English for Beginner Level: Speak Real English

2,428,167 views ใƒป 2022-02-25

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.ย ย 
0
80
4960
์•ˆ๋…•. ์ €๋Š” SpeakEnglishWithVanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05
Do you want to learn English but you don't knowย  where to start? Don't worry, today I will helpย ย 
1
5040
7120
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‚˜์š”? ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12
you. Let's get started. Vanessa:ย 
2
12160
4760
. ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž. Vanessa:
00:18
Recently, something shocked me. I asked myย  students to choose their own level, beginner,ย ย 
3
18960
7840
์ตœ๊ทผ์— ๋ญ”๊ฐ€ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์ˆ˜์ค€, ์ดˆ๊ธ‰,
00:26
intermediate or advanced in English and 25% of youย  chose beginner. This shocked me because most of myย ย 
4
26800
10720
์ค‘๊ธ‰ ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ๊ณ  25%๊ฐ€ ์ดˆ๊ธ‰์„ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜
00:37
YouTube videos and all of my English courses areย  for intermediate and advanced English learners.ย ย 
5
37520
7600
YouTube ๋™์˜์ƒ๊ณผ ๋ชจ๋“  ์˜์–ด ๊ณผ์ •์ด ์ค‘๊ธ‰ ๋ฐ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์€ ์ €์—๊ฒŒ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
I'm sorry to my precious beginner Englishย  learners, I want to help you. For the past year,ย ย 
6
45840
5920
์†Œ์ค‘ํ•œ ์ดˆ๋ณด ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1๋…„ ๋™์•ˆ
00:51
I have worked very hard to create a beginnerย  English course for you and today, I would likeย ย 
7
51760
6000
์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์œ„ํ•œ ์ดˆ๊ธ‰ ์˜์–ด ๊ณผ์ •์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์šฐ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์˜ค๋Š˜์€
00:57
to show you a free sample of that course. Vanessa:ย 
8
57760
3040
๊ทธ ๊ณผ์ •์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ˜ํ”Œ์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
01:00
Introducing, the Fearless Fluency Club Beginner.ย  You will be able to speak about your family, food,ย ย 
9
60800
8160
Fearless Fluency Club Beginner๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ, ์Œ์‹,
01:08
your house, traveling, your free time activities.ย  What a wonderful start to your English journey.ย ย 
10
68960
7040
์ง‘, ์—ฌํ–‰, ์ž์œ  ์‹œ๊ฐ„ ํ™œ๋™์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ์—ฌํ–‰์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์‹œ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
Today, you will see module three, which is aboutย  the house. I recommend clicking CC to view theย ย 
11
76000
9200
์˜ค๋Š˜์€ ์ง‘์— ๊ด€ํ•œ ๋ชจ๋“ˆ 3์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ „์ฒด ์ž๋ง‰์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด CC๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:25
full subtitles. This way you don't miss any words. Vanessa:ย 
12
85200
4720
. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
01:29
To help you remember everythingย  that you learn in today's lesson,ย ย 
13
89920
4240
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
01:34
I have created a free PDF worksheet with all ofย  the vocabulary, all of the grammar, all of theย ย 
14
94160
6880
๋ชจ๋“  ์–ดํœ˜, ๋ฌธ๋ฒ•, ๋ชจ๋“  ๋ฐœ์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
pronunciation, plus you can answer Vanessa'sย  challenge question using what you've learned.ย ย 
15
101040
7360
๋˜ํ•œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ Vanessa์˜ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. . ์ง€๊ธˆ
01:48
You can click on the link in the descriptionย  to download this free PDF worksheet today.ย 
16
108400
5440
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
Vanessa: If you enjoyed this lesson, I invite youย ย 
17
113840
2880
Vanessa: ์ด ์ˆ˜์—…์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๋‹ค๋ฉด
01:56
to join me in the Fearless Fluency Club Beginner,ย  where you can finally learn English and speakย ย 
18
116720
8240
Fearless Fluency Club Beginner์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ๋งˆ์นจ๋‚ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ 
02:04
confidently. Course member Ildiko said, "Thisย  course is fantastic. I like the most that youย ย 
19
124960
6400
์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์Šค ํšŒ์›์ธ Ildiko๋Š” "์ด ์ฝ”์Šค๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
teach us real English, not classroom English, realย  English spoken by real American English speakers."ย ย 
20
131360
8720
๊ต์‹ค ์˜์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์‹ค์ œ ์˜์–ด, ์‹ค์ œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์‹ค์ œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:20
Elaine from Brazil said that she joined theย  course to improve her English but then somethingย ย 
21
140080
6000
๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ Elaine์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฝ”์Šค์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์—
02:26
surprised her. "What surprised me even more wasย  the wonderful community and the opportunity toย ย 
22
146080
6880
๋†€๋ž๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ €๋ฅผ ๋”์šฑ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฉ‹์ง„ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜
02:32
meet and interact with so many wonderful friendsย  around the world." Love it. Great, Elaine.ย 
23
152960
6560
๋ฉ‹์ง„ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ต๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ." ์ข‹์•„. ์ข‹์•„, ์ผ๋ ˆ์ธ.
02:39
Vanessa: You can click on the link in the descriptionย ย 
24
159520
2560
Vanessa:
02:42
to join me in the Fearless Fluency Club Beginner.ย  And if you join the course and you think,ย ย 
25
162080
6160
Fearless Fluency Club Beginner์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ ค๋ฉด ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ๊ณผ์ •์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ 
02:48
this is too easy for me, no problem. Withinย  two weeks of your purchase, send me an emailย ย 
26
168240
6400
์ด๊ฑด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋งค ํ›„ 2์ฃผ ์ด๋‚ด์— ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด
02:54
and I can switch you to the intermediateย  level. No problem, no hassle, very easy.ย 
27
174640
5120
์ค‘๊ธ‰์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌธ์ œ ์—†๊ณ  ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งค์šฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:00
Vanessa: Let's test if the Fearless Fluencyย ย 
28
180320
2720
Vanessa: Fearless Fluency
03:03
Club Beginner can help you to really improveย  your English speaking skills. The course uses theย ย 
29
183040
7200
Club Beginner๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค . ๊ณผ์ •์€
03:10
conversation breakdown method. This method helpsย  you to catch the real meaning of conversationsย ย 
30
190240
7360
๋Œ€ํ™” ๋ถ„์„ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋Œ€ํ™”์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํŒŒ์•…
03:17
and learn real vocabulary, real expressionsย  and real pronunciation used in daily life.ย ย 
31
197600
6880
ํ•˜๊ณ  ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์‹ค์ œ ์–ดํœ˜, ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„ ๋ฐ ์‹ค์ œ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:24
This lesson is just a short sample ofย  the full course. In the full course,ย ย 
32
204480
4480
์ด ์ˆ˜์—…์€ ์ „์ฒด ๊ณผ์ •์˜ ์งง์€ ์ƒ˜ํ”Œ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ „์ฒด ๊ณผ์ •์—์„œ๋Š”
03:28
you get five modules but in this lesson,ย  there's only one. Let's test if the conversationย ย 
33
208960
6880
5๊ฐœ์˜ ๋ชจ๋“ˆ์ด ์ œ๊ณต๋˜์ง€๋งŒ ์ด ๊ฐ•์˜์—์„œ๋Š” 1๊ฐœ๋งŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
breakdown method in the Fearless Fluency Clubย  can help you to level up your English. Let's getย ย 
34
215840
6720
Fearless Fluency Club์˜ ๋Œ€ํ™” ๋ถ„๋ฅ˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์˜์–ด ๋ ˆ๋ฒจ์„ ๋†’์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
03:42
started by watching a quick conversation. Vanessa:ย 
35
222560
3360
๋น ๋ฅธ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. Vanessa:
03:45
Welcome to the Fearless Fluency Club Beginnerย  conversation lesson. Let's watch Vanessa, me,ย ย 
36
225920
7760
Fearless Fluency Club Beginner ๋Œ€ํ™” ์ˆ˜์—…์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . Vanessa, ๋‚˜,
03:53
and Dan clean the house. Listen for all ofย  the vocabulary, grammar and pronunciationย ย 
37
233680
6160
Dan์ด ์ง‘์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋ชจ๋“ˆ 3 ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋ชจ๋“  ์–ดํœ˜, ๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ๋ฐœ์Œ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”
04:00
that you learned in the module three lessons.ย  And don't forget to check out the guide, how toย ย 
38
240880
6560
. ์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•œ
04:07
use this course for more tips about learningย  with this conversation. Let's get started.ย 
39
247440
6400
ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ํŒ์€ ์ด ๊ณผ์ •์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
04:13
Vanessa: Hey Dan, aren't you ready to tidy up?ย 
40
253840
3120
Vanessa: ๋Œ„, ์ •๋ฆฌํ•  ์ค€๋น„ ์•ˆ ๋์–ด?
04:16
Dan: No, I'm not. It'll take all day andย ย 
41
256960
4160
๋Œ„: ์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ 
04:21
I'm trying to find my hockey stick. Vanessa:ย 
42
261120
2720
ํ•˜ํ‚ค ์Šคํ‹ฑ์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
04:23
No, it won't take all day andย  maybe we can find your stickย ย 
43
263840
4560
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹น์‹  ์ง€ํŒก์ด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”
04:28
while we clean. Dan:ย 
44
268400
1600
. ๋Œ„:
04:30
Okay. What's the first thing we need to do? Vanessa:ย 
45
270000
4080
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? Vanessa:
04:34
We need to find the cleaning supplies. Dan:ย 
46
274080
2960
์ฒญ์†Œ ์šฉํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Dan:
04:37
They're below the kitchen sink and theย  vacuum and the broom are inside the closetย ย 
47
277600
5440
๋ถ€์—Œ ์‹ฑํฌ๋Œ€ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๊ณ  ์ง„๊ณต์ฒญ์†Œ๊ธฐ์™€ ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์‹๋‹น ๋ฒฝ์žฅ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:43
in the dining room. Vanessa:ย 
48
283040
1680
. Vanessa:
04:44
Okay. Hey, aren't you going to get the supplies? Dan:ย 
49
284720
4560
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ด, ์ค€๋น„๋ฌผ์„ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐ€? Dan:
04:49
I will, but can you do the laundry? The washingย  machine is empty so we'll be able to wash theย ย 
50
289280
5760
๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋นจ๋ž˜๋Š” ์ข€ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ? ์„ธํƒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
04:55
pillow cases, the sheets and the comforter. Vanessa:ย 
51
295040
3200
๋ฒ ๊ฐฏ์ž‡, ์‹œํŠธ, ์ด๋ถˆ์„ ์„ธํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
04:58
Okay, that's a good idea. Vanessa:ย 
52
298240
2720
์ข‹์•„์š”, ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋„ค์š”. Vanessa:
05:00
I don't think everything will fit in the washer,ย  it'll overflow. I'll start with the sheets.ย ย 
53
300960
6880
์„ธํƒ๊ธฐ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋„˜์น  ๊ฑฐ์—์š”. ์‹œํŠธ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
Where's the laundry basket? Dan:ย 
54
308400
2320
์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? Dan:
05:10
It isn't on top of the dresser in the bedroom. Vanessa:ย 
55
310720
3360
์นจ์‹ค ์„œ๋ž์žฅ ์œ„์— ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
05:14
That's where we always put it. I didn't move it. Dan:ย 
56
314080
4360
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋Œ„:
05:19
I found it. You're not goingย  to believe where it was.ย 
57
319040
3600
์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
Vanessa: Was it between the bookshelf and the TV?ย ย 
58
322640
3760
Vanessa: ์ฑ…์žฅ๊ณผ TV ์‚ฌ์ด์˜€๋‚˜์š”?
