنظيف. أنا أنظف المطبخ. هل تقوم بالتنظيف؟ دعنا نقولها معا. هل أنت

ready? Speak out loud. Use your voice.  You can do it. "I clean the kitchen.  

جاهز؟ التحدث بصوت عال. استخدم صوتك. يمكنك أن تفعل ذلك. "أنا أنظف المطبخ ،

I clean the kitchen." Try this, "I  clean the floor in the bathroom.  

وأنظف المطبخ". جرب هذا ، " أنظف أرضية الحمام.

I clean the floor in the bathroom." The floor is  on the ground. I clean the floor in the bathroom. 

أنظف أرضية الحمام." الأرضية على الأرض. أنا أنظف الأرضية في الحمام.

Vanessa: To tidy up.  

فانيسا: لترتيب.

To tidy up. Say this with me, "I tidy up the  kitchen table. I tidy up the kitchen table."  

لترتيب. قل هذا معي ، "أقوم بترتيب طاولة المطبخ. ورتبت طاولة المطبخ." يتم

To tidy up is used when a lot of things are piled  up. Maybe there's a jacket, a cup, a shirt, a bag  

استخدام الترتيب عندما يتم تكديس الكثير من الأشياء . ربما هناك سترة ، كوب ، قميص ، حقيبة

on the table. You need to tidy up the table. Say  this with me, "I tidy up the coffee table in the  

على الطاولة. تحتاج إلى ترتيب الطاولة. قل هذا معي ، "أنا أرتب طاولة القهوة في

living room." The coffee table is a short table  in front of your couch. It's for books, for cups,  

غرفة المعيشة." طاولة القهوة عبارة عن طاولة قصيرة أمام الأريكة. إنها للكتب والأكواب

for playing for kids, for anything. It's a  coffee table. Say this with me, "I tidy up the  

ولعب الأطفال وأي شيء. إنها طاولة قهوة. قل هذا معي ، "أنا أرتب

coffee table in the living room." Some people  say living room, some people say family room  

طاولة القهوة في غرفة المعيشة." يقول البعض غرفة جلوس ، ويقول البعض غرفة عائلية

or main room. Some people say great room. It's  your choice. For me, I say the living room. This  

أو غرفة رئيسية. بعض الناس يقولون مساحة كبيرة. إنه اختيارك. بالنسبة لي ، أقول غرفة المعيشة. هذا

is where I live. This is the living room. Vanessa: 

هو المكان الذي أعيش. هذه غرفة المعيشة. فانيسا:

To lock. To lock. I lock the front door. Do you  lock your front door? Say the sentence with me,  

للقفل. لقفل. أقفل الباب الأمامي. هل تقفل بابك الأمامي؟ قل الجملة معي ،

"I lock the front door. I lock the front door  or oops, I forgot to lock the front door." 

"أقفل الباب الأمامي. أقفل الباب الأمامي أو عذرًا ، نسيت أن أقفل الباب الأمامي".

Vanessa: To find. When you look for something,  

فانيسا: للعثور على. عندما تبحث عن شيء ما ،

oh, there it is. I find my favorite mug for tea  or in the past you can say yesterday I found my  

أوه ، ها هو. أجد الكوب المفضل لدي للشاي أو في الماضي يمكنك القول بالأمس أنني وجدت

favorite mug. Yesterday, I found my favorite  mug. Can you say this sentence with me?  

الكوب المفضل لدي. بالأمس ، وجدت الكوب المفضل لدي . هل يمكنك قول هذه الجملة معي؟

"I find the broom and the vacuum in the closet."  Say it together, "I find the broom and the vacuum  

"أجد المكنسة والفراغ في الخزانة." قلها معًا ، "لقد وجدت المكنسة والمكنسة الكهربائية

in the closet. We need a broom to clean, we  need a vacuum to clean but we need to find them.  

في الخزانة. نحتاج إلى مكنسة للتنظيف ، نحتاج إلى مكنسة كهربائية للتنظيف ولكن علينا العثور عليها.

They are in the closet." Now that we practiced  some common verbs for cleaning and organizing,  

إنهما في الخزانة." الآن بعد أن تمرننا على بعض الأفعال الشائعة للتنظيف والتنظيم ،

let's go into my house and I will show you some  common items that you will need to know to talk  

دعنا نذهب إلى منزلي وسأعرض عليك بعض العناصر الشائعة التي ستحتاج إلى معرفتها للتحدث

about your house. Let's go. Vanessa: 

عن منزلك. دعنا نذهب. فانيسا:

I'm in the kitchen. The kitchen. Say  it with me, "I'm in the kitchen." 

أنا في المطبخ. المطبخ. قلها معي ، "أنا في المطبخ".

Vanessa: I'm in the living room. I'm in the living room. 

فانيسا: أنا في غرفة المعيشة. أنا في غرفة المعيشة.

Vanessa: This is the wall. This is  

فانيسا: هذا هو الحائط. هذا هو

the wall. This is the floor. Vanessa: 

الحائط. هذه هي الأرضية. فانيسا:

This is the floor. This is the carpet. This is  the carpet or this is the rug. This is the rug.  

هذه هي الكلمة. هذه هي السجادة. هذه هي السجادة أو هذه هي البساط. هذه هي البساط.

Usually a rug is small and a carpet is big. Vanessa: 

عادة ما تكون السجادة صغيرة والسجادة كبيرة. فانيسا:

This is the ceiling, the  ceiling. This is the ceiling. 

هذا هو السقف ، السقف. هذا هو السقف.

Vanessa: There are books on the bookshelf. Say it with me,  

فانيسا: هناك كتب على رف الكتب. قلها معي ،

"There are books on the bookshelf." Vanessa: 

"هناك كتب على رف الكتب". فانيسا:

The TV is on the wall. The TV is on the wall. Vanessa: 

التلفزيون على الحائط. التلفزيون على الحائط. فانيسا:

My mug is on the coffee table. My mug is on the  coffee table. A coffee table is a small table  

الكوب الخاص بي على طاولة القهوة. الكوب الخاص بي على طاولة القهوة. طاولة القهوة هي طاولة صغيرة

in the living room for coffee, books, toys, games,  anything. The pillow is on the couch. The pillow  

في غرفة المعيشة للقهوة والكتب والألعاب والألعاب وأي شيء. الوسادة على الأريكة. الوسادة

is on the couch. Some people say sofa. The pillow  is on the sofa. Both are correct. Sofa or couch.  

على الأريكة. بعض الناس يقولون أريكة. الوسادة على الأريكة. كلاهما صحيح. أريكة أو أريكة.

For me, I say couch. The pillow is on  the couch. The lamp is beside the couch.  

بالنسبة لي ، أقول أريكة. الوسادة على الأريكة. المصباح بجانب الأريكة.

