아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
170
4470
Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
Are you mispronouncing these 10 common words?
1
4640
3300
이 10개의 일반적인 단어를 잘못 발음하고 있습니까?
00:07
Let's find out.
2
7940
5470
알아 보자.
00:13
Everyone needs a little bit of help sometimes.
3
13410
3390
누구나 때때로 약간의 도움이 필요합니다.
00:16
Well today I'm here to give you the help that
you maybe didn't know that you needed.
4
16800
4690
오늘 저는
여러분이 필요로 하는 것을 몰랐을 수도 있는 도움을 제공하기 위해 왔습니다.
00:21
I've been an English teacher since I was 22
years old, so 10 years now.
5
21490
5430
저는 22살 때부터 영어교사를 했으니
이제 10년이 되었습니다.
00:26
Wow.
6
26920
1000
우와.
00:27
I've heard a lot of the same pronunciation
mistakes again, and again, and again.
7
27920
4220
나는 같은 발음 실수를 반복해서 많이 들었습니다
.
00:32
A lot of pronunciation mistakes don't stop
other people from understanding you.
8
32140
4809
많은 발음 실수가
다른 사람들이 당신을 이해하는 것을 막지는 못합니다.
00:36
For example, if you say "da" book instead
of the book, people will still generally understand
9
36949
7000
예를 들어, 책 대신 "다" 책이라고 말하면
사람들은 여전히 일반적으로 당신을 이해할 것입니다
00:43
you.
10
43949
1000
.
00:44
You won't sound like a native English speaker,
but they can understand you.
11
44949
3040
당신은 영어 원어민처럼 들리지 않을 것이지만
그들은 당신을 이해할 수 있습니다.
00:47
The problem happens when you mispronounce
a key word in the sentence.
12
47989
5050
문제는 문장의 핵심 단어를 잘못 발음할 때 발생합니다
.
00:53
If someone doesn't understand that word, they
can't understand the whole meaning or at least
13
53039
4580
누군가가 그 단어를 이해하지 못한다면
전체 의미 또는 최소한
00:57
some important parts of your sentence.
14
57619
2260
문장의 중요한 일부를 이해할 수 없습니다.
00:59
Today I'd like to share with you 10 words
that you're probably mispronouncing and how
15
59879
4551
오늘 저는 여러분이
아마 잘못 발음하고 있을 법한 10개의 단어와
01:04
to correct them.
16
64430
1240
이를 교정하는 방법을 공유하고 싶습니다.
01:05
With each of these words, I'm going to give
you a challenge sentence.
17
65670
2689
이 각각의 단어와 함께 저는
여러분에게 도전적인 문장을 줄 것입니다.
01:08
And my challenge for you is to say that sentence
out loud.
18
68359
3510
그리고 당신을 위한 나의 도전은 그 문장을 소리내어 말하는 것입니다
.
01:11
You need to use your pronunciation muscles,
exercise them so that it will become natural.
19
71869
4540
발음 근육을 사용하고
운동해야 자연스러워집니다.
01:16
And it will feel comfortable when you say
these words in daily conversation.
20
76409
3791
그리고
일상 대화에서 이런 말을 하면 마음이 편할 것입니다.
01:20
All right, let's get started with the first
one.
21
80200
2370
좋아, 첫 번째 것부터 시작하자
.
01:22
What about this word?
22
82570
1369
이 단어는 어떻습니까?
01:23
How do you pronounce that?
23
83939
2540
어떻게 발음합니까?
01:26
Can you guess which letter is silent?
24
86479
2771
어떤 편지가 침묵하는지 짐작할 수 있습니까?
01:29
If you can see that color, you probably know.
25
89250
3799
저 색을 보시면 아실거에요.
01:33
The letter R. How can we say this?
26
93049
5301
편지 R. 우리는 이것을 어떻게 말할 수 있습니까?
01:38
February.
27
98350
2309
2월.
01:40
That R is just gone.
28
100659
1541
그 R은 방금 사라졌습니다.
01:42
Just cut it out completely.
29
102200
2070
완전히 잘라주시면 됩니다.
01:44
Sometimes when I need to spell this word,
I say out loud February, with the R because
30
104270
6729
때때로 이 단어의 철자를 입력해야 할 때 철자를 기억하는 데 도움이 되기
때문에 R을 사용하여 큰 소리로 February라고 말합니다
01:50
it helps me to remember how to spell it.
31
110999
2471
.
01:53
Because it's kind of weird to have a silent
R in the middle of an English word.
32
113470
4149
영어 단어 중간에 무음 R이 있는 것은 좀 이상하기 때문입니다.
01:57
But that's the way it is.
33
117619
1691
그러나 그것이 바로 그 방식입니다.
01:59
Make sure that you say February.
34
119310
3080
2월이라고 말해야 합니다.
02:02
February.
35
122390
2159
2월.
