10 Words You Are Mispronouncing

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you mispronouncing these 10 common words?

هل تخطئ في نطق هذه الكلمات العشر الشائعة؟

Let's find out.

هيا نكتشف.

Everyone needs a little bit of help sometimes.

كل شخص يحتاج إلى القليل من المساعدة في بعض الأحيان.

Well today I'm here to give you the help that you maybe didn't know that you needed.

حسنًا ، أنا هنا اليوم لأقدم لك المساعدة التي ربما لم تكن تعلم أنك بحاجة إليها.

I've been an English teacher since I was 22 years old, so 10 years now.

أعمل مدرس لغة إنجليزية منذ أن كان عمري 22 عامًا ، لذا 10 سنوات الآن.

Wow.

رائع. لقد

I've heard a lot of the same pronunciation mistakes again, and again, and again.

سمعت الكثير من نفس أخطاء النطق مرارًا وتكرارًا.

A lot of pronunciation mistakes don't stop other people from understanding you.

الكثير من أخطاء النطق لا تمنع الآخرين من فهمك.

For example, if you say "da" book instead of the book, people will still generally understand

على سبيل المثال ، إذا قلت كتاب "دا" بدلاً من الكتاب ، فسيظل الناس يفهمونك بشكل عام

you.

.

You won't sound like a native English speaker, but they can understand you.

لن يبدو أنك متحدث أصلي للغة الإنجليزية ، لكن يمكنهم فهمك.

The problem happens when you mispronounce a key word in the sentence.

تحدث المشكلة عندما أخطأت في نطق كلمة رئيسية في الجملة.

If someone doesn't understand that word, they can't understand the whole meaning or at least

إذا كان شخص ما لا يفهم هذه الكلمة ، فلن يتمكن من فهم المعنى الكامل أو على الأقل

some important parts of your sentence.

بعض الأجزاء المهمة من الجملة.

Today I'd like to share with you 10 words that you're probably mispronouncing and how

أود اليوم أن أشارككم 10 كلمات ربما تكون قد أخطأت في نطقها وكيفية

to correct them.

تصحيحها.

With each of these words, I'm going to give you a challenge sentence.

مع كل كلمة من هذه الكلمات ، سأعطيك جملة تحدي.

And my challenge for you is to say that sentence out loud.

والتحدي الذي أواجهه هو أن تقول تلك الجملة بصوت عالٍ.

You need to use your pronunciation muscles, exercise them so that it will become natural.

تحتاج إلى استخدام عضلات النطق الخاصة بك ، وممارسة التمارين حتى تصبح طبيعية.

And it will feel comfortable when you say these words in daily conversation.

وستشعر بالراحة عندما تقول هذه الكلمات في محادثة يومية.

All right, let's get started with the first one.

حسنًا ، لنبدأ بالأول.

What about this word?

ماذا عن هذه الكلمة؟

How do you pronounce that?

كيف تنطق هذا؟

Can you guess which letter is silent?

هل يمكنك تخمين أي حرف صامت؟

If you can see that color, you probably know.

إذا كنت تستطيع رؤية هذا اللون ، فمن المحتمل أنك تعرف.

The letter R. How can we say this?

حرف R. كيف نقول هذا؟

February.

شهر فبراير.

That R is just gone.

ذهب هذا للتو.

Just cut it out completely.

فقط اقطعها تماما

Sometimes when I need to spell this word, I say out loud February, with the R because

أحيانًا عندما أحتاج إلى تهجئة هذه الكلمة ، أقول بصوت عالٍ لشهر فبراير ، مع حرف R لأنه

it helps me to remember how to spell it.

يساعدني على تذكر كيفية تهجئتها.

Because it's kind of weird to have a silent R in the middle of an English word.

لأنه من الغريب أن يكون لديك حرف R صامت في منتصف كلمة إنجليزية.

But that's the way it is.

لكن هذا هو الحال.

Make sure that you say February.

تأكد من أن تقول فبراير.

February.

شهر فبراير.

For each of these commonly mispronounced words, I'm going to be putting the problem sound

لكل من هذه الكلمات المنطوقة بشكل خاطئ ، سأضع صوت المشكلة

in blue over here.

باللون الأزرق هنا.

So that you can see which sound is the most difficult, at least in my opinion, for English

حتى تتمكن من معرفة أي الصوت هو الأكثر صعوبة ، على الأقل في رأيي ، لمتعلمي اللغة الإنجليزية

learners.