The lamp is beside the couch. Vanessa: 

المصباح بجانب الأريكة. فانيسا:

This is the dining room. We  eat in the dining room. I sit  

هذه غرفة الطعام. نحن نأكل في غرفة الطعام. أجلس

on a kitchen chair. Can you say it with  me? "I sit on a kitchen chair and this  

على كرسي المطبخ. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "أجلس على كرسي المطبخ

is the kitchen table." This is the  kitchen table but I need to tidy up  

وهذه طاولة المطبخ." هذه طاولة المطبخ لكني بحاجة لترتيب

the kitchen table. I tidied up the kitchen table. Vanessa: 

طاولة المطبخ. لقد رتبت طاولة المطبخ. فانيسا:

This is the bedroom. The bedroom. Can you say it  with me? "This is the bedroom." In the bedroom  

هذه هي غرفة النوم. غرفة النوم. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "هذه غرفة النوم". في غرفة النوم

is a bed. Let's talk about the bed. There  are pillows. Can you say it with me?  

سرير. دعنا نتحدث عن السرير. هناك وسائد. هل تستطيع أن تقولها معي؟

"There are the pillows." There are the pillows and  I have a comforter. Say it with me, "A comforter."  

"هناك الوسائد." هناك الوسائد ولدي المعزي. قلها معي ، "المعزي".

Under the comforter is a sheet. A sheet. Say it  with me, "I have two sheets." I have two sheets  

تحت المعزي ملاءة. ورقة. قلها معي ، "لدي ورقتان." لدي ملاءتان

under my comforter. Vanessa: 

تحت المعزي. فانيسا:

I put my clothes in the dresser. In the dresser.  Can you say it with me? "I put my clothes  

أضع ملابسي في الخزانة. في الخزانة. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "أضع ملابسي

in the dresser." Vanessa: 

في الخزانة." فانيسا:

This is the bathroom. This is the bathroom.  And in the bathroom, there is a sink.  

هذا هو الحمام. هذا هو الحمام. وفي الحمام مغسلة.

You can say, "This is the bathroom sink." Say it  with me, "This is the bathroom sink," or just,  

يمكنك أن تقول ، "هذا هو حوض الحمام." قلها معي ، "هذا هو حوض الحمام ،" أو فقط ،

this is the sink. This is the sink. In the  bathroom there is a mirror. A mirror. I know this  

هذا هو الحوض. هذا هو الحوض. يوجد في الحمام مرآة. مرآة. أنا أعلم أن هذه

word is tough. Say it With me slowly, "Mirror."  Mirror. This is the mirror. And inside the mirror  

الكلمة صعبة. قلها معي ببطء ، "مرآة". مرآة. هذه هي المرآة. وداخل المرآة

is a cabinet. A cabinet. My cabinet has medicine  and other things. Can you say it with me? "The  

خزانة. مجلس الوزراء. خزانتي بها أدوية وأشياء أخرى. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "

bathroom cabinet." This is the bathroom cabinet. Vanessa: 

خزانة الحمام". هذه خزانة الحمام. فانيسا:

In the bathroom there is a toilet. A toilet. This  is the toilet. Can you say it with me? "This is  

يوجد في الحمام مرحاض. مرحاض. هذا هو المرحاض. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "هذا هو

the toilet." Vanessa: 

المرحاض". فانيسا:

This is the shower. The shower. Say it with me,  "This is the shower." Or this is the bathtub.  

هذا هو الحمام. الاستحمام. قلها معي ، "هذا هو الحمام". أو هذا هو البانيو.

The bathtub. This is a bathtub. Vanessa: 

حوض الاستحمام. هذا حوض استحمام. فانيسا:

This is the washing machine. The washing machine.  Sometimes we say washer. This is the washer.  

هذه هي الغسالة. الغسالة. في بعض الأحيان نقول غسالة. هذه هي الغسالة.

The laundry basket is on top of the washer and the  broom is also on top of the washer. Can you say  

توجد سلة الغسيل أعلى الغسالة والمكنسة أيضًا أعلى الغسالة. هل يمكنك قول

this with me? "This is the washing machine." This  is the washer. The laundry basket is on top of the  

هذا معي؟ "هذه هي الغسالة". هذه هي الغسالة. سلة الغسيل فوق

washer. The broom is on top of the washer too. Vanessa: 

الغسالة. المكنسة فوق الغسالة أيضًا. فانيسا:

Great work practicing these cleaning and  organizing house words. The next step is to  

عمل رائع في ممارسة هذه الكلمات الخاصة بالتنظيف وتنظيم المنزل. الخطوة التالية هي

review this lesson. Watch it again and again  and please speak out loud with me. Repeat my  

مراجعة هذا الدرس. شاهده مرارًا وتكرارًا ويرجى التحدث معي بصوت عالٍ. كرر

sentences out loud. It will help you to remember  these words a lot. Well, thanks so much and I'll  

جمل بصوت عال. سوف يساعدك على تذكر هذه الكلمات كثيرًا. حسنًا ، شكرًا جزيلاً

see you the next time. Bye. Vanessa: 

وسأراك في المرة القادمة. الوداع. فانيسا:

How did you enjoy that vocabulary lesson?  Now it's time for a grammar lesson about  

كيف استمتعت بدرس المفردات هذا؟ حان الوقت الآن لدرس قواعد اللغة حول

prepositions of place so that you can use  these words on, between, on top of, under,  

حروف الجر في المكان بحيث يمكنك استخدام هذه الكلمات في ، بين ، فوق ، أسفل ،

in your daily life. Plus, a little quiz. Let's go. Vanessa: 

في حياتك اليومية. بالإضافة إلى اختبار صغير. دعنا نذهب. فانيسا:

Where's the fork? Where's the bowl? Where's  the cup? Let's talk about prepositions of  

أين الشوكة؟ أين الوعاء؟ أين الكأس؟ دعنا نتحدث عن حروف الجر للمكان

place in today's lesson. You are going to  master how to explain where an item is located.  

في درس اليوم. سوف تتقن كيفية شرح مكان وجود العنصر.

I'm going to help you with some similar words and  after each section, there will be a little test  

سأساعدك ببعض الكلمات المتشابهة وبعد كل قسم ، سيكون هناك اختبار صغير ،

so pay attention. Vanessa: 

لذا انتبه. فانيسا:

Let's start with these three words, above, on  top of and on. I want you to say these sentences  

لنبدأ بهذه الكلمات الثلاث أعلاه وفوقها وفوقها. أريدك أن تقول هذه الجمل

with me. Are you ready? "The picture is above the  piano." The picture is above the piano. It is not  

معي. هل أنت جاهز؟ "الصورة فوق البيانو". الصورة فوق البيانو. إنه لا

touching the piano. It is above the piano. Say  this with me, "The food is on top of the fridge."  

يلمس البيانو. إنه فوق البيانو. قل هذا معي ، "الطعام فوق الثلاجة."

The food is on top of the fridge. It is touching  the fridge. The food is on top of the fridge. Say  

الطعام فوق الثلاجة. إنها تلامس الثلاجة. الطعام فوق الثلاجة. قل

this sentence, "The plates are on the shelf."  The plates are on the shelf. The plates are  

هذه الجملة ، "الأطباق على الرف". الأطباق على الرف. الألواح

touching the shelf. Vanessa: 

تلامس الرف. فانيسا:

What's the difference on top of or on? Usually  on top of is a high place, on top of the fridge.  