02:04
For each of these commonly mispronounced words,
I'm going to be putting the problem sound
36
124549
4880
일반적으로 잘못 발음되는 각 단어에 대해 여기에
문제 소리를 파란색으로 표시하겠습니다
02:09
in blue over here.
37
129429
1651
.
02:11
So that you can see which sound is the most
difficult, at least in my opinion, for English
38
131080
4510
적어도 제 생각에는 영어 학습자에게 어떤 소리가 가장 어려운지 알 수 있습니다
02:15
learners.
39
135590
1000
.
02:16
It's not always a silent sound, but it's at
least the problem sound.
40
136590
3910
항상 조용한 소리는 아니지만
적어도 문제가 되는 소리입니다.
02:20
Let's say the challenge sentence together.
41
140500
1790
도전 문장을 함께 말해보죠.
02:22
I can't believe that it's almost February.
42
142290
4580
2월이 얼마 남지 않았다는게 믿기지 않네요.
02:26
Can you say it a little faster with me?
43
146870
1729
나와 함께 조금 더 빨리 말할 수 있습니까?
02:28
I can't believe that it's almost February.
44
148599
2311
2월이 얼마 남지 않았다는게 믿기지 않네요.
02:30
I can't believe that it's almost February.
45
150910
3750
2월이 얼마 남지 않았다는게 믿기지 않네요.
02:34
Let's go on to number two.
46
154660
1329
2번으로 가보겠습니다.
02:35
How can we say this day of the week?
47
155989
2711
이 요일을 어떻게 말할 수 있습니까?
02:38
Is it, Wednesday?
48
158700
3179
수요일인가요?
02:41
Nope.
49
161879
1060
아니요.
02:42
That D is silent, cut it out.
50
162939
2341
그 D는 조용합니다. 잘라냅니다.
02:45
Forget about it.
51
165280
1150
잊어버리세요.
02:46
It's Wednesday.
52
166430
1370
수요일입니다. 이 단어
02:47
There's almost a Z sound in the middle of
this word.
53
167800
3980
중간에 거의 Z 소리가 납니다
.
02:51
Wednesday.
54
171780
1000
수요일.
02:52
Wednesday.
55
172780
1000
수요일.
02:53
Same with February, when I need to write this
word.
56
173780
4879
이 단어를 써야 하는 2월도 마찬가지입니다
.
02:58
Sometimes I think about the full pronunciation
as if it were said every single letter.
57
178659
5861
때로는 모든 글자를 말하는 것처럼 전체 발음에 대해 생각합니다
.
03:04
Wednesday.
58
184520
1000
수요일.
03:05
It helps me to spell it correctly.
59
185520
2090
맞춤법을 올바르게 쓰는 데 도움이 됩니다.
03:07
But in conversation, we never say the D. You
need to say, Wednesday.
60
187610
4980
하지만 대화에서 우리는 절대 D를 말하지 않습니다. 당신은
수요일이라고 말해야 합니다.
03:12
Let's look at a challenge sentence.
61
192590
2259
도전 문장을 봅시다.
03:14
Next Wednesday will be February.
62
194849
3301
다음주 수요일은 2월입니다.
03:18
Yes, we will be reviewing the previous word
with each of these challenge sentences.
63
198150
5130
예,
각 도전 문장으로 이전 단어를 복습할 것입니다.
03:23
Let's say it together.
64
203280
1800
함께 말합시다.
03:25
Next Wednesday will be February.
65
205080
4960
다음주 수요일은 2월입니다.
03:30
Next Wednesday will be February already.
66
210040
2350
다음 주 수요일은 벌써 2월입니다.
03:32
It's amazing.
67
212390
1370
놀랍다.
03:33
Let's go to the next word.
68
213760
1000
다음 단어로 갑시다.
03:34
How do you think we can pronounce this word?
69
214760
3179
이 단어를 어떻게 발음할 수 있을 것 같나요?
03:37
It is certainly a common word and you want
to make sure that you say it correctly.
70
217939
5181
확실히 일반적인 단어이며
올바르게 말했는지 확인하고 싶습니다.
03:43
It is, clothes.
71
223120
3869
바로, 옷입니다.
03:46
I think that the trouble here is that there
is an E-S at the end.
72
226989
5191
여기서 문제는
마지막에 E-S가 있다는 점이라고 생각합니다.
03:52
So a lot of English learners want to say,
clothes.
73
232180
5309
그래서 많은 영어 학습자들이 하고 싶은 말은,
옷.
03:57
Pronouncing the T-H and the E-S making that
all really clear.
74
237489
5131
T-H와 E-S를 발음하면
모든 것이 명확해집니다.
04:02
But in reality, when English speakers are
talking quickly, we're just going to use the
75
242620
4729
하지만 실제로는 영어 사용자가
빠르게 말할 때
04:07
same pronunciation as the verb.
76
247349
2991
동사와 같은 발음을 사용합니다.
04:10
Close the door.