05:27
By the coffee table? Next to the bathroom cabinet? Dan:ย 
59
327360
3680
์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”๋กœ? ํ™”์žฅ์‹ค ์ˆ˜๋‚ฉ์žฅ ์˜†? Dan:
05:31
No, it was outside. Vanessa:ย 
60
331040
2720
์•„๋‹ˆ์š”, ๋ฐ–์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. Vanessa:
05:33
Wow. Well, I'm glad you found it. Dan:ย 
61
333760
3040
์™€์šฐ. ์Œ, ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Dan:
05:36
All right, Vanessa, what's next? Vanessa:ย 
62
336800
2400
์ข‹์•„, Vanessa, ๋‹ค์Œ์€ ๋ญ์ง€? Vanessa:
05:39
Well, we need to clean the rugย  and the carpet in the living room.ย 
63
339200
3920
์Œ, ๊ฑฐ์‹ค์˜ ๋Ÿฌ๊ทธ์™€ ์นดํŽซ์„ ์ฒญ์†Œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:43
Dan: You can do that. I'll clean the bathroom.ย 
64
343120
3360
๋Œ„: ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํ™”์žฅ์‹ค์„ ์ฒญ์†Œํ• ๊ฒŒ.
05:46
Vanessa: Don't forget to scrubย ย 
65
346480
1920
Vanessa:
05:48
between the sink and the toilet. Dan:ย 
66
348400
2800
์„ธ๋ฉด๋Œ€์™€ ๋ณ€๊ธฐ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๋ฌธ์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋Œ„:
05:51
I'll wipe down the mirror too. Dan:ย 
67
351200
2600
๊ฑฐ์šธ๋„ ๋‹ฆ์„๊ฒŒ. Dan:
05:55
Do you need any help? Vanessa:ย 
68
355280
1760
๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”? Vanessa:
05:57
I'm trying to move the couch but it doesn'tย  want to move. And I don't want to scratchย ย 
69
357040
5920
์†ŒํŒŒ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์†ŒํŒŒ๊ฐ€ ์›€์ง์ด๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š” . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๊ธ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:02
the floor. Dan:ย 
70
362960
1600
. Dan:
06:04
That's because there's something under it, silly. Vanessa:ย 
71
364560
3040
๊ทธ ๋ฐ‘์— ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ, ๋ฐ”๋ณด์•ผ. Vanessa:
06:07
I didn't see anything. Dan:ย 
72
367600
1840
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”. Dan:
06:09
Look, beside the lamp. It'll surprise you. Vanessa:ย 
73
369440
4200
๋žจํ”„ ์˜†์— ๋ณด์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
06:17
It's your hockey stick. Vanessa:ย 
74
377040
2480
ํ•˜ํ‚ค ์Šคํ‹ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
06:19
Did you enjoy that conversation about findingย  Dan's hockey stick and cleaning the house? Nowย ย 
75
379520
6800
Dan์˜ ํ•˜ํ‚ค ์Šคํ‹ฑ์„ ์ฐพ๊ณ  ์ง‘ ์ฒญ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์› ๋‚˜์š”? ์ด์ œ ๊ทธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
06:26
it's time to move on to a vocabulary lesson soย  you can use the same vocabulary that we usedย ย 
76
386320
6960
์–ดํœ˜ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:33
in that conversation. Let's go. Vanessa:ย 
77
393280
2720
. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. Vanessa:
06:36
Are you ready to naturally talk about cleaningย  and organizing in English? In this lesson,ย ย 
78
396000
7040
์ฒญ์†Œ์™€ ์ •๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜์–ด๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š” ? ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์ฒญ์†Œ ๋ฐ ์ •๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ
06:43
you will learn some common verbs that we use toย  talk about cleaning and organizing and then I willย ย 
79
403040
7760
์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ 
06:50
show you in my house, some items that are oftenย  used in this topic, cleaning and organizing.ย ย 
80
410800
7680
์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ์ด ์ฃผ์ œ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ•ญ๋ชฉ์ธ ์ฒญ์†Œ ๋ฐ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
Let's get started with the verbs. Vanessa:ย 
81
418480
2000
๋™์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. Vanessa:
07:00
To clean. I clean the kitchen. Are youย  cleaning? Let's say it together. Are youย ย 
82
420480
7040
์ฒญ์†Œํ•˜๋Ÿฌ์š”. ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์—Œ์„ ์ฒญ์†Œํ•œ๋‹ค. ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
07:07
ready? Speak out loud. Use your voice.ย  You can do it. "I clean the kitchen.ย ย 
83
427520
6400
์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. "์ €๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์„ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:14
I clean the kitchen." Try this, "Iย  clean the floor in the bathroom.ย ย 
84
434640
6880
์ €๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์„ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." "I clean the floor in the bathroom.
07:22
I clean the floor in the bathroom." The floor isย  on the ground. I clean the floor in the bathroom.ย 
85
442400
9760
I clean the floor in the bathroom."๋ผ๊ณ  ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ”๋‹ฅ์€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์ฒญ์†Œํ•œ๋‹ค.
07:32
Vanessa: To tidy up.ย ย 
86
452160
1680
Vanessa: ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
07:34
To tidy up. Say this with me, "I tidy up theย  kitchen table. I tidy up the kitchen table."ย ย 
87
454480
7920
๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ. "๋‚˜๋Š” ์‹ํƒ์„ ์ •๋ฆฌํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‹ํƒ์„ ์ •๋ฆฌํ•œ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
07:43
To tidy up is used when a lot of things are piledย  up. Maybe there's a jacket, a cup, a shirt, a bagย ย 
88
463200
11200
์ •๋ฆฌํ•˜๋‹ค ๋งŽ์€ ๋ฌผ๊ฑด์ด ์Œ“์ผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์žฌํ‚ท, ์ปต, ์…”์ธ , ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:54
on the table. You need to tidy up the table. Sayย  this with me, "I tidy up the coffee table in theย ย 
89
474400
10000
. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ๋Š” ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ •๋ฆฌํ•ด์š”
08:04
living room." The coffee table is a short tableย  in front of your couch. It's for books, for cups,ย ย 
90
484400
10640
."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ์†ŒํŒŒ ์•ž์˜ ์งง์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ฑ…์šฉ, ์ปต์šฉ,
08:15
for playing for kids, for anything. It's aย  coffee table. Say this with me, "I tidy up theย ย 
91
495040
8000
์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋†€์ด์šฉ ๋“ฑ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "
08:23
coffee table in the living room." Some peopleย  say living room, some people say family roomย ย 
92
503040
8800
๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ๋Š” ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ •๋ฆฌํ•ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฑฐ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ€์กฑ์‹ค
08:32
or main room. Some people say great room. It'sย  your choice. For me, I say the living room. Thisย ย 
93
512400
9600
์ด๋‚˜ ์•ˆ๋ฐฉ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฐฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์—๊ฒŒ๋Š” ๊ฑฐ์‹ค์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๋Š”
08:42
is where I live. This is the living room. Vanessa:ย 
94
522000
3840
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa: ์ž 
08:45
To lock. To lock. I lock the front door. Do youย  lock your front door? Say the sentence with me,ย ย 
95
525840
9600
๊ทธ๋ ค๊ณ ์š”. ์ž ๊ทธ๋ ค๋ฉด. ๋‚˜๋Š” ์ •๋ฌธ์„ ์ž ๊ทผ๋‹ค. ํ˜„๊ด€๋ฌธ์„ ์ž ๊ทธ๋‚˜์š”? ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
08:56
"I lock the front door. I lock the front doorย  or oops, I forgot to lock the front door."ย 
96
536000
8720
"๋‚˜๋Š” ํ˜„๊ด€๋ฌธ์„ ์ž ๊ธ‰๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ˜„๊ด€๋ฌธ์„ ์ž ๊ธ‰๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ, ํ˜„๊ด€๋ฌธ์„ ์ž ๊ทธ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
09:04
Vanessa: To find. When you look for something,ย ย 
97
544720
4480
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ. ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์„ ๋•Œ
09:09
oh, there it is. I find my favorite mug for teaย  or in the past you can say yesterday I found myย ย 
98
549200
13040
์˜ค, ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฐจ ๋จธ๊ทธ์ž”์„ ์ฐพ ๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€
09:22
favorite mug. Yesterday, I found my favoriteย  mug. Can you say this sentence with me?ย ย 
99
562240
7680
์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋จธ๊ทธ์ž”์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๋จธ๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:30
"I find the broom and the vacuum in the closet."ย  Say it together, "I find the broom and the vacuumย ย 
100
570560
10640
"์˜ท์žฅ์—์„œ ๋น—์ž๋ฃจ์™€ ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š”." "์˜ท์žฅ์—์„œ ๋น—์ž๋ฃจ์™€ ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š”
09:41
in the closet. We need a broom to clean, weย  need a vacuum to clean but we need to find them.ย ย 
101
581840
9680
. ์ฒญ์†Œํ•˜๋ ค๋ฉด ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ์ฒญ์†Œํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ด์š”.