ما هو الفرق فوق أو فوق؟ عادة ما يكون فوق مكان مرتفع ، فوق الثلاجة.

And on is everything else, on the shelf, on  the table, on the floor. It's not a high place.  

وعلى كل شيء آخر ، على الرف ، على الطاولة ، على الأرض. إنه ليس مكانًا مرتفعًا.

Are you ready for a little test? Where is the  bowl? Is the bowl above the plate? Is the bowl  

هل أنت مستعد لاختبار صغير؟ اين الوعاء؟ هل الوعاء فوق الطبق؟ هل الوعاء

on top of the plate? Or is the bowl on the plate?  I'll give you three seconds to choose. Three. The  

أعلى الطبق؟ أم أن الوعاء على الطبق؟ سأعطيك ثلاث ثوان للاختيار. ثلاثة.

bowl is on the plate. It's not super high, it's  touching the plate so the bowl is on the plate. 

الوعاء على الطبق. إنها ليست عالية جدًا ، إنها تلامس اللوحة ، لذا يكون الوعاء على الطبق.

Vanessa: Take a look at these words,  

فانيسا: ألق نظرة على هذه الكلمات

under, below. Under, below. Can you  say this sentence with me? "The sheets  

أدناه. تحت ، أدناه. هل يمكنك قول هذه الجملة معي؟ "الملاءات

are under the comforter." One more time,  "The sheets are under the comforter".  

تحت المعزي". مرة أخرى ، "الملاءات تحت المعزي".

Well, you can also say the sheets are below  the comforter but do you know what? The word  

حسنًا ، يمكنك أيضًا أن تقول إن الملاءات أسفل اللحاف ولكن هل تعرف ماذا؟ الكلمة

below is not commonly used. It's more common to  say under. The sheets are under the comforter.  

أدناه ليست شائعة الاستخدام. من الأكثر شيوعًا أن نقول تحت. الملاءات تحت المعزي.

What about these words, underneath, beneath.  The sheets are underneath the comforter. The  

ماذا عن هذه الكلمات ، تحتها ، تحتها. الملاءات تحت المعزي.

sheets are beneath the comforter. These words  are very formal. We don't often use underneath or  

الملاءات تحت المعزي. هذه الكلمات رسمية للغاية. لا نستخدم في كثير من الأحيان تحته أو

beneath in daily conversation so your best  choice is under. Let's have a little test. 

تحته في المحادثة اليومية ، لذا يكون خيارك الأفضل هو الأسفل. دعونا نجري اختبارًا بسيطًا.

Vanessa: Where is the cup? Is the cup  

فانيسا: أين الكأس؟ هل الكأس

under the plate? Is the cup below the plate?  Is the cup underneath the plate or is the cup  

تحت الطبق؟ هل الكأس أسفل الطبق؟ هل الكوب تحت الطبق أم الكوب

beneath the plate? I'll give you three seconds  to choose the best answer. Three, two, one.  

تحت الطبق؟ سأعطيك ثلاث ثوان لاختيار أفضل إجابة. ثلاثة اثنان واحد.

The cup is under the plate. All of these words  are okay but the best word for daily conversation  

الكأس تحت الطبق. كل هذه الكلمات لا بأس بها ولكن أفضل كلمة للمحادثة اليومية أقل

is just under. The cup up is under the plate. Vanessa: 

بقليل. الكوب تحت اللوحة. فانيسا:

Next we have behind, in front of. Behind  and in front of our opposites. Take a look  

بعد ذلك لدينا خلف أمام. خلف وأمام أضدادنا. ألق نظرة

at this sentence, say it out loud with me.  "The broom is behind the laundry basket."  

على هذه الجملة ، قلها بصوت عالٍ معي. "المكنسة خلف سلة الغسيل".

Or, "The laundry basket is in front  of the broom." Great. These are  

أو "سلة الغسيل أمام المكنسة". عظيم. هذه هي

opposites. Their placement is opposite. Let's  have a test sentence. Where is the fork?  

الأضداد. وضعهم هو عكس ذلك. دعونا نحصل على جملة اختبار. أين الشوكة؟

Is the fork behind the cup? Or is the fork in  front of the cup? I'll give you three seconds.  

هل الشوكة خلف الكأس؟ أم أن الشوكة أمام الكأس؟ سأعطيك ثلاث ثوان.

Three, two, one. The fork is in front  of the cup. Can you say that with me?  

ثلاثة اثنان واحد. الشوكة أمام الكأس. هل يمكنك قول ذلك معي؟

"The fork is in front of the cup." Great work. Vanessa: 

"الشوكة أمام الكأس". عمل عظيم. فانيسا:

The next prepositions are between, beside and  next to. Who can you say this sentence with me?  

حروف الجر التالية موجودة بين وبجانب وبجوار. من يمكنك أن تقول هذه الجملة معي؟

"The sink is between the shelf  and the laundry basket." Between,  

"الحوض بين الرف وسلة الغسيل." بين ،

there is something on both sides. Let's say it  one more time. "The sink is between the shelf  

هناك شيء على كلا الجانبين. دعنا نقول ذلك مرة أخرى. "الحوض بين الرف

and the laundry basket." What about  this? The shelf is beside the sink.  

وسلة الغسيل." ماذا عن هذا؟ الرف بجانب الحوض.

The shelf is next to the sink. Beside, next to,  what's the difference? I have good news. Both of  

الرف بجوار الحوض. بجانب ، بجانب ، ما الفرق؟ لدي أخبار جيدة.

these expressions are the same and we use both  expressions in daily life so you have a choice.  

كلا التعبيرين متماثلان ونستخدم كلا التعبيرين في الحياة اليومية بحيث يكون لديك خيار.

Can you say the sentence with me? "The shelf is  beside the sink. The shelf is next to the sink."  

هل يمكنك قول الجملة معي؟ "الرف بجانب الحوض. الرف بجوار الحوض."

Great work. Are you ready for a test? Vanessa: 

عمل عظيم. هل أنت مستعد للاختبار؟ فانيسا:

Where is the bowl? Where is the bowl? Is the bowl  between the fork and the cup? Is the bowl next to  

أين السلطانية؟ اين الوعاء؟ هل الوعاء بين الشوكة والكأس؟ هل الوعاء بجانب

the cup? Or is the bowl beside the cup? Choose the  best option. I'll give you through three seconds.  

الكأس؟ أم هو الوعاء بجانب الكأس؟ اختر الخيار الأفضل. سأعطيك خلال ثلاث ثوان.

Three, two, one. The bowl is beside the cup or  the bowl is next to the cup. What about the other  

ثلاثة اثنان واحد. الوعاء بجانب الكوب أو الوعاء بجانب الكأس. ماذا عن

things? The cup is between the fork and the bowl  because there's something on both sides. Great. 