77
250340
2039
문을 닫다.
04:12
Clothes.
78
252379
1000
옷.
04:13
Clothes.
79
253379
1000
옷.
04:14
There's not even a T-H in this word.
80
254379
2781
이 단어에는 T-H조차 없습니다.
04:17
Sometimes when native speakers are talking
slowly, you might hear clothes, with a slight
81
257160
7310
때때로 원어민이 천천히 말할 때
04:24
T-H, a tongue kind of touching between your
teeth in that T-H sound.
82
264470
5980
T-
H 소리에서 혀가 치아 사이에 닿는 약간의 T-H와 함께 옷을 들을 수 있습니다.
04:30
Clothes.
83
270450
1080
옷.
04:31
Clothes.
84
271530
1070
옷.
04:32
A little bit of a T-H, but do you know what?
85
272600
2550
약간의 T-H, 하지만 그거 알아?
04:35
When we're speaking quickly, we just cut that
out and say, I'm wearing clothes.
86
275150
4160
말을 빨리 할 땐 그냥 잘라버리고
옷을 입고 있어요.
04:39
Clothes.
87
279310
1230
옷. 빨리
04:40
There's not even a hint of a T-H when we say
it quickly.
88
280540
3130
말할 때 T-H의 힌트조차 없습니다
.
04:43
Clothes.
89
283670
1000
옷.
04:44
Let's say a challenge sentence.
90
284670
1400
도전 문장을 말해봅시다.
04:46
What clothes are you wearing on Wednesday?
91
286070
3710
수요일에 어떤 옷을 입으세요?
04:49
What clothes are you wearing on Wednesday?
92
289780
3760
수요일에 어떤 옷을 입으세요?
04:53
Let's say it quickly together.
93
293540
1500
함께 빨리 말합시다.
04:55
What clothes are you wearing on Wednesday?
94
295040
2240
수요일에 어떤 옷을 입으세요?
04:57
What clothes are you wearing on Wednesday?
95
297280
2970
수요일에 어떤 옷을 입으세요?
05:00
Let's go to the next word.
96
300250
1000
다음 단어로 갑시다.
05:01
How can we pronounce this lovely word?
97
301250
3140
이 사랑스러운 단어를 어떻게 발음할까요? 아시
05:04
You know what, English is quite strange.
98
304390
2080
다시피 영어는 참 이상합니다.
05:06
If you've ever studied the history of English,
you know that it's kind of a romance language,
99
306470
4700
영어의 역사를 공부한 적이 있다면 영어가
일종의 로맨스 언어,
05:11
kind of a Germanic language, kind of an Anglo-Saxons
language.
100
311170
4580
일종의 게르만어, 일종의 앵글로색슨
언어라는 것을 알 것입니다.
05:15
Sometimes we've taken spelling from one language
and pronunciation from another language.
101
315750
6330
때때로 우리는 한 언어에서 철자를 취하고
다른 언어에서 발음을 취했습니다.
05:22
Forget the G-H sound here.
102
322080
1910
여기서 G-H 소리는 잊으세요.
05:23
Don't be confused by G-H and also don't be
confused by E-I.
103
323990
3840
G-H도 헷갈리지 마시고
E-I도 헷갈리지 마세요.
05:27
That's also weird.
104
327830
1400
그것도 이상합니다.
05:29
Instead, you just need to say height.
105
329230
2970
대신 높이만 말하면 됩니다.
05:32
Height.
106
332200
1660
키.
05:33
Why don't we spell this, H-I-T-E?
107
333860
2290
H-I-T-E로 철자를 쓰지 않겠습니까?
05:36
I don't know.
108
336150
1720
모르겠습니다.
05:37
But it's there to confuse you, but not anymore.
109
337870
2570
그러나 그것은 당신을 혼란스럽게 하기 위해 존재하지만 더 이상은 아닙니다.
05:40
I want you to say with me, height.
110
340440
2500
나는 당신이 나와 함께 말하고 싶습니다. 키.
05:42
Let's look at the challenge sentence.
111
342940
2120
도전 문장을 살펴보자.
05:45
Because of his height, it's hard to find clothes.
112
345060
5420
그의 키 때문에 옷을 찾기가 어렵다. 키가
05:50
If you're extremely tall or extremely short,
it can be really tough to find clothes.
113
350480
6100
매우 크거나 매우 작으면
옷을 찾기가 정말 어려울 수 있습니다.
05:56
Let's say this together.
114
356580
1880
함께 말합시다.
05:58
Because of his height, it's hard to find clothes.
115
358460
4110
그의 키 때문에 옷을 찾기가 어렵다.
06:02
Because of his height, it's hard to find clothes.
116
362570
2430
그의 키 때문에 옷을 찾기가 어렵다.
06:05
Because of his height, it's hard to find clothes.
117
365000
2470
그의 키 때문에 옷을 찾기가 어렵다.
06:07
What about this word?