09:51
They are in the closet." Now that we practicedย  some common verbs for cleaning and organizing,ย ย 
102
591520
7360
์˜ท์žฅ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•˜์„ธ์š”. ์ด์ œ ์ฒญ์†Œ ๋ฐ ์ •๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ–ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ,
09:58
let's go into my house and I will show you someย  common items that you will need to know to talkย ย 
103
598880
7680
์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:06
about your house. Let's go. Vanessa:ย 
104
606560
2880
. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. Vanessa:
10:09
I'm in the kitchen. The kitchen. Sayย  it with me, "I'm in the kitchen."ย 
105
609440
5360
์ €๋Š” ๋ถ€์—Œ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์—Œ. "๋‚˜๋Š” ๋ถ€์—Œ์— ์žˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
10:14
Vanessa: I'm in the living room. I'm in the living room.ย 
106
614800
5840
Vanessa: ์ €๋Š” ๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์‹ค์— ์žˆ๋‹ค.
10:20
Vanessa: This is the wall. This isย ย 
107
620640
4080
Vanessa: ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
10:24
the wall. This is the floor. Vanessa:ย 
108
624720
3440
๋ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋‹ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
10:28
This is the floor. This is the carpet. This isย  the carpet or this is the rug. This is the rug.ย ย 
109
628160
11440
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ”๋‹ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์นดํŽซ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์นดํŽซ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋Ÿฌ๊ทธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊น”๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:40
Usually a rug is small and a carpet is big. Vanessa:ย 
110
640320
4880
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊น”๊ฐœ๋Š” ์ž‘๊ณ  ์นดํŽซ์€ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
10:45
This is the ceiling, theย  ceiling. This is the ceiling.ย 
111
645200
4720
์ด๊ฒƒ์€ ์ฒœ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒœ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ฒœ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:49
Vanessa: There are books on the bookshelf. Say it with me,ย ย 
112
649920
5600
Vanessa: ์ฑ…์žฅ์— ์ฑ…์ด ์žˆ์–ด์š”.
10:55
"There are books on the bookshelf." Vanessa:ย 
113
655520
3040
"์ฑ…์žฅ์— ์ฑ…์ด ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. Vanessa:
10:58
The TV is on the wall. The TV is on the wall. Vanessa:ย 
114
658560
6800
TV๊ฐ€ ๋ฒฝ์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. TV๊ฐ€ ๋ฒฝ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
11:05
My mug is on the coffee table. My mug is on theย  coffee table. A coffee table is a small tableย ย 
115
665360
9120
๋‚ด ๋จธ๊ทธ์ž”์ด ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋จธ๊ทธ์ปต์ด ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€
11:15
in the living room for coffee, books, toys, games,ย  anything. The pillow is on the couch. The pillowย ย 
116
675280
11040
์ปคํ”ผ, ์ฑ…, ์žฅ๋‚œ๊ฐ, ๊ฒŒ์ž„ ๋“ฑ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ์‹ค์˜ ์ž‘์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฒ ๊ฐœ๋Š” ์†ŒํŒŒ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€
11:26
is on the couch. Some people say sofa. The pillowย  is on the sofa. Both are correct. Sofa or couch.ย ย 
117
686320
10080
์†ŒํŒŒ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์†ŒํŒŒ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€ ์†ŒํŒŒ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘˜ ๋‹ค ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†ŒํŒŒ ๋˜๋Š” ์†ŒํŒŒ.
11:36
For me, I say couch. The pillow is onย  the couch. The lamp is beside the couch.ย ย 
118
696400
7360
๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ๋‚˜๋Š” ์†ŒํŒŒ๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€ ์†ŒํŒŒ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋žจํ”„๋Š” ์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:43
The lamp is beside the couch. Vanessa:ย 
119
703760
3040
๋žจํ”„๋Š” ์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
11:46
This is the dining room. Weย  eat in the dining room. I sitย ย 
120
706800
6400
์‹๋‹น์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋‹น์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
11:53
on a kitchen chair. Can you say it withย  me? "I sit on a kitchen chair and thisย ย 
121
713760
7040
๋ถ€์—Œ ์˜์ž์— ์•‰๋Š”๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "๋‚˜๋Š” ๋ถ€์—Œ ์˜์ž์— ์•‰์•„ ์žˆ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
12:00
is the kitchen table." This is theย  kitchen table but I need to tidy upย ย 
122
720800
6640
๋ถ€์—Œ ํ…Œ์ด๋ธ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์‹ํƒ์ธ๋ฐ ์ •๋ฆฌ์ •๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”
12:08
the kitchen table. I tidied up the kitchen table. Vanessa:ย 
123
728160
5440
. ์‹ํƒ์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”. Vanessa:
12:13
This is the bedroom. The bedroom. Can you say itย  with me? "This is the bedroom." In the bedroomย ย 
124
733600
6880
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์นจ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์นจ์‹ค์ด์•ผ." ์นจ์‹ค์—๋Š”
12:21
is a bed. Let's talk about the bed. Thereย  are pillows. Can you say it with me?ย ย 
125
741280
6800
์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:28
"There are the pillows." There are the pillows andย  I have a comforter. Say it with me, "A comforter."ย ย 
126
748720
10800
"๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋ฒ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์ด๋ถˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ "์œ„์•ˆ์ž"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:40
Under the comforter is a sheet. A sheet. Say itย  with me, "I have two sheets." I have two sheetsย ย 
127
760400
14000
์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์—๋Š” ์‹œํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œํŠธ. "์‹œํŠธ๊ฐ€ ๋‘ ์žฅ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
12:54
under my comforter. Vanessa:ย 
128
774400
2480
๋‚ด ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ๋‘ ์žฅ์˜ ์‹œํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
12:56
I put my clothes in the dresser. In the dresser.ย  Can you say it with me? "I put my clothesย ย 
129
776880
9120
์˜ท์„ ์˜ท์žฅ์— ๋„ฃ์—ˆ์–ด์š”. ์˜ท์žฅ์—์„œ. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "๋‚ด ์˜ท์„
13:06
in the dresser." Vanessa:ย 
130
786000
1200
์„œ๋ž์žฅ์— ๋„ฃ์—ˆ์–ด." Vanessa:
13:07
This is the bathroom. This is the bathroom.ย  And in the bathroom, there is a sink.ย ย 
131
787200
8320
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์š•์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š•์‹ค์—๋Š” ์„ธ๋ฉด๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
You can say, "This is the bathroom sink." Say itย  with me, "This is the bathroom sink," or just,ย ย 
132
796080
7200
"์ด๊ฑด ํ™”์žฅ์‹ค ์„ธ๋ฉด๋Œ€์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ด๊ฒŒ ํ™”์žฅ์‹ค ์„ธ๋ฉด๋Œ€์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ
13:23
this is the sink. This is the sink. In theย  bathroom there is a mirror. A mirror. I know thisย ย 
133
803280
9040
์ €๊ฒŒ ์„ธ๋ฉด๋Œ€์•ผ. ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ฑํฌ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š•์‹ค์—๋Š” ๊ฑฐ์šธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์šธ. ๋‚˜๋Š” ์ด
13:32
word is tough. Say it With me slowly, "Mirror."ย  Mirror. This is the mirror. And inside the mirrorย ย 
134
812320
11600
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ž‘ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด๋ด "๊ฑฐ์šธ." ๊ฑฐ์šธ. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ์šธ ์•ˆ์—๋Š”
13:44
is a cabinet. A cabinet. My cabinet has medicineย  and other things. Can you say it with me? "Theย ย 
135
824800
11040
์บ๋น„๋‹›์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋น„๋‹›. ๋‚ด ์บ๋น„๋‹›์—๋Š” ์•ฝ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "
13:55
bathroom cabinet." This is the bathroom cabinet. Vanessa:ย 
136
835840
5680
์š•์‹ค ์ˆ˜๋‚ฉ์žฅ." ์ด๊ฒƒ์€ ์š•์‹ค ์บ๋น„๋‹›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
14:01
In the bathroom there is a toilet. A toilet. Thisย  is the toilet. Can you say it with me? "This isย ย 
137
841520
10560
ํ™”์žฅ์‹ค์— ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "์—ฌ๊ธฐ๋Š”
14:12
the toilet." Vanessa:ย 
138
852080
1680
ํ™”์žฅ์‹ค์ด์•ผ." Vanessa:
14:13
This is the shower. The shower. Say it with me,ย  "This is the shower." Or this is the bathtub.ย ย 
139
853760
10480
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ƒค์›Œ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒค์›Œ. "์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ƒค์›Œ์‹ค์ด์•ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์€ ์š•์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:24
The bathtub. This is a bathtub. Vanessa:ย 
140
864880
3600
์š•์กฐ. ์ด๊ฒƒ์€ ์š•์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
14:28
This is the washing machine. The washing machine.ย  Sometimes we say washer. This is the washer.ย ย 
141
868480
9200
์ด๊ฒƒ์€ ์„ธํƒ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธํƒ๊ธฐ๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์„ธํƒ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:37
The laundry basket is on top of the washer and theย  broom is also on top of the washer. Can you sayย ย 
142
877680
9040
์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋Š” ์„ธํƒ๊ธฐ ์œ„์— ์žˆ๊ณ  ๋น—์ž๋ฃจ๋„ ์„ธํƒ๊ธฐ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
14:46
this with me? "This is the washing machine." Thisย  is the washer. The laundry basket is on top of theย ย 
143
886720
9920
? "์„ธํƒ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์ด๊ฒƒ์€ ์„ธํƒ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋Š” ์„ธํƒ๊ธฐ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:56
washer. The broom is on top of the washer too. Vanessa:ย 
144
896640
5680
. ๋น—์ž๋ฃจ๋„ ์„ธํƒ๊ธฐ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
15:02
Great work practicing these cleaning andย  organizing house words. The next step is toย ย 
145
902320
6240
์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์ง‘์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š”
15:08
review this lesson. Watch it again and againย  and please speak out loud with me. Repeat myย ย 
146
908560
7680
์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹œ๊ณ  ์ €์—๊ฒŒ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚ด
15:16
sentences out loud. It will help you to rememberย  these words a lot. Well, thanks so much and I'llย ย 
147
916240
5920
๋ฌธ์žฅ์„ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:22
see you the next time. Bye. Vanessa:ย 
148
922160
2400
๋‹ค์Œ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•. Vanessa:
15:24
How did you enjoy that vocabulary lesson?ย  Now it's time for a grammar lesson aboutย ย 
149
924560
5920
๊ทธ ์–ดํœ˜ ์ˆ˜์—…์ด ์–ด๋• ๋‚˜์š”? ์ด์ œ ์žฅ์†Œ ์ „์น˜์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ์ˆ˜์—…์„ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:30
prepositions of place so that you can useย  these words on, between, on top of, under,ย ย 
150
930480
8320
๊ทธ๋ž˜์„œ
15:38
in your daily life. Plus, a little quiz. Let's go. Vanessa:ย 
151
938800
5040
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ€ด์ฆˆ. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. Vanessa:
15:43
Where's the fork? Where's the bowl? Where'sย  the cup? Let's talk about prepositions ofย ย 
152
943840
8960
ํฌํฌ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ? ๊ทธ๋ฆ‡์€ ์–ด๋”จ์–ด? ์ปต์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š” ?