الأشياء الأخرى؟ الكوب بين الشوكة والوعاء لأن هناك شيئًا ما على كلا الجانبين. عظيم.

Vanessa: Take a look at these words near,  

فانيسا: ألقِ نظرة على هذه الكلمات بالقرب منك

close by and by. Are they similar? Are  they different? Look at these sentences.  

وبالقرب منها. هل هم متشابهون؟ هل هم مختلفون؟ لاحظ هذه الجمل.

The coffee table is near the couch. Can you say  it with me? "The coffee table is near the couch."  

طاولة القهوة بالقرب من الأريكة. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "طاولة القهوة بالقرب من الأريكة."

Or, "The coffee table is close by the couch." Are  you saying it with me? "The coffee table is close  

أو "طاولة القهوة قريبة من الأريكة". هل تقولها معي؟ "طاولة القهوة قريبة

by the couch." Or finally, "The coffee table is  by the couch." The coffee table is by the couch.  

من الأريكة." أو أخيرًا ، "طاولة القهوة بجوار الأريكة". طاولة القهوة بجانب الأريكة.

I have more good news, these three words  have the same meaning. You can use them  

لدي المزيد من الأخبار السارة ، هذه الكلمات الثلاث لها نفس المعنى. يمكنك استخدامها

whenever you want because all three are the same. Vanessa: 

وقتما تشاء لأن الثلاثة جميعهم متماثلون. فانيسا:

Let's have a little test. Where  is the fork? Where's the fork.  

دعونا نختبر قليلاً. أين الشوكة؟ أين الشوكة.

The fork is near the cup, the fork is close  to the plate or the fork is by the plate.  

الشوكة بالقرب من الكوب ، والشوكة قريبة من اللوحة أو الشوكة بجانب اللوحة.

What's the best option? I'll tell you in three,  two, one. The fork is close to the plate or the  

ما هو الخيار الأفضل؟ سأخبرك في ثلاثة ، اثنان ، واحد. الشوكة قريبة من اللوحة أو

fork is by the plate. Their location is the close  to each other. It's of course correct to say near  

الشوكة بجانب اللوحة. موقعهم قريب من بعضهم البعض. من الصحيح بالطبع أن نقول قريبًا

but the fork is not near the cup. Instead, we  can say the fork is near the plate. Great work. 

لكن الشوكة ليست بالقرب من الكوب. بدلاً من ذلك ، يمكننا القول أن الشوكة بالقرب من اللوحة. عمل عظيم.

Vanessa: Look at these words, in, inside.  

فانيسا: انظر إلى هذه الكلمات ، في الداخل.

Are they similar? Are they different? Let's look  at some sentences. The soap is in the bottle.  

هل هم متشابهون؟ هل هم مختلفون؟ لنلق نظرة على بعض الجمل. الصابون في الزجاجة.

The soap is in the cabinet. The soap is inside the  cabinet. What's the difference? Well really they  

الصابون في الخزانة. الصابون داخل الخزانة. ماهو الفرق؟ حسنًا ،

have the same meaning but we use in more commonly  in daily conversation. It's not wrong, it's not  

لديهم نفس المعنى حقًا ولكننا نستخدمه بشكل أكثر شيوعًا في المحادثة اليومية. ليس من الخطأ ، ليس من

weird to say the soap is inside the cabinet.  It's fine but it's more common to say the soap is  

الغريب أن نقول أن الصابون داخل الخزانة. لا بأس ، لكن من الشائع أن نقول إن الصابون موجود

in the cabinet. Let's have a little test sentence. Vanessa: 

في الخزانة. دعونا نحصل على جملة اختبار صغيرة. فانيسا:

Where is the fork? Where's the fork? The fork  is inside the cup or the fork is in the cup?  

أين الشوكة؟ أين الشوكة؟ الشوكة داخل الكأس أم الشوكة في الكوب؟

Which one is the best for daily conversation?  Can you say it out loud? I'll give you three,  

أيهما أفضل للمحادثة اليومية؟ هل يمكنك أن تقولها بصوت عالٍ؟ سأعطيك ثلاثة ،

two, one. The fork is in the cup.  The fork is in the cup. Great work. 

اثنان ، واحد. الشوكة في الكأس. الشوكة في الكأس. عمل عظيم.

Vanessa: Look at our last two prepositions of place,  

فانيسا: انظر إلى آخر حرفين جر للمكان ،

out of or outside or outside of. Look at these  sentences and say them out loud with me. "The  

خارج أو خارج أو خارج. انظر إلى هذه الجمل وقلها معي بصوت عالٍ. "

shirt is out of the dresser." Or, "The shirt is  outside the dresser." Or, "The shirt is outside of  

القميص خارج الخزانة." أو ، "القميص خارج الخزانة." أو ، "القميص خارج

the dresser." With the word outside, you have two  choices, outside the dresser or you can add of,  

الخزانة." مع وجود كلمة بالخارج ، لديك خياران ، خارج خزانة الملابس أو يمكنك إضافتها ،

outside of the dresser. Both options are  great and very natural so it's your choice  

خارج الخزانة. كلا الخيارين رائعين وطبيعيين جدًا ، لذا فهذا هو اختيارك

but what is the difference friends between the  shirt is out of the dresser and the shirt is  

ولكن ما هو الفرق بين القميص خارج الخزانة والقميص

outside of the dresser. Well, the first  option, the shirt is out of the dresser means  

خارج الخزانة. حسنًا ، الخيار الأول ، القميص خارج الخزانة يعني أن

the shirt was in the dresser and it moved out of  the dresser. We are thinking about where it was  

القميص كان في الخزانة وخرج من الخزانة. نحن نفكر في المكان الذي كانت فيه

before. There's some movement that happens.  Let me give you another example. I am out of  

من قبل. هناك بعض الحركة التي تحدث. اسمح لي أن أقدم لك مثالا آخر. أنا خارج

the car. I am out of the car. This means before  I was in the car and I moved out of the car. 

السيارة. أنا خارج السيارة. هذا يعني قبل أن أكون في السيارة وخرجت من السيارة.

Vanessa: What about the second sentence?  

فانيسا: وماذا عن الجملة الثانية؟

The shirt is outside of the dresser. The shirt is  outside of the dresser. Okay, it is a statement. A  

القميص خارج الخزانة. القميص خارج الخزانة. حسنًا ، إنه بيان.

fact. There's no movement, just oh, the shirt  is outside of the dresser. Same for people.  

حقيقة. لا توجد حركة ، فقط أوه ، القميص خارج الخزانة. نفس الشيء بالنسبة للناس.

I am outside of the car. I am standing outside  of the car. Maybe I was never in the car, my body  

أنا خارج السيارة. أنا أقف خارج السيارة. ربما لم أكن في السيارة أبدًا ، جسدي

just outside of the car. It's more about placement  instead of movement. Are you ready for a little  

خارج السيارة تمامًا. يتعلق الأمر أكثر بالتنسيب بدلاً من الحركة. هل أنت مستعد لتحدي صغير

challenge test sentence? Yes, you can do it. Vanessa: 

جملة اختبار؟ نعم يمكنك أن تفعل ذلك. فانيسا:

Where is the bowl? Where's the bowl.  