118
367470
1000
이 단어는 어떻습니까? 지금은
06:08
I'm actually not wearing anything visible
now.
119
368470
2370
사실 아무것도 안 입고 있어요
.
06:10
I have some rings on.
120
370840
1730
반지를 몇 개 끼고 있어요.
06:12
How can we pronounce that naturally?
121
372570
3060
어떻게 하면 자연스럽게 발음할 수 있을까요? 중간에 E를 발음하라고
06:15
You might find some guides online that tell
you to pronounce the E in the middle.
122
375630
6160
알려주는 온라인 가이드를 찾을 수 있습니다
.
06:21
But really, 95% of the time when native English
speakers are speaking quickly, in the U.S
123
381790
5150
하지만 실제로 영어
원어민이 빠르게 말할 때의 95%는 미국에서
06:26
we're going to say jewelry.
124
386940
1820
보석이라고 말할 것입니다.
06:28
Jewelry.
125
388760
1390
보석류.
06:30
We're are not going to say jewelry.
126
390150
5960
우리는 보석을 말하지 않을 것입니다.
06:36
With an extra L in the middle.
127
396110
2660
중간에 여분의 L이 있습니다.
06:38
Instead jewelry.
128
398770
1090
대신 보석.
06:39
Two syllables.
129
399860
2200
두 음절.
06:42
Jewelry.
130
402060
1100
보석류.
06:43
Jewelry.
131
403160
1090
보석류.
06:44
Let's look at a challenge sentence.
132
404250
1410
도전 문장을 봅시다.
06:45
Her jewelry is the height of fashion.
133
405660
3840
그녀의 보석은 패션의 정점입니다.
06:49
Her jewelry is the height of fashion.
134
409500
5190
그녀의 보석은 패션의 정점입니다.
06:54
Her jewelry is the height of fashion.
135
414690
2390
그녀의 보석은 패션의 정점입니다.
06:57
Her jewelry is the height of fashion.
136
417080
2320
그녀의 보석은 패션의 정점입니다.
06:59
Let's go to the next word.
137
419400
1210
다음 단어로 갑시다.
07:00
What about this tasty word?
138
420610
1980
이 맛있는 단어는 어떻습니까?
07:02
This word has only two syllables, chocolate.
139
422590
3250
이 단어에는 초콜릿이라는 두 음절만 있습니다.
07:05
Chocolate.
140
425840
1000
초콜릿.
07:06
In the U.S, you will never hear someone say
chocolate.
141
426840
8190
미국에서는 누군가가 초콜릿을 말하는 것을 결코 듣지 못할 것입니다
.
07:15
That middle O is just cut out.
142
435030
2250
그 중간 O는 그냥 잘립니다.
07:17
Just imagine that this is such an amazing
thing to eat, that you don't want to waste
143
437280
4330
07:21
time saying another syllable.
144
441610
1950
다른 음절을 말하느라 시간을 낭비하고 싶지 않을 만큼 정말 맛있는 음식이라고 상상해 보세요.
07:23
You just want to say it as fast as possible,
so you just cut out the middle.
145
443560
3290
그냥 최대한 빨리 말하고 싶으니까
그냥 중간을 잘라버리세요.
07:26
Chocolate.
146
446850
1000
초콜릿.
07:27
Chocolate.
147
447850
1000
초콜릿.
07:28
I don't have time to ask for chocolate.
148
448850
1860
초콜릿을 요청할 시간이 없습니다.
07:30
Instead, chocolate.
149
450710
2400
대신 초콜릿.
07:33
Chocolate.
150
453110
1200
초콜릿.
07:34
Let's take a look at a challenge sentence.
151
454310
1570
도전 문장을 살펴보겠습니다.
07:35
Oh no, my jewelry fell in my hot chocolate.
152
455880
4800
오 안돼, 내 보석이 내 핫초코에 빠졌어.
07:40
If your earrings fall in your hot chocolate
or your necklace falls in your hot chocolate.
153
460680
5410
귀걸이가 핫초코에 빠지거나
목걸이가 핫초코에 빠지면
07:46
Well I guess you'll find it eventually.
154
466090
3310
글쎄, 결국엔 찾을 수 있을 것 같아.
07:49
Let's say that together.
155
469400
1080
함께 말합시다.
07:50
Oh no, my jewelry fell in my hot chocolate.
156
470480
6660
오 안돼, 내 보석이 내 핫초코에 빠졌어.
07:57
My jewelry fell in my hot chocolate.
157
477140
2840
내 보석이 내 핫초코에 빠졌어.
07:59
My jewelry fell in my hot chocolate.
158
479980
4330
내 보석이 내 핫초코에 빠졌어.
08:04
Let's go to the next one.
159
484310
1000
다음으로 갑시다.
08:05
What about this lovely word?
160
485310
2620
이 사랑스러운 말은?
08:07
Receipt.
161
487930
1650
영수증.