15:52
place in today's lesson. You are going toย  master how to explain where an item is located.ย ย 
153
952800
8720
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ ์žฅ์†Œ์˜ ์ „์น˜์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ โ€‹โ€‹์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:01
I'm going to help you with some similar words andย  after each section, there will be a little testย ย 
154
961520
6880
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๊ฐ ์„น์…˜ ํ›„์—๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ
16:08
so pay attention. Vanessa:ย 
155
968400
1360
์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์‹ญ์‹œ์˜ค. Vanessa: ์œ„,
16:09
Let's start with these three words, above, onย  top of and on. I want you to say these sentencesย ย 
156
969760
9200
์œ„, ์œ„, ์œ„์˜ ์„ธ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
16:18
with me. Are you ready? "The picture is above theย  piano." The picture is above the piano. It is notย ย 
157
978960
10400
. ์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? "์‚ฌ์ง„์ด ํ”ผ์•„๋…ธ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ." ์‚ฌ์ง„์€ ํ”ผ์•„๋…ธ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:29
touching the piano. It is above the piano. Sayย  this with me, "The food is on top of the fridge."ย ย 
158
989920
10080
ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์•„๋…ธ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์œ„์— ์Œ์‹์ด ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
16:40
The food is on top of the fridge. It is touchingย  the fridge. The food is on top of the fridge. Sayย ย 
159
1000640
11600
์Œ์‹์€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋‹ฟ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹์€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:52
this sentence, "The plates are on the shelf."ย  The plates are on the shelf. The plates areย ย 
160
1012240
9120
๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์ ‘์‹œ๊ฐ€ ์„ ๋ฐ˜ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์ ‘์‹œ๋Š” ์„ ๋ฐ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ‘์‹œ๊ฐ€
17:01
touching the shelf. Vanessa:ย 
161
1021360
2480
์„ ๋ฐ˜์— ๋‹ฟ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
17:04
What's the difference on top of or on? Usuallyย  on top of is a high place, on top of the fridge.ย ย 
162
1024640
10960
์œ„์™€ ์œ„์˜ ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์œ„๋Š” ๋†’์€ ๊ณณ, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:16
And on is everything else, on the shelf, onย  the table, on the floor. It's not a high place.ย ย 
163
1036240
10160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ ๋ฐ˜ ์œ„, ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„, ๋ฐ”๋‹ฅ ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋†’์€ ๊ณณ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
17:27
Are you ready for a little test? Where is theย  bowl? Is the bowl above the plate? Is the bowlย ย 
164
1047760
8880
์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆ‡์€ ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ ‘์‹œ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆ‡์ด
17:36
on top of the plate? Or is the bowl on the plate?ย  I'll give you three seconds to choose. Three. Theย ย 
165
1056640
8960
์ ‘์‹œ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ ‘์‹œ ์œ„์˜ ๊ทธ๋ฆ‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 3์ดˆ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผ.
17:45
bowl is on the plate. It's not super high, it'sย  touching the plate so the bowl is on the plate.ย 
166
1065600
10080
๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ ‘์‹œ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋†’์ง€ ์•Š๊ณ  ์ ‘์‹œ์— ๋‹ฟ์•„ ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ ‘์‹œ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:55
Vanessa: Take a look at these words,ย ย 
167
1075680
2240
Vanessa:
17:58
under, below. Under, below. Can youย  say this sentence with me? "The sheetsย ย 
168
1078560
7440
under, below๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜, ์•„๋ž˜. ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? "์‹œํŠธ๊ฐ€
18:06
are under the comforter." One more time,ย  "The sheets are under the comforter".ย ย 
169
1086000
6480
์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ํ•œ ๋ฒˆ ๋” "์‹œํŠธ๊ฐ€ ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
18:13
Well, you can also say the sheets are belowย  the comforter but do you know what? The wordย ย 
170
1093280
8240
์Œ, ์‹œํŠธ๊ฐ€ ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
18:21
below is not commonly used. It's more common toย  say under. The sheets are under the comforter.ย ย 
171
1101520
10240
์•„๋ž˜์˜ ๋‹จ์–ด๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. under๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์‹œํŠธ๋Š” ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:32
What about these words, underneath, beneath.ย  The sheets are underneath the comforter. Theย ย 
172
1112800
9440
์•„๋ž˜, ์•„๋ž˜๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‹œํŠธ๋Š” ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:42
sheets are beneath the comforter. These wordsย  are very formal. We don't often use underneath orย ย 
173
1122240
9600
์‹œํŠธ๋Š” ์ด๋ถˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋งค์šฐ ํ˜•์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ under ๋˜๋Š” under๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ
18:51
beneath in daily conversation so your bestย  choice is under. Let's have a little test.ย 
174
1131840
6720
์ตœ์„ ์˜ ์„ ํƒ์€ under์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ•ด๋ณด์ž.
18:58
Vanessa: Where is the cup? Is the cupย ย 
175
1138560
4240
Vanessa: ์ปต์€ ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ปต์ด
19:02
under the plate? Is the cup below the plate?ย  Is the cup underneath the plate or is the cupย ย 
176
1142800
8080
์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ปต์ด ์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ปต์ด ์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ปต์ด
19:10
beneath the plate? I'll give you three secondsย  to choose the best answer. Three, two, one.ย ย 
177
1150880
8240
์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋‹ต๋ณ€์„ ์„ ํƒํ•˜๋„๋ก 3์ดˆ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์…‹ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜.
19:19
The cup is under the plate. All of these wordsย  are okay but the best word for daily conversationย ย 
178
1159120
9040
์ปต์€ ์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์— ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ๋‹จ์–ด๋Š”
19:28
is just under. The cup up is under the plate. Vanessa:ย 
179
1168160
4160
๋ฐ”๋กœ ์•„๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ปต์€ ์ ‘์‹œ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
19:32
Next we have behind, in front of. Behindย  and in front of our opposites. Take a lookย ย 
180
1172320
9920
๋‹ค์Œ์€ ๋’ค, ์•ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋’ค์™€ ์•ž.
19:42
at this sentence, say it out loud with me.ย  "The broom is behind the laundry basket."ย ย 
181
1182240
7840
์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๊ณ  ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํฌ๊ฒŒ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. "๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ๋’ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
19:51
Or, "The laundry basket is in frontย  of the broom." Great. These areย ย 
182
1191040
7600
๋˜๋Š” "์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋น—์ž๋ฃจ ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์—„์ฒญ๋‚œ. ์ด๋“ค์€
19:58
opposites. Their placement is opposite. Let'sย  have a test sentence. Where is the fork?ย ย 
183
1198640
7200
์ •๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฐฐ์น˜๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ํฌํฌ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
20:06
Is the fork behind the cup? Or is the fork inย  front of the cup? I'll give you three seconds.ย ย 
184
1206720
6960
ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ๋’ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? 3์ดˆ๋ฅผ ์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:14
Three, two, one. The fork is in frontย  of the cup. Can you say that with me?ย ย 
185
1214240
6400
์…‹ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜. ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
20:21
"The fork is in front of the cup." Great work. Vanessa:ย 
186
1221200
3760
"ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. Vanessa:
20:24
The next prepositions are between, beside andย  next to. Who can you say this sentence with me?ย ย 
187
1224960
9680
๋‹ค์Œ ์ „์น˜์‚ฌ๋Š” between, beside ๋ฐ next to์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
20:35
"The sink is between the shelfย  and the laundry basket." Between,ย ย 
188
1235280
7840
"์‹ฑํฌ๋Œ€๋Š” ์„ ๋ฐ˜ ๊ณผ ์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ ์‚ฌ์ด,
20:44
there is something on both sides. Let's say itย  one more time. "The sink is between the shelfย ย 
189
1244000
8480
์–‘์ชฝ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋งํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. "์‹ฑํฌ๋Œ€๋Š” ์„ ๋ฐ˜
20:53
and the laundry basket." What aboutย  this? The shelf is beside the sink.ย ย 
190
1253120
6240
๊ณผ ๋นจ๋ž˜๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์–ด์š”." ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ? ์„ ๋ฐ˜์€ ์‹ฑํฌ๋Œ€ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:00
The shelf is next to the sink. Beside, next to,ย  what's the difference? I have good news. Both ofย ย 
191
1260240
10400
์„ ๋ฐ˜์€ ์‹ฑํฌ๋Œ€ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜†์—, ์˜†์—, ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด์žˆ์–ด.
21:10
these expressions are the same and we use bothย  expressions in daily life so you have a choice.ย ย 
192
1270640
7840
์ด ๋‘ ํ‘œํ˜„์€ ๋ชจ๋‘ ๋™์ผํ•˜๋ฉฐ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ๋‘ ํ‘œํ˜„์„ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฏ€๋กœ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:18
Can you say the sentence with me? "The shelf isย  beside the sink. The shelf is next to the sink."ย ย 
193
1278480
8800
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? "์„ ๋ฐ˜์€ ์„ธ๋ฉด๋Œ€ ์˜†์— ์žˆ์–ด์š”. ์„ ๋ฐ˜์€ ์„ธ๋ฉด๋Œ€ ์˜†์— ์žˆ์–ด์š”."