أين السلطانية؟ أين الوعاء.

Tell me, where's the bowl. I'll give  you three seconds. Three, two, one.  

أخبرني ، أين الوعاء. سأعطيك ثلاث ثوان. ثلاثة اثنان واحد.

The bowl is out of the box. The bowl is out of  the box. Why is out of correct? Because you saw  

الوعاء خارج الصندوق. الوعاء خارج الصندوق. لماذا هو غير صحيح؟ لأنك رأيت

it was in the box and now it moved  out of the box. But let's imagine  

أنه كان في الصندوق والآن خرج من الصندوق. لكن دعونا نتخيل أن

this is our original situation. You  don't know where the bowl was before,  

هذا هو حالتنا الأصلية. لا تعرف مكان الوعاء من قبل ،

you can use either. The bowl is out of  the box or the bowl is outside the box.  

يمكنك استخدامه أيضًا. الوعاء خارج الصندوق أو الوعاء خارج الصندوق.

The bowl is outside of the box. If this is what  you see, no problem. You can use both options. 

الوعاء خارج الصندوق. إذا كان هذا ما تراه ، فلا مشكلة. يمكنك استخدام كلا الخيارين.

Vanessa: Great work, practicing all of these  

فانيسا: عمل رائع ، تمرن على كل

prepositions of placement. I recommend now going  back and reviewing this lesson, speaking out loud,  

حروف الجر هذه. أوصي الآن بالعودة ومراجعة هذا الدرس ، والتحدث بصوت عالٍ ،

practicing all of these sentences and also  make sure you listen for these prepositions  

وممارسة كل هذه الجمل ، وتأكد أيضًا من الاستماع إلى حروف الجر هذه

while you watch English movies, TV shows, songs  because I know that you will hear them in daily  

أثناء مشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية والأغاني الإنجليزية لأنني أعلم أنك ستسمعها في

conversation and I want you to be able to use them  naturally yourself. Well, great work and I'll see  

محادثة يومية و أريدك أن تكون قادرًا على استخدامها بشكل طبيعي بنفسك. حسنًا ، عمل رائع

you again the next time. Bye. Vanessa: 

وسأراكم مرة أخرى في المرة القادمة. الوداع. فانيسا:

Now that you feel more comfortable with under,  on top of, beside, these prepositions of place,  

الآن بعد أن شعرت براحة أكبر مع أحرف الجر هذه ، فوقها ، بجانبها ،

let's go on to the pronunciation lesson. To speak  

دعنا ننتقل إلى درس النطق. للتحدث باللغة

real English and express yourself as naturally  as possible, you need to use contractions.  

الإنجليزية الحقيقية والتعبير عن نفسك بشكل طبيعي قدر الإمكان ، تحتاج إلى استخدام الانقباضات.

What's a contraction? Well, let's find out. Vanessa: 

ما هو الانكماش؟ حسنًا ، دعنا نكتشف ذلك. فانيسا:

Are you ready to speak English more clearly?  Let's do it. In lesson, you will master  

هل أنت مستعد للتحدث باللغة الإنجليزية بشكل أوضح؟ دعنا نقوم به. في الدرس ، ستتقن

how to use contractions in daily English.  What's a contraction? A contraction is two  

كيفية استخدام الانقباضات في اللغة الإنجليزية اليومية. ما هو الانكماش؟ الانقباض هو

words put together with an apostrophe like this.  I plus am is I'm. Notice the letter A is gone.  

كلمتان تم جمعهما مع فاصلة عليا كهذه. أنا زائد هو أنا. لاحظ اختفاء الحرف "أ".

It's because the apostrophe replaced A so you  can say I'm. I'm. It's not a problem to say I am  

ذلك لأن الفاصلة العليا حلت محل A لذا يمكنك القول إنني. أنا أكون. ليست مشكلة أن أقول إنني كذلك

but in daily English, it is very common to use a  contraction. I'm. Most contractions use a pronoun.  

ولكن في اللغة الإنجليزية اليومية ، من الشائع جدًا استخدام الانكماش. أنا أكون. تستخدم معظم الانقباضات ضميرًا.

A pronoun is I, you, he, she, it, we, you, they.  Let's start by talking about contractions with  

الضمير هو أنا ، أنت ، هو ، هي ، نحن ، أنت ، هم. لنبدأ بالحديث عن الانقباضات مع

the verb to be. Let's get to work. Vanessa: 

الفعل to be. هيا بنا إلى العمل. فانيسا:

Because this is a pronunciation lesson, you  need to be active. You need to speak out loud.  

لأن هذا درس النطق ، يجب أن تكون نشطًا. تحتاج إلى التحدث بصوت عالٍ.

I want you to repeat the sentences out loud with  me. Don't think the sentences, say them out loud.  

أريدك أن تكرر الجمل بصوت عالٍ معي. لا تفكر في الجمل ، قلها بصوت عالٍ.

This will help your pronunciation muscles and your  confidence. Let's see some common contractions  

هذا سوف يساعد عضلات النطق الخاصة بك وثقتك بنفسك. دعونا نرى بعض الانقباضات الشائعة

with to be. I am, I'm. Say it with me, "I'm." I'm  cleaning under the couch. Say it with me, "I'm  

مع to be. أنا أنا. قلها معي ، "أنا". أنا أنظف تحت الأريكة. قلها معي ، "أنا

cleaning under the couch." You are, you're. Say it  with me, "You're." Let's say a sentence together.  

أنظف تحت الأريكة." أنت ، أنت. قلها معي ، "أنت". دعنا نقول جملة معا.

"You're cooking breakfast." You're cooking  breakfast. Great. Let's change the first word, he  

"أنت تطبخ الفطور." أنت تطبخ الفطور. عظيم. دعونا نغير الكلمة الأولى ،

is. He's cooking breakfast. Say it with  me, "He's cooking breakfast." Or she is,  

هو. إنه يطبخ الإفطار. قلها معي ، "إنه يطبخ الفطور." أو هي

she's cooking breakfast. Say it with me, "She's  cooking breakfast." It is. It's my favorite food.  

تطهو الفطور. قلها معي ، "إنها تطبخ الفطور." إنها. إنه طعامي المفضل.

Say it with me, "It's my favorite food." We are.  We're cleaning the whole house. Say it with me.  

قلها معي ، "إنه طعامي المفضل". نحن. نحن ننظف المنزل كله. قلها معي.