08:09
Receipt.
162
489580
1660
영수증.
08:11
This word is weird for multiple reasons.
163
491240
1650
이 단어는 여러 가지 이유로 이상합니다.
08:12
Do you remember the word height has an E-I
and the E-I is pronounced I.
164
492890
7600
height라는 단어에 E-I가 있고
E-I가 I로 발음된다는 것을 기억하십니까?
08:20
Well in this word receipt, there is also an
E-I.
165
500490
4630
이 영수증에는
E-I도 있습니다.
08:25
But it's pronounced E, so weird.
166
505120
2570
근데 E 발음이 너무 이상해요.
08:27
And the P is completely silent.
167
507690
2870
그리고 P는 완전히 조용합니다.
08:30
Let's practice saying this word together.
168
510560
2530
이 단어를 함께 말하는 연습을 합시다.
08:33
Receipt.
169
513090
1470
영수증.
08:34
Receipt.
170
514560
1469
영수증.
08:36
Receipt.
171
516029
1471
영수증.
08:37
Let's use a challenge sentence.
172
517500
1370
도전 문장을 사용합시다.
08:38
Do you have the receipt for the chocolate
bars?
173
518870
4609
초콜릿 바의 영수증이 있습니까
?
08:43
Do you have the receipt for the chocolate
bars?
174
523479
3581
초콜릿 바의 영수증이 있습니까
?
08:47
Do you have the receipt for the chocolate
bars?
175
527060
2639
초콜릿 바의 영수증이 있습니까
?
08:49
This is the paper that you get after you make
a purchase.
176
529699
2370
구매 후 받는 종이입니다
.
08:52
The cashier will give you the receipt.
177
532069
2370
계산원이 영수증을 줄 것입니다.
08:54
Or maybe they'll ask you, "Would you like
the receipt?
178
534439
3371
또는 "
영수증을 원하십니까?
08:57
Do you want the receipt?"
179
537810
1360
영수증을 원하십니까?"라고 물을 수도 있습니다.
08:59
And you can use this word beautifully and
naturally and say, "No, I don't need a receipt."
180
539170
4729
그리고 이 단어를 아름답고
자연스럽게 사용하여 "아니요, 영수증은 필요 없어요."라고 말할 수 있습니다.
09:03
Or, "Yes, please give me the receipt."
181
543899
3040
또는 "네, 영수증 주세요."
09:06
Beautiful pronunciation.
182
546939
1080
아름다운 발음.
09:08
Let's go to the next one.
183
548019
1060
다음으로 갑시다.
09:09
How about this word?
184
549079
2501
이 단어는 어떻습니까?
09:11
Recipe.
185
551580
2030
레시피.
09:13
Recipe.
186
553610
2030
레시피.
09:15
What do all of these words have in common?
187
555640
2720
이 모든 단어의 공통점은 무엇입니까?
09:18
Phone, make, change.
188
558360
2390
전화, 확인, 변경.
09:20
Look at the end, there's an E and it's silent.
189
560750
2680
끝을 보세요. E가 있고 조용합니다.
09:23
We don't say phone-y, make-y, change-y.
190
563430
3670
우리는 phone-y, make-y, change-y라고 말하지 않습니다.
09:27
That E is silent and that's a pretty standard
rule in English.
191
567100
3219
그 E는 조용하고 그것은 영어에서 꽤 표준적인
규칙입니다.
09:30
That if there's an E at the end, it's most
likely going to be silent.
192
570319
4131
끝에 E가 있으면
소리가 나지 않을 가능성이 큽니다.
09:34
But it's not a rule if it doesn't have an
exception, and one of those exceptions is
193
574450
4509
그러나 예외가 없으면 규칙이 아니며 그
예외 중 하나가 바로
09:38
this word.
194
578959
1291
이 단어입니다.
09:40
Recipe.
195
580250
1170
레시피.
09:41
This is the instructions about how to cook
something.
196
581420
3609
이것은 무언가를 요리하는 방법에 대한 지침입니다
.
09:45
I need to find a recipe.
197
585029
3971
레시피를 찾아야 해요.
09:49
Recipe.
198
589000
1430
레시피.
09:50
Make sure that you say that final E. Recipe.
199
590430
3139
최종 E. 레시피를 말했는지 확인하십시오.
09:53
Recipe.
200
593569
1481
레시피.
09:55
Let's look at a challenge sentence.
201
595050
1610
도전 문장을 봅시다.
09:56
Here's the receipt for the recipe book.
202
596660
4910
레시피북 영수증입니다.
10:01
These two words often get mixed up together
because they're both tough and they both look
203
601570
4179
이 두 단어는
둘 다 터프하고 둘 다
10:05
a little similar.
204
605749
1900
약간 비슷해 보이기 때문에 종종 함께 섞입니다.
10:07
Let's say that sentence a couple times.
205
607649
2391
그 문장을 몇 번 말해보자.