21:27
Great work. Are you ready for a test? Vanessa:ย 
194
1287280
2400
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. ์‹œํ—˜ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? Vanessa:
21:29
Where is the bowl? Where is the bowl? Is the bowlย  between the fork and the cup? Is the bowl next toย ย 
195
1289680
10720
๊ทธ๋ฆ‡์ด ์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ? ๊ทธ๋ฆ‡์€ ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํฌํฌ์™€ ์ปต ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜†์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆ‡์ด
21:40
the cup? Or is the bowl beside the cup? Choose theย  best option. I'll give you through three seconds.ย ย 
196
1300400
7600
์ปต์ธ๊ฐ€์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ปต ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. 3์ดˆ ๋™์•ˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:49
Three, two, one. The bowl is beside the cup orย  the bowl is next to the cup. What about the otherย ย 
197
1309120
12480
์…‹ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜. ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ปต ์˜†์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ปต ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ
22:01
things? The cup is between the fork and the bowlย  because there's something on both sides. Great.ย 
198
1321600
10240
๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ปต์€ ํฌํฌ์™€ ๊ทธ๋ฆ‡ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์ชฝ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ.
22:11
Vanessa: Take a look at these words near,ย ย 
199
1331840
2960
Vanessa: ๊ฐ€๊นŒ์šด, ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ณด์„ธ์š”
22:15
close by and by. Are they similar? Areย  they different? Look at these sentences.ย ย 
200
1335680
7200
. ๊ทธ๋“ค์€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ? ์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ๋ณด์„ธ์š”.
22:23
The coffee table is near the couch. Can you sayย  it with me? "The coffee table is near the couch."ย ย 
201
1343440
7680
์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ์†ŒํŒŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ์†ŒํŒŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
22:32
Or, "The coffee table is close by the couch." Areย  you saying it with me? "The coffee table is closeย ย 
202
1352000
8000
๋˜๋Š” "์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”? "์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์ด
22:40
by the couch." Or finally, "The coffee table isย  by the couch." The coffee table is by the couch.ย ย 
203
1360000
7280
์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ "์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์ปคํ”ผ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ ์†ŒํŒŒ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:48
I have more good news, these three wordsย  have the same meaning. You can use themย ย 
204
1368160
6560
๋” ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„ธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:54
whenever you want because all three are the same. Vanessa:ย 
205
1374720
4480
์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ๋‘ ๋™์ผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
22:59
Let's have a little test. Whereย  is the fork? Where's the fork.ย ย 
206
1379200
4720
์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ•ด๋ณด์ฃ . ํฌํฌ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํฌํฌ๋Š” ์–ด๋”จ์–ด?
23:04
The fork is near the cup, the fork is closeย  to the plate or the fork is by the plate.ย ย 
207
1384720
8800
ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜, ํฌํฌ๊ฐ€ ์ ‘์‹œ์— ๊ฐ€๊น๊ฑฐ๋‚˜, ํฌํฌ๊ฐ€ ์ ‘์‹œ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:15
What's the best option? I'll tell you in three,ย  two, one. The fork is close to the plate or theย ย 
208
1395280
10320
์ตœ์„ ์˜ ์„ ํƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? 3, 2, 1 ํ›„์— ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌํฌ๊ฐ€ ์ ‘์‹œ์— ๊ฐ€๊น๊ฑฐ๋‚˜
23:25
fork is by the plate. Their location is the closeย  to each other. It's of course correct to say nearย ย 
209
1405600
10400
ํฌํฌ๊ฐ€ ์ ‘์‹œ ์˜†์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์„œ๋กœ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งž์ง€๋งŒ
23:36
but the fork is not near the cup. Instead, weย  can say the fork is near the plate. Great work.ย 
210
1416000
7440
ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹  ํฌํฌ๊ฐ€ ์ ‘์‹œ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ.
23:43
Vanessa: Look at these words, in, inside.ย ย 
211
1423440
4320
Vanessa: in, inside๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”.
23:47
Are they similar? Are they different? Let's lookย  at some sentences. The soap is in the bottle.ย ย 
212
1427760
6480
๊ทธ๋“ค์€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ๊ฐ€์š”? ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณ‘ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:55
The soap is in the cabinet. The soap is inside theย  cabinet. What's the difference? Well really theyย ย 
213
1435120
10960
๋น„๋ˆ„๋Š” ์บ๋น„๋‹›์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋ˆ„๋Š” ์บ๋น„๋‹› ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ฐจ์ด์ ์ด ๋ญ์•ผ? ๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€
24:06
have the same meaning but we use in more commonlyย  in daily conversation. It's not wrong, it's notย ย 
214
1446080
9840
๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋น„๋ˆ„๊ฐ€
24:15
weird to say the soap is inside the cabinet.ย  It's fine but it's more common to say the soap isย ย 
215
1455920
7360
์บ๋น„๋‹› ์•ˆ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ ๋น„๋ˆ„๊ฐ€ ์บ๋น„๋‹›์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
24:23
in the cabinet. Let's have a little test sentence. Vanessa:ย 
216
1463280
2640
. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค. Vanessa:
24:26
Where is the fork? Where's the fork? The forkย  is inside the cup or the fork is in the cup?ย ย 
217
1466480
8320
ํฌํฌ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ? ํฌํฌ๋Š” ์–ด๋”” ์žˆ๋‹ˆ? ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
24:35
Which one is the best for daily conversation?ย  Can you say it out loud? I'll give you three,ย ย 
218
1475360
5200
์ผ์ƒํšŒํ™” ์–ด๋–ค๊ฒŒ ์ข‹์„๊นŒ์š”? ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์…‹,
24:41
two, one. The fork is in the cup.ย  The fork is in the cup. Great work.ย 
219
1481200
6080
๋‘˜, ํ•˜๋‚˜ ์ค„๊ฒŒ. ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌํฌ๊ฐ€ ์ปต ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ.
24:47
Vanessa: Look at our last two prepositions of place,ย ย 
220
1487280
3200
Vanessa:
24:51
out of or outside or outside of. Look at theseย  sentences and say them out loud with me. "Theย ย 
221
1491120
9280
out of ๋˜๋Š” outside ๋˜๋Š” outside of๋ผ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ์ „์น˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ๋ณด๊ณ  ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. "
25:00
shirt is out of the dresser." Or, "The shirt isย  outside the dresser." Or, "The shirt is outside ofย ย 
222
1500400
9200
์…”์ธ ๊ฐ€ ์„œ๋ž์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "์…”์ธ ๊ฐ€ ์˜ท์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "์…”์ธ ๊ฐ€ ์˜ท์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:09
the dresser." With the word outside, you have twoย  choices, outside the dresser or you can add of,ย ย 
223
1509600
9120
." ์™ธ๋ถ€๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์˜ท์žฅ ์™ธ๋ถ€ ๋˜๋Š” ์˜ท์žฅ ์™ธ๋ถ€์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์„ ํƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:18
outside of the dresser. Both options areย  great and very natural so it's your choiceย ย 
224
1518720
5920
. ๋‘ ์˜ต์…˜ ๋ชจ๋‘ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋งค์šฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ท€ํ•˜์˜ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:25
but what is the difference friends between theย  shirt is out of the dresser and the shirt isย ย 
225
1525360
6320
ํ•˜์ง€๋งŒ ์…”์ธ ๊ฐ€ ์„œ๋ž์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์…”์ธ ๊ฐ€
25:31
outside of the dresser. Well, the firstย  option, the shirt is out of the dresser meansย ย 
226
1531680
8320
์„œ๋ž์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์Œ, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ต์…˜์ธ ์…”์ธ ๊ฐ€ ์˜ท์žฅ์—์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
25:40
the shirt was in the dresser and it moved out ofย  the dresser. We are thinking about where it wasย ย 
227
1540000
11200
์…”์ธ ๊ฐ€ ์„œ๋ž์žฅ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์„œ๋ž์žฅ์—์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด์ „์— ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:51
before. There's some movement that happens.ย  Let me give you another example. I am out ofย ย 
228
1551200
7520
. ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์›€์ง์ž„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ฐจ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:58
the car. I am out of the car. This means beforeย  I was in the car and I moved out of the car.ย 
229
1558720
10000
. ๋‚˜๋Š” ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ์— ํƒ€๊ณ  ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:08
Vanessa: What about the second sentence?ย ย 
230
1568720
2400
Vanessa: ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
26:12
The shirt is outside of the dresser. The shirt isย  outside of the dresser. Okay, it is a statement. Aย ย 
231
1572000
7840
์…”์ธ ๋Š” ์˜ท์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์…”์ธ ๋Š” ์˜ท์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, ์ง„์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:19
fact. There's no movement, just oh, the shirtย  is outside of the dresser. Same for people.ย ย 
232
1579840
7040
์‚ฌ์‹ค. ์›€์ง์ž„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์…”์ธ ๊ฐ€ ์„œ๋ž์žฅ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:27
I am outside of the car. I am standing outsideย  of the car. Maybe I was never in the car, my bodyย ย 
233
1587440
10000
๋‚˜๋Š” ์ฐจ ๋ฐ–์— ์žˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ฐจ ๋ฐ–์— ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋Š” ์ฐจ ์•ˆ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ ์ด ์—†์—ˆ๊ณ , ๋‚ด ๋ชธ์€
26:37
just outside of the car. It's more about placementย  instead of movement. Are you ready for a littleย ย 
234
1597440
9440
์ฐจ ๋ฐ–์— ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋™๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฐฐ์น˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•ฝ๊ฐ„์˜
26:46
challenge test sentence? Yes, you can do it. Vanessa:ย 
235
1606880
3600
์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฌธ์žฅ์„ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ์˜ˆ, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
26:50
Where is the bowl? Where's the bowl.ย ย 
236
1610480
3040
๊ทธ๋ฆ‡์ด ์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ? ๊ทธ๋ฆ‡์€ ์–ด๋”จ์–ด?
26:56
Tell me, where's the bowl. I'll giveย  you three seconds. Three, two, one.ย ย 
237
1616640
6720
๊ทธ๋ฆ‡์ด ์–ด๋”จ๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ค˜ 3์ดˆ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์…‹ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜.