"We're cleaning the whole house." I didn't say  we cleaning. I said, "We're." Say that with me,  

"نحن ننظف المنزل كله". لم أقل أننا ننظف. قلت ، "نحن". قل ذلك معي ،

"We're." Great. They are, they're. They're.  They're coming to visit. Say it with me,  

"نحن". عظيم. هم انهم. هم. إنهم يأتون للزيارة. قل ذلك معي ،

"They're coming to visit." Vanessa: 

"إنهم يأتون للزيارة". فانيسا:

Before we talk about adding a negative word, not,  let's talk about some contractions that don't use  

قبل أن نتحدث عن إضافة كلمة سلبية ، لا ، فلنتحدث عن بعض الاختصارات التي لا تستخدم

a pronoun but they use the verb to be. That is,  that's. That's my dinner. Say it with me, "That's  

ضميرًا ولكنها تستخدم الفعل ليكون. هذا هو ، هذا. هذا عشاءي. قلها معي ، "هذا

my dinner." There is, there's. There's my  dinner. Say it with me, "There's my dinner."  

عشاءي". هناك ، هناك. هناك عشائي. قلها معي ، "هناك عشاء خاص بي."

What is, what's my dinner? Say it  with me, "What's my dinner?" Great. 

ما هو عشاءي؟ قلها معي ، "ما هو عشائي؟" عظيم.

Vanessa: Let's move on to some negative contractions.  

فانيسا: دعنا ننتقل إلى بعض الانقباضات السلبية.

Is plus not makes isn't. Isn't. Which  letter is gone? The letter O. He isn't  

هو زائد لا يجعل ليس كذلك. لا. أي حرف ذهب؟ الحرف O. إنه لا

tidying up. Can you say it with me? "He  isn't tidying up." Are plus not is aren't.  

يرتب. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "إنه لا يرتب." لا زائد ليست كذلك.

Aren't. We aren't organized. Can you say  it with me? "We aren't organized." Great. 

لا. نحن غير منظمين. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "نحن لسنا منظمين". عظيم.

Vanessa: Let's review these contractions with  

فانيسا: دعنا نراجع هذه الاختصارات

to be before we go on to some other verbs. I want  you to say them out loud with me. Are you ready?  

قبل أن ننتقل إلى بعض الأفعال الأخرى. أريدك أن تقولها بصوت عالٍ معي. هل أنت جاهز؟

I'm cleaning. You're cleaning. He's cleaning.  She's cleaning. It's clean. We're cleaning.  

أنا أنظف. أنت تنظف. إنه ينظف. إنها تنظف. انه نظيف. نحن نقوم بالتنظيف.

They're cleaning. That's my broom. There's  my broom. What's a broom. It isn't a broom.  

إنهم ينظفون. هذا هو بلدي مكنسة. هناك مكنسة بلدي. ما هي مكنسة. إنها ليست مكنسة. هم

They aren't brooms. Great practice. Vanessa: 

ليسوا مكانس. ممارسة رائعة. فانيسا:

Let's go on to some contractions that use  another verb, do. We only use contractions with  

دعنا ننتقل إلى بعض الانقباضات التي تستخدم فعلًا آخر ، افعل. نحن نستخدم الانقباضات فقط

do when we include the word not. This is taking  it to the next level. Do you remember, he isn't?  

عندما نقوم بتضمين كلمة لا. هذا يأخذها إلى المستوى التالي. هل تتذكر ، هو ليس كذلك؟

This is a negative contraction. Isn't. We are  going to do the same thing with the verb do.  

هذا هو الانكماش السلبي. لا. سنفعل نفس الشيء مع الفعل تفعل.

Take a look at this. I don't like hot dogs. I  don't. What's happening here? We have do plus not  

تفقد هذا. أنا لا أحب الكلاب الساخنة. أنا لا. ماذا يحصل هنا؟ لدينا ما تفعله بالإضافة إلى لا

and the O is gone. It is replaced with  an apostrophe. Same as isn't or aren't,  

وذهبت O. يتم استبداله بعلامة اقتباس أحادية. نفس الشيء أو ليس كذلك ،

which also have the O gone and an apostrophe.  Do you think you can a sentence with me?  

والذي يحتوي أيضًا على O اختفى وعلامة اقتباس أحادية. هل تعتقد أنه يمكنك الحكم معي؟

"I don't like hot dogs." I don't like hot  dogs. Great. Or we can use the past tense,  

"أنا لا أحب الكلاب الساخنة." أنا لا أحب الكلاب الساخنة. عظيم. أو يمكننا استخدام الزمن الماضي ،

I didn't tidy up my bedroom. Can you say that  with me? We have did plus not. Say it out loud,  

لم أقم بترتيب غرفة نومي. هل يمكنك قول ذلك معي؟ لقد فعلنا بالإضافة إلى لا. قلها بصوت عالٍ ،

"I didn't tidy up my bedroom." Great. Vanessa: 

"لم أقم بترتيب غرفة نومي." عظيم. فانيسا:

Next we have does plus not, doesn't. Doesn't. Can  you say it with me? "Doesn't." Let's put it in a  

بعد ذلك لدينا لا زائد ، لا. لا. هل تستطيع أن تقولها معي؟ "لا." دعونا نضعها في

sentence. He doesn't like to clean the bathroom.  He doesn't like to clean the bathroom. Great work. 

جملة. لا يحب تنظيف الحمام. لا يحب تنظيف الحمام. عمل عظيم.

Vanessa: The next contractions include the word  

فانيسا: الانقباضات القادمة تشمل كلمة

will. We use will for the future. Something  that will happen in the future. Take a look  

الإرادة. نحن نستخدم الإرادة للمستقبل. شيء سيحدث في المستقبل. تفقد

at this. I'll introduce you to my cousin.  I'll introduce you. What's that first word?  

هذا. سوف أقدمك إلى ابن عمي. سوف أقدمك. ما هذه الكلمة الأولى؟

I plus will is I'll. Here, two letters are  gone. Do you know what they are? I'll, W and I  

أنا زائد سوف هو سوف. هنا ، ذهب حرفان. هل تعرف ما هم؟ سأرحل أنا و W ،

are gone so you can say, "I'll introduce  you to my cousin." Can you say that with me?  

لذا يمكنك أن تقول ، "سأقدمك إلى ابن عمي." هل يمكنك قول ذلك معي؟

"I'll introduce you to my cousin." Great.  What about this? You will, you'll. You'll.  

"سوف أقدمك إلى ابن عمي." عظيم. ماذا عن هذا؟ سوف تفعل ذلك. سوف.

Make sure you have a clear L. Your  tongue is between your teeth. You'll.  

تأكد من أن لديك علامة L. واضحة لسانك بين أسنانك. سوف.

You'll love this cake. Can you say that sentence  with me? "You'll love this cake." Great. What  

ستحب هذه الكعكة. هل يمكنك قول هذه الجملة معي؟ "ستحب هذه الكعكة." عظيم. ماذا

about these words? He will, she will, it will.  Let's take out W and I and make it he'll, she'll,  

عن هذه الكلمات؟ هو سوف ، هي سوف ، سوف. دعنا نخرج أنا و W ونجعله هو ، هي ،

it'll. Say the sentence with me, "He'll clean  the whole house. She'll clean the whole house.  