10:10
Here's the receipt for the recipe book.
206
610040
5830
레시피북 영수증입니다.
10:15
Here's the receipt for the recipe book.
207
615870
2430
레시피북 영수증입니다.
10:18
Here's the receipt for the recipe book.
208
618300
1909
레시피북 영수증입니다.
10:20
A recipe book might also be called a cookbook,
but I wanted to use this word to challenge
209
620209
5021
조리법 책은 요리책이라고도 할 수
있지만 이 단어를 사용하여 발음에 도전하고 싶었습니다
10:25
your pronunciation.
210
625230
1359
.
10:26
Here's the receipt for the recipe book.
211
626589
2750
레시피북 영수증입니다.
10:29
Number nine.
212
629339
2011
9번.
10:31
Subtle?
213
631350
1669
미묘한?
10:33
No.
214
633019
1670
아뇨.
10:34
Subtle.
215
634689
1671
미묘합니다.
10:36
Subtle.
216
636360
1680
미묘한.
10:38
What in the world is happening here?
217
638040
1950
대체 여기서 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까요?
10:39
First of all, let's take that B and cut it
out.
218
639990
2730
우선, 저 B를 가져와서
잘라냅시다.
10:42
Throw it away completely.
219
642720
1000
완전히 버리십시오.
10:43
The B is completely silent.
220
643720
1789
B는 완전히 조용합니다.
10:45
But why is there a D sound?
221
645509
4190
근데 왜 D소리가 나죠?
10:49
Subtle.
222
649699
1550
미묘한.
10:51
Subtle.
223
651249
1551
미묘한.
10:52
Well, in American English, when there is a
T in the middle of a word, it often changes
224
652800
6479
음, 미국식 영어에서는
단어 중간에 T가 있으면 종종
10:59
to a D sound.
225
659279
1170
D 소리로 바뀝니다.
11:00
That's what's going to happen here.
226
660449
2890
그것이 여기서 일어날 일입니다.
11:03
Forget that there's actually a B in this word.
227
663339
3870
이 단어에 실제로 B가 있다는 사실을 잊으세요.
11:07
Instead you can say subtle.
228
667209
3070
대신 미묘하다고 말할 수 있습니다.
11:10
Subtle means something that's not obvious.
229
670279
2740
미묘한 것은 명백하지 않은 것을 의미합니다.
11:13
Something that's subtle isn't apparent to
everyone.
230
673019
3880
미묘한 것이 모든 사람에게 명백하지는 않습니다
.
11:16
It's not obvious.
231
676899
1630
그것은 분명하지 않습니다.
11:18
Subtle.
232
678529
1461
미묘한.
11:19
Subtle.
233
679990
1450
미묘한.
11:21
Subtle.
234
681440
1449
미묘한.
11:22
Let's take a look at a challenge sentence.
235
682889
2081
도전 문장을 살펴보겠습니다.
11:24
Most recipes do not have subtle instructions.
236
684970
6250
대부분의 레시피에는 미묘한 지침이 없습니다.
11:31
Most recipes do not have subtle instructions.
237
691220
6090
대부분의 레시피에는 미묘한 지침이 없습니다.
11:37
Recipes just say, do this, then do this, then
do this.
238
697310
3110
레시피는 이렇게 말하고, 이렇게 하고,
이렇게 하고.
11:40
There is no indirect language.
239
700420
2269
간접적인 언어는 없습니다.
11:42
It's very clear.
240
702689
1000
매우 명확합니다.
11:43
It's not subtle.
241
703689
1340
미묘하지 않습니다.
11:45
Let's say that sentence a couple of times
quickly.
242
705029
2230
그 문장을 빠르게 몇 번 말해 봅시다
.
11:47
Most recipes do not have subtle instructions.
243
707259
4171
대부분의 레시피에는 미묘한 지침이 없습니다.
11:51
Most recipes do not have subtle instructions.
244
711430
4750
대부분의 레시피에는 미묘한 지침이 없습니다.
11:56
Let's go to the 10th and final mispronounced
word.
245
716180
3110
마지막으로 잘못 발음된 10번째
단어를 살펴보겠습니다.
11:59
I often get asked about this word.
246
719290
2890
나는 종종 이 단어에 대해 질문을 받는다.
12:02
Or I often get asked about this word.
247
722180
3170
또는 이 단어에 대한 질문을 자주 받습니다.
12:05
Which one's correct?
248
725350
1679
어느 것이 맞습니까?
12:07
Should we say the T?
249
727029
1071
T라고 해야 할까요?
12:08
Should we cut it out?
250
728100
1000
잘라내야 할까요?
12:09
Is it silent?
251
729100
1239
침묵합니까?
12:10
Well, I have some good news.
252
730339
1901
좋은 소식이 있습니다.
12:12
This is a trick question.
253
732240
1440
트릭 질문입니다.
12:13
Both are correct.
254
733680
1040
둘 다 맞습니다.