.

It's not always a silent sound, but it's at least the problem sound.

إنه ليس صوتًا صامتًا دائمًا ، لكنه على الأقل صوت المشكلة.

Let's say the challenge sentence together.

لنفترض جملة التحدي معًا.

I can't believe that it's almost February.

لا أصدق أنه في فبراير تقريبًا.

Can you say it a little faster with me?

هل يمكنك أن تقولها بشكل أسرع قليلاً معي؟

I can't believe that it's almost February.

لا أصدق أنه في فبراير تقريبًا.

I can't believe that it's almost February.

لا أصدق أنه في فبراير تقريبًا.

Let's go on to number two.

دعنا ننتقل إلى الرقم الثاني.

How can we say this day of the week?

كيف نقول هذا اليوم من الأسبوع؟

Is it, Wednesday?

هل هو الأربعاء؟

Nope.

لا.

That D is silent, cut it out.

أن D صامت ، اقطعها.

Forget about it.

أنسى أمره.

It's Wednesday.

انه يوم الاربعاء.

There's almost a Z sound in the middle of this word.

يوجد تقريبًا صوت Z في منتصف هذه الكلمة.

Wednesday.

الأربعاء.

Wednesday.

الأربعاء.

Same with February, when I need to write this word.

نفس الشيء مع فبراير ، عندما أحتاج إلى كتابة هذه الكلمة.

Sometimes I think about the full pronunciation as if it were said every single letter.

أحيانًا أفكر في النطق الكامل كما لو أنه قيل كل حرف.

Wednesday.

الأربعاء.

It helps me to spell it correctly.

يساعدني على تهجئتها بشكل صحيح.

But in conversation, we never say the D. You need to say, Wednesday.

لكن في المحادثة ، لا نقول أبدًا د. عليك أن تقول ، الأربعاء.

Let's look at a challenge sentence.

دعونا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Next Wednesday will be February.

الأربعاء القادم سيكون فبراير.

Yes, we will be reviewing the previous word with each of these challenge sentences.

نعم ، سنراجع الكلمة السابقة مع كل جملة من جمل التحدي هذه.

Let's say it together.

دعنا نقولها معا.

Next Wednesday will be February.

الأربعاء القادم سيكون فبراير.

Next Wednesday will be February already.

الأربعاء القادم سيكون فبراير بالفعل.

It's amazing.

شيء مذهل.

Let's go to the next word.

دعنا ننتقل إلى الكلمة التالية.

How do you think we can pronounce this word?

كيف تعتقد أنه يمكننا نطق هذه الكلمة؟

It is certainly a common word and you want to make sure that you say it correctly.

إنها بالتأكيد كلمة شائعة وتريد التأكد من قولها بشكل صحيح.

It is, clothes.

إنها الملابس.

I think that the trouble here is that there is an E-S at the end.

أعتقد أن المشكلة هنا تكمن في وجود E-S في النهاية.

So a lot of English learners want to say, clothes.

لذلك يريد الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية أن يقولوا ، ملابس.

Pronouncing the T-H and the E-S making that all really clear.

نطق T-H و E-S مما يجعل كل ذلك واضحًا حقًا.

But in reality, when English speakers are talking quickly, we're just going to use the

لكن في الواقع ، عندما يتحدث المتحدثون باللغة الإنجليزية بسرعة ، سنستخدم

same pronunciation as the verb.

نفس نطق الفعل.

Close the door.

أغلق الباب.

Clothes.

ملابس.

Clothes.

ملابس.

There's not even a T-H in this word.

لا يوجد حتى T-H في هذه الكلمة.

Sometimes when native speakers are talking slowly, you might hear clothes, with a slight

في بعض الأحيان عندما يتحدث المتحدثون الأصليون ببطء ، قد تسمع ملابس ، مع

T-H, a tongue kind of touching between your teeth in that T-H sound.

T-H طفيف ، وهو نوع من اللسان يلامس بين أسنانك في هذا الصوت T-H.

Clothes.

ملابس.

Clothes.

ملابس.

A little bit of a T-H, but do you know what?

قليلا من T-H ، لكن هل تعرف ماذا؟

When we're speaking quickly, we just cut that out and say, I'm wearing clothes.

عندما نتحدث بسرعة ، نقطع ذلك ونقول ، أنا أرتدي ملابس.

Clothes.

ملابس.