27:04
The bowl is out of the box. The bowl is out ofย  the box. Why is out of correct? Because you sawย ย 
238
1624240
10240
๊ทธ๋ฆ‡์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ƒ์ž์—์„œ ๊บผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์™œ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‹น์‹ ์ด ๋ณด์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
27:15
it was in the box and now it movedย  out of the box. But let's imagineย ย 
239
1635520
6800
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒ์ž ์•ˆ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ œ ์ƒ์ž ๋ฐ–์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜
27:24
this is our original situation. Youย  don't know where the bowl was before,ย ย 
240
1644800
6080
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์›๋ž˜ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ด์ „์— ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜
27:31
you can use either. The bowl is out ofย  the box or the bowl is outside the box.ย ย 
241
1651680
6640
๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ƒ์ž์—์„œ ๊บผ์กŒ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆ‡์ด ์ƒ์ž ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:38
The bowl is outside of the box. If this is whatย  you see, no problem. You can use both options.ย 
242
1658320
6800
๊ทธ๋ฆ‡์€ ์ƒ์ž ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ณด์ด๋ฉด ๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์˜ต์…˜์„ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:45
Vanessa: Great work, practicing all of theseย ย 
243
1665120
2960
Vanessa: ๋ฐฐ์น˜ ์ „์น˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์—ฐ์Šตํ–ˆ๊ตฐ์š”
27:48
prepositions of placement. I recommend now goingย  back and reviewing this lesson, speaking out loud,ย ย 
244
1668080
7920
. ์ง€๊ธˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ , ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜๊ณ , ์ด
27:56
practicing all of these sentences and alsoย  make sure you listen for these prepositionsย ย 
245
1676000
5840
๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ ,
28:02
while you watch English movies, TV shows, songsย  because I know that you will hear them in dailyย ย 
246
1682720
6400
์˜์–ด ์˜ํ™”, TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ด ์ „์น˜์‚ฌ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:09
conversation and I want you to be able to use themย  naturally yourself. Well, great work and I'll seeย ย 
247
1689120
5520
์Šค์Šค๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:14
you again the next time. Bye. Vanessa:ย 
248
1694640
2560
๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•. Vanessa:
28:17
Now that you feel more comfortable with under,ย  on top of, beside, these prepositions of place,ย ย 
249
1697200
7520
์ด์ œ ์žฅ์†Œ ์ „์น˜์‚ฌ under, on top of, beside๊ฐ€ ๋” ํŽธํ•ด์กŒ์œผ๋‹ˆ
28:24
let's go on to the pronunciation lesson. To speakย ย 
250
1704720
3760
๋ฐœ์Œ ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:28
real English and express yourself as naturallyย  as possible, you need to use contractions.ย ย 
251
1708480
7280
์‹ค์ œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:36
What's a contraction? Well, let's find out. Vanessa:ย 
252
1716560
3440
์ˆ˜์ถ•์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ธ€์Ž„, ์•Œ์•„ ๋ณด์ž. Vanessa:
28:40
Are you ready to speak English more clearly?ย  Let's do it. In lesson, you will masterย ย 
253
1720000
6960
์˜์–ด๋ฅผ ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ํ•ด๋ณด์ž. ์ˆ˜์—…์—์„œ
28:46
how to use contractions in daily English.ย  What's a contraction? A contraction is twoย ย 
254
1726960
7600
์ผ์ƒ ์˜์–ด์—์„œ ์ˆ˜์ถ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ถ•์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ถ•์•ฝ์€
28:54
words put together with an apostrophe like this.ย  I plus am is I'm. Notice the letter A is gone.ย ย 
255
1734560
13600
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํฌ์ŠคํŠธ๋กœํ”ผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•ฉ์นœ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. I ๋”ํ•˜๊ธฐ I๋Š” I'm์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž A๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. I'm์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
29:08
It's because the apostrophe replaced A so youย  can say I'm. I'm. It's not a problem to say I amย ย 
256
1748160
12080
์•„ํฌ์ŠคํŠธ๋กœํ”ผ๊ฐ€ A๋ฅผ ๋Œ€์ฒดํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š”. I am์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
29:20
but in daily English, it is very common to use aย  contraction. I'm. Most contractions use a pronoun.ย ย 
257
1760240
9200
์ผ์ƒ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ˆ˜์ถ•์€ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:29
A pronoun is I, you, he, she, it, we, you, they.ย  Let's start by talking about contractions withย ย 
258
1769440
10880
๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋Š” I, you, he, she, it, we, you, they์ž…๋‹ˆ๋‹ค. be ๋™์‚ฌ์™€์˜ ์ˆ˜์ถ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
29:40
the verb to be. Let's get to work. Vanessa:ย 
259
1780320
3440
. ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž. Vanessa:
29:43
Because this is a pronunciation lesson, youย  need to be active. You need to speak out loud.ย ย 
260
1783760
7360
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐœ์Œ ๋ ˆ์Šจ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‹น์‹ ์€ ํ™œ๋™์ ์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€
29:51
I want you to repeat the sentences out loud withย  me. Don't think the sentences, say them out loud.ย ย 
261
1791120
8080
ํ•จ๊ป˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋ณด์„ธ์š” . ๋ฌธ์žฅ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ๋งํ•˜์„ธ์š”.
29:59
This will help your pronunciation muscles and yourย  confidence. Let's see some common contractionsย ย 
262
1799200
7040
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐœ์Œ ๊ทผ์œก๊ณผ ์ž์‹ ๊ฐ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . to be์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
30:06
with to be. I am, I'm. Say it with me, "I'm." I'mย  cleaning under the couch. Say it with me, "I'mย ย 
263
1806240
12960
. ๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š”. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ "๋‚˜๋Š”"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์†ŒํŒŒ ๋ฐ‘์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚˜๋Š”
30:19
cleaning under the couch." You are, you're. Say itย  with me, "You're." Let's say a sentence together.ย ย 
264
1819200
11120
์†ŒํŒŒ ๋ฐ‘์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ '๋‹น์‹ ์€'์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”. ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
30:31
"You're cooking breakfast." You're cookingย  breakfast. Great. Let's change the first word, heย ย 
265
1831200
9440
"๋‹น์‹ ์€ ์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋‹น์‹ ์€ ์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ์ž, he
30:41
is. He's cooking breakfast. Say it withย  me, "He's cooking breakfast." Or she is,ย ย 
266
1841680
10000
is. ๊ทธ๋Š” ์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๊ฐ€ ์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋˜๋Š” ๊ทธ๋…€๋Š”
30:52
she's cooking breakfast. Say it with me, "She'sย  cooking breakfast." It is. It's my favorite food.ย ย 
267
1852640
11600
์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋…€๋Š” ์•„์นจ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๊ฒƒ์€. ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:04
Say it with me, "It's my favorite food." We are.ย  We're cleaning the whole house. Say it with me.ย ย 
268
1864240
11440
"๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ด์•ผ." ์šฐ๋ฆฌ๋Š”. ์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
31:16
"We're cleaning the whole house." I didn't sayย  we cleaning. I said, "We're." Say that with me,ย ย 
269
1876400
10480
"์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒญ์†Œํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” "์šฐ๋ฆฌ๋Š”"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์„ธ์š”.
31:27
"We're." Great. They are, they're. They're.ย  They're coming to visit. Say it with me,ย ย 
270
1887520
10560
"We're." ์—„์ฒญ๋‚œ. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€. ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
31:38
"They're coming to visit." Vanessa:ย 
271
1898720
2480
"๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค." Vanessa:
31:41
Before we talk about adding a negative word, not,ย  let's talk about some contractions that don't useย ย 
272
1901200
9280
๋ถ€์ •์ ์ธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์ „์—, ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  to
31:50
a pronoun but they use the verb to be. That is,ย  that's. That's my dinner. Say it with me, "That'sย ย 
273
1910480
11680
be ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ถ•์•ฝํ˜•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ €๋…์ด์•ผ. "๊ทธ๊ฒŒ
32:02
my dinner." There is, there's. There's myย  dinner. Say it with me, "There's my dinner."ย ย 
274
1922720
9280
๋‚ด ์ €๋…์ด์•ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์žˆ๋‹ค, ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ €๋… ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ "์ €๋… ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”.
32:12
What is, what's my dinner? Say itย  with me, "What's my dinner?" Great.ย 
275
1932720
7120
๋ญ์•ผ, ๋‚ด ์ €๋…์€ ๋ญ์•ผ? "๋‚ด ์ €๋…์€ ๋ญ์ง€?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์—„์ฒญ๋‚œ.
32:19
Vanessa: Let's move on to some negative contractions.ย ย 
276
1939840
4000
Vanessa: ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ˆ˜์ถ•์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
32:24
Is plus not makes isn't. Isn't. Whichย  letter is gone? The letter O. He isn'tย ย 
277
1944560
13920
ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค. ์–ด๋–ค ๊ธ€์ž๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋‚˜์š”? ํŽธ์ง€ O. ๊ทธ๋Š” ์ •๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
32:39
tidying up. Can you say it with me? "Heย  isn't tidying up." Are plus not is aren't.ย ย 
278
1959280
10000
. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "๊ทธ๋Š” ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”." ์žˆ๋‹ค ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
32:50
Aren't. We aren't organized. Can you sayย  it with me? "We aren't organized." Great.ย 
279
1970400
11120
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ์ง์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ์ง์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์—„์ฒญ๋‚œ.