12:14
Hoo-rah, you have multiple choices and both
of them are correct.
255
734720
4570
Hoo-rah, 당신은 객관식 선택이 있고 둘 다
정확합니다.
12:19
I did a little bit of research about this
word because it's not common in English to
256
739290
3920
나는 이 단어에 대해 약간의 연구를 했습니다.
왜냐하면 영어에서는
12:23
have a letter that could be silent or could
not be silent.
257
743210
4030
묵음이 될 수 있거나
묵음이 될 수 없는 편지를 갖는 것이 일반적이지 않기 때문입니다.
12:27
Both are correct.
258
747240
1810
둘 다 맞습니다.
12:29
Apparently several hundred years ago, Queen
Elizabeth I in England was found to have not
259
749050
6769
분명히 수백 년 전에
영국의 엘리자베스 1세 여왕은
12:35
used the T in her pronunciation.
260
755819
2661
발음에 T를 사용하지 않은 것으로 밝혀졌습니다.
12:38
She said often.
261
758480
2450
그녀는 자주 말했다.
12:40
But at the time during her reign in England,
it was common to use the T for academia or
262
760930
7969
그러나 그녀가 영국을 통치하던 당시에는
학계나
12:48
highly educated people.
263
768899
1810
고등 교육을 받은 사람들에게 T를 사용하는 것이 일반적이었습니다.
12:50
There was a little bit of a disconnect between
what the Queen was using and what academia
264
770709
6050
여왕이 사용하는 것과 학계가
12:56
were saying was correct.
265
776759
2440
옳다고 말하는 것 사이에는 약간의 단절이 있었습니다.
12:59
Because of this, it became acceptable to use
either.
266
779199
4521
이로 인해 둘 중 하나를 사용하는 것이 허용되었습니다
.
13:03
The root word here is the word oft, oft.
267
783720
4309
여기서 루트 단어는 oft, oft라는 단어입니다.
13:08
This is an old fashioned word.
268
788029
1961
이것은 구식 단어입니다.
13:09
We don't use that anymore, but in that word
the T is pronounced.
269
789990
5420
우리는 그것을 더 이상 사용하지 않지만 그 단어에서
T가 발음됩니다.
13:15
Just through time the T has been dropped,
the T has been added.
270
795410
4130
시간이 지남에 따라 T가 삭제되고
T가 추가되었습니다.
13:19
Both are acceptable.
271
799540
1640
둘 다 허용됩니다.
13:21
Let's use a challenge sentence.
272
801180
1889
도전 문장을 사용합시다.
13:23
Cats are often subtle about their affection.
273
803069
4671
고양이는 종종 애정에 대해 미묘합니다.
13:27
This is true.
274
807740
1000
이것은 사실입니다.
13:28
Dogs are not subtle.
275
808740
1610
개는 미묘하지 않습니다.
13:30
They just run up to you and say, "Hi, hi,
hi, I love you.
276
810350
2770
그들은 당신에게 달려와 "안녕, 안녕,
안녕, 사랑해요. 나랑
13:33
Play with me, play with me."
277
813120
1560
놀아요, 놀아요."라고 말합니다.
13:34
Cats are not like that.
278
814680
1839
고양이는 그렇지 않습니다.
13:36
Cats are often subtle about their affection.
279
816519
4360
고양이는 종종 애정에 대해 미묘합니다.
13:40
Or cats are often subtle about their affection.
280
820879
5431
또는 고양이는 종종 애정에 대해 미묘합니다.
13:46
You can choose either to say in this sentence.
281
826310
2399
이 문장에서 말하는 것을 선택할 수 있습니다.
13:48
Cats are often subtle about their affection.
282
828709
2620
고양이는 종종 애정에 대해 미묘합니다.
13:51
Cats are often subtle about their affection.
283
831329
3091
고양이는 종종 애정에 대해 미묘합니다.
13:54
In the U.S we use both of these.
284
834420
2219
미국에서는 이 두 가지를 모두 사용합니다.
13:56
Even in my home I say often much more often
and my husband says often more often than
285
836639
11721
집에서도 내가 훨씬 더 자주 말하고
남편은 나보다 더 자주 자주 말한다
14:08
I do.
286
848360
1000
.
14:09
He uses both.
287
849360
1000
그는 둘 다 사용합니다.
14:10
I'm more likely to say often.
288
850360
2139
나는 더 자주 말할 것입니다.
14:12
But we're both correct and you can be too.
289
852499
3421
하지만 우리 둘 다 맞고 당신도 맞을 수 있습니다.
14:15
Are you ready to exercise your speaking and
pronunciation muscles?
290
855920
4020
말하기 및 발음 근육을 훈련할 준비가 되셨습니까
?
14:19
I want to give you a big crazy challenge sentence.
291
859940
3670
나는 당신에게 큰 미친 도전 문장을주고 싶습니다.
14:23
It's actually three sentences.