There's not even a hint of a T-H when we say it quickly.

لا يوجد حتى تلميح لـ T-H عندما نقول ذلك بسرعة.

Clothes.

ملابس.

Let's say a challenge sentence.

دعنا نقول جملة التحدي.

What clothes are you wearing on Wednesday?

ما الملابس التي سترتديها يوم الأربعاء؟

What clothes are you wearing on Wednesday?

ما الملابس التي سترتديها يوم الأربعاء؟

Let's say it quickly together.

دعنا نقولها بسرعة معًا.

What clothes are you wearing on Wednesday?

ما الملابس التي سترتديها يوم الأربعاء؟

What clothes are you wearing on Wednesday?

ما الملابس التي سترتديها يوم الأربعاء؟

Let's go to the next word.

دعنا ننتقل إلى الكلمة التالية.

How can we pronounce this lovely word?

كيف يمكننا نطق هذه الكلمة الجميلة؟

You know what, English is quite strange.

تعلمون ، اللغة الإنجليزية غريبة للغاية.

If you've ever studied the history of English, you know that it's kind of a romance language,

إذا سبق لك أن درست تاريخ اللغة الإنجليزية ، فأنت تعلم أنها نوع من اللغة الرومانسية ،

kind of a Germanic language, kind of an Anglo-Saxons language.

نوع من اللغة الجرمانية ، نوع من اللغة الأنجلو ساكسون .

Sometimes we've taken spelling from one language and pronunciation from another language.

أحيانًا نأخذ تهجئة من لغة ونطق من لغة أخرى.

Forget the G-H sound here.

ننسى صوت GH هنا.

Don't be confused by G-H and also don't be confused by E-I.

لا تخلط بينك وبين G-H ولا تخلط بينك وبين E-I.

That's also weird.

هذا غريب أيضًا.

Instead, you just need to say height.

بدلاً من ذلك ، ما عليك سوى أن تقول الطول.

Height.

ارتفاع.

Why don't we spell this, H-I-T-E?

لماذا لا نتهجى هذا ، H-I-T-E؟

I don't know.

لا أعرف.

But it's there to confuse you, but not anymore.

لكنها موجودة لإرباكك ، ولكن ليس بعد الآن.

I want you to say with me, height.

أريدك أن تقول لي ، الطول.

Let's look at the challenge sentence.

دعونا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Because of his height, it's hard to find clothes.

يصعب العثور على الملابس بسبب طوله.

If you're extremely tall or extremely short, it can be really tough to find clothes.

إذا كنت طويل القامة أو قصير القامة للغاية ، فقد يكون من الصعب حقًا العثور على الملابس.

Let's say this together.

دعنا نقول هذا معا.

Because of his height, it's hard to find clothes.

يصعب العثور على الملابس بسبب طوله.

Because of his height, it's hard to find clothes.

يصعب العثور على الملابس بسبب طوله.

Because of his height, it's hard to find clothes.

يصعب العثور على الملابس بسبب طوله.

What about this word?

ماذا عن هذه الكلمة؟

I'm actually not wearing anything visible now.

أنا في الواقع لا أرتدي أي شيء مرئي الآن.

I have some rings on.

لدي بعض الخواتم.

How can we pronounce that naturally?

كيف يمكننا نطق ذلك بشكل طبيعي؟

You might find some guides online that tell you to pronounce the E in the middle.

قد تجد بعض الأدلة على الإنترنت التي تخبرك أن تنطق حرف E في المنتصف.

But really, 95% of the time when native English speakers are speaking quickly, in the U.S

لكن في الحقيقة ، 95٪ من الوقت الذي يتحدث فيه المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية بسرعة ، في الولايات المتحدة

we're going to say jewelry.

سنقول مجوهرات.

Jewelry.

مجوهرات.

We're are not going to say jewelry.

لن نقول مجوهرات.

With an extra L in the middle.

مع وجود حرف L إضافي في المنتصف.

Instead jewelry.

بدلا من المجوهرات.

Two syllables.

مقطعين.

Jewelry.

مجوهرات.

Jewelry.

مجوهرات.

Let's look at a challenge sentence.

دعونا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Her jewelry is the height of fashion.

مجوهراتها هي ذروة الموضة.

Her jewelry is the height of fashion.

مجوهراتها هي ذروة الموضة.

Her jewelry is the height of fashion.

مجوهراتها هي ذروة الموضة.

Her jewelry is the height of fashion.