سوف. قل الجملة معي ، "سوف ينظف المنزل بأكمله. ستنظف المنزل بأكمله.

It'll be clean." Can you say that again with  me? "He'll clean the whole house. She'll clean  

سيكون نظيفًا." هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى معي ؟ "سينظف المنزل كله. ستنظف

the whole house. It'll be clean." Vanessa: 

المنزل بأكمله. سيكون نظيفًا." فانيسا:

Let's go on to the next one. They plus will  is they'll. They'll. Say it with me, "They'll.  

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية. هم زائد الإرادة هم سوف. سوف يفعلون. قلها معي ، "سوف

They'll watch TV in the living room." Can you say  the sentence? Yes, of course you can. "They'll  

يشاهدون التلفزيون في غرفة المعيشة." هل يمكنك قول الجملة؟ نعم بالطبع يمكنك ذالك. "سوف

watch TV in the living room." We plus will is  we'll. We'll. We'll meet my sister tomorrow.  

يشاهدون التلفزيون في غرفة المعيشة." نحن زائد الإرادة نحن. حسنًا. سنلتقي أختي غدا.

We'll meet my sister tomorrow. Vanessa: 

سنلتقي أختي غدا. فانيسا:

Next I have a negative contraction  using will. What is will plus not?  

بعد ذلك لدي انكماش سلبي باستخدام الإرادة. ما هو الإرادة زائد لا؟

There is an unusual change that happens.  Will plus not becomes won't. Won't.  

يحدث تغيير غير عادي. سوف زائد لا يصبح لا. متعود.

Here we are taking out the I but we are adding,  O. Don't forget this. This is an exception. Won't.  

نحن هنا نخرج الـ I لكننا نضيف ، O. لا تنس هذا. هذا استثناء. متعود.

Won't. Let's say a sentence. "They won't  be happy if we are late." Say it with me.  

متعود. دعنا نقول جملة. "لن يكونوا سعداء إذا تأخرنا". قلها معي.

"They won't be happy if we are late." Great work. Vanessa: 

"لن يكونوا سعداء إذا تأخرنا". عمل عظيم. فانيسا:

Let's review these contractions with will. Say it  out loud with me. "I'll tidy up. You'll tidy up.  

دعونا نراجع هذه الانقباضات بالإرادة. قلها بصوت عالٍ معي. "سأقوم بالترتيب. سوف تقوم بالترتيب. سوف يقوم بالترتيب. سوف يقوم بالترتيب. سيكون مرتبًا. سوف يقوم بالترتيب.

He'll tidy up. She'll tidy up. It'll be tidy up.  They'll tidy up. We'll tidy up. We won't tidy up."  

سنقوم بالترتيب. لن نقوم بالترتيب . "

Great work practicing these natural contractions.  It will help your speech to become more fluent and  

عمل عظيم لممارسة هذه الانقباضات الطبيعية. سوف يساعد ذلك في أن يصبح حديثك أكثر طلاقة وأن

for you to become more confident when you speak. Vanessa: 

تصبح أكثر ثقة عندما تتحدث. فانيسا:

I recommend reviewing this lesson, speaking  out loud and listening for contractions  

أوصي بمراجعة هذا الدرس والتحدث بصوت عالٍ والاستماع إلى الانقباضات

while you are watching TV, while you are listening  to songs. You can do it. Keep up the great work  

أثناء مشاهدة التلفزيون أثناء الاستماع إلى الأغاني. يمكنك أن تفعل ذلك. استمروا في العمل الرائع

and I'll see you the next time. Bye. Vanessa: 

وسأراكم في المرة القادمة. الوداع. فانيسا:

Are your pronunciation muscles warmed up?  I hope so because now it's time to speak.  

هل تحسنت عضلات النطق الخاصة بك؟ آمل ذلك لأنه حان وقت الحديث الآن.

Let's check out the speaking lesson. Let's go. Vanessa: 

دعنا نتحقق من درس التحدث. دعنا نذهب. فانيسا:

Are you ready to practice speaking English with  me? Yes, let's do it. Today, you will practice  

هل أنت مستعد لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية معي؟ نعم دعونا نفعل ذلك. ستتدرب اليوم على

five questions from the vocabulary lesson,  five questions from the grammar lesson and  

خمسة أسئلة من درس المفردات وخمسة أسئلة من درس القواعد وخمسة

five questions from the pronunciation lesson  in module three. I will ask the question. I  

أسئلة من درس النطق في الوحدة الثالثة. سوف أطرح السؤال.

want you to listen and then speak out loud.  Answer out loud. Don't answer in your head,  

أريدك أن تستمع ثم تتحدث بصوت عالٍ. أجب بصوت عالٍ. لا تجيب في رأسك ،

answer out loud. And when I pause, I will listen  to you. Wherever you live, I will listen to your  

أجب بصوت عالٍ. وعندما أتوقف ، سوف أستمع إليك. أينما كنت ، سأستمع إلى

answer so please be active. Speak out loud. If you  need more time, you can click pause on the video,  

إجابتك ، لذا يرجى أن تكون نشطًا. التحدث بصوت عال. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت ، فيمكنك النقر فوق إيقاف مؤقت على الفيديو

answer for more time and then continue the video.  All right, are you ready for five questions from  

والإجابة لمزيد من الوقت ثم متابعة الفيديو. حسنًا ، هل أنت مستعد لخمسة أسئلة من

the vocabulary lesson? Let's start. Vanessa: 

درس المفردات؟ لنبدأ. فانيسا:

Where can I find the broom to sweep the floor?  

أين يمكنني أن أجد المكنسة لتنظيف الأرض؟

You could say, "You can find the broom in  the closet." Great. I want you to make a  

يمكنك أن تقول ، "يمكنك العثور على المكنسة في الخزانة." عظيم. أريدك أن تصنع

full sentence. You could say, "In the closet,"  but this is too short for our speaking practice.  

جملة كاملة. يمكنك أن تقول ، "في الخزانة" ، لكن هذا قصير جدًا بالنسبة لممارسة التحدث لدينا.

I want you to make a full sentence. The broom is  in the closet. The broom to sweep the floor is in  

أريدك أن تصنع جملة كاملة. المكنسة في الخزانة. المكنسة لتنظيف الأرضية موجودة في

the closet. This is very good. Let me ask again,  where can I find the broom to sweep the floor?  

الخزانة. هذا جيد جدا. اسمحوا لي أن أسأل مرة أخرى ، أين يمكنني أن أجد المكنسة لتنظيف الأرض؟

Great work. When will you tidy up the living  room? How often do you clean the kitchen?  

عمل عظيم. متى ستقوم بترتيب غرفة المعيشة؟ كم مرة تقوم بتنظيف المطبخ؟

Did you find that coffee mug?  