292
863610
1279
실제로 세 문장입니다.
14:24
It's not one sentence but it sounds cooler
to say big crazy challenge sentence.
293
864889
4980
한 문장이 아니라
큰 미친 도전 문장을 말하는 것이 더 멋지게 들립니다.
14:29
I'm going to be reading each of these sentences
twice.
294
869869
3280
나는 각 문장을
두 번 읽을 것입니다.
14:33
I want you to listen carefully the first time.
295
873149
2521
처음에는 잘 들어주셨으면 합니다.
14:35
The second time, I want you to try to repeat
it with me.
296
875670
2859
두 번째로
저와 함께 반복해 보시기 바랍니다.
14:38
Use your pronunciation muscles and try to
remember everything we've talked about in
297
878529
4101
발음 근육을 사용하고 이 수업
에서 이야기한 모든 것을 기억하려고 노력하세요
14:42
this lesson.
298
882630
1000
.
14:43
All right, let's go to the sentences.
299
883630
1149
좋아, 문장으로 가자. 2월 첫 번째 수요일
14:44
I'm making a new chocolate cake recipe on
the first Wednesday in February.
300
884779
7171
에 새로운 초콜릿 케이크 레시피를 만들고 있어요
. 2월 첫 번째 수요일
14:51
I'm making a new chocolate cake recipe on
the first Wednesday in February.
301
891950
7660
에 새로운 초콜릿 케이크 레시피를 만들고 있어요
.
14:59
Bring some old clothes, no jewelry, and a
receipt for your purchase.
302
899610
6779
낡은 옷, 장신구 없음,
구매 영수증을 가져 오십시오.
15:06
Bring some old clothes, no jewelry, and a
receipt for your purchase.
303
906389
7431
낡은 옷, 장신구 없음,
구매 영수증을 가져 오십시오. 당신의 키
15:13
If my kitchen counter is too tall because
of your height, don't be subtle.
304
913820
6079
때문에 내 부엌 카운터가 너무 높다면
미묘하게 굴지 마십시오.
15:19
Just tell me.
305
919899
1571
그냥 말해. 당신의 키
15:21
If my kitchen counter is too tall because
of your height, don't be subtle.
306
921470
6070
때문에 내 부엌 카운터가 너무 높다면
미묘하게 굴지 마십시오.
15:27
Just tell me.
307
927540
1000
그냥 말해.
15:28
I hope that you can come to my house to bake
a chocolate cake.
308
928540
3919
당신이 우리 집에 와서 초콜릿 케이크를 구울 수 있기를 바랍니다
.
15:32
I hope that the height of my counter is not
too tall for you, but if it is.
309
932459
5761
내 카운터의 높이가
당신에게 너무 높지 않기를 바랍니다.
15:38
Don't be subtle, just tell me.
310
938220
1719
미묘하게 굴지 말고 그냥 말해.
15:39
I need a stool.
311
939939
1000
나는 의자가 필요해.
15:40
I need to stand on a chair.
312
940939
2400
의자에 서야 해요.
15:43
I hope that these challenge sentences were
fun to you and a good practice for your pronunciation
313
943339
4321
이 챌린지 문장이
여러분에게 재미있고 발음 근육에 좋은 연습이 되었기를 바랍니다
15:47
muscles.
314
947660
1000
.
15:48
Now I have a question for you.
315
948660
1210
이제 질문이 있습니다.
15:49
I want to know which one of these 10 words
was difficult for you.
316
949870
4550
이 10개의 단어 중 어느 것이
당신에게 어려웠는지 알고 싶습니다.
15:54
Or maybe which one of these 10 words you actually
didn't know how to pronounce and now you do.
317
954420
6529
또는 이 10개 단어 중 실제로
발음하는 방법을 몰랐는데 지금은 발음하는 단어가 무엇일 수도 있습니다.
16:00
I hope that you learned something new in this
lesson and you enjoyed yourself, you enjoyed
318
960949
3920
나는 당신이 이 수업에서 새로운 것을 배웠고
즐겁게
16:04
learning English.
319
964869
1000
영어를 배우기를 바랍니다.
16:05
That's my goal.
320
965869
1000
그게 내 목표야.
16:06
Thanks so much for learning with me and I'll
see you again next Friday for a new lesson
321
966869
3820
저와 함께 배워 주셔서 감사합니다.
다음 주 금요일에
16:10
here on my YouTube channel.
322
970689
1620
제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다.
16:12
Bye.
323
972309
1000
안녕.
16:13
The next step is to download my free eBook,
Five Steps to Becoming a Confident English
324
973309
5400
다음 단계는 저의 무료 전자책인
자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
16:18
Speaker.
325
978709
1180
.
16:19
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
326
979889
4050
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
16:23
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
327
983939
3731
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
.
16:27
Thanks so much.
328
987670
1000
정말 고마워.
16:28
Bye.
329
988670
1
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.