مجوهراتها هي ذروة الموضة.

Let's go to the next word.

دعنا ننتقل إلى الكلمة التالية.

What about this tasty word?

ماذا عن هذه الكلمة اللذيذة؟

This word has only two syllables, chocolate.

هذه الكلمة لها مقطعين فقط ، شوكولاتة.

Chocolate.

شوكولاتة.

In the U.S, you will never hear someone say chocolate.

في الولايات المتحدة ، لن تسمع أبدًا من يقول شوكولاتة. تم

That middle O is just cut out.

قطع هذا الوسط O للتو.

Just imagine that this is such an amazing thing to eat, that you don't want to waste

فقط تخيل أن هذا شيء مدهش لتناوله ، بحيث لا تريد إضاعة

time saying another syllable.

الوقت في قول مقطع لفظي آخر.

You just want to say it as fast as possible, so you just cut out the middle.

أنت فقط تريد أن تقولها بأسرع ما يمكن ، لذلك قمت بقص المنتصف.

Chocolate.

شوكولاتة.

Chocolate.

شوكولاتة.

I don't have time to ask for chocolate.

ليس لدي وقت لأطلب الشوكولاتة.

Instead, chocolate.

بدلا من ذلك ، الشوكولاته.

Chocolate.

شوكولاتة.

Let's take a look at a challenge sentence.

دعنا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Oh no, my jewelry fell in my hot chocolate.

أوه لا ، لقد سقطت مجوهراتي في شوكولاتي الساخنة.

If your earrings fall in your hot chocolate or your necklace falls in your hot chocolate.

إذا وقعت حلقك في الشوكولاتة الساخنة أو إذا وقعت عقدتك في الشوكولاتة الساخنة.

Well I guess you'll find it eventually.

حسنًا ، أعتقد أنك ستجده في النهاية.

Let's say that together.

دعنا نقول ذلك معا.

Oh no, my jewelry fell in my hot chocolate.

أوه لا ، لقد سقطت مجوهراتي في شوكولاتي الساخنة.

My jewelry fell in my hot chocolate.

سقطت مجوهراتي في شوكولاتي الساخنة.

My jewelry fell in my hot chocolate.

سقطت مجوهراتي في شوكولاتي الساخنة.

Let's go to the next one.

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

What about this lovely word?

ماذا عن هذه الكلمة الجميلة؟

Receipt.

إيصال.

Receipt.

إيصال.

This word is weird for multiple reasons.

هذه الكلمة غريبة لأسباب متعددة.

Do you remember the word height has an E-I and the E-I is pronounced I.

هل تتذكر أن ارتفاع الكلمة يحتوي على E-I ويتم نطق E-I.

Well in this word receipt, there is also an E-I.

حسنًا في إيصال الكلمة هذا ، يوجد أيضًا E-I.

But it's pronounced E, so weird.

لكنها تنطق حرف E ، غريب جدًا.

And the P is completely silent.

و P صامت تمامًا.

Let's practice saying this word together.

دعونا نتدرب على قول هذه الكلمة معًا.

Receipt.

إيصال.

Receipt.

إيصال.

Receipt.

إيصال.

Let's use a challenge sentence.

دعونا نستخدم جملة التحدي.

Do you have the receipt for the chocolate bars?

هل لديك إيصال قطع الشوكولاتة؟

Do you have the receipt for the chocolate bars?

هل لديك إيصال قطع الشوكولاتة؟

Do you have the receipt for the chocolate bars?

هل لديك إيصال قطع الشوكولاتة؟

This is the paper that you get after you make a purchase.

هذه هي الورقة التي تحصل عليها بعد الشراء.

The cashier will give you the receipt.

سيعطيك أمين الصندوق الإيصال.

Or maybe they'll ask you, "Would you like the receipt?

أو ربما يسألك ، "هل ترغب في الإيصال؟

Do you want the receipt?"

هل تريد الإيصال؟"

And you can use this word beautifully and naturally and say, "No, I don't need a receipt."

ويمكنك استخدام هذه الكلمة بشكل جميل وطبيعي وتقول ، "لا ، لست بحاجة إلى إيصال."

Or, "Yes, please give me the receipt."

أو "نعم ، من فضلك أعطني الإيصال."

Beautiful pronunciation.

النطق الجميل.

Let's go to the next one.

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

How about this word?

ماذا عن هذه الكلمة؟

Recipe.

وصفة.