33:01
Vanessa: Let's review these contractions withย ย 
280
1981520
2960
Vanessa:
33:04
to be before we go on to some other verbs. I wantย  you to say them out loud with me. Are you ready?ย ย 
281
1984480
7040
๋‹ค๋ฅธ ๋™์‚ฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— to be์˜ ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
33:12
I'm cleaning. You're cleaning. He's cleaning.ย  She's cleaning. It's clean. We're cleaning.ย ย 
282
1992640
12720
๋‚˜๋Š” ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์ฒญ์†Œ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:26
They're cleaning. That's my broom. There'sย  my broom. What's a broom. It isn't a broom.ย ย 
283
2006320
14080
๊ทธ๋“ค์€ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ๋น—์ž๋ฃจ์•ผ. ๋‚ด ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
33:41
They aren't brooms. Great practice. Vanessa:ย 
284
2021680
4960
๊ทธ๋“ค์€ ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์—ฐ์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
33:46
Let's go on to some contractions that useย  another verb, do. We only use contractions withย ย 
285
2026640
6880
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋™์‚ฌ์ธ do๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
33:53
do when we include the word not. This is takingย  it to the next level. Do you remember, he isn't?ย ย 
286
2033520
9680
not์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•  ๋•Œ๋งŒ do์™€ ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
34:04
This is a negative contraction. Isn't. We areย  going to do the same thing with the verb do.ย ย 
287
2044080
6560
์ด๊ฒƒ์€ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ˆ˜์ถ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™์‚ฌ do๋กœ ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:11
Take a look at this. I don't like hot dogs. Iย  don't. What's happening here? We have do plus notย ย 
288
2051360
15040
์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š” ํ•ซ๋„๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”. ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ? do plus not์ด
34:27
and the O is gone. It is replaced withย  an apostrophe. Same as isn't or aren't,ย ย 
289
2067040
8320
์žˆ๊ณ  O๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํฌ์ŠคํŠธ๋กœํ”ผ๋กœ ๋Œ€์ฒด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . isn't ๋˜๋Š” isn't์™€ ๋™์ผํ•˜๋ฉฐ
34:35
which also have the O gone and an apostrophe.ย  Do you think you can a sentence with me?ย ย 
290
2075360
6560
O๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ์•„ํฌ์ŠคํŠธ๋กœํ”ผ๊ฐ€ ๋ถ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ž‘ ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
34:42
"I don't like hot dogs." I don't like hotย  dogs. Great. Or we can use the past tense,ย ย 
291
2082960
10400
"๋‚œ ํ•ซ๋„๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„." ๋‚˜๋Š” ํ•ซ๋„๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—„์ฒญ๋‚œ. ๋˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:54
I didn't tidy up my bedroom. Can you say thatย  with me? We have did plus not. Say it out loud,ย ย 
292
2094320
11360
์นจ์‹ค์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜์„ธ์š”.
35:06
"I didn't tidy up my bedroom." Great. Vanessa:ย 
293
2106400
5520
"์นจ์‹ค์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”." ์—„์ฒญ๋‚œ. Vanessa:
35:11
Next we have does plus not, doesn't. Doesn't. Canย  you say it with me? "Doesn't." Let's put it in aย ย 
294
2111920
11200
๋‹ค์Œ์€ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์•ˆํ•จ, ์•ˆํ•จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? "์•ˆ๋ผ." ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค
35:23
sentence. He doesn't like to clean the bathroom.ย  He doesn't like to clean the bathroom. Great work.ย 
295
2123120
10960
. ๊ทธ๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ.
35:34
Vanessa: The next contractions include the wordย ย 
296
2134080
3280
Vanessa: ๋‹ค์Œ ์ถ•์•ฝํ˜•์—๋Š” will์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
35:37
will. We use will for the future. Somethingย  that will happen in the future. Take a lookย ย 
297
2137360
7600
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์˜์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋ž˜์— ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:44
at this. I'll introduce you to my cousin.ย  I'll introduce you. What's that first word?ย ย 
298
2144960
9360
์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”. ์ œ ์‚ฌ์ดŒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”. ๊ทธ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
35:55
I plus will is I'll. Here, two letters areย  gone. Do you know what they are? I'll, W and Iย ย 
299
2155120
13120
I ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค will์€ I'll์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‘ ๊ธ€์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? I'll, W์™€ I๋Š”
36:08
are gone so you can say, "I'll introduceย  you to my cousin." Can you say that with me?ย ย 
300
2168880
7120
์‚ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋ฏ€๋กœ " ๋‚ด ์‚ฌ์ดŒ์„ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
36:16
"I'll introduce you to my cousin." Great.ย  What about this? You will, you'll. You'll.ย ย 
301
2176880
11440
"์ œ ์‚ฌ์ดŒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์—„์ฒญ๋‚œ. ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ? ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€.
36:28
Make sure you have a clear L. Yourย  tongue is between your teeth. You'll.ย ย 
302
2188320
6240
๋ช…ํ™•ํ•œ L์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ํ˜€๊ฐ€ ์น˜์•„ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€.
36:35
You'll love this cake. Can you say that sentenceย  with me? "You'll love this cake." Great. Whatย ย 
303
2195840
9040
๋‹น์‹ ์€ ์ด ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "์ด ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค." ์—„์ฒญ๋‚œ.
36:44
about these words? He will, she will, it will.ย  Let's take out W and I and make it he'll, she'll,ย ย 
304
2204880
11920
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. W์™€ I๋ฅผ ๊บผ๋‚ด์„œ ๊ทธ๊ฐ€, ๊ทธ๋…€๊ฐ€, ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
36:57
it'll. Say the sentence with me, "He'll cleanย  the whole house. She'll clean the whole house.ย ย 
305
2217840
11520
. "๊ทธ๋Š” ์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ• ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋…€๋Š” ์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ
37:10
It'll be clean." Can you say that again withย  me? "He'll clean the whole house. She'll cleanย ย 
306
2230480
10160
์ฒญ์†Œํ• ๊ฑฐ์•ผ." ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š” ? "๊ทธ๋Š” ์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š”
37:20
the whole house. It'll be clean." Vanessa:ย 
307
2240640
4320
์ง‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค." Vanessa:
37:24
Let's go on to the next one. They plus willย  is they'll. They'll. Say it with me, "They'll.ย ย 
308
2244960
7920
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์˜์ง€๋ฅผ ๋”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. "๊ทธ๋“ค์€
37:33
They'll watch TV in the living room." Can you sayย  the sentence? Yes, of course you can. "They'llย ย 
309
2253600
7680
๊ฑฐ์‹ค์—์„œ TV๋ฅผ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? ์˜ˆ, ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋“ค์€
37:41
watch TV in the living room." We plus will isย  we'll. We'll. We'll meet my sister tomorrow.ย ย 
310
2261280
13520
๊ฑฐ์‹ค์—์„œ TV๋ฅผ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์ง€๋ฅผ ๋”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ž˜. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด์ผ ๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์„ ๋งŒ๋‚  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
37:55
We'll meet my sister tomorrow. Vanessa:ย 
311
2275760
4560
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด์ผ ๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์„ ๋งŒ๋‚  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. Vanessa:
38:00
Next I have a negative contractionย  using will. What is will plus not?ย ย 
312
2280320
8320
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ will์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์Œ์ˆ˜ ์ถ•์•ฝํ˜•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. will plus not์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
38:10
There is an unusual change that happens.ย  Will plus not becomes won't. Won't.ย ย 
313
2290880
9840
์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ํŠน์ดํ•œ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œŒ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•ˆ์€ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šต๊ด€.
38:22
Here we are taking out the I but we are adding,ย  O. Don't forget this. This is an exception. Won't.ย ย 
314
2302240
10560
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” I๋ฅผ ๋นผ๊ณ  O๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ์˜ˆ์™ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šต๊ด€.
38:33
Won't. Let's say a sentence. "They won'tย  be happy if we are late." Say it with me.ย ย 
315
2313760
9600
์Šต๊ด€. ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค. " ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๊ธฐ๋ปํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
38:44
"They won't be happy if we are late." Great work. Vanessa:ย 
316
2324160
6640
"์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. Vanessa:
38:50
Let's review these contractions with will. Say itย  out loud with me. "I'll tidy up. You'll tidy up.ย ย 
317
2330800
9520
์˜์ง€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ถ•์•ฝํ˜•์„ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. "๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ. ๋„ˆ๋Š” ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ. ๊ทธ๋Š” ์ •๋ฆฌํ• ๊ฑฐ์•ผ.
39:01
He'll tidy up. She'll tidy up. It'll be tidy up.ย  They'll tidy up. We'll tidy up. We won't tidy up."ย ย 
318
2341200
15280
๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ฆฌํ• ๊ฑฐ์•ผ. ์ •๋ฆฌํ• ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋“ค์ด ์ •๋ฆฌํ• ๊ฑฐ์•ผ. ."
39:17
Great work practicing these natural contractions.ย  It will help your speech to become more fluent andย ย 
319
2357120
7840
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ˜์ถ•์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ž‘์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์ด ๋” ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ณ 
39:24
for you to become more confident when you speak. Vanessa:ย 
320
2364960
3520
๋งํ•  ๋•Œ ๋” ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa: TV๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜๋ฉด์„œ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ
39:28
I recommend reviewing this lesson, speakingย  out loud and listening for contractionsย ย 
321
2368480
7040
๋งํ•˜๊ณ  ์ถ•์Œ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ์ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณต์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
39:36
while you are watching TV, while you are listeningย  to songs. You can do it. Keep up the great workย ย 
322
2376080
6800
. ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฉ‹์ง„ ํ™œ๋™์„ ์ด์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
39:42
and I'll see you the next time. Bye. Vanessa:ย 
323
2382880
2960
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•. Vanessa:
39:45
Are your pronunciation muscles warmed up?ย  I hope so because now it's time to speak.ย ย 
324
2385840
7360
๋ฐœ์Œ ๊ทผ์œก์ด ์˜ˆ์—ด๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ์ด์ œ๋Š” ๋งํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
39:54
Let's check out the speaking lesson. Let's go. Vanessa:ย 
325
2394000
4000
๋งํ•˜๊ธฐ ์ˆ˜์—…์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. Vanessa: ์ €์™€
39:58
Are you ready to practice speaking English withย  me? Yes, let's do it. Today, you will practiceย ย 
326
2398000
7520
ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š” ? ๊ทธ๋ž˜, ํ•ด๋ณด์ž. ์˜ค๋Š˜์€ ๋ชจ๋“ˆ 3์˜
40:06
five questions from the vocabulary lesson,ย  five questions from the grammar lesson andย ย 
327
2406080
6960
์–ดํœ˜ ์ˆ˜์—…์˜ 5๊ฐœ ์งˆ๋ฌธ, ๋ฌธ๋ฒ• ์ˆ˜์—…์˜ 5๊ฐœ ์งˆ๋ฌธ ๋ฐ
40:13
five questions from the pronunciation lessonย  in module three. I will ask the question. Iย ย 
328
2413040
7520
๋ฐœ์Œ ์ˆ˜์—…์˜ 5๊ฐœ ์งˆ๋ฌธ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
40:20
want you to listen and then speak out loud.ย  Answer out loud. Don't answer in your head,ย ย 
329
2420560
8720
๋‹น์‹ ์ด ๋“ฃ๊ณ  ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋จธ๋ฆฌ ์†์œผ๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
40:29
answer out loud. And when I pause, I will listenย  to you. Wherever you live, I will listen to yourย ย 
330
2429280
8080
์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ๋Œ€๋‹ตํ•˜์„ธ์š”. ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋””์— ์‚ด๋“  ๋‹น์‹ ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋“ค์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
40:37
answer so please be active. Speak out loud. If youย  need more time, you can click pause on the video,ย ย 
331
2437360
8880
์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ™œ๋™ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ 
40:46
answer for more time and then continue the video.ย  All right, are you ready for five questions fromย ย 
332
2446880
7440
๋” ์‘๋‹ตํ•œ ๋‹ค์Œ ๋™์˜์ƒ์„ ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, ์–ดํœ˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ 5๊ฐœ์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”
40:54
the vocabulary lesson? Let's start. Vanessa:ย 
333
2454320
2880
? ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž. Vanessa:
40:57
Where can I find the broom to sweep the floor?ย ย 
334
2457200
4000
๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์“ธ ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์–ด๋””์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
41:02
You could say, "You can find the broom inย  the closet." Great. I want you to make aย ย 
335
2462800
8400
"์˜ท์žฅ์—์„œ ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
41:11
full sentence. You could say, "In the closet,"ย  but this is too short for our speaking practice.ย ย 
336
2471200
8880
์™„์ „ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "In the closet"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์งง์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:20
I want you to make a full sentence. The broom isย  in the closet. The broom to sweep the floor is inย ย 
337
2480080
7840
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์™„์ „ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์˜ท์žฅ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์“ธ ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์˜ท์žฅ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
41:27
the closet. This is very good. Let me ask again,ย  where can I find the broom to sweep the floor?ย ย 
338
2487920
7040
. ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์“ธ ๋น—์ž๋ฃจ๋Š” ์–ด๋””์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
41:38
Great work. When will you tidy up the livingย  room? How often do you clean the kitchen?ย ย 
339
2498800
13440
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. ๊ฑฐ์‹ค์„ ์–ธ์ œ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š” ? ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ๋ถ€์—Œ์„ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
41:57
Did you find that coffee mug?ย ย 
340
2517200
4640
๊ทธ ๋จธ๊ทธ์ž” ์ฐพ์•˜์–ด?