هل وجدت كوب القهوة هذا؟

Notice this question, you can say, "Yes," or you  can say, "No," but this does not practice the key  

لاحظ هذا السؤال ، يمكنك أن تقول ، "نعم" ، أو يمكنك أن تقول ، "لا" ، لكن هذا لا يمارس

vocabulary so please is make a full sentence.  Yes, I found the coffee mug. Or, no, I did not  

المفردات الرئيسية ، لذا يرجى كتابة جملة كاملة. نعم ، لقد وجدت كوب القهوة. أو لا ، لم

find the coffee mug. Great. A full sentence. Do  you know someone who doesn't lock their door?  

أجد كوب القهوة. عظيم. جملة كاملة. هل تعرف شخصا لا يغلق بابه؟

Excellent. Vanessa: 

ممتاز. فانيسا:

Let's go on to five questions from the grammar  lesson. What is on that shelf? You could say,  

دعنا ننتقل إلى خمسة أسئلة من درس القواعد. ماذا يوجد على هذا الرف؟ يمكنك أن تقول ،

"There is a book on the shelf." Great.  Let me ask again, what is on that shelf?  

"يوجد كتاب على الرف". عظيم. اسمحوا لي أن أسأل مرة أخرى ، ما هو على هذا الرف؟

How often do you clean under fridge?  

كم مرة تنظف تحت الثلاجة؟

Who put the cookies on top of the freezer?  

من الذي وضع البسكويت فوق الفريزر؟

Do you always put dirty laundry in the  laundry basket? What is next to your bed?  

هل تضع الملابس المتسخة دائمًا في سلة الغسيل؟ ماذا بجانب سريرك؟

Great work. Vanessa: 

عمل عظيم. فانيسا:

Let's go on to five questions from the  pronunciation lesson. Do you know what  

دعنا ننتقل إلى خمسة أسئلة من درس النطق. هل تعلم

time we are meeting for dinner? You can say,  "We're meeting for dinner at 7:00 o'clock."  

متى سنلتقي على العشاء؟ يمكنك أن تقول ، "نحن نلتقي لتناول العشاء الساعة 7:00."

Great. Please use the contraction, we're meeting  for dinner at 7:00 o'clock. Let me ask again,  

عظيم. من فضلك استخدم الانكماش ، سنلتقي لتناول العشاء الساعة 7:00. دعني أسأل مرة أخرى ،

do you know time we're meeting for dinner?  Why isn't the laundry basket in the closet?  

هل تعلم أن الوقت الذي سنلتقي فيه لتناول العشاء؟ لماذا لا توجد سلة الغسيل في الخزانة؟

Why aren't you ready yet?  

لماذا لست مستعدا بعد؟

Do you think they'll love the dessert?  

هل تعتقد أنهم سيحبون الحلوى؟

Why didn't you tidy up before the party? Great  work practicing all of these questions in speaking  

لماذا لم ترتب قبل الحفلة؟ عمل رائع ممارسة كل هذه الأسئلة في التحدث

out loud. I recommend reviewing this lesson and  continuing to practice your speaking skills.  

بصوت عالٍ. أوصي بمراجعة هذا الدرس والاستمرار في ممارسة مهارات التحدث لديك.

I'll see you again the next time. Bye. Vanessa: 

سأراك مرة أخرى في المرة القادمة. الوداع. فانيسا:

Great job getting out of your comfort zone and  speaking in English. In the Fearless Fluency Club,  

أحسنت صنعًا بالخروج من منطقة الراحة الخاصة بك والتحدث باللغة الإنجليزية. في Fearless Fluency Club ،

along with vocabulary, grammar, pronunciation and  speaking lessons, you'll get access to the MP3  

جنبًا إلى جنب مع دروس المفردات والقواعد والنطق والتحدث ، ستتمكن من الوصول إلى

versions, full subtitles and PDF transcripts  so that you can study while you're cooking,  

إصدارات MP3 والترجمات الكاملة ونصوص PDF بحيث يمكنك الدراسة أثناء الطهي أو

driving or even sleeping. Each  module includes a lesson guide,  

القيادة أو حتى النوم. تتضمن كل وحدة دليلًا للدرس ،

which is like a mini textbook that I've created  for you so that you have all the information in  

يشبه كتابًا مدرسيًا صغيرًا قمت بإنشائه لك بحيث يكون لديك كل المعلومات في

one convenient place. Vanessa: 

مكان واحد مناسب. فانيسا:

Gely from Mexico said, "This is the best  course I've ever had." Wonderful, Gely. 

قالت جيلي من المكسيك ، "هذه أفضل دورة حصلت عليها على الإطلاق." رائع يا جيلي.

Vanessa: You'll also have access to a community of  

فانيسا: سيكون لديك أيضًا إمكانية الوصول إلى مجتمع من

motivated English learners so that you can  practice speaking in English and meet friends from  

متعلمي اللغة الإنجليزية المتحمسين حتى تتمكن من ممارسة التحدث باللغة الإنجليزية والالتقاء بأصدقاء من

around the world. A lot of members speak together  on Skype, Facebook, Zoom on a weekly basis,  

جميع أنحاء العالم. يتحدث الكثير من الأعضاء معًا على Skype و Facebook و Zoom على أساس أسبوعي

sometimes even daily. It's a great way to make  friends around the world and practice speaking  

وأحيانًا يوميًا. إنها طريقة رائعة لتكوين صداقات حول العالم وممارسة التحدث باللغة

English. Plus, I host weekly live lessons in  our private Facebook group so that you can  

الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك ، أقوم باستضافة دروس مباشرة أسبوعية في مجموعة Facebook الخاصة بنا حتى تتمكن من

stay motivated and I can answer your questions  directly. Click on the link below this video to  

البقاء متحمسًا ويمكنني الإجابة على أسئلتك مباشرة. انقر فوق الارتباط الموجود أسفل هذا الفيديو

join me in the Fearless Fluency Club Beginner  and start speaking real American English today. 

للانضمام إلي في Fearless Fluency Club Beginner والبدء في التحدث باللغة الإنجليزية الأمريكية الحقيقية اليوم.

Vanessa: And now I have a question for you,  

فانيسا: والآن لدي سؤال لك ،

let me know in the comments who your house? Is it  you? Is it your mom? Your husband? Maybe nobody?  

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات من منزلك؟ هل هذا انت؟ هل هي والدتك زوجك؟ ربما لا أحد؟

Let me know in the comments who cleans your  house. And thank you so much for learning  

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات من ينظف منزلك. وشكرا جزيلا لتعلم

English with me. I will see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

اللغة الإنجليزية معي. سأراك مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد هنا على قناتي على يوتيوب. الوداع.

Vanessa: The next step  

فانيسا: الخطوة التالية

is to download the free PDF worksheet for this  lesson. With this free PDF, you will master  

هي تنزيل ورقة عمل PDF المجانية لهذا الدرس. باستخدام ملف PDF المجاني هذا ، ستتقن

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

درس اليوم ولن تنسى أبدًا ما تعلمته. يمكنك أن تكون متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على درس مجاني للغة الإنجليزية كل يوم جمعة. الوداع.