Recipe.

وصفة.

What do all of these words have in common?

ما المشترك بين كل هذه الكلمات؟

Phone, make, change.

الهاتف ، صنع ، التغيير.

Look at the end, there's an E and it's silent.

انظر إلى النهاية ، هناك حرف E وهو صامت.

We don't say phone-y, make-y, change-y.

نحن لا نقول phone-y، make-y، change-y.

That E is silent and that's a pretty standard rule in English.

أن E صامت وهذه قاعدة قياسية جدًا في اللغة الإنجليزية.

That if there's an E at the end, it's most likely going to be silent.

إذا كان هناك حرف E في النهاية ، فمن المرجح أن يكون صامتًا.

But it's not a rule if it doesn't have an exception, and one of those exceptions is

لكنها ليست قاعدة إذا لم يكن لها استثناء ، وأحد هذه الاستثناءات هي

this word.

هذه الكلمة.

Recipe.

وصفة.

This is the instructions about how to cook something.

هذه هي التعليمات حول كيفية طهي شيء ما.

I need to find a recipe.

أحتاج أن أجد وصفة.

Recipe.

وصفة.

Make sure that you say that final E. Recipe.

تأكد من أن تقول تلك الوصفة E. النهائية.

Recipe.

وصفة.

Let's look at a challenge sentence.

دعونا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Here's the receipt for the recipe book.

ها هو إيصال كتاب الوصفات.

These two words often get mixed up together because they're both tough and they both look

غالبًا ما يتم خلط هاتين الكلمتين معًا لأن كلاهما قويتان ويبدو كلاهما

a little similar.

متشابهًا إلى حد ما.

Let's say that sentence a couple times.

دعنا نقول هذه الجملة عدة مرات.

Here's the receipt for the recipe book.

ها هو إيصال كتاب الوصفات.

Here's the receipt for the recipe book.

ها هو إيصال كتاب الوصفات.

Here's the receipt for the recipe book.

ها هو إيصال كتاب الوصفات.

A recipe book might also be called a cookbook, but I wanted to use this word to challenge

قد يُطلق على كتاب الوصفات أيضًا كتاب طبخ ، لكنني أردت استخدام هذه الكلمة لتحدي

your pronunciation.

نطقك.

Here's the receipt for the recipe book.

ها هو إيصال كتاب الوصفات.

Number nine.

رقم تسعة.

Subtle?

دقيق؟

No.

رقم

Subtle.

خفية.

Subtle.

دقيق.

What in the world is happening here?

ماذا يحدث هنا في العالم؟

First of all, let's take that B and cut it out.

بادئ ذي بدء ، لنأخذ ذلك B ونقطعه.

Throw it away completely.

ارميها بعيدا تماما.

The B is completely silent.

الحرف B صامت تمامًا.

But why is there a D sound?

لكن لماذا يوجد صوت D؟

Subtle.

دقيق.

Subtle.

دقيق.

Well, in American English, when there is a T in the middle of a word, it often changes

حسنًا ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، عندما يكون هناك حرف T في منتصف الكلمة ، فإنه غالبًا ما يتغير

to a D sound.

إلى صوت D.

That's what's going to happen here.

هذا ما سيحدث هنا.

Forget that there's actually a B in this word.

ننسى أن هناك بالفعل ب في هذه الكلمة.

Instead you can say subtle.

بدلا من ذلك يمكنك أن تقول ماكرة.

Subtle means something that's not obvious.

اللطيفة تعني شيئًا غير واضح.

Something that's subtle isn't apparent to everyone.

شيء خفي لا يظهر للجميع.

It's not obvious.

ليس من الواضح.

Subtle.

دقيق.

Subtle.

دقيق.

Subtle.

دقيق.

Let's take a look at a challenge sentence.

دعنا نلقي نظرة على جملة التحدي.

Most recipes do not have subtle instructions.

معظم الوصفات لا تحتوي على تعليمات دقيقة.

Most recipes do not have subtle instructions.

معظم الوصفات لا تحتوي على تعليمات دقيقة.

Recipes just say, do this, then do this, then do this.

وصفات تقول فقط ، افعل هذا ، ثم افعل هذا ، ثم افعل هذا.

There is no indirect language.

لا توجد لغة غير مباشرة.

It's very clear.

إنه واضح جدا.

It's not subtle.

إنه ليس دقيقًا.

Let's say that sentence a couple of times quickly.