42:05
Notice this question, you can say, "Yes," or youย  can say, "No," but this does not practice the keyย ย 
341
2525280
8800
์ด ์งˆ๋ฌธ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”. "์˜ˆ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ "์•„๋‹ˆ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ
42:14
vocabulary so please is make a full sentence.ย  Yes, I found the coffee mug. Or, no, I did notย ย 
342
2534080
8480
์™„์ „ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”. ๋„ค, ์ปคํ”ผ์ž”์„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์š”,
42:22
find the coffee mug. Great. A full sentence. Doย  you know someone who doesn't lock their door?ย ย 
343
2542560
7280
์ปคํ”ผ ๋จธ๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ์™„์ „ํ•œ ๋ฌธ์žฅ. ๋ฌธ์„ ์ž ๊ทธ์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
42:34
Excellent. Vanessa:ย 
344
2554880
800
ํ›Œ๋ฅญํ•œ. Vanessa:
42:35
Let's go on to five questions from the grammarย  lesson. What is on that shelf? You could say,ย ย 
345
2555680
7360
๋ฌธ๋ฒ• ์ˆ˜์—…์˜ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ ์„ ๋ฐ˜์— ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
42:43
"There is a book on the shelf." Great.ย  Let me ask again, what is on that shelf?ย ย 
346
2563680
6880
"์„œ๊ฐ€์— ์ฑ…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ๋‹ค์‹œ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ € ์„ ๋ฐ˜์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
42:56
How often do you clean under fridge?ย ย 
347
2576000
3520
๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๋ฐ‘์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์ฒญ์†Œํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
43:05
Who put the cookies on top of the freezer?ย ย 
348
2585920
5920
๋ˆ„๊ฐ€ ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๋ƒ‰๋™์‹ค ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
43:16
Do you always put dirty laundry in theย  laundry basket? What is next to your bed?ย ย 
349
2596640
13920
๋”๋Ÿฌ์šด ์„ธํƒ๋ฌผ์€ ํ•ญ์ƒ ์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋„ฃ๋‚˜์š” ? ์นจ๋Œ€ ์˜†์— ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
43:37
Great work. Vanessa:ย 
350
2617840
800
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. Vanessa: ๋ฐœ์Œ ์ˆ˜์—…์˜
43:38
Let's go on to five questions from theย  pronunciation lesson. Do you know whatย ย 
351
2618640
5280
๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
43:43
time we are meeting for dinner? You can say,ย  "We're meeting for dinner at 7:00 o'clock."ย ย 
352
2623920
7440
์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ช‡ ์‹œ์— ๋งŒ๋‚ ์ง€ ์•„์„ธ์š”? "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ €๋… 7์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:52
Great. Please use the contraction, we're meetingย  for dinner at 7:00 o'clock. Let me ask again,ย ย 
353
2632000
7120
์—„์ฒญ๋‚œ. ์•ฝ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. 7์‹œ์— ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋‚  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:59
do you know time we're meeting for dinner?ย  Why isn't the laundry basket in the closet?ย ย 
354
2639760
13520
์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋‚  ์‹œ๊ฐ„์„ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ท์žฅ์— ์„ธํƒ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
44:20
Why aren't you ready yet?ย ย 
355
2660880
2080
์™œ ์•„์ง ์ค€๋น„๊ฐ€ ์•ˆ๋์–ด?
44:31
Do you think they'll love the dessert?ย ย 
356
2671440
4400
๊ทธ๋“ค์ด ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜์š”?
44:39
Why didn't you tidy up before the party? Greatย  work practicing all of these questions in speakingย ย 
357
2679760
14800
์™œ ํŒŒํ‹ฐ ์ „์— ์ •๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด? ์ด ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ์„
44:54
out loud. I recommend reviewing this lesson andย  continuing to practice your speaking skills.ย ย 
358
2694560
6720
ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:01
I'll see you again the next time. Bye. Vanessa:ย 
359
2701280
2720
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•. Vanessa:
45:04
Great job getting out of your comfort zone andย  speaking in English. In the Fearless Fluency Club,ย ย 
360
2704000
7200
์•ˆ์ „ํ•œ ์˜์—ญ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”. Fearless Fluency Club์—์„œ๋Š”
45:11
along with vocabulary, grammar, pronunciation andย  speaking lessons, you'll get access to the MP3ย ย 
361
2711200
8400
์–ดํœ˜, ๋ฌธ๋ฒ•, ๋ฐœ์Œ ๋ฐ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ˆ˜์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ MP3
45:19
versions, full subtitles and PDF transcriptsย  so that you can study while you're cooking,ย ย 
362
2719600
7360
๋ฒ„์ „, ์ „์ฒด ์ž๋ง‰ ๋ฐ PDF ๋Œ€๋ณธ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
45:26
driving or even sleeping. Eachย  module includes a lesson guide,ย ย 
363
2726960
5360
์šด์ „ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ์„ ์ž๋Š” ๋™์•ˆ์—๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋ชจ๋“ˆ์—๋Š” ์ˆ˜์—… ๊ฐ€์ด๋“œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š”
45:32
which is like a mini textbook that I've createdย  for you so that you have all the information inย ย 
364
2732320
6800
๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ•œ
45:39
one convenient place. Vanessa:ย 
365
2739120
1920
๊ณณ์—์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ฏธ๋‹ˆ ๊ต๊ณผ์„œ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
45:41
Gely from Mexico said, "This is the bestย  course I've ever had." Wonderful, Gely.ย 
366
2741040
6080
๋ฉ•์‹œ์ฝ”์—์„œ ์˜จ Gely๋Š” " ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณธ ์ฝ”์Šค ์ค‘ ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ‹์ง€๋‹ค, ๊ฒ”๋ฆฌ.
45:47
Vanessa: You'll also have access to a community ofย ย 
367
2747120
3280
Vanessa: ๋˜ํ•œ
45:50
motivated English learners so that you canย  practice speaking in English and meet friends fromย ย 
368
2750400
6080
๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๊ฐ€ ๋œ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ 
45:56
around the world. A lot of members speak togetherย  on Skype, Facebook, Zoom on a weekly basis,ย ย 
369
2756480
7120
์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์˜จ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ํšŒ์›๋“ค์ด Skype, Facebook, Zoom์—์„œ ๋งค์ฃผ,
46:03
sometimes even daily. It's a great way to makeย  friends around the world and practice speakingย ย 
370
2763600
6400
๋•Œ๋กœ๋Š” ๋งค์ผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
46:10
English. Plus, I host weekly live lessons inย  our private Facebook group so that you canย ย 
371
2770000
6400
. ๋˜ํ•œ ์ €๋Š” ๋น„๊ณต๊ฐœ Facebook ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ฃผ๊ฐ„ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜์—ฌ
46:16
stay motivated and I can answer your questionsย  directly. Click on the link below this video toย ย 
372
2776400
6960
๋™๊ธฐ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์— ์ง์ ‘ ๋‹ต๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋น„๋””์˜ค ์•„๋ž˜์˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ
46:23
join me in the Fearless Fluency Club Beginnerย  and start speaking real American English today.ย 
373
2783360
6320
Fearless Fluency Club Beginner์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
46:29
Vanessa: And now I have a question for you,ย ย 
374
2789680
2560
Vanessa: ์ด์ œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:32
let me know in the comments who your house? Is itย  you? Is it your mom? Your husband? Maybe nobody?ย ย 
375
2792240
9600
๋Œ“๊ธ€๋กœ ์ง‘์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์ธ๊ฐ€์š”? ์—„๋งˆ์•ผ? ๋‚จํŽธ? ์•„๋ฌด๋„ ์—†์„๊นŒ์š”? ์ง‘์„
46:42
Let me know in the comments who cleans yourย  house. And thank you so much for learningย ย 
376
2802640
4480
์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š” . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
46:47
English with me. I will see you again next Fridayย  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.ย 
377
2807120
6240
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ•์˜๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.
46:53
Vanessa: The next stepย ย 
378
2813360
1520
Vanessa: ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š”
46:54
is to download the free PDF worksheet for thisย  lesson. With this free PDF, you will masterย ย 
379
2814880
7120
์ด ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด
47:02
today's lesson and never forget what you haveย  learned. You can be a confident English speaker.ย ย 
380
2822000
6800
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์œผ์‹œ๋ ค๋ฉด
47:08
Don't forget to subscribe to my YouTube channelย  for a free English lesson every Friday. Bye.
381
2828800
6560
์ œ YouTube ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7