دعنا نقول هذه الجملة عدة مرات بسرعة.

Most recipes do not have subtle instructions.

معظم الوصفات لا تحتوي على تعليمات دقيقة.

Most recipes do not have subtle instructions.

معظم الوصفات لا تحتوي على تعليمات دقيقة.

Let's go to the 10th and final mispronounced word.

دعنا ننتقل إلى الكلمة العاشرة والأخيرة التي يتم نطقها بشكل خاطئ .

I often get asked about this word.

كثيرا ما يتم سؤالي عن هذه الكلمة.

Or I often get asked about this word.

أو كثيرًا ما يُسأل عن هذه الكلمة.

Which one's correct?

أيهما صحيح؟

Should we say the T?

هل يجب أن نقول حرف T؟

Should we cut it out?

هل يجب أن نقطعها؟

Is it silent?

هل هي صامتة؟

Well, I have some good news.

حسنًا ، لدي بعض الأخبار الجيدة.

This is a trick question.

هذا سؤال مخادع.

Both are correct.

كلاهما صحيح.

Hoo-rah, you have multiple choices and both of them are correct.

مرحباً ، لديك خيارات متعددة وكلاهما صحيح.

I did a little bit of research about this word because it's not common in English to

لقد أجريت القليل من البحث حول هذه الكلمة لأنه ليس من الشائع في اللغة الإنجليزية أن

have a letter that could be silent or could not be silent.

يكون لديك حرف يمكن أن يكون صامتًا أو لا يمكن أن يكون صامتًا.

Both are correct.

كلاهما صحيح.

Apparently several hundred years ago, Queen Elizabeth I in England was found to have not

على ما يبدو منذ عدة مئات من السنين ، تبين أن الملكة إليزابيث الأولى في إنجلترا لم

used the T in her pronunciation.

تستخدم حرف T في نطقها.

She said often.

قالت في كثير من الأحيان.

But at the time during her reign in England, it was common to use the T for academia or

ولكن في ذلك الوقت خلال فترة حكمها في إنجلترا ، كان من الشائع استخدام T للأوساط الأكاديمية أو

highly educated people.

الأشخاص المتعلمين تعليماً عالياً.

There was a little bit of a disconnect between what the Queen was using and what academia

كان هناك القليل من الانفصال بين ما كانت الملكة تستخدمه وما تقوله الأوساط الأكاديمية

were saying was correct.

كان صحيحًا.

Because of this, it became acceptable to use either.

لهذا السبب ، أصبح من المقبول استخدام أي منهما.

The root word here is the word oft, oft.

كلمة الجذر هنا هي الكلمة في كثير من الأحيان.

This is an old fashioned word.

هذه كلمة قديمة الطراز.

We don't use that anymore, but in that word the T is pronounced.

لم نعد نستخدم ذلك بعد الآن ، ولكن في هذه الكلمة يتم نطق حرف T.

Just through time the T has been dropped, the T has been added.

فقط مع مرور الوقت تم إسقاط حرف T ، تمت إضافة حرف T.

Both are acceptable.

كلاهما مقبول.

Let's use a challenge sentence.

دعونا نستخدم جملة التحدي.

Cats are often subtle about their affection.

غالبًا ما تكون القطط خفية بشأن عاطفتها.

This is true.

هذا صحيح.

Dogs are not subtle.

الكلاب ليست خفية.

They just run up to you and say, "Hi, hi, hi, I love you.

إنهم يجرون إليك ويقولون ، "مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا ، أنا أحبك.

Play with me, play with me."

العب معي ، العب معي."

Cats are not like that.

القطط ليست كذلك.

Cats are often subtle about their affection.

غالبًا ما تكون القطط خفية بشأن عاطفتها.

Or cats are often subtle about their affection.

أو غالبًا ما تكون القطط خفية بشأن عاطفتها.

You can choose either to say in this sentence.

يمكنك اختيار أي منهما لتقوله في هذه الجملة.

Cats are often subtle about their affection.

غالبًا ما تكون القطط خفية بشأن عاطفتها.

Cats are often subtle about their affection.

غالبًا ما تكون القطط خفية بشأن عاطفتها.

In the U.S we use both of these.

في الولايات المتحدة ، نستخدم كلاهما.

Even in my home I say often much more often and my husband says often more often than

حتى في بيتي ، أقول كثيرًا في كثير من الأحيان وزوجي يقول في كثير من الأحيان أكثر مما

I do.

أفعل.

He uses both.

يستخدم كليهما. من

I'm more likely to say often.

المرجح أن أقول في كثير من الأحيان.

But we're both correct and you can be too.

لكن كلانا على صواب ويمكنك أن تكون كذلك.

Are you ready to exercise your speaking and pronunciation muscles?

هل أنت مستعد لممارسة عضلات التحدث والنطق؟

I want to give you a big crazy challenge sentence.

أريد أن أعطيك جملة تحد مجنون كبيرة.

It's actually three sentences.

إنها في الواقع ثلاث جمل.

It's not one sentence but it sounds cooler to say big crazy challenge sentence.

إنها ليست جملة واحدة ولكن يبدو من الأفضل قول جملة تحدٍ مجنون كبيرة.

I'm going to be reading each of these sentences twice.

سأقرأ كل جملة من هذه الجمل مرتين.

I want you to listen carefully the first time.

أريدك أن تستمع بعناية في المرة الأولى.

The second time, I want you to try to repeat it with me.

في المرة الثانية ، أريدك أن تحاول تكراره معي.

Use your pronunciation muscles and try to remember everything we've talked about in

استخدم عضلات النطق الخاصة بك وحاول أن تتذكر كل ما تحدثنا عنه في

this lesson.

هذا الدرس.

All right, let's go to the sentences.

حسنًا ، لننتقل إلى الجمل.

I'm making a new chocolate cake recipe on the first Wednesday in February.

أقوم بإعداد وصفة كعكة الشوكولاتة الجديدة في أول يوم أربعاء من شهر فبراير.

I'm making a new chocolate cake recipe on the first Wednesday in February.

أقوم بإعداد وصفة كعكة الشوكولاتة الجديدة في أول يوم أربعاء من شهر فبراير.

Bring some old clothes, no jewelry, and a receipt for your purchase.

أحضر بعض الملابس القديمة ، بدون مجوهرات ، وإيصال الشراء.

Bring some old clothes, no jewelry, and a receipt for your purchase.

أحضر بعض الملابس القديمة ، بدون مجوهرات ، وإيصال الشراء.

If my kitchen counter is too tall because of your height, don't be subtle.

إذا كان منضدة مطبخي طويلة جدًا بسبب طولك ، فلا تكن دقيقًا.

Just tell me.

فقط أخبرني.

If my kitchen counter is too tall because of your height, don't be subtle.

إذا كان منضدة مطبخي طويلة جدًا بسبب طولك ، فلا تكن دقيقًا.

Just tell me.

فقط أخبرني.

I hope that you can come to my house to bake a chocolate cake.

أتمنى أن تأتي إلى منزلي لتخبز كعكة الشوكولاتة.

I hope that the height of my counter is not too tall for you, but if it is.

آمل ألا يكون ارتفاع المنضد الخاص بي طويلاً جدًا بالنسبة لك ، ولكن إذا كان كذلك.

Don't be subtle, just tell me.

لا تكن دقيقا ، فقط أخبرني.

I need a stool.

أنا بحاجة إلى كرسي.

I need to stand on a chair.

أنا بحاجة للوقوف على كرسي.

I hope that these challenge sentences were fun to you and a good practice for your pronunciation

آمل أن تكون جمل التحدي هذه ممتعة بالنسبة لك وتمرينًا جيدًا لعضلات النطق الخاصة بك

muscles.

.

Now I have a question for you.

الآن لدي سؤال لك.

I want to know which one of these 10 words was difficult for you.

أريد أن أعرف أي واحدة من هذه الكلمات العشر كانت صعبة عليك.

Or maybe which one of these 10 words you actually didn't know how to pronounce and now you do.

أو ربما أي واحدة من هذه الكلمات العشر لم تعرف كيف تنطقها وأنت تفعل ذلك الآن.

I hope that you learned something new in this lesson and you enjoyed yourself, you enjoyed

أتمنى أن تكون قد تعلمت شيئًا جديدًا في هذا الدرس وأنك استمتعت بنفسك ، لقد استمتعت

learning English.

بتعلم اللغة الإنجليزية.

That's my goal.

هذا هدفي.

Thanks so much for learning with me and I'll see you again next Friday for a new lesson

شكرًا جزيلاً على التعلم معي وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على درس جديد

here on my YouTube channel.

هنا على قناتي على YouTube.

Bye.

الوداع.

The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

Bye.

الوداع.